Beregi Hírlap, 2004. január-június (60. évfolyam, 1-50. szám)

2004-02-14 / 11-12. szám

Figyelem: munkalehetőség! A BÉRÜK SPLICING Kft. (Beregszász, B. Hmelnickij út 112. szám) tagja a farost-bútorgyártó iparágban aktív tevékenységet folytató belgiumi Decospan vállalatok egyesülésének. A Decospan egyesülés évi forgalma megközelíti az 50 millió eurót. A kifogástalan kiszolgálás és termékeink minősége iránti szüntelen gondoskodás tevékenységünk egyik legfőbb aspektusa. Vállalatunk sürgősen felvesz munkára főkönyvelőt. A jelentkezőknek az alábbi követelményeknek kell megfelelniük: * felsőfokú szakirányú végzettség; * számítógépkezelői ismeretek megléte, lehetőleg az IC könyvelői program terén; * egy idegen (francia, angol vagy német) nyelv bázisos ismerete kötelező (lehetőleg az angol nyelvé); * személygépkocsi megléte; * munkaszeretet, becsületesség, a szakmai fejlődés készsége, alkalmazkodó képesség. Jelentkezéseiket a 2­41-71-es vezetékes, illetve a 8050-372-49-77-es vagy a 8050-921 -09- 14-es (Aranka) mobil telefonszámokon ejthetik meg. Igazgatóság Figyelem: munkalehetőség! A BÉRÜK SPLICING Kft. (Beregszász, B. Hmelnickij út 112. szám), amely tagja a farost­­bútorgyártó iparágban aktív tevékenységet folytató belgiumi Decospan vállalatok egyesülésének, sürgősen felvesz munkára furnérválogatónőket (reccolókat). Korhatár 40 év. KÖVETELMÉNYEK: * a kollektívában való együttműködés képessége; * lelkiismeretes munkavégzés. VÁLLALJUK: * a munkabér stabil folyósítását; * megfelelő munkakörülmények (meleg és tiszta helyiség) biztosítását. Jelentkezéseiket a vállalat címén vagy a 2­ 32-88- as, illetve a 8-050-9210-914-es telefonszámokon várjuk. Köszönetnyilvánítás A Beregi Hírlap hasábjain szeretnénk megkö­szönni Malis V, Vizaver M., Putyilin O., Jancsik A., Pauk L., illetve Turjanica G. orvosoknak, valamint a Csulej M., vezette gyermekosztály orvosainak és ápolóinak lelkiis­meretes munkájukat. A Gajdos család Gépkocsi eladó­ Eladó egy Volga GAZ-21 típusú, ideális állapotban lévő gépkocsi. Érdeklődjenek a 8­ 050-950-9603-as mobilszámon. Ház eladó Nagyberegen a Gázla u. 115. szám alatt eladó egy családi ház 0,36 ha gyümölcsössel. Érdeklődjenek a helyszínen a nap folyamán. A járási labdarúgó-bajnokság 2004. IV. fordulójának eredményei A övezet (Dédai stadion) Csapatok Felnőtt Nagybégány—Gát 0:3 Som—Nagybereg 7:2 Beregszász—Kaszony 7:0 Déda—Jánosi 0:1 III. forduló­s övezet (Oroszi stadion) Csapatok Felnőtt Csetfalva—Vári 3:1 Muzsaly—Csorna 5:2 Bene—Beregszászi Csillag 0:1 Oroszi—Beregszász 1:1 Figyelem, munkalehetőség! A Beregszászi MERKURIJ autóaggregát gyár munkásfelvételt hirdet az alábbi állások betöltésére: — esztergályos — 6 fő; — marós — 4 fő. Megfelelő munkakörülményeket és jó fizetést biztosítunk. Érdeklődjenek Beregszászban a B. Hmelnickij út 75. szám alatt munkaidőben mindennap. Telefon: 2-20-48, 2-20-22, 2-40-95. Igazgatóság Figyelem: pályázat! A járási állami közigazgatási hivatal pályázatot hirdet az alábbi megüresedett állások betöltésére: 1. Az állampolgárok beadványaival folytatott munka osztályának vezetője. Szakmai követelmények: felsőfokú szakirányú végzettség, az állami és a magyar nyelv szabad használata, számítógépkezelői ismeretek megléte. 2. A jogvédő szervek tevékenysége, a védelmi és mozgósítási munka kérdéseivel foglalkozó osztály I. kategóriájú szakembere. Szakmai követelmények: felsőfokú (jogi) végzettség, maximum 40 éves életkor, számítógép­kezelői ismeretek megléte. A pályázatban való részvételhez az alábbi okmányo­kat kell benyújtani: kérvény a pályázaton való részvételre, P­ 2DSZ forma szerinti nyilvántartó adatlap (a megfelelő mellékletekkel), 4x6 cm-s fénykép, a végzettséget igazoló okmányok másolata, jövedelembevallás, saját, illetve családtagjai esetleges pénzügyi kötelezettségeinek feltünte­tése. Az okmányokat a hirdetés közzétételétől számított 1 hónapon át nyújthatják be az alábbi címen: Beregszász, Munkácsi út 6. szám, 18. sz. szoba. Telefon: 2-51-52. A járási állami közigazgatási hivatal apparátusa A lakosság figyelmébe! A megyei regionális vállalkozásfejlesztési alap és Ukrajna Adófizetőinek Szövetsége 2004. február 25-én szemináriumot tart “Az állampolgárok jövedelmei megadóztatásáról Ukrajna “A természetes személyek jövedelemadójáról” című törvénye értelmében” témakörben. A szemináriumra Beregszászban a Munkácsi út 6. szám alatt, a járási állami közigazgatási hivatal üléster­mében kerül sor 11 órai kezdettel (kijevi idő). A rendezvény résztvevőit szakirodalommal látják el. A szemináriumon való részvétel díja 15 hrivnya (a költségvetési szervezetek képviselői számára díjmentes). Bővebb felvilágosítást a (0312) 61 -73-97-es, vagy a 2-31-03-as beregszászi telefonszámon kaphatnak. A járási állami egyesített adóügyi felügyelőség sajtószolgálata Tisztelt Beregszásziak! A nehéz gazdasági helyzetre való tekintettel a lakáskommunális gazdaság termelési főosztálya tisztelettel felkéri Önöket, hogy foganatosítsanak intézkedéseket a kommunális szolgáltatások díjának befizetése terén felhalmozott hátralékok mielőbbi felszámolása érdekében. SZVEDENYUK VASZIL, a főosztály vezetője Sok boldogságot! Február 7-én két autóbusznyi mezővári gyerekkel ellátogattunk Munkács, Ungvár és Nevicke várá­ba. Az idegenvezető Komári doktor volt. A költség 65 ezer forint. Szere­tettel köszöntjük születésnapján Tóth Andrist és Tóth Máriát Bereg­szászon, a Bocskai u. 32. sz. alatt. Boldog, hosszú életet kívánunk! Gratulálunk Bárdos Péter elnök úrnak kislánya születéséhez! ÁTÁNYI LÁSZLÓ Az állás a következő: Csapatok Mérk. Győr. Dönt. Vez. Gólkül. Pont Som4 4 0 0 14:2 12 Jánosi4 4 0 0 7:2 12 Gat4 2 0 2 5:26 Kaszony3 1 1 1 2:34 Zápszony3 1 0 2 5:53 Déda2 0 1 1 1:11 Nagybereg3 0 0 3 3:110 Nagybégány3 0 0 3 1:120 Az állás a következő: Csapatok Mérk. Győr. Dönt. Ver. Gólkül. Pont Mursaly3 3 0 0 10:49 B. Csillag2­­2 0 0 2:06 Csetfalva3 1 1 1 4:44 Oroszi2 1 0 1 5:33 Bene3 1 0 2 3:33 Vári3 1 0 2 3:63 Csorna3 0 0 3 2:90 A járási labdarúgó-bajnokság támogatója: a járási állami közigazgatási hivatal, a járási tanács, az USZDP(e) járási és városi szervezete A járási labdarúgó-szövetség tanfolyamot indít azon személyek számára, akik játékvezetői minőségben kíván­nak részt venni a 2004. évi labdarúgó-bajnokság mérkőzésein. Bővebb felvilágosítást a járási állami közigazgatási hivatal 46. számú szobájában kaphatnak hétfőn és csütörtökön 9 és 11 óra között (kijevi idő), valamint a 2-20-24-es vagy a 2-43-96-os telefonszámon munkaidőben.­­Köszöntök Beregújfaluban 40. születésnapját és egyben névnapját ünnepli OROSZ BÁLINT. Ebből az alkalomból köszöntik őt és Istentől megáldott, hosszú, boldog életet kívánnak számára anyósa, apósa, sógora és családja. Papiban 60. születésnapját ünnepli VERES CSABA. Ebből az alkalomból Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, jó egészséget, sok örömet kíván számára Beregszászból a Miskai család. Papiban 60. születésnapját ünnepli VERES CSABA. Ebből az alkalomból a legjobbakat kívánják számára barátai: Béla, Laci és Tibi, illetve kollégái. “Rózsás úton vezessen az élet, teljesüljön minden szép reményed. M /ш ШЦ&ь Kísérjen szerencse utadon, > ЦшК Ж ШШ ezt kívánjuk születésnapodon.” Nagyberegen névnapját ünnepli CSAPÓ BÁLINT. Ebből az alkalomból sok szeretettel köszönti őt, erőt, egész­séget, hosszú, boldog életet, a munkában sok sikert kíván számára felesége, Erzsébet. A lakosság figyelmébe! Iroda-, konyha- és hálószobabútor-gyártás rendelésre megadott méretre. Cím: Beregszász, B. Hmelnickij út 126. szám. Telefon: 06-20-536-3423, 8-050-786-2042. vi ..■feji A járási állami közigazgatási hivatal és a járási tanács kollektívái őszinte részvétüket fejezik ki Gorzov Volodimirnak, a járási állami közigazgatási hivatal elnökhelyettesének bátyja elhunyta miatt. A Zrínyi Ilona Középiskola tantestülete mély megrendüléssel értesült CSAJKOVICS MARGIT asztélyi nyugdíjas pedagógus haláláról és őszinte részvétét fejezi ki az elhunyt hozzátartozóinak. A Beregszászi 10. Sz. Óvoda kollektívája őszinte részvétét fejezi ki Horváth Klárának és Horváth Juditnak, az óvoda dolgozóinak édesanyja, illetve nagyanyja elhunyta miatt. A Beregszászi Művészeti Iskola tantestülete őszinte részvétét fejezi ki Gorzó Tatyjana tanárnőnek, valamint Gorzó Szergejnek, a tanintézet egykori pedagógusának apósa, illetve édesapja elhunyta miatt. A beregszászi egyesített adóügyi felügyelőség kollektívája őszinte részvétét fejezi ki Psenyicsnaja Liánénak, a nyilvántartó osztály fő állami adóellenő­rének édesapja elhunyta miatt. -----------------------------­A járási és városi könyvtárhálózat kollektívája őszinte részvétét fejezi ki Szolomka Évának, a városi gyermekkönyvtár vezetőjének édesanyja, ENGLI OLGA elhunyta miatt. A Jánosi Líceum kollektívája őszinte részvétét fejezi ki Bíró Bélának, a líceum tanárának édesanyja elhunyta miatt. A Novotex Kft. közös vállalat kollektívája őszinte részvétét fejezi ki Varga Ferencnek, a Kft. igazgató­jának édesapja elhunyta miatt. A járási állami közigazgatási hivatal mezőgazdasági és élelmezésügyi főosztályának kollektívája őszinte részvétét fejezi ki Gorzov Volodimirnak, a járási állami közigazgatási hivatal elnökhelyettesének bátyja elhunyta miatt. A Muzsalyi Középiskola kollektívája őszinte részvétét fejezi ki Varga Ferencnek, Varga Valériának és Varga Ilonának édesapjuk elhunyta miatt. A járási állami közigazgatási hivatal közoktatási osztályának kollektívája, a közoktatási dolgozók szakszervezetének járási bizottsága és a bennlakásos iskola kollektívája mélyen fájlalják GORZOV SÁNDOR, a bennlakásos iskola egykori nevelője halálát és őszinte részvétüket fejezik ki az elhunyt hozzátartozóinak. A járási telekkönyvi hivatal kollektívája őszinte részvétét fejezi ki Ombódi Álla igazgatónőnek apósa elhunyta miatt.

Next