Vörös Zászló, 1968. szeptember (20. évfolyam, 208-232. szám)
1968-09-12 / 217. szám
Hasznot ad lel ésszerűen a Mímek A megyénk MTSZ-einek tevékenységét szintetizáló termelési és pénzügyi tervekben csaknem mindenhol jelentős beruházások szerepelnek, amelyeknek egy részéhez természetesen hosszúlejáratú állami kölcsönt használnak fel. A nyárádkarácsonyfalvi MTSZ könyvelési adatai — és tegyük nyomban hozzá, a gazdaság fejlődése is — azt bizonyítják, hogy a kölcsönökkel ésszerűen gazdálkodnak, s ezzel évről évre jelentős bevételeket biztosítanak. Így például az 1966—1967-es években beszerzett két öntöző berendezés megsokszorozta a zöldséges hozamát. Az idén az értékesített zöldségfélék 446.000 lejt hoztak, csaknem annyit, amennyit az egész évi terv irányoz elő. Ugyanilyen jól megalapozott gazdasági számítások vezették a tagságot, amikor kölcsönt kért és kapott egy nagyteljesítményű siló elkészítésére. A karácsonyfalvi mellett még számos példa igazolja, hogy ha észszerűen használják fel, a kölcsönök biztos jövedelemforrássá válnak. A Mezőgazdasági Bank Maros megyei fiókja nemrég elemezte ezt a kérdést, és arra a megállapításra jutott, hogy az első félévre előirányzott kölcsönöknek mindössze a 45 százalékát használták fel a MTSZ-ek. A legnagyobb lemaradás az építkezéseknél észlelhető, ahol a közel másfél milliós kölcsönből csupán 188.000 lejt használtak fel. De nem éltek elég jól ezzel a lehetőséggel a zöldségtermesztés, iskolai vízbevezetés, talajfeljavítás és más munkálatok esetében sem. Mindenképpen el kell marasztalnunk az olyan termelőszövetkezeteket, ahol különböző indokokat találnak, hogy fontos munkálatokat évről évre halogassanak, noha az állam segíti, támogatja őket. A nádasi, Síntioana-i, cikmántori és Viisoara-i MTSZ- ek szőlőseiben körülbelül 100 hektáron kellett volna eróziógátló műveleteket végezni. Mégis viszszautasították a kölcsönt, nem számolva azzal, hogy a domboldalakról lerohanó víztömeg hatalmas károkat okozhat, mint ahogy az idei nyárutón is történt. Számos helyen panaszolták, hogy különösen a gazdasági építkezéseknél, a kölcsönöket nem tudták felhasználni. Az ok az építőanyag hiánya. Nem célunk mentegetni a megyei ellátó szerveket, amelyek nem szerezték be idejekorán a szükséges cementet, téglát, fűrészárut, cserepet stb., de ennél a fejezetnél is meg kell állni. A márkodi mezőgazdasági termelőszövetkezet 50.000 lej hitelt kért egy 50 férőhelyes szarvasmarhaistálló elkészítésére. Telt-múlt az idő, ámde az istálló építése csak nem akart haladni. Amikor június 8-án a Mezőgazdasági Bank felügyelője ellenőrizte az építkezést, csak az alap volt készen. Kiderült, hogy a lemaradást a tégla hiánya okozza, amit pedig helyileg is elő lehet állítani, nem kellett volna rá hónapokig várni. Ilyenszerű hanyagság tapasztalható a szentháromsági MTSZ-ben is, ahol egy ötven férőhelyes istállót terveztek, azzal, hogy május 3-án kezdik meg építeni és augusztus végére be is fejezik. Hogyan készülhetett volna el ez az istálló határidőre, amikor a téglavetést június 15-én kezdték meg? A nyárádgálfalviak hanyagsága is kirívó. Ők 70.000 lej bankhitelt kérnek egy kocafiaztatóra, amelynek június végére kellett volna elkészülnie, de a dokumentációt június 28-án juttatták el a banknak. Ezekről a kérdésekről tárgyaltunk a Termelőszövetkezetek Megyei Szövetségénél is, s arra a következtetésre jutottunk, hogy ideje volna alaposabban elemezni — gazdaságonként — a kölcsönök felhasználását, hatékonyságát, és további lépésként csak indokolt esetben igényelni hitelt. D. L. Javában folyik a silózás a Zágori Állany Mezőgazdasági Vállalatban A nyárádremetei példa Lassan véget ér az iskolások nyári vakációja. Az első napokban az elmúlt három hónap élményeit, emlékeit idézik fel egymásnak a tanulók, ha idézik. Igen, éppen így. Ha. . Mert bizony elég kevés iskolában törődnek a tanárok azzal, hogy diákjaiknak még a szórakozását, a pihenését is megszervezzék. Pedig egy-egy jól sikerült kirándulás, közös táborozás messzemenően segíti nemcsak a szakos tanárok, hanem az egész iskolai közösség munkáját. Ott ismerhetik meg igazán egymást diák és tanár. És különösen a falusi iskoláknál kevés a törődés, hiszen a tanárok jórésze a környező városból navétázik s örvend, ha végre megszabadul a sok hercehurcától s három hónapig nyugodtan élvezheti a „civilizációt Persze, akadnak kivételek is. Amolyan megszállottjai hivatásuknak, akik valóban feladatuknak érzik a rájuk bízott gyermekek minél sokoldalúbb nevelését. A nyárádremetei általános iskolások lesz miről meséljenek egymásnak. Augusztus elején Vármezőn találkoztam velük, amikor kinn voltam megnézni a híres pisztráng- és nutriatenyészetet. A felső Nyárád-menti erdők egyik csere- és bükkfáitól övezett tisztásán bukkantam rájuk, amint éppen tanáraikkal együtt rúgták a bőrt. Tíz-tizenkétszemélyes sátrak gubbasztottak a fák árnyékában. Középen egy fatörzsön jókora papírlepedőt lengetett a szél, a tábori programjukat. Reggel 8-kor ébresztő utána félóra reggeli torna, délelőtt közös kirándulás. Ebéd után kőtáras pihenés, majd labdajátékok s kilenckor takarodó. Éjjel kétóránként őrségváltás. SZABÓ ZSOLT (Folytatás a P. oldalon) Világ proletárjai, egyesüljetek ! Az RKP Maros megyei bizottsága és az ideiglenes megyei néptanács napilapja XX. évfolyam 217. (5214) szám 1968. szeptember 12. csütörtök Ara 30 báni A KORRÓZIÓ MEGSZÜNTETÉSÉRE Kiszámították, hogy a világ fémtermelésének 10 százaléka elvesz a korrózió miatt. Mint ismeretes, a vegyiparban erős a korrózió hatása, megrongálja a berendezéseket és vezetékeket. A Savinestri műréstgyár szakemberei nagy gondot fordítanak a korrózió megszüntetésére. Fogarasi vegyészkollegáikkal együttműködésben huzamosan tanulmányozták a berendezések megvédését a kémiai reagensek ellen. Kutatásaik eredményeként öszszeállítottak egy különleges zománcot, amely megvédi a berendezéseket a korai korróziótól. A zománcot Savinestiben nagyon jó eredménnyel próbálták ki. Ennek a korrózió ellenes zománcnak a széles körű alkalmazásával jelentős megtakarítások érhetők majd el a javítási költségeknél. Építőanyagot nyerő takarékkönyvek A Minisztertanács határozatilag felhatalmazta a Takarék- és Letéti Pénztárt, hogy a vidéki helységekben és azokban a városokban, ahol nem építenek állami segítséggel személyi tulajdonú lakásokat, bocsásson ki új takarékkönyveket, amelyekkel építőanyagot lehet nyerni. A takarékkönyvet 1000 lejes fix értékkel bocsátják ki. A betéteseknek járó kamatot nyeremények formájában negyedévenként kisorsolják. A nyereményeket építőanyagban adják. A Minisztertanács határozata értelmében a nyerteseknek elsődlegességet biztosítanak az építőanyagok kiutalásánál. A takarékkönyveket október 1-én kezdik kibocsátani. Az 1968/IV. negyedévi sorsolásban részt vesznek az október 31-ig kiállított összes építőanyag nyereményes takarékkönyvek. Megoldották az ércelőkészítés technológiáját A dévai bányászati kutatók hosszas kísérletezés után megoldották az ércelőkészítés technológiáját a kitermelések szokásos flotációs vonalain. Ily módon az érceket nem kell külön előkészítő üzemekbe szállítani, s ezzel jelentősen csökken a termelési költség. A régeni üzemekben fokozódik a jövedelmezőség A régeni iparvállalatok pénzügyileg már felmérhető hét havi megvalósításai következetes tervfegyelemre, a belső tartalékok ésszerű kiaknázására utalnak. Az egyik igen fontos gazdasági mutató, a hét hónap alatt elért jövedelem szemlélteti ezt a legjobban: az öt vállalatnak előirányzott közel 38,5 millió lej jövedelem helyett több mint 41,5 millió lejt valósítottak meg. Ebből a Faipari Komplexum egymaga közel 1.350.000 lejt valósított meg, de csaknem 900.000 lej a Gép- és Felszerelésjavító Vállalat hozzájárulása is. A mindenképpen pozitíven elkönyvelhető eredményeknek egyik jelentős forrása a terv szerinti önköltség sikeres csökkentése. Az előirányzott csaknem 4 millió lej helyett a város ipari vállalatai közel 6 millió lejjel csökkentették az önköltséget. Az eltelt hét hónap alatt az önköltség csökkentése révén több mint két millió lejt takarítottak meg. A Faipari Komplexum munkaközössége jár az élen, mely 949.000 lejt takarított meg, de említésre méltó e tekintetben a Sportfelszereléseket Gyártó Vállalat eredménye is, mert a feladatul tűzött 521.000 lej helyett 814.000 lejre szorította a tervezett önköltséget. Az önköltség csökkentése révén gyarapodtak a megtakarított öszszegek, ami a jövedelem túlszárnyalásához vezetett, ugyanakkor megvalósult az értékesített árutermelési mutató is. Az alacsonyabb önköltséggel gyártott termékek nem maradtak raktáron. A Faipari Komplexum 105, a Faipari Vállalat pedig 108,2 százalékra teljesítette ezirányú feladatát. A városban egyedül a Republica Vállalat nem tudta elérni a 100 százalékot. A dicséretes pénzügyi mérleg kialakításában mindenekelőtt a város ipari egységeinek, azok gazdasági vezetőinek az a törekvése tükröződik, hogy a termelési feladatokat hónapról hónapra ütemesen teljesítsék. Természetesen ez hasonlóan ütemes anyagbeszerzést is feltételez, akárcsak a — saját és hitelezett — forgóeszközök ésszerű felhasználását. A sikeres gazdasági tevékenységet azonban mulasztások, hibák is beárnyékolják. Egyes ipari egységekben nagy szükségleten felüli készletek halmozódtak fel, s a Bankkal szembeni hitelhátralékuk is jelentős. Augusztus folyamán és szeptember elején a Faipari Komplexum hitelhátraléka 2,5, a Republica Vállalaté pedig 1,5 millió lejt tett ki. Megjegyzendő, hogy a Republica Vállalatnál 7 hónap alatt a selejt értéke is meghaladta a 770.000 lejt, ami pénzügyi nehézséget okozott. A vállalatnál rendszerint objektív okokkal védekeznek, de úgy véljük, hogy magyarázkodás helyett végre tenni kellene már valamit a túlzottan magas selejt ellen. Tehát az eredmények mellett azért tennivalók is akadnak, amire ideje felfigyelni. VARGANCSIK István A közönség szolgálatában GÁLFALVI ZSOLT . Évadkezdés előtt sorra keresnek fel a különböző lapok munkatársai a szokásos kérdéssel: milyen bemutatókra készül a színház. A címek feljegyzése után rendszerint elhangzik a következő kérdés is: milyen mértékben elégíti ki a vázolt terv a közönség igényeit s egyáltalán milyen szempontok szerint állítják össze a művészeti intézmények műsorrendjüket. Sok mindent lehetne erre válaszolni, az alapvető eszmei-esztétikai igényektől kezdve egészen az adott színház objektív és szubjektív lehetőségeiig. A legnehezebb a kérdés első felében rejlő problémára választ adni. A közönség ugyanis — így, általában véve — rendkívül tág fogalom. Ennek megfelelően igényei is sokrétűek, érdeklődési köre is eltérő. Sokszor szoktunk különböző vitákban perdöntő érvként a közönségre hivatkozni, többnyire elég illetéktelenül. Sajnos, a közönség érdeklődési körének felmérése érdekében tudományos pontosságú és megbízhatóságú szociográfiai felmérésre ritkán történnek kísérletek; az egyetlen rendelkezésünkre álló adat az egyes előadások látogatottsága. Ez azonban nem mindig döntő, hiszen függ a megelőző népszerűsítő munkától, a szereposztástól és más körülményektől is. Vannak olyan előadások, amelyek iránt elsősorban a benne játszó színészek keltik fel az érdeklődést. Hadd említsek csak egyetlen példát: nemrég a bukaresti Lucia Sturdza Bulandra Színház társulata Tennessee Williams egyik darabját játszotta Marosvásárhelyen. A zsúfolt teremben az első nyíltszíni taps nem a kivételes értékű főszereplő kitűnő alakítását köszöntötte, hanem azt a színészt, akit filmbeli szerepei tettek népszerűvé. Természetesen a színházvezetésnek ezzel az adott tényezővel is számolnia kell, bár korántsem tekintheti reális értékmérőnek. Kiindulópontunkhoz visszatérvetehát: a közönség igényének számbavételekor az előadások látogatottsága nem lehet az egyetlen kritérium. Jobb híján azonban próbáljunk eligazító jelként erre támaszkodni. Előre kell bocsátanunk, hogy az eredmény korántsem lesújtó. A marosvásárhelyi színház az elmúlt évadban például több mint ötvenszer játszotta telt házak előtt Örkény István Tóték című tragikomédiáját, amelynek megértése — sajátos, abszurdba hajló groteszk formanyelve miatt — feltételez bizonyos fogékonysági szintet. Kiemelkedő közönségsikere volt Méhes György Mi, férfiak című vígjátékának is, ami a komédia iránti jogos igény mellett a mai témák iránti érdeklődésről is tanúskodik. Ebben a vonatkozásban az utóbbi évek színházi statisztikája általában is biztató, hiszen a sikerült hazai darabok mindenütt jelentős előadás-számokat értek el. Állandó jellegű tényezőnek látszik a klaszszikus művek iránti érdeklődés is. Persze, ezek mellett vannak kevésbé lelkesítő jelenségek is, például az egyoldalúan eltúlzott kereslet a különböző zenés műfajok iránt. Még egyszer hangsúlyozni szeretném: a közönség, mint olyan, rendkívül tág fogalom. A közönséghez tartozik az a — foglalkozásától függetlenül — értelmiségi szintű és egyre növekvő számú réteg, amely a művészetben, s így a színházban is, az emberi lét sokrétű problémáira keres , ihletett választ. De nem rekeszthető ki a közönségből azoknak a népes tábora sem, akik egyszerűen szórakozást várnak a színháztól, gondfeledtető és pihentető órákat. Természetesen ezen belül is számtalan árnyalat létezhetik. A műsortervezésnek mindezzel számolnia kell. A színház, az író, a színész és a néző találkozósától születik, enélkül nem képzelhető el. Az utóbbi években sokféle színházat találtak fel, az abszurd színháztól egészen a konfliktus mentes színházig, a közönség nélküli színház azonban még a legmerészebb újítók terveiben sem szerepel. A közönség megnyerése nélkül az egész színházi munka — beleértve eszmei-esztétikai szerepét is — illuzórikussá válik. (Folytatás a 2. oldalon) Látkép a Brassói Traktorgyár udvaráról Tanszerek gazdag választékban A tanszerek gazdag választéka várja az idén az elsősöket, közöttük a hatévesek első csoportját Tíz képes táblából álló sorozat hivatott a beszédkészséget fejleszteni, több színes kép a fogalmazási készséget fogja előmozdítani, az írni-olvasni tanulásban segédkezik a műanyag betűgyűjtemény, a számtantanulásban az 1—10 számújegyeket tartalmazó képek, a golyós számológép stb. A gyermek találékonyságát ösztönzik a mozaikszerű játékok, a képes dominó. A szakvállalatok megfelelő hanglemezekről és diafilmekről is gondoskodtak az erősöknek. A hatéveseket oktató tanároknak szeptember első dekádjában három napos szaktájékoztatót tartottak. A tájékoztató alkalmával széles körű tapasztalatcserére is sor került. Elektronikus számítógéppel Megkezdték a ludasi Hőerőmű épületében felszerelt elektronikus számítógép technológiai próbabejáratását. Ez a korszerű berendezés — a programálás pillanatában — automatikusan gyűjti össze a termelési folyamattal kapcsolatos adatokat — körülbelül 150 információt , és másodpercenként mintegy 4.000 számtani műveletet végez el. Az eredményeket teleimprimátorok közvetítik a Hőerőmű műszaki irányítóinak, akik az adatok alapján úgy állítják be és úgy szabályozzák az áramfejlesztő gépcsoportokat, hogy azok maximális gazdaságossággal termeljenek. A berendezések ésszerű üzemeltetésével és a fűtőanyag leggazdaságosabb felhasználásával a Hőerőmű munkaközössége az eddigieknél jóval alacsonyabb szintre szorítja az áram előállítási költségeit. Kiváló az alma minősége — állapítják meg a bátosi ÁMV vajdai farmjának technikusai. Közszolgáltatási egységek Ludason a kisipari szövetkezetnek 54 szolgáltatási egysége van. Ezek közül húsz egységnek kialakult már a sajátos profilja, van szabóság, fodrászat, festöde, cipész és asztalos műhely stb. A közeljövőben mosodát, tisztítót is létesítenek. Új áruk érkeztek a 3-as számú önkiszolgáló üzletbe. 400 gr-os csomagolásban például kiváló minőségű növendékhús kapható (ára 9 lej) s megérkeztek az idei termésből készített első gyümölcsdzsemek és zöldborsó-konzervek. A nagyon keresett 12 dekás csomagolt zsírból is bőven kapott az üzlet, úgyszintén Jidvei és Murfatlar címkéjű bor is érkezett, 12,50 lejes árban. Naponta 20.000 tégla A Ludasi Fogyasztási Szövetkezet szolgáltatási részlegén megkezdték két téglagyártó prés előállítását. Ezekkel a présekkel körülbelül 20.000 darab téglát gyárthatnak naponta. A nagy termelékenységű préseket még ebben az évben üzembe helyezik. Áruház és büfé nyílik Mezeméhesen Mezőméhes községben általános áruház és büfé nyílik. Ebbe az új helységbe költözik a régi üzlet és büfé is. Az üzlethelyiséget modern bútorokkal és hűtőszekrénnyel rendezik be. Ezt a kereskedelmi egységet nemsokára át is adják rendeltetésének. Préselt hangszer alkatrészek A hegedű és gitár hát- és fedőlapjait jelenleg tömör fából faragják ki. Ezzel a klaszszikus eljárással sok értékes hangszerfa megy kárba. A Régeni Faipari Komplexum hangszergyártó részlegén új eljárással kísérleteznek. A hát- és fedőlapokat juhar- vagy fenyőfurnérból formázzák — matricákban —, s így a fajlagos anyagfogyasztást több mint 50 százalékkal csökkenthetik. A préselt alkatrészeket olcsóbb hangszerek sorozatgyártásához használják. A téli befőzéshez Teljében a téli befőzés. Az illetékes kereskedelmi vállalatok igyekeznek biztosítani a kellő mennyiségű és minőségű gyümölcsöt, zöldséget. A marosvásárhelyi szaküzletekbe a napokban érkezett 180.000 befőttes és uborkás üveg, 18.000 fonott korsó, 3—20 literes választékban, ezenkívül celofán, műanyag- és parafadugó. Pronoexpres Az 1968. szeptember 11-i húzás nyerőszámai: ■ húzás: 44 38 34 4 17 24 Pótszámok: 9 36 Nyereményösszeg: 362 624 lej. II. húzás: 27 17 44 16 14 38 Pótszámok: 37 10 Nyereményösszeg: 278 898 lej.