Beregi Hírlap, 2015. július-december (71. évfolyam, 40-76. szám)
2015-10-23 / 65. szám
ESZTENDEJE A BEREGVIDÉK HIVATALOS KÖZÉLETI LAPJA Az újság 1912. december 9-től jelenik meg 65.szám 2015. október 23., péntek www.beregihirlap.uz.ua Örömteli esemény Kígyóson Biztos sokan tudják, és annak idején lapunkban is hírt adtak róla, hogy 2013-ban Knobloch György, a Főnix farmergazdaság vezetője, a járási tanács akkori elnöke és Ihor Szviscso, a megyei tanács képviselője messzemenő támogatásának köszönhetően a kígyósi futballpálya egy épülettel gazdagodott, ahol színpad és öltözők kaptak helyet. Azóta a hazai és vendég labdarúgócsapatok, valamint a kulturális rendezvények fellépői komfortos körülmények között készülhetnek a szereplésre. A közelmúltban — ugyancsak a már említett szponzorok jóvoltából — az objektum kibővült egy újabb helyiséggel. Ennek avatóünnepségére került sor az elmúlt vasárnap. A rendezvény résztvevőit Nagy Attila, Kígyós polgármestere köszöntötte, aki elmondta: a 70 személy kényelmes elhelyezésére alkalmas, fedett pavilonban kemence és sasliksütő is a vendégek rendelkezésére áll, így az különböző rendezvények, de akár családi ünnepségek megrendezésére is kiváló helyszínt biztosít. Megköszönte Knobloch Györgynek és Ihor Szviscsónak, akik a megyei tanács képviselőjelöltjei a Vidrodzsennya (Újjászületés) Párt részéről, a településnek nyújtott újabb nagylelkű támogatást, a munkálatokban résztvevő falubelieknek a segítséget. Knobloch ,Györgyről és Ihor Szviscsóról köztudott, hogy nagy kedvelői és támogatói járásunkban a sportnak, ezen belül a futballnak. Ennek ez alkalommal is tanújelét adták: labdákat, sportöltözetet és széldzsekiket ajándékoztak a kígyósi futballistáknak, ezzel is elősegítve szereplésüket a járási bajnokságban. A sportolók nevében Derceni Béla, a kígyósi labdarúgócsapat elnöke vette át és köszönte meg az adományt. Megosztották gondolataikat a jelenlévőkkel a támogatók is. A kulturális műsorról a helyi Szederinda tánccsoport gondoskodott, amelynek tagjai Rádik Krisztián koreográfus vezetésével ízelítőt adtak a különböző népek mozgáskultúrájából. A sportkedvelőknek sem kellett unatkozniuk, hiszen a focisták kipróbálták az új labdákat. Végül az ünnepség vendégeit gazdagon terített asztal várta az új épületszárnyban. A rendezvény lelke, annak fő mozgatórugója Balla Klára köztiszteletben álló helyi lakos volt, a Vidrodzsennya Párt képviselőjelöltje a Beregszászi Járási Tanácsba. Sz.J. Kitüntették a legjobb beregvidéki labdarúgókat Október 16-án a Beregszászi Járási Labdarúgó-szövetségnél összegezték a 2015. évi idény eredményeit. A győztes csapatokat, a bajnokság résztvevőit és díjazottjait köszöntötte Petruska István, a járási állami közigazgatási hivatal elnöke, illetve helyettesei, Vitalij Matyij és Bimba Ferenc, valamint Olekszandr Csehil, a járási labdarúgó-szövetség elnöke. A felszólalók elemezték a járás labdarúgásának jelenlegi helyzetét, az elért sikereket. Az összejövetel második részében az idény legeredményesebb csapatai és legjobb játékosai vehették át megérdemelt kitüntetéseiket. 2015 legjobb kapusa Bodnár Béla (Nagyberegi Talizmán), a legjobb védőjátékos Pálóci István (Badalói Főnix), a legjobb középpályás Makszim Pecserszkij (Badalói Főnix), a legjobb csatár Pál László (Gáti Artosz), az idény legjobb játékosa Kupás Zoltán (Badalói Főnix). Elismerésben részesültek a legjobb játékvezetők is: Tóth András, Német Attila és Ihor Zahijev. A járási állami közigazgatási hivatal díszoklevelét vehették át az FC Déda, az FC Nagybégány, az FC Beregszászi Csillag és az FC Kígyós elnökei — Kemény Csaba, Gazdag Sándor, Bakos András és Csatlós Csaba. Az ifjúsági csapatok között az idei esztendőben a Gáti Artosz bizonyult a legjobbnak, a második helyen a Badalói Főnix, a harmadikon a Nagyberegi Talizmán végzett. A felnőtt csapatok versenyében a harmadik helyen a Nagyberegi Talizmán végzett, a második helyezett a Gáti Artosz. 2015 járási labdarúgóbajnoka a Badalói Főnix. Minden együttes, amely részt vett az idei járási bajnokságban, egy komplekt mezt kapott. Gratulálunk a győzteseknek és a díjazottaknak, további sportsikereket kívánunk számukra! Tudósítónk Ne halogassák a szubvenció kérelmezését! Az őszi-téli hideg idő beálltával az ukrajnai családok számára igen aktuális a lakás-kommunális szolgáltatások díja megtérítésére szolgáló szubvenció rendezése. Ennek ellenére a falusi lakosok többsége mindmáig nem élt ezzel a lehetőséggel. A járási állami közigazgatási hivatal a honlapján, valamint a tömegtájékoztatási eszközök és oktató szemináriumok révén széles körű felvilágosító tevékenységet folytat e téren. A probléma fontosságára való tekintettel a szociális védelmi főosztály több értekezletet tartott a szubvenció kivitelezésével kapcsolatban a hivatal strukturális alegységeinek, a vállalatok, szervezetek, intézmények, a helyi önkormányzatok vezetőivel és a járási territoriális központ szociális dolgozóival. A 231-47-es telefonszámon működtetett „forródrót’-vonalon eddig 397 személy kapott erre vonatkozó felvilágosítást. Volodimir Terpaj, a szociális védelmi főosztály vezetője az igen aktuális kérdéssel kapcsolatban interjút adott a helyi Pulzus Rádióban. Az elvégzett munka ellenére továbbra is sok az olyan állampolgár, akik nincsenek tisztában a szubvenció kérvényezésének fontosságával, annak előnyeivel. Erre való tekintettel felkértük Volodimir Terpajt és helyettesét, Ljubov Kovalevicset, aki a pénzbeli kifizetések és kompenzációk kérdéseivel foglalkozó osztály vezetője, hogy tájékoztassák lapunk olvasóit a legfontosabb tudnivalókról. — Kovalevics asszony, legyen szíves, sorolja fel, milyen okmányokkal kell rendelkeznie a szubvenció megítéléséért folyamodó állampolgárnak? (Folytatás a 2. oldalon.) „A közösséggel együtt — a közösség érdekében” projekt újabb állomása Október 16-án a központosított járási könyvtárban a jogászok a választójoggal kapcsolatos tréninget tartottak a lakosság kisjövedelmű és szociális támogatásra szoruló rétegeinek középkorú és idős képviselői számára. Hogy a helyhatósági választások demokratikusak, tisztességesek és áttekinthetők legyenek, az állampolgároknak rendelkezniük kell a választási jogra vonatkozó információval. Sajnálatos tény, hogy a lakosság alig 40 százaléka fizet elő időszaki kiadványra, és csak közel 30 százalékának van Internethozzáférése. Ez nagy mértékben bonyolítja a helyzetet. A hiteles információ hiánya lehetővé teszi a politikai pártok, a képviselő-testületek számára, hogy manipulálják a választópolgárok véleményét, ami a reformok iránti bizalom elvesztéséhez, azok támogatásának csökkenéséhez vezet. Az állampolgárok ugyanis nap mint nap tapasztalják a jogaik és szabadságjogaik megvalósítása és védelme során felmerülő nehézségeket, mivel az ügyintézés hivatalos nyelve az ukrán. A tréning célja az volt, hogy megfelelő feltételeket hozzanak létre ahhoz, hogy a választópolgárok kellő ismereteket szerezzenek jogaikra, szabadságjogaikra és állampolgári kötelezettségeikre vonatkozóan, biztosítva legyen számukra a jogi információhoz való hozzáférés, továbbá a lakosság tájékoztatása a választási törvény alapvető tételeiről, elveiről és tartalmáról. A tréningen 21 beregszászi, illetve beregvidéki, különböző szociális rétegeket képviselő polgár vett részt. Tudósítónk A 2015-2016. évi fűtési idény kezdetéről Arra való tekintettel, hogy a napi átlaghőmérséklet megközelíti a meghatározott minimumot, Vitalij Matyij, a járási állami közigazgatási hivatal megbízott elnöke, a hivatal elnökének első helyettese 2015. október 15-én kiadta 299. sz. rendelkezését, amely értelmében 2015. október 15-ei hatállyal meg kell kezdeni a 2015-2016. évi fűtési idényt a költségvetési, szociális védelmi, egészségügyi, közoktatási és művelődési intézményekben. Figyelem: véget ér a nyári időszámítás! Az egységes idő- és szabványügyi állami bizottság tájékoztatja a lakosságot, hogy 2015. október 25-én, vasárnap 4 órakor (kijevi idő) véget ér a nyári időszámítás, és az óramutatót egy órával vissza kell állítani.