Vörös Zászló, 1970. szeptember (22. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-17 / 218. szám
4 NEMZETKÖZI ESEMÉNYEK & ENSZ Szervezeti és ügyrendi kérdések vitája NEW YORK. — Constantin Alexandroaie, az Agerpres tudósítója közli: Az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének plenáris ülése szerdán folytatta a szervezeti és ügyrendi kérdések megvitatását. Megválasztották a közgyűlés alelnökeit. Az általános bizottság, amelyben részt vesz Maria Groza is, mint a szociális, humanitárius és kulturális bizottság elnöke, megkezdte a vitát a jelenlegi ülésszak ideiglenes napirendjén szereplő 108 ügyrendi pont elosztásáról a bizottságok között. Figyelemre méltó, hogy az előző évektől eltérően a jelenlegi ülésszakon minél jobban meg akarják rövidíteni az ügyrendi és szervezeti kérdéseknek fenntartott időt, hogy minél hoszszasabban megtárgyalhassák az ülésszak napirendjén szereplő problémákat. Az általános vita előreláthatólag csütörtökön kezdődik meg. Hazánk küldöttének felszólalása a Kereskedelmi és Fejlesztési Tanács X. ülésszakán GENF. (Agerpres) Folytatja munkáját a Kereskedelmi és Fejlesztési Tanács X. ülésszaka. A manufaktúra termékek kereskedelmének fejlesztésével kapcsolatos vita során Iosif Pajan román megbízott hangsúlyozta, hogy sürgősen ki kell küszöbölni a nem tarifás akadályokat és azokat a kereskedelmi megszorításokat, amelyeket a fejlett országok a fejlődésben lévő országok manufaktúrái a félkész termékeinek exportjával szemben alkalmaznak. Kifejezte reményét, hogy közös erőfeszítéssel rövidesen általános megállapodásra jutnak, amely előirányozza a nem kölcsönösségi elven alapuló és minden megkülönböztetés nélküli általános rendszer bevezetését. A román delegátus rámutatott, hogy számottevően csökkenteni kell a vámilletékeket, amelyeket gazdasági szempontok szerint kell alkalmazni, függetlenül attól, hogy a preferenciális rendszert élvező országok az UNCTAD keretében milyen csoportba tartoznak, továbbá földrajzi fekvésükre és társadalmi-gazdasági rendszerükre való tekintet nélkül. Az alaptermékek politikájával kapcsolatos napirendi pontnál Ion Pali román küldött hangsúlyozta, hogy Románia igen fontosnak tartja megvizsgálni az ilyen téren indított nemzetközi akciókat. A nemzetközi közösség fejlesztése — mondotta — szükségessé tesz olyan konkrét intézkedéseket, amelyek megkönnyítik a fejlődő országok alaptermékeinek szélesebb körű behatolását a nyugati piacokra. A szónok rámutatott, hogy a fejlett kapitalista országok tarifái és nem tarifái protekcionista intézkedései károsan hatnak ki a fejlődésben lévő országok exportjára és gazdaságára, valamint Románia külgazdasági cseréjére. JAPAN: Az ország számos városában folytatódnak a tüntetések a japán—ameriki katonai paktum, Japán területén lévő katonai támaszpontok, valamint az USA Dél-Kelet ázsiai háborúja ellen. A képen: egy nemrég lezajlott tömegtüntetés. Vasárnap a Bordeaux-i második választókerület mintegy 43 000 szavazójoggal rendelkező lakosa az urnák elé járul, hogy megválassza nemzetgyűlési képviselőjét. Az utóbbi héten a választási kampány hirtelen megélénkült, s a nyilatkozatok hangneme olykor igen élessé vált. Mind a nyolc jelölt saját céljainak megfelelően szervezte meg kampányát. A közvélemény körében végzett felmérések sok reményt fakasztanak, de csalódásokat is okoznak A pótválasztásokat azért kell megrendezni, mert Chaban Delmas miniszterelnök Bordeaux-i képviselő helyettese meghalt. Ám, a szeptember 20-i pótválasztás jelentősége meszsze túllépi a helyi kereteket, és országos jelentőségre tesz szert. A Bordeaux-i választási kampány során ismét felmerült az a szándék, hogy a kormánykoalíció erői és a hagyományos kommunista baloldali ellenzék mellett egy harmadik erőt is létrehozzanak, amely esetleg megváltoztathatja a francia politikai élet jelenlegi szerkezetét. Ez a kísérlet azonban részben kudarcot vallott. Nem sikerült Jean-Jacques Servan- Schreibernek, a radikális szocialista párt főtitkárának az a kísérlete, hogy az úgynevezett nem kommunista baloldal, amelyhez a szocialisták, a radikálszocialisták és a republikánus intézmények konventje tartozik, egységes jelöltet léptessen fel. A három említett politikai alakulat vezetősége elvben megállapodott ugyan a közös jelölésben, de nem tudott megegyezésre jutni a választásokon felléptetendő jelölt személyét illetően. A kommunista párt azt javasolta a szocialistáknak, az egyesült szocialistáknak és a republikánus intézmények konventjének, kössenek egyezményt, amelynek értelmében az első menetben legelőnyösebb helyzetet kivívó jelöltet fogják támogatni — természetesen, ha sor kerül a második menetre. A kommunista párt az első menetre Francois Riviere-t, a Gironde-i kommunista szövetség főtitkárát állította jelöltnek. A Bordeaux-i választások révén kockán forog két fontos tisztség sorsa: az egyik a miniszterelnök, bársonyszék, mivel Chaban Delmas, a kormánykoalíció jelöltje vereség esetén kénytelen lesz lemondani, a másik pedig a radikális szocialista párt főtitkári tisztsége, amelyet Jean-Jacques Servan-Schreiber, e párt jelöltje tölt be. Végül a küszöbön álló pótválasztás a francia választási rendszer kérdését is felveti. Egyes politikai alakulatok ugyanis a rendszer megreformálását javasolták, mégpedig oly értelemben, hogy szüntessék meg a képviselő-helyetteseket. A választási törvény értelmében egy miniszter nem lehet tagja a parlamentnek és a kormánynak is egyidejűleg. Ezzel szemben a törvény nem tiltja meg egy képviselőnek, hogy más választókerületben is jelöltesse magát, hanem mindössze arra kötelezi, hogy kettős győzelem esetén mondjon le az egyik mandátumról helyettese javára. A választások előtti időszak legnagyobb meglepetését Servan Schreibernek az a szinte utolsó pillanatban hozott elhatározása okozta, hogy jelölteti magát pártja nevében. A kommunista párt véleménye szerint ez az elhatározás komolyan megnehezíti azt, hogy egy esetleges második menet esetén egyezmény jöjjön létre a baloldali alakulatok között az egységes jelölt támogatása tekintetében. Még saját pártjának számos tagja is szemére vetette a főtitkárnak, hogy a szervezeti szabályzat ellenére saját szakállára és politikai becsvágyának megfelelően jár el. Éppen ezért kérték, hogy hívjanak öszsze rendkívüli kongresszust a helyzet megvizsgálására. A választási csatában, ahol a politikai szenvedélyek és a különböző álláspontok összecsapnak, a nyolc jelölt közül különösen négy érdemel figyelmet .Ezek: Chaban-Delmas, Servan Schreiber, Francoise Riviere és Gabriel Taix, a republikánus intézmények konventjének jelöltje. Milyenek az esélyek? Egy legutóbbi felmérés szerint a miniszterelnök a szavazatok 57 százalékára számíthat, míg Servan-Schreiber csak 16 százalékra. Servan-Schreiber nyilván azzal a szándékkal "lépett fel Bordeaux-ban, hogy a választási kampányt ugródeszkának használja fel. A Combat szerint Schreiber vereséget fog szenvedni Bordeaux-ban, ami súlyosan kihat majd politikai helyzetére. A megfigyelők többsége azonban úgy véli, hogy az első menetben egyetlen jelölt sem fogja megszerezni a megválasztáshoz szükséges abszolút többséget, s így egy második választási menetre is sor kerül majd. AUREL ZAMFIRESCU A Sonseaux-i pótválasztások jelentősége John Stevens látogatása Lengyelországban VARSÓ. — Iosif Dumitrascu, az Agerpres tudósítója jelenti: John Stevens, a kelet-európai kereskedelemmel foglalkozó brit tanács elnöke nemrég látogatást tett Lengyelországban, és megbeszéléseket folytatott az illetékes lengyel hivatalos személyekkel. A Rynki Zagranicznenak, a Lengyel Kereskedelmi Kamara kiadványának adott interjújában Stevens rámutatott, hogy a megbeszélések az Anglia és Lengyelország közötti gazdasági kapcsolatok távlataira vonatkoztak. Kidomborította, hogy a vezetése alatt működő tanács egyik fő feladata segítséget nyújtani azoknak az angol gazdasági köröknek, amelyek bővíteni akarják kapcsolataikat Lengyelországgal, majd rámutatott, hogy a megbeszélések célja e feladat elősegítése, annál is inkább, hogy a két ország kereskedelmi politikájában változások következhetnek be Anglia közös piaci tárgyalásai és a lengyel—nyugatnémet megbeszélések eredményeként. A továbbiakban Stevens hangoztatta, hogy a Lengyelország és Anglia közötti kétoldalú csere fő útja a két ország ipari kooperálásának fokozása. Ugyanakkor rámutatott, hogy Anglia esetleges közös piaci csatlakozása folytán Lengyelország a jövőben nehézségekbe ütközhet az Angliába irányuló mezőgazdaságiélelmiszeripari exportjának fejlesztésében, de ugyanakkor jobb lehetőségek nyílnak majd a lengyel ipari termékek eladására Angliában. Hírnevünk a nagyvilágban PHENJAN. A Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának küldöttségét, amely élén Ion Iliescuval, a KB első titkárával, hazánk ifjúságügyi miniszterével látogatást tesz a Koreai NDK-ban, fogadta Pak Szen Cser, a Koreai NDK Miniszteri Kabinetjének második alelnöke — jelenti a Koreai Központi Távirati Ügynökség. A megbeszélésen részt vett O Chi Csen, a Koreai NDK Szocialista Ifjúmunkás Szövetsége KB elnöke és Aurel Málnában phenjani román nagykövet. ULAN BATOR , Maxim Berghianu, az Állami Tervbizottság elnöke, aki hazánk küldöttsége élén azért tesz látogatást a mongol fővárosban, hogy tárgyaljon az 1971—1975. évi román—mongol gazdasági együttműködési és árucseremegállapodás aláírásáról, kedden megtartotta első megbeszélését A. Rintzenpiljevvel, a Mongol NK Állami Tervbizottságának elnökével. BEIRUT: A nemzeti filmművészet és az egyetemes kultúra témáról tartottak szimpoziont a libanoni Champville-ben európai, ázsiai és afrikai országok részvételével. Hazánkat Geo Saizescu rendező képviselte. A szimpozion alkalmával bemutattak három román játékfilmet, több rövidfilmet és Gopo néhány rajzfilmjét Magyar közlemény a TAROM repülőgépe ellen elkövetett kalózcselekménnyel kapcsolatban BUDAPEST. (Agerpres) A magyar sajtóban közlemény jelent meg a TAROM-társaság repülőgépe ellen elkövetett kalózcselekménnyel kapcsolatban. A közlemény rámutatott, hogy a kalóztámadást Biró Miklós, Marisits János és Karácsonyi Géza magyar állampolgárok követték el, akik fegyverrel arra kényszerítették a Bukarest — Budapest — Prága úti vonalon közlekedő román utasszállító repülőgép személyzetét, hogy szálljon le Münchenben, Németország SZK területén. A fenti személyek, akik közül ketten közönséges bűncselekményeket követtek el, valamint egyikük felesége és a két kiskorú gyermek, politikai menedékjogot kértek Münchenben. A Magyar NK Külügyminisztériuma sürgősen közbejárt Németország SZK kormányánál, hogy adják ki a magyar állampolgárokat, akik veszélyeztették a nemzetközi repülőjáratok biztonságát. Az elkövetett bűncselekménnyel kapcsolatban — mutat rá a magyar közlemény — a rendőrség folytatja a vizsgálatot. Ideiglenes katonai kormány alakult Jordániában AMMAN. (Agerspres) Jordániában a szerdára virradó éjszaka ideiglenes katonai kormány alakult Mohamed Daoud dandártábornok elnökletével, aki a külügyi tárcát is ellátja. Az Abdel Moneim Rifái vezette polgári kormány benyújtotta lemondását néhány órával azután, hogy az ammani hivatalos hatóságok és a palesztinai ellenállási szervezet központi bizottsága között újabb egyezmény jött létre a jordániai feszült helyzet felszámolása érdekében. Husszein király Habes Majali tábornokot nevezte ki vezérkari főnökké. Az ammani rádió felhívást továbbított, amely szerint az ideiglenes katonai kormány legfőbb feladata véget vetni a tűzszüneti egyezmények alkalmazásával a jordániai katonai erők és a palesztinai ellenállási szervezetek közötti testvérharcnak. Röviddel az ideiglenes katonai kormány megalakulása után Jordánia egész területén bevezették a rögtönítélő bíráskodást és felszólították a palesztinai kommandó szervezetek tagjait, hogy szerdán greenwichi idő szerint 16 óráig szolgáltassák be fegyvereiket főhadiszállásukon. A palesztinai ellenállási szervezet központi bizottsága rendkívüli ülésen elítélte az ideiglenes katonai kormány megalakítását és felhívást intézett, hogy csütörtöktől kezdve hirdessék ki az általános sztrájkot. Elhatározták, hogy a palesztinai szervezetek összes katonai alakulatait egységes parancsnokság alá helyezik, s ennek élére Yasser Arafatot nevezték ki. A palesztinai ellenállás központi bizottsága ugyanakkor elhatározta, hogy ismét befogadja soraiba a Palesztinai Népi Felszabadítási Frontot, amelyet a legutóbbi repülőgép-eltérítések miatt zártak ki, Yasser Arafat, mint a palesztinai ellenállási erők parancsnoka parancsot adott ki, amely a leghatározottabban megtiltja a fedainoknak, hogy tüzet nyissanak a jordániai hadsereg hadállásai ellen, mind a városokban, mind pedig a falvakon és a menekülttáborokban, kivéve a jogos önvédelem eseteit, — közölte a France Presse a kairói rádió nyomán. Ugyancsak szerdán Yasser Arafat felhívást intézett Husszein királyhoz és a többi arab államfőhöz az ideiglenes katonai kormány megalakulása nyomán előállt jordániai helyzettel kapcsolatban. Szerkesztőség és kiadóhivatal, Marosvásárhely, Szovjet Hősök tere 3. szám. Telefon: 15496; 15462; index: 40.469 Nyomdaipari Vállalat, Marosvásárhely, Poligrafier utca 3. szám. Telefon: 11643. Rendelési szám: 758 fl Az Új Kína jelenti, hogy Csu En-laj, a Kínai NK Államtanácsának elnöke, a Kínai KP KB Politbürója Állandó Bizottságának tagja fogadta Nguyen Cont, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága Titkárságának tagját, Vietnam DK Minisztertanácsának alelnökét, egy Kínában tartózkodó gazdasági küldöttség vezetőjét. Jelen volt Li Szien-nien, a Kínai Kommunista Párt KB Politbürójának tagja, a Kínai NK Államtanácsának alelnöke, Ii Vietnam DK-ba utazott a Japán Szocialista Párt küldöttsége, élén Tomomi Narita pártelnökkel Narita elutazása előtt kijelentette az újságíróknak, hogy Hanoiban megbeszélést folytat Fam Van Dong miniszterelnökkel és más személyiségekkel a délkelet-ázsiai helyzetről. Látogatásunk azt bizonyítja, hogy a Japán Szocialista Párt erősíteni kívánja az ázsiai országok népeinek szolidaritását — hangoztatta a pártelnök. Közös érdekű gazdasági és kereskedelmi problémákról tárgyalnak Rabatban a marokkói és az egyiptomi kormány képviselői. Mohamed Eledi, az EAK küldöttségének vezetője kijelentette, hogy a két ország gazdasági és kereskedelmi együttműködését kívánják előmozdítani. Mint megjegyezte, az EAK és Marokkó évi árucsere-forgalma jelenleg eléri a kétmillió dollárt. Szerdán a Szovjetunióban fellőtték a Kozmosz-362 műholdat. A TASZSZ rámutat, hogy a műhold fedélzetén az előzőleg megállapított űrkutatási program folytatására szánt készülékek vannak. A műhold készülékei kifogástalanul működnek. A spanyolországi Almeirában kedden összedőlt egy kilenc emeletes, épülőfélben lévő ház és maga alá temetett több mint harminc munkást. A mentőcsapatok eddig három halottat és 18 sebesültet ástak ki a romok alól. A Manilai hivatalos adatok szerint több mint 300 halálos áldozatot követelt a Luzon-sziget (Fülöpszigetek) fölött átvonult hatalmas orkán. Az óránként 177 kilométeres sebességgel száguldó orkán hatalmas anyagi károkat okozott; Casiguran városát például csaknem teljesen lerombolta A rizsvetések, a kókusz- és banánültetvények nagy része elpusztult. fl Agatha Christie, a neves angol detektívregény-író 80. könyvének megjelentetésével ünnepelte 80. születésnapját. fl A Polgári Repülési Nemzetközi Szervezet Tanácsa az Egyesült Államok kérésére pénteken Montrealban ülést tart, hogy megvizsgálja a repülőgépeltérítések megakadályozásának kérdését. 11 Különös baleset következtében halt meg egy svéd autóvezető: kocsija összeütközött egy . . . repülőgéppel. A repülőgép fedélzetén három utassal, éppen leszállni készült a Rollins repülőtéren, amikor hirtelen a kelleténél többet vesztett magasságából és futóműve hozzácsapódott a gépkocsihoz, amely felborult. A megrongálódott repülőgépnek sikerült épségben földet érnie és VI. Pál pápa kedden bejelentette, hogy testőrségének, a svájci gárdának kivételével megszünteti az egész vatikáni katonaságot. A döntés a díszőrség, a palotaőrség és a pápai csendőrség 700 tagját érinti. A pápai hadsereg utoljára 100 évvel ezelőtt szállt harcba az északolaszországi Piemont királyság ellen, 1870. szeptember 20-án azonban a piemonti csapatok harc nélkül bevették Rómát és az Egyesült Olaszország fővárosává nyilvánították. 1l A Colorado-bogarak úgy ellepték a Brankovo környéki vasúti pályát és sineket, hogy egy éppen beérkező tehervonat kénytelen volt a nyílt pályán megállni. A Tanjug szerint az idei nyári időjárási viszonyok kedveztek a Colorado-lárvák fejlődésének és hatástalanították a rovarírtószereket. A mezőgazdasági dolgozók teljes erővel dolgoznak a kártevők elpusztításán. Az USA volt alelnöke ismét bekapcsolódott a politikai életbe a NEW YORK. — (Agerpres, Hubert Humphrey, az USA volt alelnöke ismét bekapcsolódott a politikai életbe: a demokrata párt őt jelölte a novemberi választásokon Minnesota állam szenátori tisztségébe Az ellenjelölt, a republikánus párti Clark MacGregor, jelenleg minnesotai képviselő. Ez a szenátusi hely 1968-ban üresedett meg,, amikor McCarthy szenátor jelöltette magát az elnökválasztásokra, s emiatt, leköszönt funkciójáról. A Maryland állambeli elnökválasztásokon Joseph Todings szenátor került ki győztesként, s novemberben a republikánus párti Glenn Beall, jelenleg Maryland állambeli képviselő lesz az ellenfele. Beszüntették a munkát Amerika legnagyobb gépkocsigyárának alkalmazottai DETROIT. — (Agerpres) Az USA legnagyobb gépkocsigyárának, a General Motorsnak az alkalmazottai kedden beszüntették a munkát. A sztrájk a GM 145 üzemét érinti — 31 észak-amerikai államban és 2 kanadai tartományban. A munkások sztrájkőrségeket állítottak az üzemek bejáratához. Noha már a jövő kedden további tárgyalások indultak az új kollektív szerződés megkötéséről, a politikai megfigyelők többségének a véleménye szerint a GM alkalmazottainak revendikatív mozgalma 6-8 hétig is elhúzódhat. A sztrájknak nagyon súlyos kihatása lesz az amerikai gazdaságra: becslések szerint a GM napi vesztesége harminc millió dollár lesz, de a mozgalom körülbelül 40 000 olyan vállalatot is közvetlenül érint, amely évente 11 milliárd dollár értékű terméket szállít a cégnek. Az amerikai gazdaság napi vesztesége eléri a 120 millió dollárt. Ha a sztrájkolóknak sikerül kivívniuk követeléseiket, akkor az USA többi autógyárainak munkásai is azonos feltételeket fognak kikötni maguknak a kollektív szerződésre vonatkozó, tárgyalásokon. Ezzel egyidejűleg az amerikai gazdasági élet egy másik fontos szektorát is sztrájk bénítja meg: körülbelül 40 000 vasúti munkás kedden hirdette ki a sztrájkot. Kormányátszervezés Kongó Demokratikus Köztársaságban KINSHASA (Agerpres). A Kongó Demokratikus Köztársaságban (Kinshasa) kormányátszervezés volt, ami hét minisztériumot érintett. Joseph N’Singa volt belügyminisztert a Köztársasági Elnökség mellett működő államminiszterré, Albert N'Delet, a Nemzeti Bank kormányzóját pénzügyminiszterré nevezték ki. Joseph N’Singát a minisztériumok egész tevékenységének összehangolásával is megbízták. Politikai megfigyelők véleménye szerint Albert N’Dele pénzügyminiszterré történt kinevezése révén fontos változások várhatók ezen a területen. A minisztériumi átszervezések előtt tartott beszédében Mobutu elnök bejelentette: intézkedéseket tesznek a nemzeti pénznem szerepének erősítésére a gazdasági életben. LEGÚJABB SPORT A Bukaresti Dinamo és a Craiovai Universitatea labdarúgó csapatai győzelemmel rajtoltak az Európai Vásárok Kupájában. Bukarestben a Dinamo 5—0 (1—0) arányban győzött a szaloniki PAOK csapata ellen. A fővárosi csapat góljait Dumitrache (3) és Doru Popescu (2) lőtték. Craiován az Universitatea a pécsi Dózsa jóképességű együttesét látta vendégül. A vezetést a Dózsa szerezte meg Máthé révén. A craiovai csapat Taralunga góljával egyenlített, majd Strimbeanu révén megszerezte a győzelmet is. Végeredmény 2—1 (0—0) a craiovai Universitatea javára. Lvovban a Kupagyőztesek Kupája első fordulója keretében a Steaua a szovjet kupagyőztessel, a Kárpátival mérkőzött. A fővárosi katonacsapat Tataru góljával 1—0 (0—0) arányban győzött. A visszavágó mérkőzésekre szeptember 30-án kerül sor. ★ Az ankarai vívó-világbajnokságon Románia férfi tőrvívó-válogatottja Izrael ellen 13—3, Ausztria ellen pedig 11—5 arányban győzött. A román csapat így bejutott a negyeddöntőbe. A negyeddöntőben Németország SZK csapata 9—7 arányban győzött Románia együttese ellen. A franciák elleni mérkőzésen a román csapat 7—2 arányban vezet. A nyugatnémet labdarúgó szövetség (az 1974-es VB rendezője) válaszolva a nemzetközi szövetség körlevelére, kijelentette, hogy 16 csapatos formula mellett, foglal állást, de javasolja, hogy a csoportmérkőzések után a nyolc legjobb csapatot két csoportra osszák és a két első helyezett játssza a döntőt. Ezt a formát már az 1972-es olimpián is alkalmazzák. ★ A columbusi súlyemelő világbajnokságon a kisváltósúly világbajnok a lengyel Kaczmarek lett 440 kg-os összteljesítménnyel. Baranowski (Lengyelország) a második lett, míg a magyar Bagocs 432.500 kilóval a harmadik. A nemzetközi szövetség, valamint a világbajnokság szervező bizottsága diszkvalifikálta a légsúlycsoport első három helyezettjét, mert az ellenőrzés során, megállapították, hogy ezek serkentő szereket használtak, így a világbajnoki címet a negyedik helyezettnek, a fülöp-szigeti Del Rosarionak (322,5 kg) ítélték oda. A második helyre a lengyel Smalcerz, míg a harmadik helyre az indonéziai Depthios került.