Vörös Zászló, 1968. november (20. évfolyam, 260-285. szám)
1968-11-22 / 278. szám
Marosvásárhelyi cukorgyár Rendezvények Erdély Romániával való egyesülésének 50. évfordulója alkalmából Erdély és Románia egyesülésének félévszázados évfordulója alkalmából számos kulturálisművészeti rendezvényre kerül sor a művelődési házakban, klubokban, kultúrotthonokban. A Tudományos és Kulturális Ismereteket Terjesztő megyei komisszió szervezésében a legfelkészültebb szakemberek, történészek, tudományos kutatók, a Pedagógiai Intézet történelem katedrájának és a Történet Tudományi Társaságnak a tagjai tartottak előadásokat, szimpozionokat. Az elmúlt napokban szimpoziont szerveztek Segesváron, Régenben, Radnóton, Sármáson és más helységekben, több száz hallgatóval. A következő időszakban nagy tekintélyű bukaresti és kolozsvári szakemberek is tartanak előadást megyénk községeiben, városaiban BÚTORTERVEZÉSI VERSENY A marosvásárhelyi „Augusztus 23“ Bútorgyár műszaki osztálya versenyt hirdetett különböző típusú és rendeltetésű bútorok tervezésére. A verseny résztvevői jelentkezhetnek: nappali-, háló-, gyerekszoba-berendezéssel, ebédlővel, dolgozószobával, előszoba bútorral és más egyedi bútordarabokkal. A stíl-bútor terveket külön elbírálásban részesítik. A versenyen kitűnt tervezőket díjazzák. A III. oldalon FALUSI TÜKÖR KIBÉD GAZDASÁGI SZEMLE A FILM, MINT NEVELŐ ESZKÖZ A Filmterjesztő Vállalat megyei vezetőségének kezdeményezésére tegnap értekezletet szerveztek Marosvásárhelyen. Részt vettek: Sebestyén Liviu, a megyei pártbizottság titkára, Fodor Géza, a megyei néptanács alelnöke, Moldovan Iuliu, a Művelődés és Művészetügyi Bizottság alelnöke, egyes művelődési otthonok igazgatói, falusi filmfelelősök, kulturális aktivisták. Az előterjesztett jelentés és a hozzászólók hozzáértéssel elemezték a filmmel végzett nevelőmunka jelentőségét a dolgozók ismereteinek gazdagítása terén. Számos hozzászóló ismertette azokat a jó módszereket, amelyekkel eredményt értek el ebben a munkában. A gyűlés befejezéseként Sebestyén Liviu elvtárs hasznos útbaigazításokat adott a résztvevőknek a filmmel végzett nevelőmunka javításához, fokozásához. 88 aaffl®SŰ tól? U. Vasile 13 éves, barátja B. János 14. Iskolások, a marosvásárhelyi Unirea Líceum VI. osztályos tanulói. Jelenleg hiányoznak az órákról, „Igazoltan“, mert letartóztatták őket. A Milícia fogdájában várják, hogy döntsenek sorsukról. Miért kerültek ide? ...Mert minden út, amelyen jártak, ide vezetett. Olenics százados jóvoltából mindkét gyermek doszsziéját áttanulmányoztam. Kérésemre az október 29- én letartóztatott gyermekekkel is beszélgethettem. Szemben ülnek velem. Két mosolygós gyermek. Ha nem tudnám, hogy fogdában vannak, hajlandó lennék elhinni, hogy most jöttek a madártojás-gyűjtésről. Arcuk piros, szemük csupa jóság. — Miért tartóztattak le benneteket? A válasz hosszú hallgatás. Bíztatom őket, hogy beszéljenek, hiszen mindent tudok róluk, csak hallani akarom tőlük is. Tr. Vasile úgy látszik bátrabb, mint barátja! — Azért tartóztattak le, mert loptunk — válaszolja (szemei megtelnek könnyel, szipog). S ezt olyan bűnbánóan mondja, hogy szinte megsajnálom s alig hiszem, hogy ez a szelíd, légynek sem ártó gyermek lopni is tud. — És miért tettétek? Ismét hosszú hallgatás következik. Aztán így folytatódik a beszélgetés. — Nem tudom... Kelletta pénz... Azt mondták a fiúk, ha sok pénzünk lesz, megszökünk a városból. — Kik voltak a társaitok? — .. .Bangó... Purcaru ... Varga és Grama. — Hogyan és mit loptatok? — Bementünk a Gulliverbe, a Modern és a Tricotaj üzletbe. Egyikünk megállón az ajtóban, és figyelte a vásárlókat. Hárman pedig jól odaszorultunk a nénikhez, kinyitottuk a táskájukat, s amit csak lehetett, kivettünk belőle. Aztán elfutottunk. A pénzt megtartottuk, az iratokat eldobtuk. — Mióta csináltátok ezt? — Szeptembertől. Akkor ismerkedtünk meg a fiukkal. — 5 hányszor...? A kérdés váratlanul éri. Barátjához fordul, tanácskoznak, számítják, hogy hol, mikor és hányszor is. írás Dézsi Ödön beli vallomásukból már tudom. Segítek nekik. — Igen, igen, pontosan tizenkétszer. Volt vagy ezerszáz fejünk. B. Jánost is szeretném hallani. Most őt kérdem. — Te mit szoktál lopni? — Amit Vasile — válaszolja De ezenkívül még három biciklit is... — S te, János, te még loptál máskor is? — Igen, de már rég. Voltam javítóintézetben is egy esztendeig. Ott végeztem el a negyedik osztályt. — S most mégis...? Hallgat, nem tudja mit feleljen. Csak a vállát vonogatja. — A szülétzek élnek? — Igen — bólintanak mind a ketten. Félbeszakítom a gyermekekkel folytatott beszélgetést. Kíváncsi vagyok a szülőkre, akik engedték gyermeküket ide jutni. Kik és mivel foglalkoznak? Hogyan gondoskodtak gyermekükről? V. Vasile szülei 1954-ben házasodtak össze. Két gyermekük született, 1965-ben elváltak. A törvény a leánykát az anyának, a fiút az apának ítélte. Közben kibékültek, majd összevesz riportja lelt, aztán ismét béke... majd újra veszekedés következett. A gyermekek közben nőttek. A leányka jól tanul. A fiú viszont megindult a lejtőn. Amíg az apja az anyjával békült, vagy veszekedett, ő csavargott, lopott. Letartóztatása után a szülők is nyilatkoztak.. Az anya vallomása meglepetést árul el: „Soha sem hittem volna, hogy az én fiam lop. Kötelezem magam, hogy a megkárosított személyeknek visszafizetem a pénzt”. Az apa nem ilyen gavalléros. Ő csak arra kötelezi magát hogy „részt vállal a kár megtérítésében“. A sorok között próbálom kiolvasni az anya, vagy apa aggódását, nyugtalanságát, szégyenét fia tetteiért, de nem sikerül. „Kötelezem magamat, hogy a kárt megtérítem“. Milyen egyszerű! Mintha csak azt mondanák, kitört az ablak és az árát megfizetik. Egy árva szót sem ejtenek gyermekük neveléséről. Erre nem is gondolnak. Csak a kártérítésre. Megfizetik s aztán agyjonisten minden jót. Ennyire futja Vasile szüleinek lelkiismeretéből, öntudatából. A többit végezze el az állam, ha azt akarja, hogy fiúkból jó állampolgár legyen... És szülőknek nevezik magukat, apának, anyának! Még sírnak is, a „megbánás" könynyeit hullatják gyermekükért. A minap meglátogatták Vasilet, s mind a ketten sírtak. Szép szavakat mondottak neki, hogy vigyázzon magára, nehogy megfázzon, viselkedjen jól, satöbbi. B. János szülei szintén elváltak, özvegy édesanyja nyugdíjas. Beteg. A fiú, kihasználva az apai szigor hiányát, évek óta tekereg Amikor hazajött a javítóintézetből, egy évig jól viselkedett. Már-már úgy látszott, megjavult. De szeptember óta ismét a züllés útjára lépett. Napokra ellopott, otthonról a nyáron éjszakánként a határban, házak padlásán, pincéjében aludt barátaival. És most ismét a fogdában van. Nem aggódik, nem sír, mint Vasile. Ő tudja, mi vár rá, ismeri a javítóintézetet. — Szeretted a javítóintézetben? — kérdem. — Nem igen, de mégis vigyáztak rám. Ott nem lehetett tekeregni és lopni.. Csak éppen nincs az ember Vásárhelyen. De letelik az év ott is... Persze, hogy letelik. Aztán hazajön és minden kezdődik elölről, vagy folytatódik? Ki vállalja a felelősséget azért, hogy hazatérte után ember lesz belőle? Az anya? A jelek azt mutatják, ő nem képes erre. Az apa? Nevük sem törődik a fiával. És akkor? Sok mindent találtam a két gyermek dossziéjában; tényeket, amelyek vádolják a gyermekeket, szülők, tanúk vallomását, a milicista megállapításait. Csupán egyet nem: olyan megállapítást, amely a szülőket vádolná, azokat, akik életet adtak gyermeküknek, akikre az a felelősség hárul, hogy neveljék s embert formáljanak belőlük. Hiányzik a legfontosabb, a legsúlyosabb vád, mely a szülőket kellene, hogy érje, közömbösségükért, nemtörődömségükért. Kár, hogy őket nem vonják felelősségre. Mert megérdemelnék... Világ proletárjai, egyesüljetek! Az RKP Maros megyei bizottsága és az ideiglenes megyei néptanács napilapja XX. évfolyam 278. (5275) szám. 1968. november 22. péntek Ára 30 báni VÍZTARTÁLY épül Már a fedőlemezét betonozzák Erdőszentgyörgyön az iskolaépület kertjében épülő háromvagonos víztartálynak. A Küküllő mellől felszivattyúzott víz nyomóvezetéken jut majd el a tárolóból az új komplexumba, a kisipari szövetkezet asztalos és lakatos műhelyébe, a Dózsa György utca mintegy 100 családjához, valamint több intézményhez. Úgy tervezik, hogy a vezetékvizet ipari célra (anyagszárítás), központi fűtésre is felhasználják. REKORDTELJESÍTMÉNY A kerelőszentpáli termelőszövetkezet újdellői brigádja az idén 8 hektáron termesztett kaliforniai paprikát. Áruja nagy megbecsülésnek örvendett a svédországi, nyugat-németországi piacokon. Bizonyítja ezt, hogy több mint 14 vagonnal küldött exportra. Kellemes meglepetés érte a brigád tagjait, amikor nemrég számba vették bevételüket. A nyolc hektárnyi terület több mint 735.000 lejt hozott a közösnek, a dellői brigád tagjai pedig csupán az export szállítmányokért prémiumképpen 75.000 lejt kaptak. 85 ÉVES KÓRUS December 15-én ünnepük a régeni Sportfelszereléseket Gyártó Vállalat kórusa fennállásának 85. évfordulóját. Az előkészületek javában folynak. A szervező bizottság mindent megtesz a siker érdekében. A több mint nyolcvan tagú kórus rendszeresen próbál. A régensek ünnepségén részt vesz a marosvásárhelyi népművészeti iskola kamarakórusa, a segesvári, gerebenesi, valamint több más megyénkbeli énekkar. MINDEN MÁSODIK NAP — EGY ÚJABB EGYSÉG Az év eleje óta a fogyasztási szövetkezetek 171 új szolgáltatási egységet nyitottak a megye területén, s ezzel számuk 721-re növekedett. A szolgáltatásokat tovább bővítették, többek között rádió és TV-javító egységeket, háztartási cikk kölcsönzőt, háztartási gép javítóműhelyt és kőfaragó részlegeket létesítettek. Figyelemre méltó, hogy a fogyasztási szövetkezetek eddig 52 féle szolgáltatási formát vezettek be. AUTOMATA SZALVEZETŐK A marosvásárhelyi Könnyűipari Felszereléseket Gyártó Vállalat szakemberei kidolgozták a vetélő automata szál vezetőjének gyártási technológiáját. Hogy elkerüljék az anyag szerkezetének lényeges módosulását, az elődarabokat először kokillákba kiöntik, majd utána az öntvényeket melegen sajtolják. Az általuk kidolgozott eljárás másik előnye, hogy a sárgaréz hulladék felhasználható. A gyártáshoz szükséges szerszámok elkészültek. Nicolae Ceausescu elvtárs találkozott a Zeneszerzők Szövetségének vezetőségével November 21-én, csütörtökön Nicolae Ceausescu elvtárs, együtt Paul Niculescu-Mizil elvtárssal a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának székházában találkozott a Zeneszerzők Szövetségének vezetőségével. A találkozón részt vettek a Zeneszerzők Szövetsége bürójának, a bukaresti zeneszerzők RKP-szervezete bürójának tagjai, a Zeneszerzők Szövetsége alkotási osztályai báróinak, valamint vidéki fiókjainak és köreinek titkárai. A találkozón megvizsgálták a zeneszerzők 1968. december 11-én és 12-én tartandó közgyűlésével kapcsolatos kérdéseket. (Agerpres) Megkezdődött a küldöttek jelölése a Szocialista Egységfront Megyei Tanácsába A Maros megyei tömeg-, társadalmi és szakmai szervezetek, egyes üzemek, vállalatok, intézmények és mezőgazdasági egységek munkaközösségei ezekben a napokban jelölik ki küldötteiket a Szocialista Egységfront Megyei Tanácsába. A tömegszervezetek megyei vezetősége plenáris üléseinek, a dolgozók gyűléseinek résztvevői felszólalásaikban hangsúlyozták Nicolae Ceausescu elvtársnak az RKP KB plenáris ülésén elhangzott előadói beszédének jelentőségét. Rámutattak: a plenáris határozata hűen tükrözi azt, hogy pártunk alkotó módon oldja meg a szocialista építés időszerű kérdéseit és leszögezi a Szocialista Egységfront szerepét és jelentőségét hazánk politikai és társadalmi életében. ★ A MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐSZÖVETKEZETEK MEGYEI SZÖVETSÉGÉNEK TANÁCSA a tegnap tartotta plenáris ülését, amelyen kijelölte a szövetség küldötteit a Szocialista Egységfront Megyei Tanácsába. A plenáris ülés munkálatait Giura Milica elvtárs, a megyei pártbizottság bürójának tagja, a Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Megyei Szövetsége Tanácsának elnöke nyitotta meg és beszédében hangsúlyozta, hogy a Szocialista Egységfront hivatott biztosítani az egész népnek a politikai, gazdasági, szociális és kulturális életben, az ország ügyeinek intézésében való fokozottabb részvételét. A plenáris ülésen felszólaltak Rend Dezső a bándi MTSZ elnöke, Farkas Emma a marosszentannai MTSZ főkönyvelője, Ioan Dascal, a grebenesi MTSZ elnöke, Constantin Dumitru a MTSZ-ek Nyugdíjpénztára megyei fiókjának elnöke. A felszólalók hangsúlyozták, hogy a Szocialista Egységfront központi és megyei szerveinek megalakulása kifejezi szocialista társadalmunk egységét. A plenáris ülés kijelölte a Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Megyei Szövetségének küldötteit a Szocialista Egységfront Megyei Tanácsába. Ugyancsak csütörtökön tartotta plenáris ülését a KISZ MEGYEI BIZOTTSÁGA. Eugen Trimbita elvtárs a KISZ megyei bizottságának első titkára beszédében hangsúlyozta az RKP KB legutóbbi plenáris ülésének jelentőségét. Az a tény — mondotta —, hogy a KISZ és RDESZ tagjai a Szocialista Egységfrontnak hazánk ifjúsága számára nagy megtiszteltetést jelent. » A plenáris ülés munkálatai során felszólaltak Gheorghe Moldovan a segesvári múzeum igazgatója, Molnár Attila a KISZ Marosvásárhely municipiumi bizottságának titkára, Herman Werner a KISZ megyei bizottságának aktivistája, Bakos János a marosvásárhelyi egyetemi központ Diákegyesülete Tanácsának elnöke, Teodor Iacob a KISZ Régen városi bizottságának titkára. A felszólalók hangsúlyozták a Szocialista Egységfront megalakulásának jelentőségét, amely széleskörű lehetőséget nyújt a román, magyar, német és más nemzetiségű ifjaknak a politikai életben való aktív részvételre. A plenáris ülés kijelölte a KISZ megyei szervezetének küldötteit a Szocialista Egységfront Megyei Tanácsába. ★ A RADNÓTI HŐERŐMŰ munkaközössége lelkes hangulatú gyűlésen jelölte ki küldötteit a Szocialista Egységfront megyei tanácsába. A gyűlésen Ioan Cerghizan elvtárs a hőerőmű pártbizottságának titkára hangsúlyozva a Szocialista Egységfront megalakulásának jelentőségét, rámutatott arra, hogy ez hozzájárul a Román Kommunista Párt IX. kongresszusa által kitűzött feladatok megvalósításához. Kifejezésre juttatta a hőerőmű dolgozóinak elhatározását, hogy még fokozottabb erőfeszítéseket tesznek a rájuk bízott feladatok megvalósításáért és egyöntetűen támogatják a párt bel- és külpolitikáját. ★ A FOGYASZTÁSI SZÖVETKEZETEK MEGYEI SZÖVETSÉGE alapaktívájának gyűlésén jelölte ki küldötteit a Szocialista Egységfront Megyei Tanácsába. Vasile Opreapopa elvtárs a Fogyasztási Szövetkezetek Megyei Szövetségének elnöke beszédében többek között hangsúlyozta, hogy a Szocialista Egységfront megalakítása a társadalmunkban végbement mélyreható átalakulásoknak természetes következménye és kifejezi az egész nép akarat és akció egységét. ★ A JOGÁSZOK MEGYEI EGYESÜLETÉNEK Marosvásárhelyen megtartott ülésén Mircea Oros elvtárs a megyei ügyészség főnöke beszédében méltatta a Szocialista Egységfront megalakulásának jelentőségét. Hangsúlyozta, hogy a Szocialista Egységfront széleskörű lehetőséget biztosít az összes dolgozók, az értelmiség számára az ország politikai és társadalmi életében való tevékeny részvételre. Felszólalásában Váncsa László ügyész őszinte elismerését fejezte ki pártunknak bölcs, következetes politikájáért, amellyel a IX. kongresszus és az Országos Konferencia határozatait valóra váltja. A gyűlés résztvevői kijelölték a jogászok küldötteit a Szocialista Egységfront Megyei Tanácsába. A KISIPARI SZÖVETKEZETEK MEGYEI SZÖVETSÉGE is tegnap jelölte ki küldötteit a Szocialista Egységfront Megyei Tanácsába. A gyűlésen Kiss Gyula elvtárs a megyei szövetség elnöke miután hangsúlyozta a Szocialista Egységfront létrehozásának jelentőségét, rámutatott arra, hogy a megye kisipari szövetkezeteinek tagjai, románok, magyarok, németek és más nemzetiségűek vállalták, hogy példamutatóan teljesítik a kisipari szövetkezetekre háruló tervfeladatokat, hozzájárulva ezáltal a szocialista építés kiteljesítéséhez hazánkban. A Carpati lakónegyed MEGKÉRDEZTÜK MIT TARTOGAT A VÁSÁRLÓKNAK AZ AJÁNDÉKOK HÓNAPJA ? Ezzel a kérdéssel kerestük fel az Ipari Termékek Helyi Kereskedelmi Vállalatát, amely az ajándékozásban a legjelentősebb szerepet tölti be december folyamán Amint az illetékesektől megtudtuk, sok meglepetést tartogatnak a vásárlóközönség számára. Bár eveket hét lakat alatt őrzik, egyet s mást mégis sikerült megtudnunk, így például azt, hogy az előző éveknél sokkal pompásabb lesz a reklámdíszítés s nemcsak a kereskedelmi egységekben, hanem az egész városközpontban. Hogy tulajdonképpen milyen is lesz, arról részletesen mi sem számolunk be. Csak annyit árulunk el, hogy a téli ünnepek hangulatának igazán megfelelőnek ígérkezik. Az áruellátás is bíztató külön tervet dolgoztak ki az üzletek zsúfoltságának csökkentésére. E terv szerint a város új lakónegyedeiben az eddigieknél nagyobb mennyiségben árusítanak télifa-díszeket. A Gulliver áruházon kívül még 8 üzletben fognak játékárut forgalomba hozni. A vállalat gondoskodott speciális csomagolóanyagról is. Színes rajzokkal és különböző feliratokkal ellátott füles tasakokban adják át a vevőnek az árut a Femina. Moda s a többi, ajándékokat forgalomba hozó, összesen, mintegy tíz üzletben. A Hargita parkban Ajándékbazár nyílik, a Kossuth Lajos utcai bútorüzletet pedig december elsejére átalakítják s itt 20-tól 50 százalékig terjedő árkedvezménnyel árusítanak felnőtt és gyermek konfekciót, fehérneműt, selyem, gyapjú, pamut szövöttárut, háztartási, villamossági cikkeket, valamint rádiót és televíziót. A vásárlás részletre is történhet. Azt is tervezik, hogy a Dózsa György utcában, a volt városi néptanács udvarán levő étkezde emeleti nagytermében megrendezik a segesvári fajansz- és üveggyár termékeinek elárusítással egybekötött kiállítását. Egyelőre csak ennyit a közeledő ajándék hónapról. (m)