Beregi Hírlap, 1997. január-június (53. évfolyam, 1-48. szám)

1997-01-04 / 1. szám

EREGI ,vÍ­RLAP Főszerkesztő: MESTER MAGDA Főszerkesztő-helyettes: Z.­BÁNICS LÁSZLÓ Lapalapítók: a Beregszászi Járási Tanács, a járási állami közigazgatási hivatal és a szerkesztőség . Címünk és telefonszámaink: 295510. Beregszász, Munkácsi út 3. Szerkesztő: 2-33-05. Magyar kiadás: 2-33-05. Ukrán kiadás: 2-21-43. Felelős titkár, könyvelő: 2-31-54. Regisztrálási szám: ZT 89 .Kelt: 1996. IV. 24. Számlaszámúak:­­363903. Ukrajna Bank, Beregszász Az újság magyar és ukrán nyelven jelenik meg hetente kétszer: csütörtökön és szom­baton. A címünkre beérkező kéziratok közlésének és szerkesztésének jogát fenntartjuk, azok recen­­zálását, visszaadását, levélben történő megválaszolását, vala­mint más szervezetekhez, in­tézményekhez való továbbí­tását nem vállaljuk. A publiká­ciókban közölt tényekért és véleményekért minden esetben a szerző, illetve a reklám megrendelője viseli a fele­lősséget. Számítógépes szedés: Fenyvesi Piroska és Püspöki Magdolna. Számítógépes tördelés: Fenyvesi Piroska és Biró László. Nyomdai kivitelezés: Debreczeni Dezső és Mágocsi Ferenc. 3 310 példány Rendelésszám: __ Index: 61813. A nyomás minőségéért a nyomda felel. Készült a Beregszászi Járási Nyomdában. 295510.­ Beregszász, V. Rákóczi Ferenc tér 1. Ofszetnvomás, 1 nyomdai ív. "івісимк ЪврегИнуннн ” Засновники: Берегівська районна Рада, райдерж­­адміністрація та редакція газети. ( * 4. oldal Névnapok (január 6■—49,.) ÁL&jr. Hétfő Boldizsár ц Ív*' Kedd Attila, Ramóna Szerda Gyöngyvér Csütörtök Marcell Vasárnap Ernő : Szeretettel köszöntjük az ünnepelt Jt0t70&Zt1C0]0 (1997 ^•KVUÁt 6-12­) KOS (március 21—április 19.) Pánikhangulatban teszi a dolgá­t az utóbbi időben, mert azt hiszi, hogy lekésik valamiről. Álljon meg egy pillanatra és számolja össze, mennyi pénz ment át a kezén az elmúlt évben. Ha meglátja a végeredményt, igencsak elcsodálkozik, hogy most mily­en keveset képes felmutatni. BIKA. (április 20—május 20.) Legszívesebben otthagy­na csapot-papot a munkahelyén, hogy még többet legyen a családjával. Nem azon töri a fejét, hogy új vállalkozásba fogjon, hanem az ellenkezőjén, vagyis úgy gondolja, hogy jobban jár, ha ebben az évben kevesebbet dolgozik. IKREK (május 21—június 21.) Ne hagyja, hogy kizökkentsék Önt a rendes kerékvágásból. Nem szabad pluszterheket vállalnia. Egyébként egy­ik munkatársa még hálás is lesz, ha átengedi neki a váratlanul jött megbízatást. Ezen a héten hajlamos lesz arra, hogy alaposan meg­változtassa a családi költségvetést. RÁK (június 22—július 22.) A hét első felében tegyen meg mindent annak érdekében, hogy az eddig még nem tisztázott kérdéseket rendbe tegye Ugyanekkor remek üzleteket is kötstet Ha­ esetleg­es cik­t v­­alamit adni, akkor jobb, ha most lesz j A siker imádig­ elkísérisem­. OROSZLÁN (július 21- augusztus 22.) Munka­helyén minden nehézséget áthidal, amiért külön is felfigyelnék Önre Igyekezzen minden jövedelmét jól befektetni valam­ilyen üzletbe. De ha pénzüti a markát ezen a hét mág ne igyekezzen azt rö­gtön kiadni a kezéből (augusztus 23—september 22.)­­Most, az év­aét elején kell a lovak közé csaln,hogy az elkövetkezendő hónaposan nyugodt legyen. esélyes egy jövedelmező üzlet megkötéséhez, ugyanakkor vigyázzon partnerére, aki h­ajbanos m­ázni Önt Ha odafigyel, nem lesznek bajok’ MÉRLEG (szeptember 23—október 22.,)' Csak addig nyújtózkodjon, ameddig a takarójáér,­tt meg­­gondolláskmal szórja a pénzt, azt egy részt később megbánja, másrészt csejtszénvet vált ki környezetéből. Majdnem maga Fortuna­­­с$гі О.Ш pártfogásába, de ne üljön tétlenül, hanem menjen elébe szerencséjének.­­ A SKORPIÓ (októl­ fer 23—Tflovember 22) Hozza be az év végi lemmad.term­eit szánton kérhetik Öntől. A héten ne v­állaljon semmiféle kockázatot, mert veszteségeket jeleznek a csillagok. A Csalók,­ a szélhámosok veszély­t jelentenek Önre, ezért vigyázzon, a­ pénzére Magánélete egyik gondja megoldódik ezen a héten. Ettől kapcsolata vugodtabb, harmonikusabb lesz. NYILAS (november 23—december 21.) Semmit sem lehet hosszabb ideig halogatni. Ha valakivel konfliktusa támad, azonnal meg kell oldani. Ha nyílt lapokkal játszik, akad egy -két kínos perce, de megéri, mert nyugodtan alhat. Valószínűleg nézeteltéréseinek oka a pénz. Próbáljon meg kedves lenni, különösen fizetési napon. A BAK (december 22—január 20.) Vigyázzon a hazardírozással. Hagyja abba, elég volt ebből! Ha azt hiszi, hogy erőfeszítéseit megfizetik, akkor nagyon tév­ed. Meg kell elégednie azzal, hogy megköszönik. Ez persze nem jelenti azt, hogy soha nem kapja meg azt a pénzt, ami járna Önnek. VÍZÖNTŐ (január 21—február 19.) Jó érzéke van ahhoz, hogy környezetében megtalálja a szépet Most például éhezi a csapatmunkát. Pénzügyeit hétfőn és kedden végezte, de a hétvégén ne nyúljon a pénztárcájához. Ha ekkor vásárol valamit, annyi, mintha a pénzt kidobta volna az ablakon. N­ALAK (február 20—március 20.) Fáradságos, ám a korábbinál sokkal nyugodtabb napok köv­etkeznek most az Ön számára. Komoly vállalkozásra készül ezen a héten. Ne sajnálja a pénzt, mert garantáltan megtérül. Ne vitatkozzon környezetével, vigyázzon a vérnyomására. Megéri! Igen nagy öröm szá­munkra, ha a lapunkban meg­jelenő cikkek valamilyen pozitívumot eredményeznek, így történt Horváth Marina “Kakukk, kakukk, hol a te fiókád?” című írása után is, amelyben a szerző a Bereg­szászi Járási Kórház gy­ermek­­osztályán uralkodó körül­ményeket vázolta fel. Az árva gy­erekek sorsa mély részvétet váltott ki Csizmadia Anita hetveni diáklány szívében, aki elhatározta, hogy valami mó­don segít rajtuk. Előbb az egyik kis árvát szerették volna örökbe fogadni, de mivel ez igen bonyolult procedúrával jár, úgy döntött, hogy gyűjtést rendez számukra. Ebben segítő part­nerre talált Becsei Miklós, a lónyai református gyülekezet lelkipásztora személyében, aki gyűjtést kezdeményezett. A református gyülekezetből ifj. Nagy Sándor és családja. Szabó Tiborné, Demjén Sándor, Balogh Istvánné, Tóth Lajosné, Filep Ilona. Karacs Sándor és Albert Józsefné egy nagy­obb tétel gy­ermekruhát gyűjtött össze a gy­erekek részére. December 24-én pedig Anita, a nagymamája. Berényi Ida és Kovács Sándor hetveni lelkész eljuttatták az adomány­t a kórháznak. Lapunk munkatársai is elkísérték őket. Nagy meglepetésünkre ott egy másik csoporttal is találkoztunk, akik a baranyai Beremendről érkeztek. Horváthné Horváth Ildikó, a Beremendi Hírlap szerkesztője és Vörös Miklós, a szociális önkormányzat elnöke hozta­el a Pécsi Nyugdíjfolyósító Intézet és a Baranyai Máltai Szeretetszolgálat adomány­át, amely főleg ágy­neműből és egyéb szükséges dolgokból állt. Papp Andrea osztályvezető orvos és Lőrincz Ilona főnővér elmondták, hogy szívesen fogadnak bármilyen segítséget, bár sajnos a sok papírmunka megnehezíti az operatív munkát. Az általuk kapott bébiételekből. A Beregszászi Járási Villamoshálózat kollek­tívája őszinte részvétét fejezi ki Lelics Máriának, a V­állalat dolgozójának férje elhunyta miatt. A bótrágyi Arany Kalász KM­V vezetősége őszinte részvétét fejezi ki Deme Józsefnek, a vállalat gép­kocsivezetőjének felesége, DEME NATÁLIA tragikus halála miatt. A bótrágyi Arany Kalász KMV vezetősége mélyen fájlalja MAGYAR BALÁZS, a gazdaság nyugdíjasa halálát és őszinte részvétét fejezi ki­ az elhunyt hozzátartozóinak. A gázfővezetékek megyei igazgatóságának kollektívája őszinte részvétét fejezi ki Máté Lajos operátornak édesanyja elhunyta miatt, mosószerekből a szülészetre és a fertőzőosztályra is juttatnak, hiszen ott is hiány van ezekből. Nemrég segítséget kaptak Bakos László nyíregy­házi lakostól (a Shallem Nyitott Bibliai gyülekezet tagja), aki ingyen kifestette a gyermekosztály három szobáját. A holland segítség révén pedig már van meleg vizük, így rendszeresen tudják fürdetni a gyerekeket. Az egészségügy­i dolgozók örömmel fogadnak bármilyen segítséget! S reméljük, lesznek is oly­an érző szívű emberek, akik segíteni fognak rajtuk. Tudósítónk : A felvételeken: Csizmadia Anita, Berényi Ida és Kovács Sándor lelkész Papp Andrea osztályvezető társaságában. Horváthné Horváth Ildikó, Papp Andrea és Vörös Miklós, a­ gyermekosztály egyik kis lakója.­­ A Beregszászi 9. Sz. Általános Iskola tantestülete mélyen fájlalja SZABÓ ÉVA pedagógus korai halálát és őszinte részv­étét fejezi ki az elhunyt hozzátartozóinak. A Bátyai Középiskola 9. osztály­os tanulói őszinte részv­étüket fejezik ki osztályfőnöküknek, Szántó Edinnek férje, SZÁNTÓ LAJOS korai halála miatt. A­ Beregszászi Gépkocsivezetői Iskola kollektív­ája mélyen fájlalja BEVZPETRO egy­kori oktató korai halálát és őszinte részvétét fejezi ki az elhunyt hozzátartozóinak. egri Péntek Melánia Szombat Ágota Szeretet és gondoskodás... 'V­ 'W Ж BEREGI HÍRLAP 1997. január 4., szombat

Next