Vörös Zászló, 1957. október (6. évfolyam, 230-256. szám)
1957-10-02 / 230. szám
Nagy Ami a városokban megszokott, mindennapos jelentéktelen esemény, egy kis falu szürke hétköznapjai fölé magasló szenzációként hathat. Ilyen esemény volt a napokban Székelykövesden, amikor a falu apraja, nagyja összegyűlt az új szövetkezeti bolt megnyitásakor. Nem hiányzott a kifeszített piros szalag, a jelképes záróléc, nem hiányoztak az ünnepi beszédek s a lelkes hallgatóság sem. Új üzlet a faluban ... Van ennek valami felemelő, városias jellege, valami, amit nem lehet szavakba önteni. Nem kell már árucikkekért a szomszéd községbe vagy a városba járkálni s az ember, hogy kielégítse kíváncsiságát, akár naponta is beférhet a különböző árukkal megrakott üzletbe, nézegetni cipőket, selymet, porcelánt és üvegféléket s ahol az emberek percek alatt megvásárolhatják a szükségeseket. És hogyan épült az új üzlethelyiség? Teljes egészében a székelykövesdieké ez, hiszen a maguk keze munkájával építették, megteremtették hozzá a szükséges pénzt s dolgozott ki, hogy tudott. Szívből jövő meleg szavakkal köszöntötte ezért Bodó Árpád szövetkezeti elnök az egybegyűlteket, a szövetkezeti tagságot, s a kollektív gazdaság tagjait, akik segítették a szocialista kereskedelem eme új egységének felépítését. Bizony, a székelykövesdiek régi óhaja volt ez az üzlet, de csak a szövetkezeti hálózat megteremtésével, a kereskedelem új, szocialista elvek alapján való átszervezése tehette számukra lehetővé az új, áruval bőségesen ellátott üzletet, amely képes kielégíteni a falu dolgozóinak legmagasabb igényeit is. Szeptember huszonkilencedikén avatták fel az új üzlethelyiséget, ugyanazon a napon, amikor kedden is új vegyes-üzlethelyiséget és falatozót avattak fel a dolgozók. Itt is korszerűtlenné vált már a régi, sötét, mai kívánalmaknak meg nem felelő üzlethelyiség, ahol jóformán az árut sem lehetett elhelyezni. Ma a jeddieknek — szövetkezeti tagoknak és kívülállóknak — szép, új üzletük van, amely a városi üzlethelyiségekkel is vetekszik. Tágas, világos és ízlésesen berendezett. A megnyitó ünnepségen, amikor az új helyiséget átadták a forgalomnak, a bolt előtt összegyűlt ünneplőkhöz intézett beszédében Farkas István szövetkezeti elnök beszámolt az üzlet építési munkálatairól. Köszönetet mondott a kollektív gazdaság tagjainak, akik jelentős segítséget nyújtottak főképpen az építőanyag szállításánál, a szövetkezeti tagoknak, akik négy-öt napi önkéntes munkával segítették elő az új bolt mielőbbi megnyitását. Az ország népe nagy megvalósításaihoz viszonyítva, jelentéktelen kis sikerek ezek. A falu életében azonban kiemelkedők a közös munka, a közös erőfeszítések nagy eredményei, így születik meg rövidesen egész sor községben számos új üzlethelyiség, hogy elősegítse a falu és város közötti árucsereforgalom kiszélesítését. GRÜNBERG ESZTER levelező kis falu éledében Egyes üzemekben indokolatlanul sok a selejt. Emberek, állítsátok félre őket az útból, hogy lejjebb szállhassak! Műemlékvédelem . . . ? Marosvásárhelyen a Bernády György téren áll ez a kopott, omladozó épület. Illetékes hivatalos körökben műemlékként emlegetik. Valóban az. 1848-ban ennek az épületnek a kapuján lépett be Bem tábornok, ebben az épületben pihente ki hosszú útja fáradalmait, s aztán megpihenve, friss erővel indult csatába. Erről nevezetes ez az épület. Akkor, amikor Bem hadvezér itt járt, más volt a város arculata s az épületé is. Azóta nagy változások történtek. A „vásárhely“ várossá nőtte ki magát. Akkor még ez az emeletes ház — az alacsony házak egész sora mellett — csak néhány társával képviselte a jövő városát. Akkor még ez a ház nagyon szép volt. Ma sajnos ezt nem mondhatjuk el, még akkor sem, ha műemlék, akkor sem, ha néhány évtizeddel ezelőtt, mint a város legszebb épületét emlegették. Az ősz hadfi annak idején nyugodtan lépte át a kapu küszöbét. Ezt mi ma nem tehetjük meg. Bár a boltíves kaput vastag gerendákkal támasztották alá, mégis, amikor egy-egy autó elrobog a téren s az ember a kapu alatt áll, érzi, hogy nyakába apró porszemek hullanak. Az egész épület olyan, mintha árvíz után maradt volna meg. Az idegenből jöttek mindhiába állanak az épület előtt és próbálják kisillabizálni a ház homlokzatán elhelyezett táblára írt szöveget, hasztálán. Bosszantó, hogy a város központjában ilyen állapotban található egy műemlék. Bosszantó az, hogy látják ezt a tulajdonosok — a református egyháznál az illetékesek —, látja a műemlékvédő bizottság és mégsem hozatják rendbe az épületet. Ajánljuk a városi néptanács végrehajtó bizottságának, mint a legilletékesebbnek, sürgősen és hathatósan intézkedjék az épület kijavításáért. Szólítsa fel erre a tulajdonost s nézzen utána, hogy lehet.ne olyanná tenni az épületet, amilyen akkor volt, amikor Bem tábornok itt megpihent. Az épület így nemcsak a város arculatát rontja, hanem tiszteletlenséget árul el az 1848-as forradalom egyik nagy alakjával szemben. A belső rendszabályzat betartásáról a kelementelki kollektív gazdaságban Ahhoz, hogy egy kollektív gazdaság jól működjön, a mintaalapszabályzaton kívül a belső rendszabályzatot is tiszteletben kell tartania. Míg a mintaalapszabályat előírása valamennyi nagyüzemi gazdaságra vonatkozik, a belső rendszabályzatot minden gazdaság a saját lehetőségei, helyi körülményei szerint készíti el, a közgyűlés jóváhagyása után pedig kötelezővé teszi a vezetőkre és tagokra egyaránt. Mivel a kollektív gazdaság szervezeti gazdasági megszilárdulása nagy mértékben függ a belső rendszabályzattól, ennek helyes kidolgozására és betartásának ellenőrzésére kellő gondot kell fordítani. Mi a helyzet ezen a téren a kelementelki kollektív gazdaságban? A gazdaság valamennyi munkájának idejében és jó körülmények között történő elvégzése szükségessé teszi, hogy a belső rendszabályzatban a 18 éven felüli férfiak számára 200, a nők részére pedig 120 munkaegység kötelező teljesítését írják elő. Ez a férfiakra 60, a nőkre 55 éves korig vonatkozik. Az említett kornál idősebb tagok, ha akarnak továbbra is dolgoznak s akkor — a munkaegységeik szerint őket megillető részesedésen kívül munkaképességük és családi körülményük figyelembevételével a közgyűlés által megállapított százalékarányban — a segélyalapból is juttatnak nekik. Elismeréssel említjük meg, hogy öt idős kollektivista nem tart igényt a segélyre. A segélylistán szereplő 18 személy közül 10 teljes, 4 tag 50 százalékos és 25 százalékos támogatásban részesül. A pártalapszervezet és a vezető tanács jó felvilágosító, mozgósító munkája eredményeképpen a tagok 95 százaléka — az elmúlt évi és az idei teljesítményből ítélve — ebben az esztendőben is nemcsak eléri a kötelező munkaegységet, hanem jóval túl is haladja. Ravasz M. Mihály például 214, V. Orbán István 209, Bálint János 212, Kerekes Dániel 235 és Lakatos Mihály 297 munkaegységet dolgozott szeptember 1 -ig. Mint már fentebb a százalékszámból kitűnt, nem minden tag követi az említett jó példát. Kovács József 96 és Kolcsár József II munkaegységet ért el mindössze, mert más helyekre is jár dolgozni. A mintaalapszabályzat is előírja a közvagyon iránti helyes magatartás minél teljesebb érvényesülésének szükségességét. Azonban mivel a kelementelki kollektív gazdaságban ezzel nem állanak a legjobban, a közgyűlés a belső rendszabályzatban is nyomtékosan hangsúlyozza és az ezzel kapcsolatos vétségekért esetenkénti büntetést sorol fel. Ez azért vált szükségessé, mert a tagok több mint 30 százaléka felületesen, nem egy esetben felelőtlenül bánik a közvagyonnal. Nemrég például, mivel esteledett, a kazallakók ott akarták hagyni a takarmányt, nem törődve azzal, hogy másnapig szétázik. V. Orbán István győzte meg őket, hogy maradjanak, míg befedik szalmával a kazlat. Ugyancsak ez a kollektivista Varga Domokos, Varga O. Domokos és a Varga Sándor togatosok által kinn hagyott ekéket a szín alá vitte, s csak azután ment haza a gazdaságból. Az ilyen mulasztásokért meg bírálják, de a súlyosabb hibákért megbüntetik a tagokat. Botos János kollektivistától három munkaegységet vontak le, mert a vezető tanács tudta nélkül gyermekre bízta a fogatot, s az sokat kergette a lovakat. A gazdaságnak van egy tehene, amelyik nem fér össze a lovakkal. Ezt tudta Kerekes Dániel lógondozó s mégis itatni engedte a lovakat, mielőtt a teheneket beterelték volna az istállóba. A tehén aztán az egyik lovat úgy oldalba döfte, hogy csak hosszas kezelés árán gyógyíthatták meg a sérülést szenvedett állatot. A lógondozót felelőtlenségéért 5 munkanapegység levonásával büntették. Idős Drágos János és idős Kovács János mezőőröket, mivel nem tudták megnevezni az elültetett 120 szőlőoltvány eltulajdonítóját, a kár pénzbeli megtérítésére kötelezték. Igaz, hogy Kelementelkén kevés ez olyan kollektivista, aki indokolatlanul vitatkozik, esetleg veszekszik munka közben vélt igaza érvényre juttatásáért, de a belső rendszabályzat mégis előírja e káros magatartás megváltoztatását. Nem engedhető meg ilyesmi a közösségben, mert azonkívül, hogy ilyen módon semmit sem intézhetnek el, akadályozza a munkát és további nézeteltéréseket szül. Ha olyan vitás kérdés merül fel, amelyet a felek békés érveléssel nem tudnak megoldani, segítségükre siet a vezető tanács. Mindezt nem értette meg eddig Varga Mártonná, aki gyakran hangoskodik. Virág Endre elég gyakran jelenik meg a gazdaságban ittas állapotban s így kezd vitát, veszekedést nem egyszer. Ezek és a hozzájuk hasonló kollektivisták minél előbb változtassanak magatartásukon, hogy a jövőben ne okozzanak késést a munkában és ne zavarják a tagok nyugalmát. Végső fokon az egyes tagoktól függ, hogy naponta egy vagy több munkanapegységet teljesítenek, de az egyes munkákban való naponkénti beosztás és ennek minél rövidebb időn belüli elvégzése szükségessé teszi a kollektivisták munkában való pontos megjelenését. A kelementelki kollektív gazdaság belső rendszabályzata erre vonatkozóan is előírást tartalmaz. Tavasszal és ősszel reggel hét órától délután 5 óráig, nyáron, 6 órától délután 7 óráig és télen reggel 8-tól délután 4 óráig tart a kötelező munkaidő. Ezt a tagok 95 százaléka tisztségben tartja. Ifjú Molnár József, Ravasz G. János, Sándor Mihály például, ha tudják, hogy sürgős munka vár rájuk, már reggel 5 órakor is megjelennek munkahelyükön. Jó lenne, ha példájukat idős Varga Sándor, Varga O. Domokos és Kovács József, a legtöbbet késő tagok is követnék. Végül, de nem utolsó sorban hadd beszéljünk arról is, hogy a vezető tanács miképpen tartja tiszteletben a rá is vonatkozó belső rendszabályzatot. Mindenekelőtt rendszeresen ellenőrzi ennek a közgyűlés által hozott törvénynek a betartását, egyetlen esetben sem mulasztja el a vétségekre előírt büntetések kiróvását és végrehajtását. Azonban más a helyzet az elnöknek előírt mindössze 6, a könyvelő 5, a raktáros 3 és a brigádosok 10 kötelező munkaegységének teljesítésével. Ezt a feladatukat indokolatlanul az elmúlt esztendőben csak 40 százalékban teljesítették és ez évben sem jobb a helyzet. A mulasztást még fokozza az a tény, hogy a gazdaság ügyeinek intézése mellett a megállapított munkaegységeknél is jóval többet dolgozhatnának. Ugyanis a 141-es határozat az elnöknek legkevesebb 15, a brigádosoknak 30 munkaegység teljesítését írja elő évente. A belső rendszabályzat kidolgozásában és tiszteletben tartásában mutatkozó felsorolt és azokhoz hasonló fogyatékosságok kiküszöböléséért a gazdaság pártalapszervezetének és vezető tanácsának az eddiginél fokozottabb meggyőző munkát kell végeznie. Ennek eredménye csak akkor lesz teljes, ha a vezető tanács és a brigádosok jó példával járnak elöl. Ha az említettek úgy szervezik meg a vezetés teendőinek elvégzését, hogy minél nagyobb mértékben vehetnek részt a mezei és a belső munkákban, ezzel a leghatékonyabban ösztönözhetik a tagokat az egyre több és jobb teljesítmény elérésére. G. LÁSZLÓ JENŐ Az Államosított Házak igazgatósága közli az érdekeltekkel, hogy áruba bocsátja a következő használt anyagokat: 1. ajtó és ablakrámák, ajtó és ablakszárnyak; 2. különböző méretű betonvasak; 3. gázcsövek és alkatrészek; 4. vasrácsok; 5. ajtó- és ablaktokok. A fenti anyagok megtekinthetők a vállalat Vörösmarthy u. 16. sz. alatti raktárhelyiségében. Figyelem! A sepsiszentgyörgyi HI GI EN A szövetkezet építkezési osztálya mindennemű szobafestési, mázolási, csempekályha rakási és javítási munkálatokat vállal. Magánosoknak is készpénz ellenében. Gyors és pontos kiszolgálás. Érdeklődni és megrendelést eszközölni Sepsiszentgyörgy, Lenin út 29 szám alatt lehet. — Telefon: 484. Az Miami Filharmónia igazgatósága értesíti bérlőit, hogy a bérlet- js szelvények elkészültek s értékük 50 százalékának lefizetése ellenében az intézmény irodájában — naponta reggel 8 és 9 óra között — október 5-ig átvehetők. Az évadnyitó hangversenyt 1957 október 9-én tartják. Felhívás : A SZAKSZERVEZETEK MŰVELŐDÉSI HÁZA és a TETT 1957 október 14-iki kezdettel NÉPI EGYETEMET indít be az üzemi és intézményi dolgozók részére. Az érdeklődők október 6-ig beiratkozhatnak az üzemi és intézményi bizottságok kultúrfelelőseinél. Az előadásokat hetenként minden hétfőn du. 6 órától tartják a Szakszervezetek Művelődési Házában. Az egyetem programja 6 témakörből áll: 1. Közgazdaság; 2. Filozófia; 3. A vallás és az ateizmus története; 4. Hazánk természeti szépségei és gazdasági kincsei; 5. Fizika; 6. Egészségtan. [mrasyszul]