Beregi Hírlap, 2007. július-december (63. évfolyam, 49-101. szám)

2007-08-04 / 57-58. szám

Valaki magyarázza el: nem értem! Mostanában, amikor olvasom az ÚJSÁGOT, úgy vagyok, mint a szegény Lujza a kabaré jelenetben—nem ér­tem! Mi lettünk a tejjel-méz­­zel folyó Kánaán. Míg mi kül­földre, a tengerre (többségünk inkább a tengeribe) megyünk üdülni, addig a tehetős ukrajnaiak Kárpátalját (illetve a Kárpát­tetejét) veszik célba. A közelmúltban az egyik központi híradót néztem, ahol tippeket adtak a legdrágább és a legolcsóbb pi­henésre. Sátorozva, saját ellátással akár napi 30-40 hrivnyából is “meg lehet úszni" a pihenést, míg a drágább helyeken csak a szállás napi 1000 hrivnyára is rúghat. Itt lehet ám pihenni! - hangzott el a vendégcsalogató beszámoló - a közelmúltban egy kijevi hölgy két hónapot töltött el náluk, itt írta meg a disszertációját! Magamban számolni kezdtem, de később in­kább abbahagytam, s bevettem egy nyugtatót. Ebben még nincs benne az étkezés, illetve az egyéb prog­ram. A videofilm szerint a vendég akár maga is horgászhat a parkban lévő tavacskákban, amelyekben szinte forr a víz a termetes szivárványos pisztrángoktól (ja, a kifogott halakat jó pénzért meg is füstölik, ízlés szerint). A tartalmas pihenés kü­lönféle “procedúrákkal" még tovább fokozható, így például potom 250 hrivnyáért kapható csokoládés masszázs, Kleopát­ra tej fürdője (igaz, nem szamártejben, mint a legendás egyipto­mi királynő), de 100 hrivnyáért "nyugdíjazott” versenylova­kon körbe is lehet kocogni az erdőben. Eközben a szegény kárpátaljai honpolgár otthon haldoklik a melegtől a lakásában, vagy felkeresi valamelyik bányató “hű­sítő” vizét, mert a tömbházakban a vízcsapból víz helyett csak hosszú hörgő hang jön. Nem értem! Ők talán többet dolgoznak, hogy így pihenik ki fáradalmaikat? Nem hiszem, csak éppen ott, ahonnan ők jönnek, tényleg kolbászból van a kerítés. ZSIRÁF Figyelem: munkalehetőség! Vállalat pályázatot hirdet munkásfelvételre . Keresünk menedzsert, személyzetis menedzsert, vállalat­vezető-helyettest. Követelmények: becsületesség, önfejlesz­tő és kommunikációs készség, ukrán vagy orosz nyelvtudás. Életkor: 18-55 év. A szakképzést a vállalat finanszírozza. Állásinterjúra a 4­26-74-es telefonszámon jelentkezhetnek. * Adminisztrátort keresünk. Követelmények: kommuni­kációs készség, felelősségtudat, becsületesség. A szakkép­zést a vállalat finanszírozza. Állásinterjúra a 4­26-74-es telefonszámon jelentkezhetnek. Maximus ingatlanközvetítő iroda (Beregszász, B. Hmelnickij út, a Joker üzlet III. szintje, tel.: 80987688946,80668484344)­ Cégünk adatbázisában szerepelnek 1 -, 2-, 3- és 4-szo­­bás lakások (akár bebútorozva is), családi házak 12 ezer USD- tól, földrészlegek, raktárhelyiségek. Ha irodánk szolgáltatásait veszi igénybe, akár 1 ezer dollárt is megtakaríthat. Figyelem: szolgáltatást nyújtunk! Egyéni fuvarokat bonyolítunk Csernyivel (500 hrivnya), Hmelnick (600 hrivnya) és Odessza (1600 hrivnya) városok piacaira Volkswagen ET típusú, légkondicionált mikrobusszal. Érdeklődni a 8­068-143-2680-as telefonszámon le­het. / — MINŐSÉGI ABLAK­­ Műanyag, fa nyílászárók, beltéri­­ ajtók, garázskapu, kapuautom­atika, VELUX tetőtéri ablakok. Ш J 4 Beregszász, Zrínyi u. 3. telefon: 4-33-41 Nagy, háromtárcsás szőlődaráló eladó Érdeklődni Nagyberegen, a Petőfi u. 48. sz. alatt, illetve az 56-2-62-es vagy a 8-050-995-8798-as telefonszámokon lehet. —«fc ' Щщш $• |§ L Jj Menyasszonyi ruha kiegészítőkkel, nagy választékban (új, diva­tos fazonok), valamint a menyasszonyi autó díszítéséhez szükséges kellékek kölcsönözhe­tők. _ Érdeklődni Nagyberegen, a Petőfi u. 48. sz­ alatt, illetve az 56-2-62-es vagy a 8-050- 995-8798-as telefonszámokon leh­et. Lakás eladó Heti humor Legújabb kori turizmus Az egyik, városunkban megjelenő lapban kicsit meg­ütközve olvastam az alábbi szalagcímet: Városunk vonzza az utazók és a kirándulások kedvelőit Hát igen, gondoltam, haladunk a korral, a falusi zöld turizmus mellett ki kell használni minden rendelkezésre álló lehetőséget, ezentúl azokat is vendégül látjuk, akik nem­csak a kirándulásokat, de az utazókat is kedvelik. Ezek a turisták pedig jönnek: “magányosan, kis és nagy csoportokban...”, igencsak kimelegedve, mert “min­denekelőtt megmártóznak a hús vízben” (jé, új felhasználá­si lehetőség a Vérkének). A kicsit tudatlanabb turista szá­mára érdemes elmagyarázni, hogy “a túloldalon van Ma­gyarország” (én meg azt hittem, hogy odaát az igazság van), sőt az, hogy majdnem mindenki magyarul beszél, nem aka­dálya a békés egymás mellett élésnek. Sőt! * Nagybaktán eladó egy kétszobás privatizált lakás. Érdeklődni a 8-067-183-8600-as telefonszámon lehet. * Nagybaktán sürgősen eladó egy 2. emeleti 1,5 szobás privatizált lakás. Van víz, gáz, telefon, garázs (szemben). Ár — megegyezés szerint. Érdeklődni lehet bármikor a 80507518054-es vagy a 8050­7518051-es telefonszámokon. * Beregszászban, a Venelin Huca utcai lakónegyedben eladó egy második emeleti, kétszobás lakás, valamint egy befejezetlen (tető alatt lévő) családi ház a 2. sz. középiskola környékén. Érdeklődni a 8-099-277-4296-os telefonszámon lehet. * Beregszászban, a Muzsalyi út 52. sz. alatt eladó 2 darab kétszobás lakás. Érdeklődni a 3-31-88-as, a 8-099-272-5256-os vagy a 8-093-678-5596-os telefonszámokon lehet. * Beregszászban, a Munkácsi útköz 5b/41. sz. alatt eladó egy kétszobás, negyedik szinten lévő, autonóm fűtéssel ren­delkező, háromerkélyes lakás. Érdeklődni a 2-47-19-es telefonszámon lehet a délutá­ni órákban. Figyelem, pályázat! A járási igazságügyi főosztály pályázatot hirdet az ál­lami tisztviselők alábbi megüresedett állásai betöltésére: — a járási igazságügyi főosztály főszakembere;­­— a járási igazságügyi főosztály vezető szakembere. Követelmények: befejezett felsőfokú jogi, magiszter vagy speciális­ szintű végzettség; legalább 3 éves munkavi­szony vezető szakemberi beosztásban, illetve 5 év az irányí­tás más szféráiban; az államnyelv szabad használata; számí­tógépes ismeretek. — a járási igazságügyi főosztály végrehajtó szolgá­latának 1. kategóriájú szakembere (könyvelő). Követelmények: megfelelő szakirányú felsőfokú, ma­giszter vagy speciális­ szintű végzettség; legalább 3 éves munkaviszony II. kategóriájú szakember beosztásában, illet­ve 5 év az irányítás más szféráiban. * * * A járási igazságügyi főosztály pályázatot hirdet az ál­lamirányítás magisztere másoddiplomás képzési szintű vég­zettség megszerzésére. A jelentkezőknek az alábbi okmányokat kell benyújta­niuk: — kérvény a pályázatban való részvételre; — 2DSZ forma szerinti nyilvántartó adatlap a szüksé­ges mellékletekkel; — a végzettséget igazoló okmány másolata; — a pályázó, valamint családtagjai 2006. évi jövede­lembevallása; — a személyi igazolvány másolata; — a munkakönyv másolata; — 4x6 centiméteres fénykép. Az okmányokat a hirdetés közzétételétől számított 1 hónapon belül nyújthatják be az alábbi címen: Beregszász, Munkácsi út 6. sz. 55. sz. szoba (4. szint). Pályázati bizottság & Családi ház eladó * Beregszászban a Vérkepart u. 53. sz. alatt eladó egy kétszintes, összkomfortos családi ház kerttel. Érdeklődni a helyszínen vagy a 3-15-11-es telefonszá­mon lehet a nap bármely órájában. * Kaszony központjában eladó egy 220 négyzetméter alapterületű, összkomfortos, régi tervezésű családi ház. Van garázs, gyümölcsös, zöldségeskert. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni a 67243-as vagy a 80673034791-es telefonszámokon leh­et. * Beregszászban, a Gogol u. 15. sz. alatt eladó egy 4 szobás, összkomfortos családi ház parkosított udvarral. Jöj­jön, megegyezünk! Telefon: 380984575113. * Beregszászban, a L. Ukrajinka utcában eladó egy két­szobás családi ház. Van gáz- és vízvezeték, szennyvízcsator­na, vezetékes telefon, földrészleg. Irányár: 25 ezer USD. Érdeklődni a 2-50-05-ös telefonszámon lehet. * Beregszászban, a Csigaszag u. 7. sz. alatt eladó egy új családi ház 6,7 áras privatizált földrészleggel. Érdeklődni a 2-29-63-as telefonszámon lehet. * Beregszászban, az Arany János u. 120. sz. alatt sürgő­sen eladó egy összkomfortos családi ház. Az udvarban van egy külön álló melléképület (2 szoba, konyha), valamint orosz fürdő, földrészleg, pince, nyári konyha, nagy garázs. Érdeklődni a 2-27-06-os vagy a 8-096-386-7900-as te­lefonszámokon lehet. * Beregszászban, a Mikes Kelemen (Népek Barátsága) u. 29. sz. alatt eladó egy 118 négyzetméteres, összkomfortos családi ház garázzsal és melléképületekkel. A földrészleg privatizált. Érdeklődni a 8-050-501-0070-es telefonszámon lehet. c^Köszöntők Jánosiban au­gusztus 4-én ünnepli 1. születésnapját BABJAK BRIGITTA. Ebből az alkalom­ból köszönti őt és kíván számára Istentől megál­dott hosszú, boldog éle­tet, jó egészséget, felhőt­len gyermekkort a Babjak nagymama Kiskertemben virágzik a rózsa, hogy milyen fontos is vagy nekem, azt csak Isten tudja. Ő teremtett, ő küldött a világra, hogy ne éljem életem egyedül, hiába. Amikor a legszebb rózsa épp virágzik, szívemnek szíved oly nagyon hiányzik! Éjjel-nappal rád gondolok, te utánad vagyom. Te vagy az én rózsám, mely örökké vörös színben játszik! Beregszászban a napokban ünnepelte jubileumi születésnapját PÁSZTOR ERZSÉBET. Ebből az alkalomból minden szépet és jót kíván számára barátnője ANIKÓ. Ezen a szép ünnepen azt kívánom néked, betegség és bánat kerüljön el téged, a szerencse galambja mindig feléd szálljon, te légy a legboldogabb ezen a világon. Az Euroablak vállalat fém-műanyag aj­tók és ablakokok széles választékával várja a kedves vásárlókat.­­ A rendelés felvétele és a házhoz szállítás ingyenes. Szükség esetén hitelt is folyósítunk. Címünk: Beregszász, Munkácsi útköz Telefon: 2-34-25, 8-050-173-2420. Személygépkocsi ELADÓ Eladó egy 1987-ben gyártott, fehér színű, Ford Sierra tí­pusú személygépkocsi. Irányár: 3200 f. e. Érdeklődni a 2-24- 65-ös telefonszámon lehet. Figyelem, állásajánlat! A Flextronics Beregszászi Rádiógyár Zrt. munkásfelvé­telt hirdet az alábbi állások betöltésére: * Könyvelő követelmények: — középfokú könyvelői végzettség, — szakmai tapasztalat, —­ tanulási és fejlődési készség. * Vezérigazgatói asszisztens követelmények: —г felsőfokú végzettség, — társalgási szintű angol nyelvtudás, — magyar és ukrán nyelvtudás, — MS Office ismeretek. Ajánlataink: — jó munkakörülmények az egyik legnagyobb elektro­nikai tem­ékeket gyártó cégnél, — lehetőség a szakmai és az egyéni tudás fejlesztésére, — lehetőség szakmai előmenetelre. * Kábelköteg-gyártó követelmények: — munkaszeretet, — precizitás, felelősségtudat. Ajánlataink: —jó munkakörülmények, — stabil fizetés, — bonusz a munkateljesítmény eredményeitől függően, — a munkába és haza történő szállítás. Érdeklődni a gy­ár személyzeti osztályán (Beregszász, Széchenyi u. 76. sz.) vagy a 4­ 30-Ю-es telefonszámon lehet. Tisztelt gépkocsivezetők! 2007. július 9-e és szeptember 9-e között tart A sebes­ség fedőnevű országos akció, amely lebonyolításának az a célja, hogy kiszűrjék azon gépkocsivezetőket, akik túllépik a közlekedési sebességet a települések határain belül, illetve azokon kívül. A Beregi Hírlap szerkesztősége őszinte részvétét fe­jezi ki Püspöki Lászlónak és Püspöki Magdolnának az őket ért veszteség, édesanyja, illetve anyósa elhunyta miatt. A járási szakorvosi rendelő kollektívája őszinte rész­vétét fejezi ki Lőhár. Lenke belgyógyásznak nővére el­hunyta miatt. A járási állami közigazgatási hivatal közoktatási osz­tálya, a közoktatási dolgozók szakszervezetének járási bizottsága őszinte részvétét fejezi ki Nagyija Fü­lepnek, a szvobodai 2. sz. óvoda vezetőjének férje elhunyta miatt.­­

Next