Vörös Zászló, 1962. augusztus (14. évfolyam, 181-206. szám)
1962-08-02 / 182. szám
Az agronómus álljon hivatása magaslatán Pártunk azt a nagyszerű feladatot bízta a mezőgazdasági szakemberekre, hogy a kollektív gazdaságokban, ahol a termés sorsa eldől, segítsék a kollektivistákat nagy terméshozamok elérésében, a bőség, a jólét megteremtésében. Ez pedig egyet jelent azzal, hogy az új agrozootechnikai módszerek bevezetésének élharcosai legyenek és nap mint nap kellő szakmai tanácsokkal lássák el a kollektivistákat a soron lévő munkálatok elvégzésében, hogy ősszel, amikor számba veszik egy dolgos esztendő eredményét, ők is elmondhassák: nekünk is részünk van abban, hogy zsúfolásig teltek a kollektív gazdaság raktárai acélosszemű gabonával, a közös istállók pedig szebbnél szebb fajállatokkal. Ehhez azonban az szükséges, hogy az agronómus ismerje a kollektív gazdaság minden dűlőjét, minden darab földjét. Tudja azt, hogy melyik mit kíván és cserébe mit várhatnak tőle. Minél többet tartózkodik kinn a mezőn, a kollektivisták között, annál eredményesebb a munkája, mert nemcsak a kollektivisták tanulnak tőle, hanem ő is megismer olyan tudnivalókat, amelyekre sok éves tapasztalatuk tanította meg dolgozó földműveseinket Ezért válaszoltak a mezőgazdasági szakemberek ez év tavaszán olyan nagy lelkesedéssel pártunk felhívására és cserélték fel íróasztalaikat a kollektív gazdaságok nagy kiterjedésű földjeivel. Tartományszerte több mint 250 agrármérnök, zootechnikus, állatorvos ment falura, hogy közvetlen részese legyen a bőséges kenyérért vívott nagy csatának. A kollektivisták mindenütt nagörömmel fogadták a mezőgazdasági szakembereket. Megfelelő lakást, jó munkakörülményeket biztosítottak számukra. Pártunk és kormányunk olyan megbecsülésben részesíti őket, amilyenre még nem volt példa ebben, az országban. Cserében jó munkát, odaadást kér tőlük Azt, hogy a széles kollektivista paraszti tömegeket szoktassák rá a tudományos gazdálkodásra, hogy a földműves bátran alkalmazza a technika legújabb vívmányait. • Közel öt hónap telt el azóta. Már beérett a szakemberek és kollektivisták együttműködésének első gyümölcse. A tavasszal legtöbb helyen, idejében, az agrotechnikai szabályoknak megfelelően vetették el a magot, utána pedig szakszerűen, ápolták. Az alfalvi kollektivisták például agrármérnökük javaslatára az idén először végeztek vegyszeres gyomirtást, s az eredmény: ilyen szép tiszta gabona régen nem volt az alfalvi határban.. Hasonló példát még sokat lehetne felhozni tartományunkból. Mezőgazdasági szakembereinknek is nagy része van, abban, hogy a közös földek dús kalászokat teremtek. Számos olyan agrármérnököt említhetnénk meg, akik már az elmúlt néhány hónap alatt kivívták a kollektivisták elismerését, megbecsülését, s azt lehet mondani az egész gazdaságon látszik kezüknek, szakmai tanácsuknak a nyoma. A fiatal gernyeszegi kollektivisták nagy megelégedéssel beszélnek Szabó Istvánról, gazdaságuk agrármérnökéről. Szabó István a kollektivisták kérésére nem sajnálta az állami gazdaság főmérnöki tisztségét felcserélni a kollektív gazdasággal, s az állami gazdaságban szerzett tapasztalatait igyekezett közkinccsé tenni, hogy azok alkalmazásával már az első évet gazdag eredményekkel zárhassák a gernyeszegi és körtefáji kollektivisták. Neki is nagy része van abban, hogy a gernyeszegiek a vajon élenjáró egységei közé küzdötték fel magukat. Rászolgált a kollektivisták megbecsülésére Ardeleanu Ioan agrármérnök is. Állandóan kinn, van a határban, a kollektivisták között,szakmai tanácsokkal látja el őket. A gazdaság vezető tanácsa mindenben kikéri véleményét. A gerebenesi kollektivisták magukénak vallják a nagycsalád tagjának ezt a fiatalembert. Éppen ezért elhatározták, hogy új lakást építenek számára, hadd legyen saját otthona, ahol munka után kipihenheti magát, tanulhat. Mezőgazdasági szakembereink az elmúlt hónapok alatt arról is meggyőződhettek, hogy egymaguk nehezen tudnak megbírkóz- ni a feladatokkal, amelyekkel egy 1.500—2.000 hektáros gazdaság szakmai irányítása jár. Szükség van arra, hogy rendszeresen oktassák a kollektivistákat, átadják nekik tudásuk legjavát. Ezen a téren követésre méltó példát mutatott Balázs Ignác, az alfalvi kollektív gazdaság agrármérnöke, ő nem elégszik meg azzal, hogy napestig a határt járja, beszélget a kollektivistákkal, felhívja a vezető tanács és a brigádosok figyelmét a legsürgősebb teendőkre, hanem azt a tudást, amit az egyetem padjaiban szerzett, megossza a kollektivistákkal. Már most, a nyár folyamán szakmai megbeszéléseket kezdeményezett a brigádosokkal. A brigádosok amellett, hogy naponta a mérnökkel közösen tárgyalják meg a másnapi teendőket, a héten egyszer megbeszélésre ülnek össze, ahol a mérnök az agrotechnikáról, az állattenyésztés legégetőbb kérdéseiről, üzemszervezésről és más szakmai kérdésekről beszél nekik. Számos példa bizonyítja még a Román Munkáspárt Központi Bizottságának a mezőgazdasági szakkáderek újraelosztásáról szóló határozata helyességét, tanúskodik a kollektív gazdaságok agronómusainak eredményes munkájáról. A patakfalvi és bergenyei kollektivisták például mérnökük, Győrfi István, illetve Man Gheorghe tanácsára és közvetlen irányításával gyümölcsösöket létesítettek a terméketlen hegyoldalakon; Mikefalván Bucur Lucia agrármérnök a szőlősterület növelését javasolta. És így sorolhatnék tovább azoknak a szakembereknek a nevét, akiknek jelenléte, munkája már érzik a gazdaságban. Javaslataik megértésre találtak és valóra is váltak. Sajnos azonban még nem mindenik agronómus találta meg helyét a kollektív gazdaságokban. Egyesek nagyon nehezen szakadnak el az íróasztaltól. Keveset tartózkodnak a kollektív gazdaságokban, s így nem tudhat megfelelő szakmai segítséget adni a soron lévő munkálatok elvégzésében.. Ágoston, Béla, az oroszhegyi kollektív gazdaság mérnöke is csak szavakban ért egyet azzal, hogy az agronómusoknak kinn a helyük a kollektív gazdaságban, ténylegesen azonban igen keveset törődik a feladataival. Sokkal nagyobb segítséget vár az újfalvi kollektív gazdaság is agrármérnökétől, Darvas Imrétől, aki nem használja fel az egyetemen, majd a Gyergyó rajoni néptanács mezőgazdasági osztályán szerzett tudását, tapasztalatát a kollektív gazdaság megerősítésére. A vezető tanács többszöri kérésére még július közepéig sem készítette el a takarmánymérleget. Nem vesz részt a közös gondok-bajok megoldásában. Vagy milyen szakma iránti szeretetről beszélhetnek azok a mérnökök, akik most, a legnagyobb mezőgazdasági munkák idején vették ki szabadságukat, hagyták magukra a kollektivistákat? Szükséges, hogy a rajoni mezőgazdasági tanácsok is felfigyeljenek erre a kérdésre. Agronómusnak lenni szép és felelősségteljes feladat. Sok nehézséggel kell megbirkózni, de az, aki szereti szakmáját, az embereket, a földet, nem hátrál meg. Inkább minden erejét, szakmai tudását latba veti azért, hogy egyre gazdagabban teremjen, a föld, valóra váljanak azok a nagyszerű feladatok, amelyeket pártunk III. kongresszusának Irányelvei tűznek a mezőgazdasági dolgozók elé. Új kemencét helyeztek üzembe Az azugai samott gyárban a napokban újabb, évente 40.000 tonna tűzálló samott előállítására alkalmas körforgó kemencét helyeztek üzembe. Az új gépcsoportot, berendezéseivel együtt az országban tervezték és állítottak elő. A gépcsoport üzembe helyezésével az azugai gyár teljesítőképpessége megkétszereződik. [Világ proletárjai, egyesüljetek! Az IMP Maros—Magyar Autonóm Tartományi Bizottsága és a Tartományi Néptanács lapja Ara 20 báni XI. évfolyam 182. (3321.) szám. | 1962. augusztus 2. csütörtök | i £ MAI SZÁMBAN: ► ° r í— Szép eredmények a nyers-jj b anyag fajlagos fogyasztó-oárának csökkentésében. (2. ' oldal) ;; [ r- A határozatok nyomában: ›ο f Javulóban a művelődési £ élet az Encsei Mór üzem-' ο | ben. (3. oldal) I Legújabb külpolitikai hígrek (4. oldal) Fellendült az újítómozgalom Az udvarhelyi teagazdálkodási Vállalatnál isfellendült az újítómozgalom. Egyre több munkás, mérnök és technikus, kapcsolódik be a termelés műszaki színvonalának emelését célzó, mozgalomba. Az év elejétől 47 javaslatot terjesztettek elő a vállalat dolgozói, melyből 31-et el is fogadott az újításokat elbíráló bizottság. A már bevezetett, 26 újítás révén évente közel 60.000 lej megtakarítást érnek el. A legtöbb javaslatot az iparosítási részleg dolgozói nyújtották be. Egyédileg Erős István, Ráduly György, Demeter Sándor újítók tűntek ki ötletes javaslataikkal. A A silótakarmány biztosításáért Az utóbbi években a párt és a kormány intézkedéseinek eredményeként jelentős sikereket értünk el az állatállomány gyarapításában és hozamának növelésében. Az állatállomány növelésére és feljavítására hozott intézkedésekkel egyidejűleg intézkedés, történt az egyre kielégítőbb takarmányalap biztosítására is. Évről-évre növekedtek a takarmánynövényekkel és kiváltképp a silókukoricával bevetett területek. Ennek eredményeképpen 1958—1961 között csaknem ötszörösére növekedett a besilózott takarmányok összmenynyisége. Számos állami gazdaság és kollektív gazdaság az ésszerű takarmányozás alkalmazásával — amikoris a más takarmányfélékkel kiegészített silókukorica képezte a téli takarmányozás alapját — rendkívül jó eredményeket ért el. A Suceava tartományi Cojusca-i állami gazdaságban tavaly 218 főből álló tehénállománynál 4052 literes átlagos tejhozamot értek el literenként 0,95 lej önköltséggel. Jó eredményeket mutattak fel a Dobrudzsa tartományi pesterai, a Bánát tartományi varjasi, a Krisána tartományi szalárdi és más állami gazdaságok is. Sok kollektív gazdaságban is a silókukorica képezte a téli időszakban az állatok takarmányozásának alapját. A Központi Mezőgazdasági Kutatóintézet ajánlásai ami jó termékhozamot eredményezett. A Dobrudzsa tartományi Palatul Mare-i és Viile Noi-i kollektív gazdaságok tavaly több mint 3000 liter tejet fejtek minden egyes takarmányozott tehéntől. A Zootechnikai Kutatóintézet, a Fundulea-i Kísérteti Intézet, valamint a kísérleti állomások eredményei bizonyítják: a legjobb eredményeket úgy lehet elérni, hogy a kukoricát szójával és más hüvelyes növényekkel vegyesen silózzák be. A Fundulea-i Intézetben a szójával vegyített silókukorica felhasználásával az egy tehénre eső átlagos tejhozam egyetlen év alatt több mint 1000 literrel növekedett. A Galac tartományi Ruseta-i Zootechnikai Kísérleti Állomáson 1959- ben,, amikor 6 tonna silótakarmányt biztosítottak minden egyes tehénnek, 2600 literes átlagos tejhozamot értek el. 1961-ben, amikor átlag 9 tonna silótakarmányt használtak, minden egyes takarmányozott tehénnél az átlagos tejhozam elérte a 4053 litert. A más hüvelyesekkel vegyesen, vetett silókukorica termesztése erősen elterjedt az állami gazdaságokban és a kollektív gazdaságokban egyaránt. Ebben az évben az állami gazdaságokban és a kollektív gazdaságokban a tavalyihoz képest nagyban növekszik az állatállomány. A saját tenyésztésű állatok megtartásából származó növekedés mellett, a kollektív gazdaságok több mint 100.000 tehenet vásároltak, 3 százalékkal túlszárnyalva az évi előirányzatot, valamint 172.000 tehén,borját, 340.000 juhot, stb. A különböző fajtájú állatok állományának és hozamuknak szakadatlan növekedése megköveteli a takarmány biztosításáról való fokozott gondoskodást. E célból erre az évre 8.500.000 tonna takarmány besilózását irányozták elő. Rövidesen megkezdődik a kukoricának, a legfontosabb silótakarmánynövénynek a besilózása. (Folytatás a 3. oldalon) Az agrotechnikai szabályok alkalmazásával Rekordtermés a régeni állami gazdaságban A régeni állami gazdaság adafáji részlegén a napokban fejeződött be egy 10 hektáros búzatábla betakarítása. A mérések elvégzése után az állami gazdaság dolgozói örömmel vették tudomásul, hogy ezen a területen 5.000 kilogrammos átlagtermést értek el. Hogyan valósították meg ezt a nagy hektárhozamot? úgy, hogy messzemenően tiszteletben tartották az agrotechnika szabályait. A búza előveteménye lóhere volt. A vetőszántást szeptember 10-én végezték, 28—30 cm mélyen. A szántással egyidejűleg hektáronként 300 kiló szuperfoszfátot és 100 kilogramm ammonsalétromot forgattak alá. A vetést szeptember 20-án végezték. Hektáronként 240 kiló Bezostata fajta magot használtak. Vetés után boronáltak. A tavaszi munkák során boronálást, majd hektáronként 70 kilogramm ammonsalétrommal fejtrágyázást végeztek. A vetést egyszer gyomlálták. Kikeléskor négyzetméterenként 600, betakarításkor pedig 530 növényt találtak. A régeni állami gazdaság eredménye kétségtelenül azt igazolja, hogy az agrotechnika szabályainak szakszerű alkalmazásával eddig nem ismert eredményeket érhetünk el a hektárhozam növelésében. Szép eredmények Bodonban A nyárádkarácsonfalvi egyesített kollektív gazdaság bodoni részlegén is szép eredményeket értek el a betakarítási és egyéb munkálatokban. 370 hektáron aratták le a kalászosokat. Egy 40 hektáros területen véget ért a nyári mélyszántás s 38 hektáron a másodvetés is befejeződött. A szép eredmények elsősorban a jó szervezésnek és a gépek, kombájnok teljes kihasználásának tulajdoníthatók.. BOKOR MIHÁLY levelező Javéban végzik a másodvetést A balavásári kollektív gazdaságban is mindössze 5 nap alatt fejeződött be a búza aratása. A kollektív gazdaság vezető tanácsa gondoskodott a szérűk kijelöléséről és azok felszereléséről. Mihelyt a gabona annyira szárad, megkezdik a hordást és a cséplést. Mindezzel párhuzamosan javában végzik a tarlóforgatást és a másodvetést. Eddig 36 hektáron vetették el a magot. A szőkefalvi állami gazdaságban is kombájnok nyomában nagy teljesítő képességű préselő gépek gyűjtik össze a szalmát. Képünkön: Szabó Sándor traktoros munka közben, rmmrmrff o révöonfirmmrtftra a aao aaaa a a a aa aa na aaa saa a ouooaou„„„„uuuo aajrarmrowae i ° Akikről keveset beszélünk A t©S©f©miBSfÄk A marosvásárhelyi telefoni palota várótermének fülkéiben egymást érik a beszélgetések A felek egy része kissé türelmetlen, más része megértően, fegyelmezetten várakozik. S akik többször is megsürgetik az általuk kért vonal kapcsolását, talán nem is tudják, hogy egy emelettel feljebb a telefonisták éppen azon fáradoznak, hogy mielőbb teljesítsék a hívó felek kéréseit. A Tartományi Postaigazgatóság telefonosztályán a nap minden szakában műszak van. Talán nincs is olyan pillanat, amikor a hívást jelző lámpácskák valamelyike ki ne gyulladna. „Csúcsforgalom“ idején pedig sok-sok piros „jelzés“ kéri a vonalak kapcsolását. Naponta legkevesebb 1600 „induló" és ugyanannyi „érkező" interurbán beszélgetést bonyolítanak le a marosvásárhelyi telefonosok. De gyakran ez a szám 1800-ra is felemelkedik. Ezenkívül mintegy 5—600 vonallal teremtenek „átmenő" kapcsolatot. A tartományi központnál dolgozó negyvenhat telefonos munkáját irányító Pasca Silvia és Bíró Berta, az 1-es brigád vezetője, tájékoztat az itt dolgozók érdekes munkájáról. A hosszú kapcsolótábla előtt csupa fiatal lány és asszony ül. — Miért főképpen fiatalok végzik ezt a munkát ? — Egyrészt, mert érdekesnek találják — hangzik a válasz—, hiszen az egész országgal s olykor külfölddel is „közvetlen" kapcsolatot teremthetnek. Másrészt a munka jellege megkívánja, hogy erős, fiatal és egészséges testalkatú egyének végezzék, mert ez csak látszólag könnyű, a valóságban nagy szellemi kimerültséget okoz. Valóban, a telefonista egy pillanatra sem hagyhatja el munkahelyét. (A 30 perces uzsonnaszünet és pihenőidő ISlSUISLSLgSJLSISUUISIJLSÍSUIJÍSIUJIJl alatt is helyettesítik). Hét interurbán vonallal tart állandó kapcsolatot. Ugyanennyi vonalon dolgozik Valamennyi. S mindenik kezelő azonos időben meghatározott számú beszélgetést tud lebonyolítani. A távbeszélgetést kérő olykor azt gondolja, hogy a központnál megfeledkeztek róla. Erről szó sincs, hiszen, a telefonista érdeke ugyanaz, mint a megrendelőé: minél előbb szabad vonalat biztosítani a kért beszélgetéshez. S képzeljük csak el, hogy hat óra alatt egy kezelő 60—70 interurbán beszélgetést bonyolít le. De vannak olyan kiváló kezelők is, akik 100— 110 városközi távbeszélgetés lebonyolítására is képesek. Közéjük tartozik Botos Viorica, Bokor Lucia, Sidrac Mária, Kántor Ibolya, Barbu Rodica IMSZ-tagok és sok más társuk, akiknek munkájáról elismeréssel nyilatkoznak a telefonszolgálat irányítói. Sok a dolga az információs szolgálatnak is, melynek kezelője szintén egy pillanatra sem hagyhatja el őrhelyét. S ha előfordul, hogy a hívónak nem tud azonnal válaszolni, az csupán azért van, mert abban a pillanatban más kérést elégít ki. A hívó természetesen erről mit sem tud, és így elégedetlenkedik. E rövid cikk nem a telefonosok védelmében száll síkra, írója csupán azt a célt követte, hogy ízelítőt nyújtson e nagy figyelmet, pontosságot igénylő munkából. KÁLMÁN MÁRIA NSLSJLSLSJlSLSJLllUULJLllJLJLSJLSLSLJLjU Pionírház rendezvényei A marosvásárhelyi Pionírházban ezekben a napokban sorre szünetel a tanulók foglalkoztatása. Ha az idő megfelelő, sportnapokat rendeznek. Ilyenkor a víkend-telepen és strandon felügyelet mellett vízilabdáznak, eveznek és úsznak a gyermekek. A szép időt kirándulásra is felhasználják. Csütörtökön mintegy 25 tanuló a Pionírház autóbuszával az ákosfalvi kollektív gazdaságot látogatja meg. , Szombaton és vasárnap kétnapos kirándulás keretében 50 tanuló a galácsi Faipari Kombinátot tekinti meg. Önkéntes egészségügyi aktivisták a szérűkön Tartományszerte gyors ütemben folyik a gabona aratása és cséplése. A tartományi Vöröskereszt Bizottság az egészségügyi szervekkel közösen jóelőre gondoskodott a szérűk egészségügyi ellátásáról. A körorvosok a vörös-, keresztes csoportokat előkészítették e feladatra. Eddig mintegy 2.500 önkéntes egészségügyi aktivistát képeztek ki, akiknek feladata a szérük jó ivóvízzel való ellátása, a balesetek elkerülését célzó intézkedések foganatosítása s balesetek esetén az elsősegélynyújtás. Ugyanakkor egészségügyi nevelőmunkát is fejtenek ki a dolgozók körében. Hasonló kiképzésen vettek részt a mezőgazdasági egységek szerv felelősei is. 600.000 lej terven felüli jövedelem A borszéki APEMIN Vállalat munkásai, mérnökei és technikusai egyik legfontosabb feladatuknak tekintik a megtakarítások értékének fokozását, a terven felüli jövedelem növelését. A vállalat munkaközössége vállalta, hogy a munka jobb megszervezésével, a belső erőtartalékok ésszerű felhasználásával és a termelékenység emelésével az év első felében 89 000 lej megtakarítást ér el s ugyanannyival növeli a terven felüli jövedelmet. Hat hónapi lelkes, szervezett munka után, a vállalat dolgozói 143.000 lejjel csökkentették az előirányzott önköltséget és 603.000 lejjel növelték a terven felüli jövedelmet. □□CJC 31.000 alkatrész megtakarított anyagból A marosvásárhelyi Electro-Mureș Állami Iparvállalatnál az élénk szocialista verseny fő célkitűzése a terv mutatók szerinti teljesítése és a minőség javítása. A szocialista versenyben résztvevő dolgozók szép eredményeket értek el az első félévben. A nyersanyag ésszerű felhasználásával és a hulladékok értékesítésével csak a számológépkészítő részleg dolgozói 20.000 lej értékű anyagmegtakarítást értek el. A megtakarított anyagból 31.440 darab számológép-alkatrészt készítettek. A megtakarítások elérésében kitűntek Nagy Árpád és Kusika Ferenc esztergályosok. Négy nap alatt 14.000 üveg hűsítő ital Az elmúlt napokban Marosvásárhelyen is nagy keresletnek örvendett a hűsítő ital és a fagylalt. A strandokon és a város különböző részeiben nagy mennyiségben állott a lakosság rendelkezésére. Az elmúlt négy nap alatt közel 14.000 üveg hűsítő italt és 67.000 lej értékű fagylaltot fogyasztott a város lakossága. -pacza- ------------ Jól dolgoznak a gépkezelők Rövidesen a marosbogáti kollektív gazdaságban is befejeződik a szalmásgabona betakarítása. A kollektivisták mellett derekasan kivették részüket a munkából a ludasi gépállomástraktorosai. A kombájnosok eddig több mint 200 hektárról vágták le, illetve csépelték ki a búzát. A többi gépkezelők a szalma összegyűjtése után 21 hektáron végezték el a tarlóforgatást és a másodvetést. Rövidesen még 60 hektáron vetnek másodnövényként silókukoricát. MILNA GHEORGHE levelező Újabb négy falusi ! filmszínházat avattak ] Az elmúlt napokban négy új ? t falusi filmszínházzal bővült ? : tartományunk mozihálózata. 1 . Nemrég a Dicső rajoni Leppen- t - ben, a Régen rajoni Alsóköhe- téren és Taurentben avattak fa falusi filmszínházat. Augusztus • 2-án Balavásáron adják át az • új mozit. Az utóbbiakkal 210 • • re emelkedett tartományunk fa- ? • lusi filmszínházainak száma. A • nagyszámú falusi mozi mellett * ; tartományunkban hét mozika- ? i raván biztosítja a falusi déli gőzök szórakoztatását, nevelé- • sét. Az év első felében 2119 • • előadást tartottak, mintegy 1 230.000 néző előtt. A marosvári , sárhelyi moziknak is nagyszámú látogatója volt az elmúlt iő félévben. A város hat filmszín- • • házának 5112 előadását több ? mint 1,111 000-en tekintették • • meg. . Befejezte körútját a temesvári Állami Opera A temesvári Állami Opera nemrégiben tért vissza brasói, bukaresti és tengerparti turnéjáról. A temesvári művészek bemutatták Gh. Dumitrescu: Fata cu garoafe, Bizet, Gyöngyhalászok című operáját és más dalműveket. Az előadásokat több mint 16 000-en hallgatták meg. A temesvári Állami Opera az elmúlt évadban öszszesen 200 előadást tartott több mint 130.000 néző előtt. Az elmúlt évadban a dolgozók körében nagy népszerűségnek örvendtek a temesvári, aradi és resicai filharmonikus zenekarok s állami színházak, a karánsebesi népi zenekar s a temesvári szerb állami ének- és táncegyüttes előadásai. Az előadásokat több mint 1.200.000 főnyi közönség nézte végig, vagyis sokkal többen, mint a megelőző évadban.