Beregi Hírlap, 2007. július-december (63. évfolyam, 49-101. szám)

2007-08-25 / 63-64. szám

Figyelem: diákfelvétel! A járási Tanítók Háza felvételt hirdet a Bundás házaspár által vezetett tánccsoportokba különböző korú diákok szá­mára. A 2007 szeptemberében kezdődő foglalkozásokat hét­főnként és szerdánként 14.00-18.00 óra között tartják Bereg­szászban, a Munkácsi út 14. sz. alatt. Érdeklődni a fenti címen vagy a 2­34-14-es telefonszá­mon lehet. ________________________________________Igazgatóság Az utasszállítók figyelmébe! Ukrajna Közlekedési és Távközlési Minisztériumának, valamint Belügyminisztériumának 450/167. számú, 2007. má­jus 25-én kelt közös utasítása értelmében bevezetésre kerül­tek a nem rendszeres jellegű (azaz megrendelésre történő) utasszállítás biztonságának szavatolására vonatkozó új sza­bályok és főbb követelményei. Az új szabályok egységes követelményeket állítanak a fuvarozókkal szemben, valamint az ilyen jellegű fuvarozások megszervezésével kapcsolat­ban, illetve meghatározzák azoknak az Ukrajna Belügymi­nisztériumának Közlekedésrendészetével, valamint a Közle­kedési és Távközlési Minisztérium Fő Közlekedésrendésze­tével történő egyeztetésének rendjét. Akik részletesebben meg szeretnének ismerkedni a fen­tebb említett utasítás szövegével, valamint konzultációt sze­retnének kapni annak tételes alkalmazásával kapcsolatban, fel kell keresniük Vaszil Szűcs milíciahadnagyot, a közleke­­désrendészetnek az utasszállításért felelős szakemberei (Be­regszász, B. Hmelnickij út 124. sz.,telefon: 2-20-93). Közlekedésrendészet • Figyelem: munkalehetőségek! 3 • Vállalat felvesz munkára: • B, C kategóriájú jogosítvánnyal rendelkező gépkocsi­vezetőket; • rakodómunkásokat; • árukísérőket; • ügynököket. Bővebb felvilágosítást munkaidőben Beregszászban, a Geológus sugárút­ja alatt, illetve a 4-30-13-as vagy a 4-29-75-ös telefonszámokon lehet munkaidőben.­­ • A Beruk-Splicing Kft. pályázatot hirdet a titkárnő állá­sának betöltésére. Elvárások: — befejezett végzettség; — számítógép-kezelői ismeretek; — az állami, valamint a francia, a német vagy az angol nyelv tudása. Jelentkezni Beregszászban, a B. Hmelnickij út 112. sz. alatt, vagy a 80509210914-es telefonszámon lehet munkaidőben. • A Flextronics Beregszászi Rádiógyár Zrt. munkásfelvé­telt hirdet az alábbi állás betöltésére: Kábelköteg-gyártó követelmények: — munkaszeretet; — precizitás, felelősségtudat. Ajánlataink: —jó munkakörülmények; — stabil fizetés; — bonusz a munkateljesítmény eredményeitől függően; — a munkába és haza történő szállítás. Érdeklődni a nyár személyzeti osztályán (Beregszász, Széchenyi u­. 76. sz.) vagy a 4-30-10-es telefonszám­on leh­et. • A Nidan+ Kft. magasan fizetett munkára felvesz: — raktárost; — targoncakezelőt; — rakodómunkásokat (korhatár: 18-40 év). Bővebb felvilágosítást Beregszászban, a B. Hmelnickij út 163. sz. alatt, vagy a 2­45-21 -es telefonszámon kaphatnak. • Vállalat felvesz munkára: — C kategóriájú jogosítvánnyal rendelkező gépkocsive­zetőket; — menedzsereket; — kereskedelmi ügynököket; — árukísérőket; — raktárosokat; — számítógép-kezelőket; — pénztárosokat;­­— takarítónőket. Az ukrán vagy az orosz nyelvtudás kötelező. Bővebb felvilágosítást Beregszászban, a Macsólai u. I. sz. alatt, vagy a 2-42-67-es telefonszámon kaphatnak. Kastély eladó A miskolci autópályától 10 km-re (Boldva községnél) 650 m­-es lakórésszel, 10000 m2-es telekkel eladó egy kastély. Felújításra szorul. Érdeklődni a 00-36-48-346-125 vagy a 00-36-20-497-90-02 telefonszámokon lehet. Nagy, háromtárcsás szőlődaráló eladó Érdeklődni Nagyberegen, a Petőfi u. 48. sz. alatt, illet­ve az 56-2-62-es vagy a 8-050-995-8798-as telefonszámokon lehet. r-----------­MINŐSÉGI ABLAK і Műanyag, fa nyílászárók, beltéri, J j­ó ajtók, garázskapu, kapuautomatika, 1 : ' ■, A VELUX tetőtéri ablakok. 7 , í Beregszász, Zrínyi u. 3. 'i V ■ - -----­telefon: 4-33-41 ....................... ■ ■ —Ц Figyelem: szolgáltatást nyújtunk! Egyéni fuvarokat bonyolítunk Csernyi­vel (500 hrivnya), Hmelnick (600 hrivnya) és Odessza (1600 hrivnya) városok piacaira Volkswagen LT típusú, légkondicionált mikrobusszal. Érdeklődni : 8-068-143-2680-as telefonszámon lehet. A lakosság figyelmébe! A 2 méter üzlet hazai és külföldi gyártmányú tapéták, karnisok, szegőlécek, egyéb beltéri kiegészítők széles vá­lasztékával várja a kedves vásárlókat. Címünk: Beregszász, Vörösmarty u. 1/1. sz. (az egykori egészségügyi szakiskola épülete mellett). Telefon: 8-050-372- 2109,8-050-372-2709. M­­­e­n­yasszo­n­y і ruha Щ&у *!#:* ■ Kiegesztolxei, nagy valasztékipan tus, di­vatos fazonok), valamint a menyasszonyi autó díszítéséhez szükséges kellékek köl­csönözhetők. Érdeklődni Nagyberegen, a Petőfi u. 48. sz. alatt, illetve az 56-2­ 62-es vagy a 8-050- 995-8798-as telefonszámokon lehet. Számítógépes szolgáltatások Számítógépek szerelése, informatikai szolgáltatásnyúj­tás, Windows-telepítés + teljes programcsomag, gyors szö­vegfelszedés, névjegykártyák tervezése, web-oldalak szer­kesztése. Gyors és minőségi munkavégzés, mérsékelt árak. Telefon: 8-063-228-8481 (kérjék Jurijt). Bérbe vennénk Család hosszabb időre sürgősen bérbe venne Bereg­szászban egy 2-3­ szobás lakást, vagy családi házat. A ren­det és az idejében történő elszámolást garantáljuk. Javaslataikat a 8-097-252-1481 -es telefonszámon várom (Andrij). Bérbe adnánk diákok számára egy kétszintes házat Beregszászban, az Arany János u. 47. sz. alatt. Érdeklődni a fenti címen lehet. "U. Családi ház eladó­i Beregszászban, a Mikes Kelemen (Népek Ba­rátsága) u. 29. sz. alatt eladó egy 118 négyzetméteres, össz­komfortos családi ház garázzsal és melléképületekkel. A föld­­részjeg privatizált. Érdeklődni a 8-050-501-00­70-es telefonszámon leh­et. * Nagybégányban eladó egy befejezetlen (70 százalék­ban kész, 400 négyzetméteres) családi ház. Van gyümölcsös, földrészleg, szőlőültetvény. Érdeklődni Beregszászban, a Puskin tér 5. sz. alatt, il­letve a 4-34-13-as vagy a 8-050-156-4141 -es telefonszámokon lehet. A Kígyóson eladó egy 102 négyzetméteres, gázfűtéses családi ház kb. félhektáros gyümölcsössel. Érdeklődni 20 óra után a 36/30-415-6373-as telefonszá­mon lehet.________________________________________ _ Lakás eladó * Beregszászban, a Munkácsi útköz 5b/41. sz. alatt el­adó egy kétszobás, negyedik szinten lévő, autonóm fűtés­sel rendelkező, háromerkélyes lakás. Érdeklődni a 2-47-19-es telefonsz,átnőtt lehet a délutá­ni órákban. * Beregszászban, a Széchenyi u. 7/11. sz. alatt eladó egy kétszobás, üzlet vagy iroda kialakítására alkalmas lakás. Érdeklődni az esti órákban a fenti eviten vagy a S-050-937-7354-es telefonszámon lelget. ^ Érvénytelennek tekintendő A Csulák Ernő nevére 1998. július 27-én IV-ZK 009956. számmal kiadott állami jegyzőkönyv (Gát, Munkácsy Mihály u. 49. sz., 0,25 hektáros földterület) elveszett, ezért érvényte­lennek tekintendő. ( Eladó ) * Beregszászban, a Geológus sugárúti lakónegyedben megegyezés szerinti áron eladó egy téglából épült, szerelő­gödrös garázs. Érdeklődni a 8-050-276-50­ 01 -es telefonszámon lehet. * Eladó egy MTZ-82-es és egy MTZ-80-as piros színű, újszerű állapotban lévő, nagy fülkéjű traktor új gumikkal. Érdeklődni a 80506680756-os telefonszámon lehet. * Eladó egy vegyes tüzelésű, öntvény kazán és egy régi típusú, mintás, barna színű cserépkályha tartozékokkal együtt. Érdeklődni a 8­097-239-6697-es vagy a 2­21 -89-es tele­fonszámokon lehet. * Eladó egy kétajtós, mahagóni színű, román gyártmányú ruhásszekrény. Érdeklődni a 2­38-59-es telefonszámon lehet. Szolgáltatás­ Az Alekszandrija kávézó rendeléseket vesz fel komplett ebédekre, valamint bankettek és egyéb ünnepi események lebonyolítására. Érdeklődni Beregszászban, a Tompa M. u. 107. sz. alatt, illetve a 3­ 16-93-as vagy a 8-050-531-6290-es telefonszá­­mokon lehet. n/V\NAAAAA/vWWV^AVW4H ft csöszöntők ■fi­. Munkácson ma köt házasságot KANIZSAI KRISZTINA és ÓZD­ ISTVÁN. Ebből az alkalomból kívánnak számukra sok-sok boldogságot, jó egészséget, hosszú, békességben együtt­­ eltöltött éveket szüleik, keresztszüleik, unokatestvérei és családjaik, illetve a beregszászi rokonság Beregszászban a napokban méltatta jubileumi születésnapját PAP ÉVA. Ebből az alkalomból sok sze­retettel köszöntik, jó egészsé­get, Istentől megáldott, hosszú, boldog életet, minden szépet és jót kívánnak számára lányai Éva és Natália, vejei Oleg és Vaszil, unokái Krisztina és Vitulija. -----------------------------=+= --­A napokban ünnepli 60. születésnapját MISKAI ISTVÁN, a Szovjetunió bokszmestere, Ukrajna bajnoka, a Fegy­veres Erők versenyének döntőse, nemzeti rangsorolá­sú játékvezető. Ebből az alkalomból sok szeretettel köszöntik, minden szépet és jót kívánnak számára barátai és sporttársai: Voloditnir Lukics, Mermelstein Ar/tád. Kttcz. Bertalan, Jakubovics József, Kovács Attila, Olekszundr Ponomurenko, Valerij Szerhejev. Mikola Povod, Mihajlo Arutyunov, valamint a beregszászi sportiskola kollektívája. Az Ukrán Abitex Beregszászi Ruhagyár Kft. kollektí­vája sok szeretettel köszönti NINA TOKÁR igazgatónőt 50. születésnapja alkalmából és kíván számára jó egész­séget, családi boldogságot, további munkasikereket. Beregszászban augusztus 27-én ünnepli 18. születésnap­ját HILPERT BEATRIX. Ebből az alkalomból sok szeretettel köszöntik, kívánnak számára jó egészséget, hosszú, boldog, életet, vidám ifjúkori barátai: Krisztina, Tamás, János és András. Beregszászban augusz­tus 27-én ünnepli 60. születés­napját MISKAI ISTVÁN. Ebből az alkalomból kí­vánnak számára jó egészséget, hosszú, boldog, életet, minden szépet és jót felesége Mária, fia István, menye Andzsela, lánya Beáta, veje Tamás, valamint unokái: Tomika, Viktor és Márk. “Ringasson az élet örök gyöngyébe. Ne ismerj bát, légy boldog örökre. Isten járjon veled, őrizze lépteidet. Sokáig élvezd a nyugdíjas éveket.” LAWAWAAAVM/vWAVJ Elveszett, Mezőgecsében elveszett egy fehér kandúr perzsamacs­ka. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében jelent­kezzen a 4-14-24-es telefonszámon az esti órákban. A Nagybégányi Arany Kalász Nyugdíjasklub tagjai mélyen fájlalják MEZŐ ANNA korai halálát és őszinte részvétüket fejezik ki férjének, lányainak, vejeinek, testvéreinek és az egész gyászoló családnak. A járási állami közigazgatási hivatal közoktatási osz­tálya, a közoktatási dolgozók szakszervezetének járási bizottsága őszinte részvétét fejezi ki Sverga Margitnak, a Badalói Általános Iskola igazgatójának az őt ért súlyos veszteség, édesanyja elhunyta miatt. ----------------------- - -----------------------­A Bon-Ton Kft. guti kollektívája őszinte részvétét fe­jezi ki Mihók Bertalan igazgatónak az őt ért súlyos vesz­teség, anyósa elhunyta miatt. _____________ • --------------------­A Vári 11. Rákóczi Ferenc Középiskola egész kollektí­vája mély részévétét fejezi ki Voljanszkaja Margaritának, iskolánk egykori tanárnőjének, férje VOLJANSZKI­J BORISZ korai halála miatt. Kívánunk számára és családjának vi­gasztalást. Osztozunk fájdalmában! A Nagyberegi Középiskola kollektívája őszinte rész­vétét fejezi ki Kun Médea tanárnőnek az őt ért súlyos veszteség, édesanyja elhunyta miatt. --------------------- ----------------­---­A Nagyberegi Középiskola kollektívája őszinte rész­vétét fejezi ki Vira Mihovics tanárnőnek, az őt ért súlyos veszteség, édesanyja elhunyta miatt.

Next