Beregi Hírlap, 1997. január-június (53. évfolyam, 1-48. szám)
1997-01-04 / 1. szám
EREGI ,vÍRLAP Főszerkesztő: MESTER MAGDA Főszerkesztő-helyettes: Z.BÁNICS LÁSZLÓ Lapalapítók: a Beregszászi Járási Tanács, a járási állami közigazgatási hivatal és a szerkesztőség . Címünk és telefonszámaink: 295510. Beregszász, Munkácsi út 3. Szerkesztő: 2-33-05. Magyar kiadás: 2-33-05. Ukrán kiadás: 2-21-43. Felelős titkár, könyvelő: 2-31-54. Regisztrálási szám: ZT 89 .Kelt: 1996. IV. 24. Számlaszámúak:363903. Ukrajna Bank, Beregszász Az újság magyar és ukrán nyelven jelenik meg hetente kétszer: csütörtökön és szombaton. A címünkre beérkező kéziratok közlésének és szerkesztésének jogát fenntartjuk, azok recenzálását, visszaadását, levélben történő megválaszolását, valamint más szervezetekhez, intézményekhez való továbbítását nem vállaljuk. A publikációkban közölt tényekért és véleményekért minden esetben a szerző, illetve a reklám megrendelője viseli a felelősséget. Számítógépes szedés: Fenyvesi Piroska és Püspöki Magdolna. Számítógépes tördelés: Fenyvesi Piroska és Biró László. Nyomdai kivitelezés: Debreczeni Dezső és Mágocsi Ferenc. 3 310 példány Rendelésszám: __ Index: 61813. A nyomás minőségéért a nyomda felel. Készült a Beregszászi Járási Nyomdában. 295510. Beregszász, V. Rákóczi Ferenc tér 1. Ofszetnvomás, 1 nyomdai ív. "івісимк ЪврегИнуннн ” Засновники: Берегівська районна Рада, райдержадміністрація та редакція газети. ( * 4. oldal Névnapok (január 6■—49,.) ÁL&jr. Hétfő Boldizsár ц Ív*' Kedd Attila, Ramóna Szerda Gyöngyvér Csütörtök Marcell Vasárnap Ernő : Szeretettel köszöntjük az ünnepelt Jt0t70&Zt1C0]0 (1997 ^•KVUÁt 6-12) KOS (március 21—április 19.) Pánikhangulatban teszi a dolgát az utóbbi időben, mert azt hiszi, hogy lekésik valamiről. Álljon meg egy pillanatra és számolja össze, mennyi pénz ment át a kezén az elmúlt évben. Ha meglátja a végeredményt, igencsak elcsodálkozik, hogy most milyen keveset képes felmutatni. BIKA. (április 20—május 20.) Legszívesebben otthagyna csapot-papot a munkahelyén, hogy még többet legyen a családjával. Nem azon töri a fejét, hogy új vállalkozásba fogjon, hanem az ellenkezőjén, vagyis úgy gondolja, hogy jobban jár, ha ebben az évben kevesebbet dolgozik. IKREK (május 21—június 21.) Ne hagyja, hogy kizökkentsék Önt a rendes kerékvágásból. Nem szabad pluszterheket vállalnia. Egyébként egyik munkatársa még hálás is lesz, ha átengedi neki a váratlanul jött megbízatást. Ezen a héten hajlamos lesz arra, hogy alaposan megváltoztassa a családi költségvetést. RÁK (június 22—július 22.) A hét első felében tegyen meg mindent annak érdekében, hogy az eddig még nem tisztázott kérdéseket rendbe tegye Ugyanekkor remek üzleteket is kötstet Ha esetleges cikt valamit adni, akkor jobb, ha most lesz j A siker imádig elkísérisem. OROSZLÁN (július 21- augusztus 22.) Munkahelyén minden nehézséget áthidal, amiért külön is felfigyelnék Önre Igyekezzen minden jövedelmét jól befektetni valamilyen üzletbe. De ha pénzüti a markát ezen a hét mág ne igyekezzen azt rögtön kiadni a kezéből (augusztus 23—september 22.)Most, az évaét elején kell a lovak közé csaln,hogy az elkövetkezendő hónaposan nyugodt legyen. esélyes egy jövedelmező üzlet megkötéséhez, ugyanakkor vigyázzon partnerére, aki hajbanos mázni Önt Ha odafigyel, nem lesznek bajok’ MÉRLEG (szeptember 23—október 22.,)' Csak addig nyújtózkodjon, ameddig a takarójáér,tt meggondolláskmal szórja a pénzt, azt egy részt később megbánja, másrészt csejtszénvet vált ki környezetéből. Majdnem maga Fortunaс$гі О.Ш pártfogásába, de ne üljön tétlenül, hanem menjen elébe szerencséjének. A SKORPIÓ (októl fer 23—Tflovember 22) Hozza be az év végi lemmad.termeit szánton kérhetik Öntől. A héten ne vállaljon semmiféle kockázatot, mert veszteségeket jeleznek a csillagok. A Csalók, a szélhámosok veszélyt jelentenek Önre, ezért vigyázzon, a pénzére Magánélete egyik gondja megoldódik ezen a héten. Ettől kapcsolata vugodtabb, harmonikusabb lesz. NYILAS (november 23—december 21.) Semmit sem lehet hosszabb ideig halogatni. Ha valakivel konfliktusa támad, azonnal meg kell oldani. Ha nyílt lapokkal játszik, akad egy -két kínos perce, de megéri, mert nyugodtan alhat. Valószínűleg nézeteltéréseinek oka a pénz. Próbáljon meg kedves lenni, különösen fizetési napon. A BAK (december 22—január 20.) Vigyázzon a hazardírozással. Hagyja abba, elég volt ebből! Ha azt hiszi, hogy erőfeszítéseit megfizetik, akkor nagyon téved. Meg kell elégednie azzal, hogy megköszönik. Ez persze nem jelenti azt, hogy soha nem kapja meg azt a pénzt, ami járna Önnek. VÍZÖNTŐ (január 21—február 19.) Jó érzéke van ahhoz, hogy környezetében megtalálja a szépet Most például éhezi a csapatmunkát. Pénzügyeit hétfőn és kedden végezte, de a hétvégén ne nyúljon a pénztárcájához. Ha ekkor vásárol valamit, annyi, mintha a pénzt kidobta volna az ablakon. NALAK (február 20—március 20.) Fáradságos, ám a korábbinál sokkal nyugodtabb napok következnek most az Ön számára. Komoly vállalkozásra készül ezen a héten. Ne sajnálja a pénzt, mert garantáltan megtérül. Ne vitatkozzon környezetével, vigyázzon a vérnyomására. Megéri! Igen nagy öröm számunkra, ha a lapunkban megjelenő cikkek valamilyen pozitívumot eredményeznek, így történt Horváth Marina “Kakukk, kakukk, hol a te fiókád?” című írása után is, amelyben a szerző a Beregszászi Járási Kórház gyermekosztályán uralkodó körülményeket vázolta fel. Az árva gyerekek sorsa mély részvétet váltott ki Csizmadia Anita hetveni diáklány szívében, aki elhatározta, hogy valami módon segít rajtuk. Előbb az egyik kis árvát szerették volna örökbe fogadni, de mivel ez igen bonyolult procedúrával jár, úgy döntött, hogy gyűjtést rendez számukra. Ebben segítő partnerre talált Becsei Miklós, a lónyai református gyülekezet lelkipásztora személyében, aki gyűjtést kezdeményezett. A református gyülekezetből ifj. Nagy Sándor és családja. Szabó Tiborné, Demjén Sándor, Balogh Istvánné, Tóth Lajosné, Filep Ilona. Karacs Sándor és Albert Józsefné egy nagyobb tétel gyermekruhát gyűjtött össze a gyerekek részére. December 24-én pedig Anita, a nagymamája. Berényi Ida és Kovács Sándor hetveni lelkész eljuttatták az adományt a kórháznak. Lapunk munkatársai is elkísérték őket. Nagy meglepetésünkre ott egy másik csoporttal is találkoztunk, akik a baranyai Beremendről érkeztek. Horváthné Horváth Ildikó, a Beremendi Hírlap szerkesztője és Vörös Miklós, a szociális önkormányzat elnöke hoztael a Pécsi Nyugdíjfolyósító Intézet és a Baranyai Máltai Szeretetszolgálat adományát, amely főleg ágyneműből és egyéb szükséges dolgokból állt. Papp Andrea osztályvezető orvos és Lőrincz Ilona főnővér elmondták, hogy szívesen fogadnak bármilyen segítséget, bár sajnos a sok papírmunka megnehezíti az operatív munkát. Az általuk kapott bébiételekből. A Beregszászi Járási Villamoshálózat kollektívája őszinte részvétét fejezi ki Lelics Máriának, a Vállalat dolgozójának férje elhunyta miatt. A bótrágyi Arany Kalász KMV vezetősége őszinte részvétét fejezi ki Deme Józsefnek, a vállalat gépkocsivezetőjének felesége, DEME NATÁLIA tragikus halála miatt. A bótrágyi Arany Kalász KMV vezetősége mélyen fájlalja MAGYAR BALÁZS, a gazdaság nyugdíjasa halálát és őszinte részvétét fejezi ki az elhunyt hozzátartozóinak. A gázfővezetékek megyei igazgatóságának kollektívája őszinte részvétét fejezi ki Máté Lajos operátornak édesanyja elhunyta miatt, mosószerekből a szülészetre és a fertőzőosztályra is juttatnak, hiszen ott is hiány van ezekből. Nemrég segítséget kaptak Bakos László nyíregyházi lakostól (a Shallem Nyitott Bibliai gyülekezet tagja), aki ingyen kifestette a gyermekosztály három szobáját. A holland segítség révén pedig már van meleg vizük, így rendszeresen tudják fürdetni a gyerekeket. Az egészségügyi dolgozók örömmel fogadnak bármilyen segítséget! S reméljük, lesznek is olyan érző szívű emberek, akik segíteni fognak rajtuk. Tudósítónk : A felvételeken: Csizmadia Anita, Berényi Ida és Kovács Sándor lelkész Papp Andrea osztályvezető társaságában. Horváthné Horváth Ildikó, Papp Andrea és Vörös Miklós, a gyermekosztály egyik kis lakója. A Beregszászi 9. Sz. Általános Iskola tantestülete mélyen fájlalja SZABÓ ÉVA pedagógus korai halálát és őszinte részvétét fejezi ki az elhunyt hozzátartozóinak. A Bátyai Középiskola 9. osztályos tanulói őszinte részvétüket fejezik ki osztályfőnöküknek, Szántó Edinnek férje, SZÁNTÓ LAJOS korai halála miatt. A Beregszászi Gépkocsivezetői Iskola kollektívája mélyen fájlalja BEVZPETRO egykori oktató korai halálát és őszinte részvétét fejezi ki az elhunyt hozzátartozóinak. egri Péntek Melánia Szombat Ágota Szeretet és gondoskodás... 'V 'W Ж BEREGI HÍRLAP 1997. január 4., szombat