Vörös Zászló, 1969. szeptember (21. évfolyam, 207-231. szám)
1969-09-16 / 219. szám
1 2 - 0 SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT A C divízióban A labdarúgó-bajnokság C divíziójában vasárnap a IV. fordulót bonyolították le. Megyénk C divíziós csapatai ezen a fordulón is gyengén szerepeltek, a Medicina és az Avintul saját pályán szenvedett vereséget. A forduló eredményei a VIII. csoportban: Medicina Marosvásárhely—Chimica Dicső 0—2 (0—1); Avintul Régen—Metarul Kiskapus 1—3 (0—2); Torpedo Zernest—Tractorul Brassó 1—1 (0—0); Oltül Sepsiszentgyörgy—Viitorul Gyergyó 5—1 (2—1); Chimia Bogaras—Chimia Victoria város 2—1 (1—1); Minerul Balánbánya—Colorom Feketehalom 1—1 (0—0); Carpati Brassó—Unirea Székelykeresztúr 3—0 (0—0); Vitrometan Medgyes—Lemnarul Székelyudvarhely 5—2 (3—2). A csoportban az Öltal vezet 6 ponttal, jobb gólarányával megelőzve az ugyancsak 6 ponttal rendelkező fogarasi Chimiát és dicsői Chimicát. MEDICINA MAROSVÁSÁRHELY —CHIMICA DICSŐ 0—2 (0—1) A két csapat találkozója ezelőtt rangadónak számított, most azonban unalmas játékot láthatott a mindössze 200 néző. A Medicina minősíthetetlenül játszott. A Chimica annak ellenére, hogy nem nyújtott kiemelkedő teljesítményt, mégis megérdemelten győzött, mert akcióit tervszerűbben építette fel, játékosai pedig lelkesen küzdöttek a győzelemért. A marosvásárhelyi csapat az eddig lejátszott négy mérkőzésen mindössze két pontot szerzett, s ha tekintetbe vesszük, hogy a mérkőzések közül hármat saját pályán játszott, ez a teljesítmény nagyon vérszegény. A Medicina labdarúgó csapatának szereplése meg kell, hogy gondolkoztassa a klub és a labdarúgó szakosztály vezetőit egyaránt. Most pedig röviden a játékról: Az első percekben a csapatok felváltva támadnak, de az első kapura lövést a 18. percben jegyezhetjük csak fel. A félidő közepén a vendégcsapat két jó gólhelyzetet hagy ki, de a 41. percben Nagy réévén végre sikerül megszereznie a vezetést. A második félidőben ugyancsak a vendégek támadnak többet, és a 79. percben Schiopu révén, aki a jogosan megítélt 11 méteres büntetőt értékesítette, tovább növelik előnyüket. A csapatok az alábbi felállításban játszottak: Medicina: Kalló—Kanyaró I., (Csíki), Csanádi, Fazekas, Kolozsvári — Galambfalvi, Bartha — Mátéi (Nagy József), Balázs, Péntek, Pacuraru, Chimica, Kiss—Costin Deák, Nagy Károly, Pantea—Pop, Bölöni (Bidi)—Bordi, Rusu, Schiopu, Koneczki. C. ALBU A megyei labdarúgó bajnokság A megyei bajnokság V. fordulóján az alábbi eredmények születtek: Muresul Ludas—Medvetó Szováta 2—1; Vointa Dicső—Tractorul Sármás 5—1; Cukorgyár Marosvásárhely—Metalul Segesvár 4—0; Opelul—Muresul Készruhagyár 2—3; Viitorul—Staruinta -------------------a-1—0; Ciocanul—Gloria 2—1; Vointa Nyárádszereda—Energia Radnót 1—0; C.F.R. Segesvár—Lemnarul 6—0. A bajnokságban a ludasi Muresul vezet tíz ponttal, őt követik nyolc ponttal a Viitorul, a dicsői Vointa és az Otelul. Ioan PAUL Kézilabda MEDICINA — POLITEHNICA GALAC 16-19 (6-10). Ezen a mérkőzésen nem lehetett ráismerni a Medicina csapatára. A játékosok érő, s minden taktikai elképzelés nélkül játszottak, és így vereségük teljesen megérdemelt. A galaciak ezzel szemben lelkesen küzdöttek és ellenfelük minden hibáját kihasználva, biztosan győztek. (E. LADARIU) CHIMIA FOGARAS—A.S.A. 21—12 (9—5). A második B divíziós marosvásárhelyi férfi kézilabda csapat is vereséget szenvedett. Igaz, hogy ellenfele a csoport egyik legerősebb együttese, a fogarasi Chimia volt. A csapat legjobb játékosának Nicolae Sitearu bizonyult, aki 4 gólt dobott. SPORTISKOLA MAROSVASARMELY—SPORTISKOLA SZÉKELYUDVARHELY 14—7 (6—4). Az iskolás divíziós bajnokság keretében lejátszott női mérkőzésen a helybeli csapat megérdemelten győzött, főleg Simon Ilona, Mariana Frineu és Birtalan Anna jó játékával. Éppen borotválkozott a konyhaablakra akasztott tükör előtt. Az volt a szokása, hogy reggel, készülődés közben mindig a felesége közelében legyen. Igaz, felesége azzal a felbecsülhetetlen jó tulajdonsággal rendelkezett, hogy a nap bármely órájában friss és vidám volt. Kinyitották az ablakokat, s mélyet szívtak a friss reggeli levegőből. A kovácsműhelyben már csengtek a kalapácsok, az utcáról teherautók durrogása, lovak nyerítése hallatszott, néha pedig, amikor a szomszédos szállító vállalat istállóit takarították, meleg trágyaszag csapta meg az orrukat. — Gondolod, hogy valójában bolond? — Ha otthon marad a falujában, férjhez megy, szül vagy tíz gyermeket, s valószínűleg semmi sem tűnik fel. Esetleg az, hogy nem egy apától valók a gyermekek. — Jules, nézz csak oda! Az az alak, aki le-föl sétál a járdán, mintha a te barátod volna. Maigret szappanos arccal kihajolt az ablakon, és Justin Minard-ra ismert, aki nyugodtan várta az utcán. — Nem hívod fel? — Nincs semmi értelme. Öt perc alatt amúgy is elkészülök. Szerettél volna ma elmenni valahova? Maigret ritkán érdeklődött felesége programja felől, úgyhogy ő hamar kitalálta, miért kérdezte meg. — Foglalkozzam talán a kisaszszonnyal? — Lehet, hogy megkérlek rá. Félek attól, ha felügyelet nélkül marad, amilyen beszédes, eltalálja fecsegni valakinek az ügyet. — Most oda megy hozzá? — Azonnal. — Még ágyban lesz. — Egészen biztos. — Fogadni mernék, hogy nehezen fogsz boldogulni vele. Mihelyt kilépett az utcára, Minard megszólította és melléje szegődve, fesztelenül megkérdezte: — Mit csinálunk ma, főnököm? Maigret sok év múltán is viszszaemlékezett arra, hogy a kis muzsikus volt az első ember, aki őt főnöknek szólította. — Látta őt? Rábukkant-e valamilyen nyomra? Majdnem semmit sem aludtam az éjszaka. Épp, amikor elaludtam volna, új ötletem támadt. Lépéseik a Richard Lenoir bulváron visszhangzottak. Már meszsziről láthatták a Voltaire sugárúti hatalmas forgalmat. — Ha lőttek, nyilvánvaló, hogy nem a levegőbe eresztették a golyót. Na de kérdem én, célt tévesztett volna a lövés? Untatom? Ellenkezőleg: erre gondolt Maigret is. — Tegyük fel, hogy a lövedék nem talált el senkit. Na mármost ... az biztos.. . nehéz beleélnem magam más helyébe... és hogy .... Az az érzésem mégis, ha nem létezett sem halott, sem sebesült, az illetők nem komédiáztak volna olyan nagy igyekezettel... Érti? .. . Ahogy engem kidobtak, gyorsan rendet csináltak a szobában, azt a látszatot keltve, hogy ott nem volt senki . . És még volna egy apróság: emlékezzék csak vissza, amikor a lakáj lökdösött kifelé engem, az első emeletről egy hang hallatszott: Siess, Louis! ... Mintha ott valami baj történt volna. Nem így van? És ha a kisasszonyt a cselédszobában helyezték el, akkor az még gyanúsabb, mert annál izgatottabb lehetett, semhogy szerepét élethűen játszotta volna . .. Ma egész nap szabad vagyok. Úgyhogy bárhova elküldhet, ha szükségesnek tartja. Attól a szállodától két lépésre, ahol Germaine töltötte az éjszakát, egy teraszos, kávéház volt, kicsi, fehér márványasztalkákkal és egy oldalszakállas pincérrel, aki krétával fényesítette az ablakokat. — Várjon meg itt! Egy pillanatig tétovázott. Már azon töprengett, hogy Minard-t küldje fel maga helyett. Ha megkérdezték volna, hogy miért kell feltétlenül látnia a szobalányt, nehezen tudott volna rá válaszolni. Az igazság az volt, hogy aznap reggel szeretett volna egyszerre mindenütt ott lenni. Sóvárogva gondolt az „Öreg Calvados“ra is, ahonnan szemmel tarthatná a Chaptal utcai ház jövő-menőit. Most, hogy már jobban ismerte az embereit, minden ténykedésüknek külön jelentőséget tulajdonított. Nemcsak a Luvru-szállóba, hanem az Avenue du Bois-ra, sőt Anseval-ba is egyidőben vágyódott. De az összes eddigi szereplők közül, akiket két nappal ezelőtt még nem is ismert, csak egynek tudott a közelébe férkőzni. Ösztönös ragaszkodását tehát ez indokolta a leginkább. Érdekes módon ezek a sejtések gyermek, majd ifjúkori álmaiban gyökereztek. Apja halála miatt félbe kellett szakítania egyetemi tanulmányait, de ez nem keserítette el, hiszen valójában sosem akart ő orvos lenni. A színtiszta igazság az, hogy soha nem törekedett céltudatosan valamilyen pályára. Fiatalabb korában gyakran volt az az érzése, hogy a falujában sok ember nem azzal foglalkozik, amit szíve szerint óhajtott volna. Képzeletében egy nagyon intelligens, és főképp igen megértő ember ideálja élt, aki első látásra világos képet tud alkotni felebarátainak a sorsáról, azzal a szándékkal, hogy segítsen rajtuk. A Germaine-nel kapcsolatos tömör megállapítása: ha az az lány Ansevalban maradt volna, amit feleségének ki is fejtett a reggel, talán épp ilyen élettapasztalatból fakadt. Ennek a készségnek a kialakításához az intellingencián kívül fejlett átélőképességre is szüksége volt, ami nélkül nem tudta volna beleélni magát más emberek életszemléletébe. Maigret nem tárgyalt erről senkivel, s nem is töprengett túl sokat ezen. Félbeszakadt orvosi karrierje után lépett a rendőrség kötelékébe. De vajon a véletlennek tudható-e be ez a lépése? Talán a rendőrök nem foglalkoznak-e emberi sorsok javító szándékú irányításával is? (Folytatjuk) BOLYAI LÍCEUM—ZSIBOI LÍCEUM 21—9 (8—3). Ugyancsak az iskolás divíziós bajnokság keretében találkozott a fenti két líceum férfi kézilabda csapata. A vásárhelyi kézilabdázók fölényesen győztek. Sebastian ALBU ........ .......... A PRONOSPORT 1969. szeptember 14-i versenyének eredményei: 1. Csehszlovákia — Magyarország 3—3 x 2. Bari — Róma 1—0 X 3. Brescia — Milan anulat 4. Fiorentina — Verona 1—0 1 5. Internazionale — Bologna 1—0 1 6. Juventus — Palermo 4—1 1 7. Lanerossi — Napoli 3—2 1 8. Lazio — Torino 1-—1 x 9. Sampdoria — Cagliari 0—0 x 10. Portul Constanta — Stiinta Bacäu 2—0 1 11. Piacára — Métáiul Buc. 3—1 1 12. Olimpia Szatmár — Vagonul 2—0 1 13. C.F.R. Arad — C.F.R. Temesvár 2—0 1 Néhány sorban ES Galacon befejeződtek az ökölvívó Balkán Bajnokság küzdelmei. A 11 súlycsoportban megrendezett versenyen 5-ben román sportolók léptek a győzelmi emelvény legfelső fokára. Balkán Bajnoki címet nyertek Mihai Aurel, Constantin Gruiescu, Paul Dobrescu, Calistrat Cucov és Marin Constantinescu. a Izmirben hétfő hajnalban befejeződtek az úszó Balkán Bajnokság versenyei. Az összetett versenyben hazánk válogatottja végzett az élen. A Románia kosárlabda kupája keretében a Muresul női csapata Szatmáron 64—53 arányú vereséget szenvedett a helybeli sportiskola együttesétől. H Vasárnap megkezdődtek Marosvásárhely asztalitenisz bajnokságának visszavágó mérkőzései. A Constructorul csapata 9—4-re győzött a gyulakutai Energia ellen. B Vasárnap Prágában a labdarúgó VB csoportküzdelmei keretében Csehszlovákia és Magyarország válogatottjai 3—3 (1—2) arányú döntetlenre mérkőztek. A magyar csapat góljait Bene, Dunai és Fazekas szerezték, míg a csehszlovák válogatottból Hagara, Kvasnak és Kuna voltak eredményesek. TENISZ Muresul—Electrica Temesvár 16 —8. Szombaton és vasárnap a divíziós bajnokság II. csoportja keretében bonyolították le a fenti mérkőzést, amelyet a helybeli csapat megérdemelten nyert, és így 3 pontos előnnyel vezet. A csapat győzelméhez jelentős mértékben hozzájárult kiváló teljesítményével Balogh András és Fodor Attila. A 16 mérkőzésből csak 12-öt játszottak le, mivel a temesvári együttes egyik játékosa nem rendelkezett igazolvánnyal. Itt említjük meg, hogy a Muresul csapata az előző fordulóban 14—10-re győzött a bukaresti Sportiskola ellen. A következő fordulóban a vásárhelyi teniszezők Aradon mérkőznek az UTA-val. ★ A közelmúltban a vásárhelyi te niszezők részt vettek az országos egyéni bajnokságon is, és az ott elért eredmények alapján ma már öt teniszező (három férfi, két nő) rendelkezik, I. osztályú minősítéssel. A Muresul csapatának szép teljesítményéhez jelentős mértékben hozzájárultak a Sportiskola tanulói, Dudás Vera, Csizmadia Béla, Málfai György és Takács János. ★ Szeptember 23—26 között Marosvásárhelyen országos jellegű teniszversenyt rendeznek a Muresul serlegért. Ezen a versenyen felnőtt férfi egyes és párosban, valamint női egyes és párosban mérik össze erejüket a résztvevők. A versenyre bukaresti, brassói, aradi, váradi, kolozsvári, hunyadi és aranyosgyéresi versenyzőket hívtak meg. NEMZETKÖZI VÍVÓMÉRKŐZÉS MEDICINA — LOKOMOTÍV KASSA 4—0. Szombaton és vasárnap a marosvásárhelyi Egyetemi sportcsarnokban mérkőztek meg — mind a négy fegyvernemben — a marosvásárhelyi Medicina és a csehszlovákiai Lokomotiv •—• Kassa vívói. A találkozók érdekes küzdelmet hoztak, és a marosvásárhelyi sportolók megérdemelt győzelmével végződtek mind a férfi és női tőrben, mind a párbajtőrben és a kardvívásban. Részletes eredmények: Férfi tőr: Medicina—Lokomotiv 12—4. Dr. Dienes Sándor és Henter Pál 4—4 győzelem, Szabó Zoltán, Décsei István 3 győzelem, illetve Imrich Chyle 2 győzelem. Női tőr: Medicina — Lokomotiv 11—5. Orbán Zsófia, Szaploncai Zsuzsanna 4 győzelem. Lucia Briscan 2 győzelem. Szőcs Judith 1 győzelem, illetve Tana Dubayova, Andrea Generthova 2 győzelem Edit Rauhmanova 1 győzelem. Párbajtőr: Medicina — Lokomotív 13—3, Béres Gábor és Domjanschitz Béla 4 győzelem, Domjanschitz István 3 győzelem, Budaházi György 2 győzelem, illetve Safarik Tibor 2 győzelem és Imrich Chyle 1 győzelem. A visszavágóra néhány nap múlva, Kassán kerül sor. A VÖRÖS ZÁSZLÓ TIPPJE a Pronosport szeptember 21-i versenyére: 1. Farul — U. T. Arad 1 2. Dinamo Buc. — Petrolul 1 3. Politehnica Iasi — S U“ Craiova x 4. ,TJ“ Kolozsvár — Steagul Rosu 1 5. A.S.A. — Crisul 1 1 6. Dinamo Bacau — F. C. Arges x 7. Jiul — Steaua 2 8. Bologna — Lazio x 9. Napoli — Fiorentina X j X0. Palermo — Internazionale x 11. Verona — Juventus 1 12. Torino — Sampdoria 1 13. Milan — Bari. 1 OPERA A Művelődési Palota nagytermében szeptember 16-án, kedden du. 17 és este 20.30 órakor. MY FAIR LADY. A Kolozsvári Állami Magyar Opera vendégjátéka. MOZI ARTA: Angelika és a szultán (Francia-olasz film) PROGRESUL: Adio, Gringo (Olaszfrancia film) SELECT: A szamuráj (Franciaolasz film) IFJÚSÁGI: Erős ütés (Lengyel film) UNIREA: Aranyborjú I. és II. rész (Szovjet film) MUNKÁS: Mariana, a 0555 jelzésű titkos ügynök (Szovjet film) FLACARA: Heydi (Osztrák film) SEGESVÁRI LUMINA: A pillanat embere (Angol film) TIRNAVA: Hétfői gyilkosság (Német film) RÉGENS PATRIA: A komisszár és a „Három zöld kutya“ banda (Német-francia film) VICTORIA: Iszony (Magyar film) DICSŐI MELÓDIA: Szerelem Las Vegasban (Amerikai film) LUDASI FLACARA: Térj vissza (Szovjet film) SZOVÁTAI DÓINA: Idegen a házban (Angol film) NYÁRÁDSZEREDAI NIRAJUS: Rio Bravo I. és II. rész (Amerikai film) ERDŐSZENTGYÖRGYI POPULAR: Tavasz az Oderán (Szovjet film) GYULAKUTAI PÁTRIA: A családapa (Olasz-francia film) SÁRMASI POPULAR: Viva Maria (Francia-olasz film) Szeptember 1ó kedd A Nap kel 5 óra 55 perckor, lenyugszik 18 óra 25 perckor. Az évből eltelt 259 nap, hátra van még 106. Az elmúlt héten helyezték üzembe a 12 500 tonnás Anina ércszállító hajót. Ez a második ilyen hajó, amelyet kereskedelmi flottánk számára Galacon építettek. Az Anina jelenleg Galacon 5 000 tonna vaslemezt rakódik, majd szállítmányát Konstancán kiegészítve, London, Anvers és Rotterdam felé veszi útját. A közelmúltban Prágában megrendezett bélyegkiállítás legidősebb résztvevője Mareille Scott-Morris nyolcvanéves londoni hölgy volt, míg a legfiatalabb Nil Versam tízéves isztambuli iskolás lány, aki Kemal Atatürk élete és műve témájú bélyeggyűjteményét állította ki. Az LTSA hadiflottájának Minisztériuma a közelmúltban közzé tette az 1968 májusában elsüllyedt Scorpion atomtengeralattjáró fényképét. A tengeralattjáró roncsait az Azori szigetektől 600 kilométerre délkeletre, 3 000 méter mélységben találták meg, és egy óceánográfiai hajó fényképezte le. A svédországi Skona tartomány rendőrségén külön osztály létesült a kirándulások alkalmával civilizálatlanul viselkedők felkutatására és megbírságolására. Azokat a személyeket, akik kiránduláskor folyók partján, az erdők tisztásain üvegeket, üres konzerves dobozokat, ételmaradékokat, papírhulladékokat dobnak el, 500 koronától egy havi fizetésig terjedő összeggel büntetik, és ugyanakkor megvonják tőlük a gépkocsi hajtási engedélyüket is. TELEVÍZIÓ 17.30 Hírek 17.35 Gyermekeknek: A szeplős Marek — folytatásos film 18.00 Tanulóifjúságnak 18.20 Gongütés 18.45 Román tudományos vívmányok 19.30 Híradó 19.45 Gazdasági adás 20.00 A VADUL VECHI-I KINCS román játékfilm 21.40 Hirdetések 21.45 FORRÓ NYÁR — sorozatfilm 22.35 Híradó, időjárásjelentés 22:50 Részletek az athéni atlétikai Európa-bajnokság megnyitójáról. RÁDIÓ SZEPTEMBER 17. SZERDA 5.00—5.30-ig román nyelven: Reggeli zenés beszélgetés. 17.00— 18.00-ig román nyelven: Hírek. Népdalok és népi táncok. Irodalom és művészet. Az új színházi évad küszöbén — a Marosvásárhelyi Állami Színházban. Otília Cazimir költészete. Nők stúdiója. 5.30—6.15-ig magyar nyelven: Kívánságmuzsika. A marosvásárhelyi „Metarus“ szövetkezet műkedvelői a mikrofon előtt. 13.00— 13.30-ig magyar nyelven: Lapszemle. Mozart: Kis éji zene. Tájak és emberek: Borszék régen és ma. 16.15—17.00-ig magyar nyelven: Hírek. Zenés posta. Ipari krónika: Mit mutat a grafikon? Kerekasztal értekezlet a Csíkszentsimoni Keményítőgyárban. Pedagógusok fóruma: Új feladatok — megnövekedett felelősségérzet. IPMIRfflESEE ELVESZETT egy piros pénztárca iratokkal. Megtalálóját kérem, juttassa el Régen, Fundatura Salcímilor 4. szám alá Demeter Ádám címére. Jutalomban részesül. ELADÓ négysávos TESLA B 3-as magnetofon. Aleea Carpati 30. 52. ajtó II. em. ELVESZETT szeptember 13-án a Rózsák téri autóbuszmegállónál, vagy az onnan a klinika felé menő 2-es számú autóbuszon egy nyári szürke férfi kalap, A. G. monogrammal. Becsületes megtaláló jutalom ellenében adja át a Tudor Vladimirescu 73. szám alatt. Ezúttal mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága halottunk, özv. LÁSZLÓ ANDRÁSNÉ temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága halottunk, BÍRÓ ÖDON temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család A Maros megyei Néptanács Végrehajtó Bizottsága közli az 1969. szeptember 13-i, 427-es számú végzéssel megállapított A R J E G Y Z E K E T Egyes zöldségek szerződéses és kiskereskedelmi legmagasabb árai: £ , Minőség ‘CO SB " --- ' .......-■■■- ■■ Sa ‘5 » g % A termény megnevezése ■ ..•ο» -g I. o. II. o. m .g ét £ 1. Hosszú zöldpaprika szerz. ár kg — 0,80 0,60 (ardei lung) kisk. ár „ — 1,25 1,— 2. Zöldparadicsom szerz. ár „ 0,75 — (gogonele) Az árak életbelépésének időpontja: — a szerződéses árak 1969. szeptember 16-án nulla órakor, — a kiskereskedelmi árak 1969. szeptember 18-án nulla órakor. 1969 szeptember 18-val érvényét veszti a nyári alma (D csoport) és nyári körte (C csoport) kiváló minőség, valamint más fajták kiskereskedelmi ára, melyet a 397/1969. számú végzéssel állapítottak meg. Kérje a könyvesboltokban ! HALÁSZ S.: Vadhajtás 5,25 lej HERÉDI G: Sóhajt a fenyves — novellák 6.— „ HOGAS C.: Egyedül 6,50 „ IZSÁK JÓZSEF: Tamási Áron 5,50 „ • KRÚDY GYULA: Szindbád 17— „ KOVÁCS GYÖRGY: Kozmáné szép asszony 13.— „ MOLTER KÁROLY: Melánia R. T. Tibold Márton, két regény 15,50 ,, PETŐFI SÁNDOR: Költemények I—II. kötet 50.— „ PRÉDA M: A Moromete család II. kötet 14,50 „ SZÉPRÉTI LILLA: Zöld mécses 4,75 „ SZÉKELY JÁNOS: Soó Péter bánata 4,75 „ VARRÓ ILONA: Változatok 5.— „ A marosvásárhelyi Cukorgyár Báneasa utca 2. szám garázsfőnököt alkalmaz Érdeklődni a vállalat személyzeti irodáján. Telefon: 2202. A marosvásárhelyi METALUL Kisipari Szövetkezet vezetősége értesíti a megrendelőket, hogy az Aleea Carpati negyedben lévő szövetkezeti komplexumban egy új órajavító részleget nyitott. Úgyszintén a Bolyai utca 8 szám alatt lévő hangszerjavító részlegén bevezette az ORGONA, ZONGORA, PIANINO és CIMBALOM javítását és hangolását