Beregi Hírlap, 1993. január-június (49. évfolyam, 1-45. szám)
1993-06-09 / 40. szám
LABDARÚGÁS Alig fejeződött be az első kör a labdarúgó-bajnokság felső ligájában, máris elkezdődött a második, a nyolcadik fordulóval. Eredmények: Kölcsény - Beregszentmiklós 5 - 2, Beregszász - Vári 4 - 1, Péterfalva - Beregdéda 3 - 1, Badaló - Makkosjánost 4-1. Az elmúlt vasárnap több, nagy érdeklődésre számottartó mérkőzésre is sor került. A bajnoki táblázat első helyezettje, a Kölcsényi Szkála Beregszászon vendégszerepelt, és a vártnál biztosabban, 2 - 0 arányban nyert a forduló rangadóján. Tovább tart tehát a kölcsényiek veretlenségi sorozata. Minden esélyük megvan a végső csoportgyőzelemre. Annál is inkább, mert 5 ponttal húztak el a beregszásziaktól. A vereség ellenére a Beregszászi Barátság megőrizte második helyét. Ugyancsak megerősítette harmadik helyét a Makkosjánosi Kalász, amely a Péterfalvi Kalászt győzte le magabiztosan 4 - 1 arányban. A két szomszéd, a Vári - Badaló közötti összecsapás 2 - 0 ra végződött, míg Beregdéda labdarúgói nem bírtak a hozzájuk látogató Beregszentmiklósi Kárpátival. A mérkőzés gól nélküli döntetlennel fejeződött be. ..Tudósítón? TÁJÉKOZTATÓ Ukrajna elnöki megbízottja 154. sz., ez év június 2-ánér rendeltével jóváhagyta a csernobili katasztrófa károsultjainak az élelmiszerekre járó pénzbeli kompenzáció összegét május hónapra. E szerint kategóriánként a következő összeg jár: — 1. kategória 27478 karbovanec — 2. kategória 13738 karbovanec 1993. április 1-jétől kezdődően az atomerőműben bekövetkezett katasztrófa következménye által sújtott gyerekek havonta a következő összegű segélyt kapják: — a gyermekintézményeket látogató gyerekek 3 éves korukig a havi minimálbér felét, 3-7 éves kor között pedig egy egész havi minimálbért; — azon gyermekek, ékkik nem látogatják a gyermekintézményeket, 3 éves korukig egyhavi minimálbérnek, 3-7 év között pedig az egyhavi miinimál- Шг másfélszeresének megfelelő összeget kapják. E gyerekek szüleinek nem kell fizetniük bölcsődei, óvodai díjat. Az említett kompenzációkat csak a köztársasági igazolványok felmutatása esetében fizetik ki. E közlemény alapján a vállalatok, szervezetek, intézmények és a helyhatalmi szervek kifizetik a kompenzációkat az érintettek számára. Miszlinszkij. A LAKOSSÁG FIGYELMÉBE! 1993. május 1-jétől új díjszabást vezettek be azon postai és hírközlési szolgáltatásokra, amelyeket álsapotsan négyszer vesznek igénybe a vállalatok és szervezetek. Mivel az ügyfelek nagy összegekkel tartoznak a hírközlési szolgáltatások díjának tekintetében, a városi és a fakus telefonhálózat használatáról szóló szabályzatnak megfelelően legalább egy hónapra előre ki kell fizetni a telefon díját. Abban az esetben, ha a folyó hónap 10. napjáig nem fut be az előfizetői díj, az adott előfizetőt figyelmeztetik, a telefont pedig kikapcsolják. Ezt csak abban az esetben kapcsolják újra be, ha a hónap 25. napjáig a hatályos díjszabás szerint befizetik a telefonok bekötéséért járó összeget. Abban az esetben, ha a hónap 25. napjáig nem fizetik be ezt, az előfizetést lezártnak tekintik. Ezt 15 napon belül felújíthatják, ha az eltelt időszakra befizetik az előfizetői díjat, a másodszori bekapcsolásért járó díjat a megfelelő díjszabás szerint (a postai vállalat egy hónapon át fenntartja az előfizetők számára ennek műszaki lehetőségeit). . Adminisztráció SZPONZORAINK A KMKSZ BEREGSZÁSZI JÁRÁSI SZERVEZETE HATÁRSZÉL MGTSZ ( CSONKAPAPI) BEREGSZÁSZI SZOVHOZOZEM ARANY KALÁSZ KOLLEKTÍV MEZŐGAZDASÁGI VÁLLALAT (BOTRAGY) ( alasz kollektív mezogazdasági szövetkezet ibegany) 5.40: Jó reggelt. Magyarország 16.00: A Reggel 8.05: Gazdasági híradó 8.35-12.05: Napközi. 9.00 Marie Curie. Francia - lengyel - olasz tv-filmsorozat 11.00:Játék. Г2.00: Hírek 16.10: Telesport. 16.50 Álljunk meg egy szóra 17.00: Hatalom és szenvedély. Ausztrál tévéfilm 17.30: Menedzser magazin 18.10: Pénzvilág. 18.20 Napközi. 18.40: Esti mese. 19.00: Van benne valami. 19.30: Az utódok reménysége. 20.00: Híradó. 20.30: Telesport. 20.40: Szomszédok. 21.10: Friderikusz-show. 22.35: Aktuális. 23.00: Goóól... 23.35: і Kína kívül-belül*. 0.15: Híradó. 0.25: BBC híradó. 2. műsor. 6.00: Napkelte. 14.50: Kirakat. 15.30: Ismeretterjesztő sorozat. 16.25: Ötödöl. 16.40: Nyitott stúdió. 17.00: Híradó. 17.06: Életmód magazin. 17.45: Gyerekeknek. 17.50: Elektor kalandor. 18.00: Híradó. 18.10: Regionális híradó. 18.25: Magyarország - Olaszország női kosárlabda EB mérkőzés. 20.00: Csángó asszony. 20.42: Animációs Filmfesztivál. 21.05: össztűz. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Román film. Június 11., péntek 5.40: Jó reggeli. Magyarország. 6.00: A Reggel. 8.35 12.05: Napközi. 9.00: Ssomacédok. 9.50: Lottósorsolás. 10.00: Dallas. 10.50: Játék. 11.05: Sorstársak. 11.20: Segítség! 12.00: Hírek. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: Évgyűrűk. 16.40: Ausztrál sorozat. 17.10: Gyereksarok. 17.45: Pénzvilág. 18.00: Ablak. 18.55: Maradjatok meg szeretetemben!.. 19.00: Bajor Gizi - emlékműsor. 20.00: Híradó. 20.40: Dallas. 21.35: Panoráma. 22.40: Film. 0.05: Improvízió. 0.35: Híradó. 0.45: BBC híradó. 2. műsor. 6.00-9.00: Nap - kelte. 15.05: Alpok • Duna - Adria. 15.35: Cigánykerék. 16.07: Gyerekeknek. 16.34: Pop - rock fehéren feketén. 17.00: Híradó. 17.10: Nagy látószög. 18.00: Híradó. 18.10: Regionális híradó. 18.30: Produkció. 19.00: Orbán Balázs nyomában. 19.50: A Tv 2 Kabarészínháza. 20.45: Animációs Filmfesztivál. 21. Г5: Tipplista. 21.25: Operettböngésző. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Napzártat előtt. 22.45: Nézze meg az ember! 22.50: Nekem legyen mondva. Június 12., szombat 6.10: Jó reggelt, Magyarország! 6.30: Reggel. 8.20: Jó reggelt adj, Istenem! 8.30-12.00: Korhatár nélkül. 11.00: Szezám utca. 12.00: Tévémagiszter. 13.30: Könnyűzenei híradó. 14.10: Zürichi páncélterem.■''*15.00: Üssön a hasára. 15.30: Családi mozidélután a Disneyvel! 17.50: *... az én váram. 18.15: Hómérő. 19.10: Szerencsekerék. 19.40: Esti mese. 20.00: Híradó. 20.30: Télesport. 20.40: Amerikai film. 22.35: Top - show. 23.40: Cirkuszműsor. 0.10: Híradó. 2. műsor. 6.00-8.00: Nap - kelte. 8.05: Gazdaképző. 8.35: Frici, a vállalkozó szellem. 9.00: Vannak vidékek légitélül... 9.31: Paptár. 10.00: Páneurópai Kulturális Fesztivál. 13.00: Familia Kft. 13.30: Sorstársak. 13.45: Sakksuli. 14.00: Angol tévéfilm. 14.29: Az állatok védelmében. 14.44: »Én táncolnék veled...« 14.55: Vfzilabdamérkőzés. 16.00: Auto - motor. 16.25: Savaria táncverseiny. 17.25: Gyerekeknek. 18.00: Knight Rider. 18.55: Nahát?! 19.05: Petrocelli. 20.00: Animációs filmszemle. 20.15: Zeneóra. 21.15: A táncverseny folytatása. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Telesport. Június 13., vasárnap 6.40: Falutévé Magazin. 7.50: így szól az Úr! 8.05: Ismeretterjesztő sorozat. 8.30: Vasárnapi turmix. 11.00: Hazanéző. 11.45: Zenebutik - Zenehíd. 12.50: A 700 éves Svájc. 13.25: Cserdül a nóta 13.55: Gazdagpart. 14.30: Ismeretterjesztő sorozat. 15.00: Sophiane Open '93. 16.30: Örömhír. 17.00: Walt Disney bemutatja. 18.45: Szerencsekerék. 19.20: A Hét. 20.00: Híradó. 20.20: Telesport. 20.25: Vázák meséi. 20.45: Sztárotók. 21.15: A vidéki lány. 23.10: Ezredvégi beszélgetések. 0.30: Szórakoztató műsor. 2. műsor. 7.00: Napraforgó. 8.05: Videók. 8.30: Gyerekeknek. 9.00: Telejáték. 9.12: Ünnepi Ének. 9.15: Kakaókoncert. 9.55: Elektor kalandor. 10.00: Három kívánság. 10.50: Gólyahar. 11.20: Mily kedves a Te hajlékod. 11.50: Ameddig a harang szól. 12.00: NótaSzó. 12.15: Gazdaképző 12.45: Sorsok. 13.25: K + P 13.50: Országjáró suliba II. 14.30: ... és még egymillió lépés. 15.20: Mese Szaltán cárról. 15Ґ43: Röplabda. 16.43: Geopörts. 17.30: Delta. 16.00: Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.30: Nagy Gáspár. 18.40: Mese a karosszékben. 18.43: Gyerekeknek.. 18.55: Família Kft. 19.30: Tv - film. 21.15: Ünnepi Ének. 21.20: Animációs Filmfesztivál. 21.50: Telesport. A járási kórház kollektívája mély részvétét fejezi ki Pranicsuk Ivánnak, e mezővári karzati k.kórház főorvosának és ifj. Pranicsik Ivánnak, a kardiológiai osztály orvosána... fia, Kiléivé fivére elhunyta miatt. A Nagyberegi Középiskola kollektívája őszinte részvétét fejezi ki Füles Mária pedagógusnak édesapja elhunyta miatt. Magyar TV Junior 10., cattörtök A közelmúltban Guton megrendezett sportünnepről mér beszámolt a Веге gt Hírlap. Különösen a labdarúgás kedvelőinek telt sok örömük a rendezvényben. A képen: e guti Petőfi utca csapaté, a vetélkedő győztese. A Beregi Hírlap szerkesztősége sürgősen felvesz takarítónőt. Érdeklődni lehet munkanapokon személyesen a Munkácsi u. 3. sz. alatt vagy a 2-33-06-os telefonszámon. A címünkre érkező kéziratok közlésének és szerkesztésének jogát fenntartjuk, azok recenzálását, viszszaadását, levélben történő megválaszolását, valamint más Intézményhez, szervezethez való átküldését nem vállalják. A publikációkban közölt tényekért és véleményekért a szerző viseli a felelősséget. A Beregi Hírlap szerkesztősége őszinte részvétét fejezi ki .Kádas Katalin képzőművésznek édesapja, Kádas Béla elhunyta miatt. A járási kórház kollektívája mély részvétét fejezi ki Kádas Katalin munkatársnak és Szűcs Szilárdka masszőrnek édesapjuk, Kádas Béla elhunyta miatt. «рим BppUtecM»ipate» wol Vaga mpmrn* тааів ! Az újság magyar és ukrán nyalvan jelenik meg, ideiglenesen hetente kétszer — szerdán ás saorebeiee. Я Ш. CtááOMK H mjBOMRAMAMK: m m befizut Meteccei u. i. SeertmeaMk Ut-K haifate* i zerkau«: »IЯ e маруа» Medál ЫШвш штАвяНщ. М14к МвИа «кér 1 44 áé. Ipari, maaepaadeeápi revet, rédMedée; Mt-41: levateeáei n»rzái MMk btefvetei « 4á. Kéé«41 e Kénfevútt ТаИНе- i Véerekejtá Biteáleégi sédéi é* MvaaBdaipevi áeeat- Mkréeek teeeyaáeei rérén Hyeeedájteae, Mütlani. ■ián. II, MMeai *e»e»t kér Megbízott főszerkesztő: Bíró László A magyar kiadásárt felel: Mester Magda összes nyomás. 1. nyomdai ív: 8600 példány. Rendelésszám: Index 61813.