Vörös Zászló, 1971. augusztus (23. évfolyam, 181-207. szám)

1971-08-01 / 181. szám

? Emberhez, állampolgárh­oz nem mellé cselekedet Most is elevenen élnek emléke­zetünkben, milyen óriási küzdelmet kellett vívnia az ország népének a természet pusztító erőivel az elmúlt év májusában. Azokban a nehéz napokban az ország dolgozói egy emberként fogtak össze, hogy csök­kentsék a pusztítás méreteit s mi­nél rövidebb idő alatt pótolják az árvíz okozta károkat. Örökre meg­maradnak emlékezetünkben a meg­próbáltatásokkal teli pillanatok hő­si tettei, a semmi áldozattól vissza nem riadó emberek ezreinek példa­mutató cselekedetei. Az árvíz idején és az azt követő időszakban pártunk és államunk messzemenő segítségben részesítet­te az árvízkárosultakat. Az elmúlt év végén összesített adatok tanú­sága szerint a megye árvízkáro­sultjai 75 715 000 lej segélyt kap­tak lakóházaik helyreállítására. A helyreállítási munkálatok előmozdí­tása érdekében az állami és szö­vetkezeti kereskedelmi egységek nagy mennyiségű építőanyagot bo­csátottak az árvízkárosultak ren­delkezésére: több mint 25 000 ton­na cementet, több mint 24 000 000 téglát, közel 5 millió cserepet és más építőanyagot. E nagy anyagi áldozatokat a munkásosztály, az egész dolgozó nép fedezte. — ezzel is kifejezésre juttatta mélységes együttérzését a szenvedőkkel. Voltak azonban, nem becsületes, gátlástalan, haszonleső emberek, akik saját hasznukra akarták fel­használni a dolgozó nép segélyak­cióit. Ilyen volt Szotyori Domokos is. 18 árvízkárosult nevében — aki­ket meg sem kérdezett — kérést juttatott el az amerikai Vöröske­reszthez, hogy segítséget kapjon — úgymond — a 18 család házának helyreállításához. Külön bizottság vizsgálta ki, nagy körültekintéssel a szóban for­gó családok helyzetét, kikérte a helyi állami szervek és számos ál­lampolgár véleményét. A kivizsgá­lás során kitűnt, hogy a kérésen szereplők közül csupán három csa­lád szenvedett károkat az árvíz miatt, de a becslések szerint ezek a károk mindössze 500—2 500 lejt tettek ki és az államtól ennek meg­felelően meg is kapták a segítsé­get. Minden jóérzést és emberi méltó­ságot sutba dobva, Szotyori Domo­kos külföldhöz fordult könyörado­­mányért, főként olyan személyek nevében, akik a városnak az árvíz által egyáltalán nem érintett kerü­leteiben laknak. Szotyori Domo­kos tettét súlyosbítja, hogy vissza­élt különböző személyek nevével, vagy éppenséggel nem létező csa­ládok nevét írta fel. A kérésen sze­replő Hener Miklósáé, Régen, Nu­­cului 6 szám alatti lakos neve pél­dául kitalált név. Szotyori attól sem riadt vissza, hogy elhunyt szemé­lyek nevét használja fel. A jegyzé­ken lévő valamennyi létező sze­mély kijelentette, hogy a segélyké­rés értelmi szerzője és kivitelezője Szotyori Domokos régens, Nucului utca 23 szám alatti lakos volt. Nem átallotta saját személyét kétszer is felírni a jegyzékre, egyszer a rége­ni, egyszer pedig a marosvásárhe­lyi, Bolyai utcai címmel. Felírta ezenkívül a jegyzékre feleségét és marosvásárhelyi házigazdáját is. A kérvényező Szotyori eközben nyu­godtan élte életét, távol az árvíz­sújtotta vidékektől. Jellemző Szo­tyori gátlástalanságára, hogy a segélylistára felírta egy olyan, jó anyagi körülményeik között élő csa­ládnak a nevét is, amely Maros­­vásárhelyen a Lenin utca 32 szám alatt, az első emeleten lakik, íme Szotyori Domokos cselekede­tei. Nem kétséges, hogy elnyeri ér­tük méltó büntetését, s a közvéle­mény, a jóérzést! emberek tízezrei mélységes megvetéssel ítélik el az árvíz nehéz időszakának ezt a lel­kiismeretlen, gátlástalan vámsze­dőjét. Gh B. Szolgálat közben Antal Béla szerződéses polgárőr 1971. május 15-én este, amikor szolgálatba lépett, a marosvásár­helyi mezőgazdasági gépesítési vál­lalathoz irányították. Ezen az éj­szakán többször megtette szokásos körútját a vállalat területén. Az éjszakai csendben egy adott pilla­natban gyanús osonó léptekre fi­gyelt fel. Valaki átmászott a kerí­tésen, be a vállalat területére, és eltűnt a sötétségben. Antal követte az éjszakai látoga­tót, sejtvén, hogy az valami rossz­ban töri a fejét. Az illető átugrott a gépesítési vállalat és a Prodcomplex üveg­­részlegét elválasztó kerítésen, majd a Prodcomplex üveg­részlegének a raktára felé vette az irányt. Miután meggyőződött arról, hogy az éjsza­kai váltásban dolgozók nem vették észre, egy fogót vett elő a zsebé­ből, amivel elvágta a raktárt körül­vevő dróthálót, és átbújt a résen. Nem sietett, szemmel láthatóan rá­­ismerte a helyet. A készáruk között kezdett válogatni, ráérősen megvizsgált minden egyes darabot, s ami megtetszett, azt külön cso­móba tette. Antal Béla pedig türelmesen várt. Egyszer csak látja, hogy az éj­szakai látogató közeledik egy cso­maggal, amit a kerítés mellé letesz és aztán visszafordul. Nemsokára megint visszatér egy csomaggal és utána a harmadikkal. A kerítés mellett óvatosan, egyenként megvizsgálta és becso­magolta a tárgyakat, kist dobozba és egy papírzsákba. Útra készen volt a dobozokkal, a zsákkal, amikor Antal átugrott a kerítésen és a Prodcomplex Válla­lat éjszakai ügyeletes mesteréhez kísérte az illetőt. A tettesben Szőcs József, Marosvásárhely, Dezrobiris utca 12. sz. alatti lakosra ismertek rá, aki a Prodcomplex üvegrészle­­gén dolgozott, a nappali váltásban. A Szőcsnél talált dobozokban és zsákban 8 rubinváza, 2 li­körös üveg, 18 darab rubin likörös po­hár és 4 hamutartó volt, melyeknek az értéke 2 808 lejt tesz ki. Szőcset a köztulajdon terhére elkövetett lopásért 1 év és 3 hó­napi börtönbüntetésre ítélték. Az ítélet nem jogerős. Antal Béla szerződéses polgárőr elismerést érdemel a lelki­ismeretes s­zo­lg­álatte­l­j­es­í­té­sért. BENEDEK GYULA ügyész jiflpHDi itflPBfl, mm. napi mm m­m Augusz­us 1 vasárnap A Nap kel 5 óra 03 perckor, lenyugszik 19 óra 41 perc­kor. Az évből eltelt 213 nap, hátra van 152. Kolozsváron a korcsolyázók, a jégkorongozók legnagyobb örömé­re az elmúlt napokban megkezd­ték a műjégpálya építését. Az új sportlétesítmény a Szopori úton, a jéggyár mellett készül. A 60 m hosszú, 1800 négyzetméter jégfelü­let helyi, országos és nemzetközi sportrendezvények számára egy­aránt alkalmas lesz. A tervek sze­rint a pályát decemberben adják át a használatnak. Pénteken megnyitotta kapuit a fővárosban Manuc híres fogadója, amely alapos restaurálás után visz­­szanyerte eredeti formáját. A régi fejedelmi udvar egyes épületeiből 1808-ban épített fogadó pontos re­konstruálása után a jelenlegi egy­ség szállodából, vendéglőből, nyári kertből, borpincéből, nappali bár­ból, finomsütődéből, ékszerüzletből és iparművészeti üzletből áll. •••••• A Szatmári Faipari Kombinátban behatóan foglalkoznak a termékek választékának bővítésével. A kö­zelmúltban készült el egy új típusú ebédlőasztal, a Junior típusú szek­rény és az Oedip típusú szék min­tapéldánya. Rádió AUGUSZTUS 2. HÉTFŐ Magyar nyelven 6,00—6,30-ig: Kalendárium. Időjelzés. Szocialis­ta hazánk tájain. Virágcsokor nép­dalokból. 18,00—19,30-ig: Hétfői krónika. Hudi István és népi zene­kara muzsikál. Társadalmi ankét: Az új lakások minőségéről. Zenés posta. Sport. Esztrádzene. Román nyelven 6,30—7,00-ig: Hírnevünk a nagyvilágban. Köny­­nyűzene trombita-szólóval. 16,30— 18,00-ig: Hétfői krónika. Népi tánc­muzsika. Jegyzet. Operarészletek: Cornel Fâneteanu énekel. Sport. Ion Vasilescu szerzeményeiből. Televízió VASÁRNAP 12.00 A haza védelmében 12.30 Szórakoztató zenés­ műsor 13.00 Magyar nyelvű adás. Ban­ner Zoltán vasárnapi jegyze­te. TV-hiradó. Népi muzsika. Bál festi—Calafat-i öntözési rendszer. Részletek Bál a Savoyban című operettből. TV-humor: Vacak rongyok Dzsessz paródia. Gyermekműsor 14.30 Sport 15.00 A tenger ünnepe 16.00 Magazin 16.55 Apollo-15 — Második uta­zás a Holdon — egyenes adás 17.50 Koreográfiai adás 18.10 Az óriások földje 19.00 Folklórműsor 19.20 1­001 este 19.30 Híradó 20.00 A hét riportja 20.15 Őrjárat — játékfilm — országos bemutató 21.30 Zenés műsor 22.05 Déva szólóestje 22.35 Dokumentumfilm 22.50 Híradó HÉTFŐ 18.00 Vasile Alecsandriról 18.15 Gazdasági adás 18.45 Az Apollo-15 — helyszíni közvetítés 19.25 1­001 este 19.30 Hírek 20.00 Dicsőséges pártunk — hazafias dalok 20.15 Vörös és fekete — folytatá­sos film (III.) 20.55 Közelkép 21.25 Névtelen csillag 22.20 Szocialista országokból — Bulgária NK 22.45 Híradó, sport Elhalálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, testvér, nagymama, dédna - mama és okon, özv. ADORJÁNI BÉLÁNÉ, 81. évében megszűnt élni. Drága halottunk temetése augusztus 2-án, hétfőn lesz a karácsonyfalvi temetőben. A gyászoló család Mozi Vasárnap Marosvásárhelyen és vidéken a hét folyamán hirdetett filmeket vetítik. AUGUSZTUS 2. HÉTFŐ ARTA: Vigyázzatok a seriffre! (amerikai film) PROGRESUL: Esópus (bolgár film) SELECT: Szerelem (magyar film) IFJÚSÁGI: Titanic-keringő (román film) UNIREA: Aztán megszületett a legenda (román film) Vasárnaptól vetítik FLACARA: King Kong szökése (japán film) SEGESVÁRI LUMINA: Találkozás a régi mecsetnél (szovjet film) SZOVATAI DOINA: Régi, régi me­se (szovjet film) RÉGENI PATRIA: A Santa Vittorio titka (amerikai film) DICSŐI MELÓDIA: Los Tarantos (spanyol film) LUDASI FLACÄRA; Olimpiai fák­lya (lengyel film) SÁRMÁSI POPULAR: Florian kapi­tány (német film) RADNÓTI LUMINA: A gyermek (román film) ERDŐSZENTGYÖRGYI POPULAR: Vigyázz Luzira (német film) GYULAKUTAI PATRIA: Az őrnagy és a halál (román film) NYÁRÁDSZEREDAI NIRAJUL: „Z" (algériai—francia fam) ★ Hétvégi fejtörő A zongora nagy mesterei VÍZSZINTES: 2. Német zongora­­művész (1771—1858), egy mind­máig fennmaradt iskola megterem­tője, 7. Román zeneszerző, aki nemcsak mint hegedűművész és karmester, de mint zongoraművész is világhírű volt, 12. Maros menti község, 14. Narkotikummal, 16. SSL, 18. Nyugati fővárosból való 20. Otthoni, 21. N­T, 22. Spricco­­lom magam, 25. Némán nézi, 26. A Tisza mellékfolyója, 28. Lengyel zeneszerző, akit a zongora poétá­jának is neveztek, 29. Kérdőnév­más, 30. Ez a lelke mindennek, 32. Terv egyik fajta betűi, 33. Többen (SzSS), 35. Hazai filmgyártásunk egyik nagy produkciója, 37. Erre a helyre, 39. Vissza, pusztító, 40. E­­me pálca, 41. Az egyik végtaggal, 43. Ilyen ige is van, 45 Olasz zon­goraművész (1866—1924), számos Bach-átírás szerzője, 47. Gabona, 49. Liga egyik fele, 50. Ebo . . ., 52. Az egyik keleti államba, 54. Szarvasfajta, 55. Hüvelyes növény, 57. Díszterem és felszántatlan föld, 60. Nagy magyar zeneszerző és zongoraművész (1881—1945) (Utol­só kockába személynevének kez­dőbetűje), 61. Korán elhunyt, ki­váló román zongoraművész (Az el­ső kockába személynevének kez­dőbetűje). FÜGGŐLEGES: 1. Nagy ameri­kai zongoraművész, aki többek kö­zött hazánkban is vendégszerepelt, 2. Kürt betűi, 3. Garas nagyobbik fele, 4. Méhtermék, 5. Táplálék (ék. h.), 6. Műszál (C—N), 7. Ki­ejtett betű, 8. Vissza, virág-csíra­sejt, 9. Még egy kiejtett betű, 10. Nagy tó Afrikában, 11. Horgászfel­szereléshez tartozik, 13. Búzából készül, 15. Világszerte ünnepelt szovjet zongoraművész, 17. Kínai zongoraművész, az egyik Enescu­­fesztivál győztese, 19. Híres német zongoraművész (Emil), Liszt tanít­ványa, 20.... cauza — díszdoktor 23. Szövegrész, 24. Magyar zene­szerző, aki mint zongoraművész is a legnagyobbak közé tartozott, 26. S-sel a végén, hazai folyó, 27. Róna egyik fajta betűi, 30. Név­­elős hangszer és halotti vacsora, 31.... Rigg. egy népszerű filmso­rozat női főszereplője volt, 34. Kér­dőnévmás, 36. Fordított bánat, 38. Jugoszláviai folyó, 39. Hibás vágó­szerszám, 41. Nagy időszakok, 42. Tó a Szovjetunióban (Az utolsó be­tű fölösen kettőzve), 44. Rágcsálót, 46. Sporteszköz és fűszer, 48. Régi tetőfedő, 51. L-lel az elején, házi­szárnyas, 53. Szomorúságod, 54. Vissza, kopasz, 56. Részvénytársa­ság, 58. Pali egyik fajta betűi, 59. Ua, mint a vízsz. 49. Táncművészet című rejtvényünk helyes megfejtése. Vizsz.: Orcheo­­gráfia: Akrobatika: Spicc; A stepp. Függ.: A királyné víg balettje: A koreográfus: Szabad tánc. SÁTÁN IMRE Mert tréfás képre­jtvénye (9|doug[o­|) Apróhirdetések ELADÓ ebédlőberendezés: tála­ló, vitrin, asztal kelim abrosszal, ke­­lim-kárpitozott székekkel — esetleg darabonként is. Bulevard 1 Mai 6 szám. ELADÓ központban lévő kétszo­­ba-konyha, fürdőszoba, kertes csa­ládi ház — lakáscserével. Sári­esti utca 23 szám. ELADNÁM 2X8­ mm-es tükörref­lex gumilencsés automata filmfelve­vő gépemet. Érdeklődni lehet a 17-334-es telefonon a reggeli óráik­ban. ELADÓ DACIA televízió és TELE­­FUNKEN rádió. Marosvásárhely, Kossuth u. 32. Bucur. ELADÓ beköltözhető ház, garázs, szőlős, kert. Lunga utca 127. Ma­rosvásárhely. ELADÓ ház: kétszoba-konyha, fürdőszoba, kamra, pince, beköl­tözhető. Onetti tér 2. szám. Bor­bély. ELADÓ komfortos családi ház. Érdeklődni: Lenin u. 22. szám alatt. ELADÓ ház a Trébely szőlőben — azonnal beköltözhető. Érdeklőd­ni: Mihai Viteazu­ utca 27. szám, 12-es ajtó. ELADÓ ház — azonnal beköl­tözhető. Marosvásárhely, Novem­ber 7, 76. szám. ELADÓ két vágnivaló disznó és kismalacok. Spiculus utca 16/a, Szabó, (a traktorállomással szem­ben). ELADÓ háromszoba-összkomfor­­tos ház, nagy kert, udvar, azonnal beköltözhető. Bodoni utca 95 szám. ELADÓ nagyon szép apróöltéses gobelinkép 1,20X1 m., blendel rá­mában. Papiu Marian utca 10/A, felső kapu. Tóth, ELADÓ ház: kétszoba-konyha és egyszoba-konyha. Joliot Curie utca 10 szám. ELADÓ különálló kertes családi ház a központban: egyszoba-össz­­komfort azonnal beköltözhető. Ér­deklődni a 15­ 841-es telefonon. ELADÓ SKODA OCTAVIA 1100, festett kombinált szobabútor. Gör­be utca 58. szám. FÜRDŐKAZÁNT vásárolnék. Fá­bián István, Bolyai utca 9. szám. BÚTOROZOTT szoba (külön be­járatú) két lánynak, fürdőszoba­használattal kiadó. Varga Katalin utca 6. szám. Érdeklődni a Naphe­gyi családnál. KÜLÖN bejáratú bútorozott szo­ba fürdőszoba-használattal kiadó. Budinului utca 12. szám, 10-es ajtó. KIADÓ bútorozott szoba. Érdek­lődni 16 óra után a 13-612-es te­lefonon. IDŐS beteg nő mellé asszonyt keresünk, esetleg bejárónőt. Dela­­greancea utca 4. szám. FOLYÓ hó 29 -én találtam egy karórát a Maros-parton a gát fö­lött. Jogos tulajdonosa átveheti Gh. Marinescu utca 28. szám, 12-es ajtó. Az ÍLEFOR Helyiipari Vállalat MAROSVÁSÁRHELY, RECOLTEI UTCA 2. SZÁM fiú tamiléba­ toboroz A BÚTORASZTALOS SZAKMA MUNKAHELYEN VALÓ ELSAJÁTÍTÁSÁRA. TANONCKODÁSI IDŐ 3 ÉV. Jelentkezhetnek 8 és 10 osztályt végzett tanulók, akiknek ál­landó lakhelyük Marosvásárhely vagy a környező falvak egyike. Beiratkozási határidő: 1971. szeptember 3. Az oktatás román és magyar nyelven történik. A marosvásárhelyi „CONSTRU­GTORUL“ szövetkezet 16—18 éves, 8—10 osztályt végzett fiatalokat szakképesit . — AZ ÁCS ÉS A­­ KŐMŰVES SZAKMÁBAN. További felvilágosítással a szövetkezet személyzeti-tanügyi osz­tálya szolgál. Laposnya utca 6. szám, telefon 30064—14542. A Gyermekek Háza Igazgatósága MAROSVÁSÁRHELY, TRÉBELY UTCA 7. SZÁM közli. A gyermekgyógyászati vagy az általános orvosi fakultáson legalább II. évet végzett orvostanhallgatónőket ideiglenesen al­kalmaz 1971. augusztus 1-től. A kéréseket az intézet igazgatóságához kérjük benyújtani na­ponta 7—15.30 óra között. Értesítés A marosvásárhelyi ÍLEFOR Vállalat versenyvizsgát hirdet egy bútorasztalos-mesteri állás betöltésére. Jelentkezhetnek, akik megfelelnek a tanulmányra és a gya­korlatra (régiségre) vonatkozóan törvényben előírt feltételeknek. A versenyvizsgát a vállalat székhelyén, Recoltei utca 2. szám, 1971. augusztus 27-én 8 órakor tartják. A Maros megyei Néptanács Végrehajtó Bizottsága közli egyes zöldség- és gyümölcsféléknek a 388/1971-es számú végzéssel megállapított szerződéses és kiskereskedelmi árát. Sor- A termény Mérték- Minőség szám megnevezése egység extra I. oszt. II. oszt. A szerződéses árak 1971. augusztus 1-én nulla órakor, míg a kiskereskedelmi árak 1971. augusztus 3-án nulla órakor lép­nek életbe. 1971. augusztus 1, illetve 3-val érvényét veszti a következő termények szerződéses és kiskereskedelmi ára:­­— korai burgonya — 352/ 1971-es sz. végzés; — zöldpaszuly — fidelita és grafe fajok — mutáció, meggy — 321/1971-es sz. végzés; — alma D csoport, összes fajok és minőségek (mutáció) — 351/1971. sz. végzés; * — csemegeszőlő E+S csoport (mutáció) — 361/1971. sz. végzés; — zöld fokhagyma/kötés és kg — 256, illetve 319/1971-es sz. végzés; — salátának való uborka extra minőség — 385/1971. sz. végzés. 1. Zöldpaprika kisk. ár kg. 3,65 2,95 2,30 2. Nyári burgonya kisk. ár kg. — 1,40 1,10 3. Salátának való uborka kisk. ár kg. — 1,40 1,10 4. Vineta kisk. ár kg. 3.80 3.— 2,40 5. Zöldpaszuly — fide­lit­a és grafe fajok kisk. ár kg. — 2,95 — 6. Zöldpaszuly — más fajok kisk. ár kg. — 1,55 — 7. Száraz fokhagyma kisk. ár kg. — 8,85 7,15 8. Karfiol szerz. ár kg. 2,75 2,20 1,65 kisk. ár kg. 4.— 3,20 2,45 9. Nyári retek szerz. ár kg. — 0,40 0,30 levél nélkül kisk. ár kg. — 0,70 0,55 10. Főzőtök — közepes szerz. ár kg. — 0,45 0,30 nagyság kisk. ár kg. — 0,75 0,55 11. Főzőtök — szerz. ár kg — 0,30 — nagy kisk. ár kg. — 0,55 —• 12. Alma D csoport (nyári) nemes fajok kisk. ár kg. — 2,60 2.— 13. Alma D csoport (nyári) egységes fajok kisk. ár kg. — 1,80 1,40 14. Sárgadinnye szerz. ár kg. — 2,60 2.— Stas 3653/65 kisk. ár kg. — - 4.— 3,10 15. Görögdinnye — mutáció kisk. ár kg. — 3,30 —■ 16. Csemegeszőlő E+S csoport kisk. ár kg. 7,10 5,80 4,40 17. Osztályozásnál kiesett Common szerz. ár kg. — — 0,70 uborka kisk. ár kg. — — 1,10 VÖRÖS ZÁSZLÓ A Marosvásárhelyi Állami Bábszínház versenyvizsgát hirdet bábszínészek alkalmazására 4 ROMÁN ÉS MAGYAR TAGOZATON. Korhatár 35 év. A versenyvizsgát augusztus 16 án 10 órakor tartjuk a Bábszínház helyiségében. A jelentkezők a követke­ző iratokat juttassák el augusztus 10-ig: 1. — kérvény; 2. — az érettségi bizonyítvány fotókópiája. Az érdeklődőket a színház irodalmi titkársága tájékoztatja. Marosvásárhely, Posta u. 2. Telefon: 14-390. A kolozsvári Gyógyszer­es Vegyipari Termék Gyár DELTEI UTCA 5 SZÁM, TELEFON 3-15-40 jelentkezőket toboroz szakmai iskolák felvételi vizsgáira, a következő szakmákra: — VEGYÉSZOPERATŐR — iskoláztatás Tordán, — LAKATOS — iskoláztatás Marosújváron, — VILLANYSZERELŐ — iskoláztatás Marosújváron. Az iskoláztató időtartama 3 év, utána a vállalat keretében nyernek alkalmazást. Jelentkezhetnek 8 osztályt végzett fiúk. Az iskoláztatás idejé­re díjtalanul szállást, kosztot, tanszereket és védőruhát kapnak. Beiratkozás augusztus 1-től a gyár székhelyén naponta 12— 15 óra között, személyesen, dossziéba foglalt iratokkal. További felvilágosítással a munkaszervezési osztály szolgál, a fenti időpontban.

Next