Vörös Zászló, 1955. november (4. évfolyam, 257-282. szám)

1955-11-01 / 257. szám

Teljesítsük­ a felvásárlási tervet Gazdag volt az idei gabonatermés. Jól fizet a kukorica, burgonya, zöld­ség és a gyümölcs is. Annak a gaz­dának, aki jól, a fejlett agrotechnikai módszerek előírásainak megfelelően művelte meg földjét, tele van a rak­tára, pincéje és az éléskamrája. Az ott felraktározott termékekből, a sa­ját szükségletének fedezésén kívül, bőven jut értékesítésre is. A fogyasz­tási szövetkezeteknek az a feladatuk, hogy úgy dolgozzanak, hogy ez a termésfölösleg lehetőleg az ő közvetí­tésükkel jusson el a városba. Tehát a jelen időszakiban a legnagyobb gon­dot és figyelmet kell fordítaniuk a felvásárlási terv teljesítésére Az eddigi tapasztalatok bebizonyí­tották, hogy azok a szövetkezetek, amelyeknek vezetői rendszeres felvilá­gosító és politikai munkát fejtenek ki, a felvásárlási tervet nemcsak teljesí­tették, hanem túl is szárnyalták. Tízé­vel lehetne felsorolni az olyan szö­vetkezeteket, mint az uzoni, monori, ákosfalvi, ozsdolai, zabolai, amelyek 67—209 százalékkal teljesítették túl felvásárlási tervüket. E szövetkezetek vezető­ tanácsai állandó, tényekre ala­pozott felvilágosító munkát végeznek, megértették a dolgozókkal, hogy mennyivel előnyösebb, ha termés­­fölöslegeiket a szövetkezet útján érté­kesítik. Tartományunk szövetkezetei a fel­­vásárlási tervet a harmadik negyed­évben globálisan 115 százalékban tel­jesítették. Egyes rajonokban, mint például Erdőszentgyörgy, Maroshéviz, Marosvásárhely, a harmadik negyed­évi terv 35—47 százalékos túlteljesí­tésével, egészen kiemelkedő eredmé­nyeket értek el. A Wv túlteljesítése ellenére, a tar­tományunkban elért eredmény nem ki­elégítő. Nem tekinthetjük kielégítő­nek, mivel szövetkezeteink számos terményfajtánál még a tervet sem tel­jesítették. Például a búza és rozs fel­­vásárlási tervet csak 39,6, a kukori­cáé­ 11,2, az árpáét pedig 17,4 száza­lékban teljesítették. Ez a lemaradás elsősorban egyes szö­vetkezeti vezető­ tanácsok gyenge munkájával magyarázható. Még most is vannak olyan szövetkezeti vezetők, akik arra az álláspontra helyezked­nek, hogy a dolgozó, ha el akarja ad­ni termésfölöslegét, magától is behoz­za a szövetkezetbe. Emiatt teljesen elhanyagolják a felvilágosító munkát, nem ösztönzik a dolgozó parasztokat, nogy terményeiket a szövetkezet útján értékesítsék. Ezért vannak olyan szö­vetkezeteink, mint a gyimesközéploki, amely 3, a gyimesfelsőloki, amely 11 és a börkényi, amely ugyancsak 11 százalékban teljesítette harmadik ne­gyedévi tervét. Vannak olyan szövet­kezeteink, amelyek csak szórványo­san végzik a felvilágosító munkát és így tervüket csak 50—75 százalékban teljesítik. Ilyen szövetkezet többek között a gyergyóújfalusi, a dálnoki és a csernátoni. A felvásárlási tervet részleteiben kell teljesíteni. Azokra a termékekre, amelyek a szövetkezetek felvásárlási tervében szerepelnek, szükségük van a városi dolgozóknak és az ipari üze­meknek egyaránt. Nem elegendő az, hogyha a tervet például csak a bab­ból és a szárnyasállatokból teljesít­jük, szükséges teljesítenünk a gabo­na-, burgonyafelvásárlási tervet is. A felvásárlási terv teljesítése fok­mérője az egész szövetkezet tevékeny­ségének. A felvásárlás teljesítésének százalékai mutatják meg, hogy a fa­lusi dolgozó parasztok milyen mérték­ben viszonozzák az üzemi dolgozók­nak a tőlük kapott segítséget, az ipari árukat Szövetkezeteink büszkék, ha teljesítik eladási tervüket. Ez a büszkeség helyes is, mert azt mutat­ja, hogy sok ipari áru kerül ki falura és hogy egyre emelkedik falusi dol­gozóink életszínvonala, egyre több ipari cikket tudnak vásárolni. Szövetke­zeteink azonban csak akkor lehetnek igazán büszkék, hogyha az eladási tervvel párhuzamosan teljesítik a fel­vásárlási tervet is. Népgazdaságunk szempontjából nagyon fontos, hogy a falura küldött ipari áruk ellenében a szervezett piac útján megfelelő meny­­nyiségű mezőgazdasági termék kerül­jön a városra. A felvásárlási terv teljesítése fon­tos gazdasági és politikai feladat. En­nek teljesítésével szövetkezeteink hoz­zájárulnak a városi dolgozók jó ellá­tásához, egyre több nyersanyagot biz­tosítanak szocialista iparunk részére. A felvásárlási akció a termésfölösleg­nek a szövetkezet útján való értékesí­tése, tovább szilárdítja a munkás­­osztály és a dolgozó parasztság kö­zötti szövetséget. A felvásárlási terv teljesítésére most a legalkalmasabb az idő. A dolgozó parasztság nemrég gyűjtötte be gabo­náját, most gyűjti be az őszi termé­keket. Készülnek a télre. Ebben az időben minden gazdaságban a szokott­nál több ipari cikkre van szükség. Az ipari cikkek megvásárlásához szüksé­ges pénzösszeget a dolgozó parasztok a mezőgazdasági termények értékesí­téséből szerzik be. A szövetkezeti ve­zető­ tanácsoknak most kell fokozott, eleven politikai munkát kifejteniük. Fel kell használniuk az agitáció minden formáját. Az egyéni beszélgetéseket, a faliújságot, a kultúrotthonban tar­tott előadásokat, a falragaszokat. Nép­szerűsíteniük kell azokat a termelőket, akik a szövetkezet útján értékesítették termékeiket, s rá kell mutatniuk, hogy milyen előnyük származott belőle. A felvilágosító munkába be kell kap­csolódniuk a szövetkezeti vezető­tanács tagjainak. Körzetükben tartsanak meg­beszéléseket. A felvásárlási terv telje­sítésére való mozgósítás azonban nemcsak a szövetkezeti vezető­tanács tagjaira kötelező. T­ájas lendülettel kell bekapcsolódniuk a néptanácsi képviselőknek is. Választókerületeik­ben ők is ismertessék a felvásárlás jelentőségét, mozgósítsák a dolgozó parasztokat. A pártalapszervezeteknek is behatóan kell foglalkozniuk ezzel a kérdéssel. A párttagok példamutatóan járjanak az élen. A rajoni pártbizottságok, a népta­nácsok végehajtó bizottságai szintén foglalkozzanak behatóan a felvásárlás kérdésivel. Elemezzék az eddig elért eredményeket, tegyék meg a szüksé­ges intézkedéseket. A rajoni szövet­-.Zv.ír szövetségek népszerűsítsék az élenjáró felvásárlók módszereit, is­mertessék az élenjáró szövetkezetek által alkalmazott munkamódszereket, biztosítsák a szövetkezetek számára a szükséges ipari árukat. Gondoskodja­nak arról, hogy az összes idénycikke­ket meg lehessen találni a szövetke­zeti boltokban. A szövetkezeti boltke­zelőknek is foglalkozniuk kell a fel­vásárlás kérdésével. Naponta a dolgo­zók százaival beszélnek, ilyenkor hoz­zák szóba a szövetkezet útján való ér­tékesítés jelentőségét. Dolgozó parasztságunk szívesen ér­tékesíti termésfölöslegét a szövetkezet útján, mert tudja, hogy jó árat kap érte, nem kell fáradnia az áru piac­­ravitelével és viszonozhatja a mun­kásosztály segítségét. A szövetkezeti dolgozókra hárul a feladat, hogy meg­szervezzék a termények szövetkezet útján való értékesítését és ha a ren­delkezésükre álló lehetőségeket felhasz­nálják, akkor nemcsak egyes termény­­félékből, hanem összes részleteiben teljesíthetik, sőt túlteljesíthetik felvá­sárlási tervüket. Világ proletárjai egyesüljetek ! A Román-Szovjet Barátság Hónapja Igor Ojsztrák Marosvásárhely vendége lesz hegedülni, de két év múlva abba­hagyta. 1942-ben újra kezébe veszi a kedves zeneszerszámot, szorgalmasan tanul, s 1943-ban már beiratkozik a moszkvai Központi Zenei Középisko­lába. 1949-ben felvették a moszkvai zenekonzervatóriumba, ahol világhírű­ apja tanítja. Még ebben az évben első díjat nyert a budapesti Viágifjúsági Találkozón rendezett versenyen. 1952- ben első helyen végzett a poznani Wieniawski versenyen is. 1958-ban Londonban és Párizsban is nagysi­kerű hangversenyt adott. A párizsi Le Monde című lap többek között ezt írta róla: „Ez a 22 éves fiatalember sok olyan jellemző tulajdonsággal rendelkezik, amelyet csak híres virtuó­zoknál találhatunk meg. Ismeri a tiszta harmóniák titkát, az elbűvölő tisztaságot, a bajt.“ Igor Ojsztráh szerdán érkezik Ma­rosvásárhelyre és este a Kultúrpalota nagytermében ad hangversenyt. Ma­rosvásárhely dolgozói meleg szeretet­tel készülnek a nagy szovjet művész méltó fogadására. Közel tíz éve, hogy Dávid Ojsztráh. Alig 24 éves, szelíd, kissé álmodozó a nagy szovjet zeneművész hazánk- tekintetű fiatalember ez a kiváló má­­ban járt. A Román—Szovjet Barátsági vész, aki édesapjának méltó társa a Hónap keretében, most fia, Igor zeneművészetben. Hogyan lett hegedű- Ojsztráh jött el hozzánk, művész? Hatéves korában kezdett el A MAI SZAMBAN: — Mezőgazdasági naptár november hónapra. (2. oldal). — Irodalom és művészet. (3. oldal). — Testnevelés és sport. (4. oldal). — PLACHTA TIBOR: Biztosítsuk idejében a vállalatok és a lakosság tüzelőanyag ellátását. (5. oldal). — GÁSPÁR TIBOR: Kulák a kukoricásban. (5. oldal). — A négy hatalom külügyminiszterei genfi értekezletének munkálatai. (6. oldal). Havem­&eb 7 és a II. pálikercesszi­ó tiszteletébe­n • A marosvásárhelyi Lázár Ödön helyiipari vállalat munkaközösségének vállalása A marosvásárhelyi Lázár Ödön helyiipari vállalat munkásai, techni­kusai és tisztviselői a tartományi pártbizottság és a tartományi népta­nács felhívására november 7 és a II. Pártkongresszus tiszteletére az alábbiakat vállalják: 1. 1955 évi negyedik évnegyed:­ tervelőirányzatunkat 15 százalékkal túlteljesítjük. 2. Ez év december 23-ig 18.334 lej értékű nyersanyagot takarítunk meg. 3. A terven felüli szocialista fel­halmozást az előbbi vállalásunkhoz viszonyítva 147.981 lejjel növeljük. 4. A dolgozók jobb ellátása érde­kében a textilosztályon 3 új közszük­ségleti cikk termelését vezetjük be. 5. A dolgozók munkakörülményei­nek megjavításáért december 23-ig a következő munkálatokat végezzük el: a. ) a téglagyárban a felvonó lánc­pályát lebetonozzuk és felépítjük a felvonóházat. b. ) a mészüzemben a vagonok éj­jeli megrakásának könnyítése céljá­ból két villanylámpát szerelünk fel. 6. Az önköltségi ár csökkentéséért a textil- és vegyi osztályon 5 újí­tást vezetünk be. 7. A mesterek szakmai tudásának emelése érdekében az előadásokat pontos időben megtartjuk, s bizto­sítjuk azok magas színvonalát. 8. Ebben az időszakban a munka­termelékenységet a tervhez viszonyít­va 1,5 százalékkal emeljük. 9. A perzsaszőnyeg-gyártás kibőví­tésére december 23-ig 14 új szakká­dert képezünk ki. » Így 1 956 folya­mán 500 négyzetméterrel több per­­sérteti előmunkálatokat befejezzük a zsaszőnyeget gyártunk, villamosvezeték és az enyvgyártás 10. December 23-ig az összes ki- bevezetésére. A dolgozók nevében: BÍRÓ SÁNDOR APA LŐRINC, igazgató, az üzemi bizottság titkára BENEDEK JÓZSEF KLÓSZ HILDA pártalapszerv. titkár IMSZ titkár A Május 1 kisipaci termelőszövetkezet dolgozóinak vállalása Mi, az udvarhelyi Május 1 terme­lőszövetkezet munkásai, technikusai és tisztviselői, válaszolva a tartomá­nyi pártbizottság és a tartományi néptanács felhívására, november 7 és a II. Pártkongresszus tiszteletére az alábbi vállalást tesszük: 1. Globális tervünket 110 száza­lékban teljesítjük. 2. December 23-ig 100 százalékban teljesítjük választékok szerinti ter­vünket. 3. A munkatermelékenységet a tervhez viszonyítva 10 százalékkal emeljük. 4. Az önköltségi árat az eladási árhoz viszonyítva 3 százalékkal csök­kentjük. 5. Nyersanyag és különböző segéd­anyagokból 13.000 lej megtakarítást vállalunk. 6. A minőséget 2 százalékkal ja­vítjuk (97—99-re). 7. 10 új modell bevezetését vállal­juk.8. Terven felül 5.000 db munkaru­hát készítünk. 9. Hulladékanyagból 250 db sísap­kát készítünk. A fenti vállalások megvalósítása érdekében, az alábbi intézkedéseket tesszük: 1. A pártalapszervezet politikai irányítása mellett elősegítjük az egyének és csoportok közötti szoci­alista munkaverseny széleskörű ki­bontakozását. 2. A szocialista munkaverseny eredményeit 15 naponként értékeljük, és az élenjáró dolgozókat népszerű­sítjük. 3. A munkafegyelem megerősítése érdekében felszámoljuk a késéseket. 4. A szakmai képesítés céljából, a jó szakmunkásokkal és élmunkások­kal tapasztalatcserét szervezünk. A dolgozók nevében: SZALAI DÉNES MIHALYKÓ ERZSÉBET elnök, alapszervezeti titkár, SZÁSZ SÁNDOR IMSZ titkár. Az uzoni állami gazdaság munkaközösségének felhívása Mi, az uzoni Dózsa György állami gazdaság dolgozói is kiemelkedő eredményekkel akarjuk köszön­teni november 7-ét és a II. Pártkongresszust. Hogy mi­nél szebb eredményeket érjünk el, versenyre hívjuk tar­tományunk összes állami gazdaságait az alábbi ver­senypontok alapján: 1. A tervben előirányzott termény mennyiségeket november 7-ig átadjuk az államnak. 2. November 7-ig teljes egészében elvégezzük az őszi mélyszántást. Ezzel egyidejűleg a tavaszi növé­nyek alá 80 ha területen 2.000 tonna trágyát terítünk szét. — őszi mélyszántáskor a traktorok és gépek tel­jesítő képességének jó kihasználásával, az üres járatás kiküszöbölésével: 2.000 kiló motorinát, 50 kiló benzint és 20 kiló olajat takarítunk meg. 3. Minden szükséges technikai, — szervezési in­tézkedést megteszünk annak érdekében, hogy novem­ber 30-ig a fogyasztó helyen az állatoknak megfelelő mennyiségű és minőségű takarmányt biztosítsunk.­­ December 23-ig 10000 liter tehéntejjel túltel­jesítjük az évi tejtermelési tervet. Ennek érdekében alkalmazzuk a helyes takarmányozási szabályokat, to­vábbá a keresztfejést és a napi három-négyszeri fejést.­­ A fiatal állatoknál 6.800 kg súlygyarapodást valósítunk meg terven felül. 4. Vállaljuk, hogy a dolgozók jobb gyümölcs­ ellátása érdekében terven felül 5 tonna almát adunk át. 5. Biztosítjuk a téli gép- és traktorjavítások ide­jében és jó körülmények közötti elvégzését s az anyag­takarékosság, az elhasznált cserealkatrészek felújítása, stb. útján dec. 23-ig 5.000 lej megtakarítást valósítunk meg. 6. A villamosítási munkálatok alkalmával a ke­zelési alapnál 1.400, az anyagalapnál 1.800 lej meg­takarítást érünk el. 7. November 5-ig a kantin épületén mintegy 5.500 lej értékben elvégezzük a szükséges javításokat, felhasználva saját anyagainkat és az összes helyi le­hetőségeket.­­ A dolgozók szakmai színvonalának emeléséért termelési ágak szerint megszervezzük a szakmai tan­folyamokat az új munkamódszerek és munkafogások elsajátítása érdekében. A szocialista verseny kiszélesítésével minden erőnket latba vetjük, hogy fenti vállalásainkat idejé­ben valóra válthassuk. Az állami gazdaság dolgozóinak nevében: RAJKÓ ZSIGMOND, DELNŐ SÁNDOR, igazgató a termelési tervosztály főnöke SZANDAI MÁRTON, az üzemi bizottság elnöke Vándor könyvüzlet falvakon Az elmúlt na­pokban a Román- Szovjet Barátsági Hónap alkalmából mozgó könyvüzlet látogatott el fal­­vainkba. A mozgó könyvüzletnek min­denütt nagy sike­re volt, Vass Mi­hály, a mozgó könyvüzlet vezető­je, már az első napokban 1192 db könyvet adott el. Képünkön a mozgó könyv űrnét látható

Next