Vörös Zászló, 1974. április (26. évfolyam, 77-101. szám)

1974-04-02 / 77. szám

A nagy nemzetgyűlési képviselők szavazata - az egész nemzet egyöntetű szavazata népünk legszeretettebb fia mellett Táviratok az RKP Központi Bizottságához, NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRSHOZ Kifejezésre juttatva városunk több mint 26 OOO lakosának teljes egyetértését az Ön elnökké történt megválasztásával, — hangzik a Tirnaveni városi pártbizottság és a városi néptanács távirata — kérjük, fogadja legőszintébb jókívánságainkat tisztelt főtitkár elvtárs. Jó egészséget és hosszú életet kívánunk Önnek a román nemzet javára, kifejezzük nagyrabecsülésünket, forró szeretetünket és a város lakosai nevében biztosítjuk önt, minden erőnkkel azon leszünk, hogy példásan teljesítsük a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtése jelenlegi szakaszában ránk háruló feladatokat. A pártszervek és -szervezetek vezetésével városunk gazdasági egységeinek munkaközösségei kimagasló sikereket értek el az ötéves terv negyedik esztendejének első évnegyedében, és büszkén jelentjük Önnek, szocialista köztársaságunk szeretett elnökének, hogy az említett időszakban több mint 9 millió lej értékű terven felüli össztermelést valósítottunk meg, több mint 7 millió lejt tesz ki a terven felüli árutermelés értéke. Megyénk német nemzetiségűdolgozói románokkal, magyarokkal és más nemzetiségűekkel együtt — olvashatjuk a Német Nemzetiségű Dolgozók Maros megyei Tanácsának táviratában — határtalan örömmel és jogos büszkeséggel szereztek tudomást arról, hogy Önt Románia Szocialista Köztársaság elnökének magas tisztjébe választották. Meggyőződésünk, hogy az ön személyében olyan tisztánlátó, fáradhatatlan, elvszerű, következetes vezető és lángoló hazafi került az állam élére, aki erélyesen száll síkra pártunk és államunk politikájának maradéktalan valóra váltásáért. Biztosítjuk Önt, szeretett Nicolae Ceaușescu elvtárs, hogy példásan fogjuk teljesíteni a ránk háruló feladatokat e rendkívüli jelentőségű évben, melyben az egész dolgozó nép két történelmi jelentőségű eseménye a haza felszabadítása 30. évfordulójának és a Román Kommunista Párt XI. Kongresszusának fogadására készül. Tántoríthatatlanul síkraszállunk pártunk politikája mellett, amely egész népünk legnemesebb törekvéseit juttatja kifejezésre. A szovátai városi pártbizottság és a városi néptanács táviratában többek között a következőket írja: — Határtalan örömmel tölt el valamennyiünket az ön megválasztása az államvezetés legmagasabb tisztjébe. Ez a választás az Ön különleges érdemeinek, a szocialista Románia jelenét és jövőjét döntően befolyásoló határozatok kidolgozásában és alkalmazásában betöltött szerepének elismerése. A Régen Fakitermelő és Szállítási Vállalat munkásainak, mérnökeinek, technikusainak, mestereinek és többi dolgozóinak táviratában a következőket olvashatjuk: Szilárd elhatározásunk, hogy minden munkaerőnket az ötéves terv határidő előtti teljesítésének szenteljük,és így hozzájárulunk ahhoz, hogy az ön elnökké választásának éve, a haza felszabadulása 30. évfordulójának és a Román Kommunista Párt XI. Kongresszusának éve a nagy megvalósítások esztendeje legyen minden tevékenységi területen. Népünk legszeretettebb fiának megválasztása a köztársaság elnöki tisztjébe — hangzik a segesvári Nicovala Vállalat munkaközösségének távirata — megerősíti bennünk azt a tudatot, hogy az ország jövője, előrehaladása a fejlődés, civilizáció útján biztos kezekben van. Vállaljuk: minden erőnkkel azon leszünk, hogy hozzájáruljunk az ötéves terv határidő előtti teljesítéséhez. Az Ön megválasztása melletti egyöntetű szavazat, tisztelt és szeretett főtitkár elvárs, egyúttal a mi szavazatunkat, gondolatainkat, törekvéseinket fejezi ki — írják táviratukban a Segesvári Állami Mezőgazdasági Vállalat dolgozói. — Ismételten kifejezésre juttatjuk teljes egyetértésünket a nemzetgyűlési képviselők szavazatával és vállaljuk: mindent megteszünk azért, hogy 1974 a rekordtermések esztendeje legyen, minél nagyobb hektáronkénti termést érjünk el, több húst, tejet értékesítünk úgy, ahogy azt a szocialista mezőgazdaságunktól elvárják. Tapasztalatcsere (Folytatás az 1. oldalról) használni az—16 százalékos lejtős területeken a gépi vontatású váltóekéket, az átalakított SPC kukoricavető gépeket és növényápoló gépeket. Az MGÁ-k Megyei Trösztjének szakemberei vállalták, hogy egyelőre, azaz a tavaszi kampányra 32 vetőgépet alakítanak át, melyek segítségével 4 000 hektárt vetnek be a rétegvonalak mentén. A tapasztalatcserén látottak-hallottak gyakorlatba ültetésével a jelen voltak a megye minden részében hozzájárulhatnak a lejtős területek rétegvonal menti művelésének elterjesztéséhez, a talajerózió megakadályozásához. Értelmiségiek a falu szellemi felemelkedéséért (Folytatás az 1. oldalról) Békén a gyerekekkel műsoros előadást rendezünk. — Mi foglalkoztatja ma a falut? — Bizonyára gazdasági kérdés! — Nehéz az ingázás? — Nehéz! A férjem is ingázik, Solovástrán tanít. Régenben befizettünk lakásra. Miklós Márta tanárnő szintén Régenből ingázik, férje Beresztelkén tanít. A városban saját lakásuk van. — Ismeri a falut? — Ismerem! Egy évet itt laktam. — Mivel járul hozzá a közneveléshez? — Faliújságot szerkesztettem, de nem érdemes, mert letépik a cikkeket. — Hogyan értékeli a faluban folyó tömegkulturális munkát? — Többet kellene tennünk! — Például, irodalmi színpadot lehetne-e szervezni a tantestület tagjaiból? — Azt hiszem, nincs rá lehetőség! Fárca? Vasile tanár: — Számomra nem probléma az ingázás. Régenből járok ki saját kocsimmal, szívesen elhozom a kolleganőket is. — Mennyi időt tartózkodik itt? — Déli 12 órától, este fél hétig. Ankétunkban arra a kérdésre is választ kerestünk, hogy a faluban milyen a közművelődési tevékenység, megfelel-e a követelményeknek és az értelmiségiek személy szerint milyen részt vállalnak ebből. A válaszból kitűnt, hogy Tancson nem folyamatos a tömegkulturális tevékenység, de ezen túlmenően is még nagyon sok a tennivaló. Elsősorban a tudományos nevelés terén lenne sok feladata a tantestületnek (nyolc tanerő állandó jelleggel itt él). Megszervezték ugyan a tudományos brigádot, ez azonban az ősztől csak két alkalommal találkozott a dolgozókkal! Ez nagyon kevés, mert egy olyan faluról van szó, amelynek lakossága különösen rászorul az ismeretgyarapító előadásokra. (Kérdés-felelet estek, kísérleti bemutatók, szimpozion stb.). Szomorúan értesültünk arról is, hogy az évek óta elzárt több mint négyezer kötetes könyvtár most sem működik! Nincs megfelelő helyiség, vagy legalább megfelelő szekrény ,ahol a könyveket tartsák és kikölcsönözzék az olvasóknak. A könyvtárosi teendőket, önként vállalná a tantestület egyik tagja. Évekkel ezelőtt már jeleztük, hogy az mlsz elfoglalta a klubhelyiséget és ma is ugyanez a helyzet. A színjátszással próbálkoztak az utóbbi időben, két darabot tanítottak be. Arról panaszkodtak, hogy nem küldenek nekik színdarabokat, főleg olyanokat, amelyek megfelelnek a falu sajátosságainak. (A Népi Alkotások és a Műked- velő Tömegmozgalmat Irányító Megyei Központ figyelmébe ajánljuk.) Szóba került a tantestület személyes példamutatása a tömegnevelői munkában, s ennek kapcsán az irodalmi színpad megszervezésének lehetőségeit is latolgattuk. Végül a tantestület megállapodott, hogy tagjainak mindenike vállalkozik versmondásra és hamarosan megtartják az első előadást. A tancsi helyzet felmérése népi sok jóval kecsegtetett. De a beszélgetésekből kicsendült a biztató ígéret, hogy többet tesznek ezután a falu szellemi életének felemeléséért. Hinni szeretnénk, hogy ez az ígéret teljesül. ■VÖRÖS ZÁSZLÓ 2. OLDAL" Ez a tél sok gazdaságban okozott fejtörést, többletkiadást. Korán kiürültek a takarmánytárolók, s bizony a pénztárba kellett nyúlni, összejárni a megyét, hogy eleséget vásároljanak az állatoknak. Szerencsére korán érkezett a tavasz. Hamarabb harap a jószág a legelőkön, nő kasza alá a takarmányrozs, lucerna. Mindez nem jelenti azonban, hogy a takarmánykérdést le lehet venni napirendről. Ha nem akarjuk, hogy jövő télen újra így járjunk, már most gondoskodni kell a bőséges takarmányalap megteremtéséről. A nyárádtőiek biztos nem szívesen emlékeznek majd vissza az elmúlt esztendőre. Eléggé hiányos takarmánymérleggel vágtak neki a télnek, főleg ami a silót illeti. — Az idén sem lesz könnyű dolgunk — ismeri el a szövetkezet elnöke. Mindamellett, hogy 520 szarvasmarhának kell takarmányt biztosítanunk, a vidrátszegi szövetkezetközi hizlalda takarmányalapjának megteremtéséhez 10 vagon szénával, 10 vagon termés-, 9 vagon abrak- és 170 vagon silótakarmánynyal kell hozzájárulnunk. Márpedig ezek előteremtése csakis jó gazdálkodással, a föld, a természetes gyepek ésszerű felhasználásával újabb területeknek a mezőgazdasági termelésbe való bevonásával lehetséges. A gazdaság ugyanis mindössze, 48 hektár természetes kaszálóval, 115 hektár legelővel, 110 hektár pillangóssal és más vetett takarmányokkal rendelkezik. — Erre gondoltunk mi is — folytatja az elnök —. A területeket megnyújtani nem lehet, de hozamukat növelni igen. A legelő nagy részén a Megyei Legelőgazdálkodási és Karbantartási Vállalat segítségével komplex feljavítást, kihasználást célzó munkálatokat végzünk. A takarítást idejében befejeztük s 300 kiló nitrogéntartalmú műtrágyát szórtunk szét hektáronként. A silókukoricánál 500—600 kiló műtrágyát használunk fel hektáronként, hogy minél nagyobb zöldtömeget nyerjünk. A 20 hektár lucernában is intenzív kihasználásra törekszünk. A területet teljes egészében öntözzük, és minden kaszálás után 100 kilós hektáronkénti műtrágyaadaggal segítjük elő a növényzet fejlődését. Tanultunk a múlt évi hibából. Azon igyekszünk, hogy gyenge minőségű füvekről, pillangósokból legkevesebb 1000 tonna nyári silót készítsünk. S még valami: a székház környékén, az istállók, mellett elég nagy területek hevertek eddig kihasználatlanul. Nos, hozzákezdtünk ezek felszántásához, így mintegy három hektárral növelhetjük a takarmánytermesztő területünket. Az elgondolások a takarmányalap biztosítására jók. A vezető tanácsnak továbbra is arra kell törekednie, hogy valóban minden talpalatnyi földet felhasználjanak s egyetlen kiló takarmányt se hagyjanak kárbeveszni. Csakis így tehetnek eleget előirányzatuknak. Nem kevés fejtörést okoz a tervezetttakarmánymennyiség előteremtése a vidrátszegi mtsz vezető tanácsának sem. Amellett, hogy biztosítaniuk kell a bőséges, kiegyensúlyozott takarmányozást a gazdaság 300 szarvasmarhája, 700 juha számára, még mintegy 2 805 tonna silót, 2 700 tonna zöldtakarmányt, 220 tonna különböző szénát, 602 tonna termés takarmányt, 350 tonna kukoricát kell előállítsanak és átadjanak a szövetkezetközi növendékhízlaldának. A számítások szerint itt mintegy 1,5 számosállat jut minden hektár szántóterületre, ami elég sok. Mivel rendelkeznek mindehhez a vidrátszegiek, hogyan tesznek eleget feladatuknak? 305 hektár vetett takarmány, 122 hektár kaszáló áll rendelkezésükre és még 110 hektáron próbálkoznak takarmánytermesztéssel. A gazdaság állatainak nyári ellátását jórészt a 280 hektár kitakarított, feljavított legelő biztosítja. A vezető tanács úgy döntött, hogy a takarmánytermesztés hatékonyságának növelése céljából egy takarmánytermesztő farmot létesít és annak vezetését egy szakemberre bízza. Ez nagyon jó megoldás, mert ha egyetlen ember foglalkozik ezzel a kérdéssel, jobban össze tudja fogni az erőket, hatékonyabban szervezheti meg az egész munkát. A hozamok növelése érdekében megfelelő táperőt biztosítottak már eddig a pillangósoknak és egyéb takarmányféléknek is. Nehézségként említik, hogy bár lehetőségük lenne még legkevesebb 2 000 tonna istállótrágyát kihordani a mezőre, aminek nagy hasznát vehetnék a másodvetéseknél, nem kapnak segítséget az mgá-tól, s attól tartanak, kihasználatlan marad ez a lehetőség. Márpedig most, a kukoricavetés megkezdéséig az mgá-nak is lenne lehetősége eleget tenni a vidrátszegiek kérésének. Mit tesznek az idei takarmányalap biztosításáért? ÁPRILIS 2 KEDD A Nap kel 5 óra 56 perckor, lenyugszik 18 óra 44 perckor. Az évből eltelt 91 nap, hátra van 274. Emlékeztető 140 évvel ezelőtt jelent meg Kolozsváron a Vasárnapi Újság című ismeretterjesztő hetilap Brassai Sámuel szerkesztésében. — 800 éve, 1174 áprilisában halt meg Robert Wace angol normand költő. Munkássága különösen a kelta mondakör elterjedése szempontjából jelentős — 5 éve hunyt el Ion Hartularu- Darclée zeneszerző és karmester, a két világháború közötti időszak jeles román könnyűzene és operett komponistája. — 45 éve, 1929. április 2—5 között zajlott le Temesváron a Romániai Egységes Szakszervezetek általános kongresszusa. — 150 éve hunyt el Kolozsváron Pataki Sámuel orvosdoktor, Erdély főorvosa — 155 éve született Dimitrie Bolintineanu költő, író és politikus, a XIX. század román irodalmának és közéletének egyik jeles személyisége — 225 éve született Joseph Bramah angol mérnök, a hidraulikus sajtó feltalálója ♦ — 1948-ban hunyt el Sabahattin Ali török regényíró és elbeszélő — 1798-ban született Heinrich Hoffmann német költő és filológus, egyetemi tanár A várt színvonalon (Folytatás az 1. oldalról) tok a Várt színvonalon Szerepeltek. A színjátszó csoportok és szavalok kezdték a vetélkedőt. A gyulakutai színjátszók, a havadtól szavalok, a makfalvi irodalmi színpad, a szovátai agitációs művészbrigád tagjai műsorukat szépen adták elő s abban igyekeztek maiéletünket tükrözni. A kórusok közül a gyulakutai, a somosdi és a szovátai kamarakórust említjük meg. Az utóbbi — Kusztos Piroska vezetésével — nagyon szépen szerepelt. A megyei verseny eddigi központjaiban nem sok ilyen fegyelmezett, kulturált és összeforrott kórust volt alkalmunk hallani. A somosdiak repertoárja nehéz kórusműveket foglalt magában. Dicséretükre legyen mondva, megbirkóztak e nehéz művekkel és szépen szólaltatták meg azokat. A versenyen szerepelt a bözödi és a szovátai dalcsoport. Mindkettő ügyes. Érdemük, hogy e vidék szép népdalait adták elő. A szovátai dalcsoport különösen kitűnt ilyen szempontból, jól megválogatta a dalokat, s azokat forrástisztán tolmácsolta. A dalosokat szervesen kiegészítették a szólisták (nagyon sokan voltak), akik dicséretet érdemelnek szép előadásukért és jó műsorukért. A tánccsoportok seregszemléje nem volt olyan gazdag, mint az eddigi központokban. Az erdőszentgyörgyi művelődési otthon táncosai ügyes,szépen kidolgozott táncot mutattak be. Dimény Árpád igazgató sokat és eredményesen dolgozott a csoporttal. Megérdemli a dicséretet csoportjával együtt. Nagyon tetszett a sóváradi legényes. Tíz legény — Király László vezetésével — csürdöngölőt mutatott be, s ugyancsak Sóváradról öreg táncosok is jelentkeztek. A népi zenekarok közül a szovátait emeljük ki, amely Mátyus Vilmos vezetésével szerepelt a versenyen. Nagyon jó, összeforrott együttes. A versenyről hiányzott néhány csoport. Köztük a kendi kórus és a dalavásáriak. Távolmaradásuk okát nem ismerjük. Kár, ftlgy nem találták meg a módját annak, hogy e vetélkedőn ők is ott legyenek. Az erdőszentgyörgyi központban fellépett csoportok igyekeztek valami újat, a vidék folklórjából valami különlegeset bemutatni. Nem voltak kiemelkedő, nagyon erős csoportok, mint a ludasi, tirnavéni központokban, de a kis csoportok erejükhöz mérten jót hoztak a vetélkedőre. Bizonyították, hogy megyénk e vidékén is élénk művelődési élet bontakozott ki, hogy a csoportok dolgoznak, műsoruk változatos. Az erdőszentgyörgyiek szervezésből — a házigazdára háruló feladatok teljesítéséből — kitűnőre vizsgáztak". Patronhamisítók Marosvásárhelyen feltűntek a szódavízpatron-hamisítók. Különböző módszerekkel élnek. A leggyakoribb az úgynevezett tömörpatron-készítés. Esztergapadon tömör bronzból (amit aztán lebarnítanak) patronokat gyártanak, és rendszerint kettőnként berakják a dobozokba az eredetiek mellé. A becserélésnél a hamisítást mindeddig nem vették észre, s csak a töltésnél derült ki. Másik módszerük a patronok megrövidítése. Ebben is esztergályosok működnek közre. A külföldről behozott patronok valamivel hosszabbak, mint a belföldiek, s gépeinken ezeket nem lehet feltölteni. A hamisítók erre is találtak megoldást. Levágnak belőlük, hogy azonos méretűek legyenek a belföldiekkel. A szeleprendszert, ami a nyomást tartja, persze, már nem képesek visszahelyezni. Nem is lehet. Egyszerűen beütik kalapáccsal. Amikor az így „átalakított“ patron kikerül a töltőgépből, a belészorított légkör kifeszíti a beerőszakolt szelepmaradványt, ami balesetveszélyes. Fúródott már falba, ajtófélfába ilyen szelep, tört ablakot, de súlyosan megsebesítheti a vele dolgozó munkást is. Nehezen érthető felelőtlenség még haszonelv alapon is, hiszen néhány lejnél többet tucatnyi patronnal sem kereshet a hamisító. Szakmai erkölcséről pedig képet alkothatunk az iméntiek tudatában! Leleplezésük legjobb módszere talán az lenne, ha a cserehelyeken dobozostól lemérnék a patronszetteket. A súlykülönbség azonmód elárulná a hamisítást. Gondolom, a cserét kérők sem vennék rossz néven az ilyenszerű bizalmatlanságot. KOCSIS ÁRPÁD Áprilisi nagyvásárok A hónap első vásáros napjai Vásárhelyen zajlanak le, mégpedig a következők szerint: 2-án 16-, 3-án marha-, 4-én pedig kirakóvásár. Ebben a hónapban sor kerül az első juhvásárokra is; az egyiket Hodoson tartják 10-én, a másikat Makfalván 19-én. Áprilisban gyakoribbak a vegyesvásárok is. Erre Ludason 2-án, Kerelőszentpálon 7-én, Mezőzáhon 8-án, Hodoson 14-én, Alsókövéren 22-én, Vatavon 23-án, Tirnaveniben és Segesváron pedig 30-án kerül sor. Kitűnően szerepeltek főiskolásaink (Folytatás az 1. oldalról) tében lezajlott kerekasztal-tanácskozáson külön elismeréssel illették és a legjobb turisztikai filmnek nyilvánították. Hasonló sikerrel szerepeltek a Diák Művelődési Ház fotósai is. Veress Albert orvostanhallgató három, Barabás Géza pedagógus-jelölt egy képpel képviselte egyetemi központunkat az igényesen szelektált országos Egyetemi Fotószalonon. Sisak István orvostanhallgató „Kémény“ művészi fotója szintén a legnagyobb elismerést, a „Fesztivál Kitüntetettje“ címet kapta. A rajt tehát kitűnően sikerült. Gratulálunk főiskolásainknak, és kíváncsianvárjuk a híreket, az április végéig tartó országos fesztivál döntőjének további eredményeit. Milyen idő várható ezen a héten ? Március utolsó hetében tovább tartott a szép idő. Az ég többnyire tiszta volt, csapadékot nem jeleztek. A legmagasabb hőmérsékleti értékek 15 és 19, míg a legalacsonyabbak 13 és 97 fok körül, mozogtak. A hét végén a talaj hőmérséklete 10, cm mélységben 5 fok (Bátos) és 8 föle ( a Sármás) között váltakozott. Ezen a héten fokozatosan felmelegedik az idő, a felhőképződés erőteljesebbé válik. Csapadék a megye nyugati részében várható, helyi jelleggel és kis mennyiségben. A legmagasabb hőmérséklet 18 és 22, a legalacsonyabb —1 és 93 fok körül fog mozogni. A talajmenti dérnek kedvező feltételek. Gyenge, olykor megerősödő dél- keleti irányú szél. DUMITRU MARINICA, a Marosvásárhelyi Meteorológiai Állomás főnöke A kommunisták javaslatainak értékesítéséért (Folytatás az 1. oldalról) ban jobb munkafeltételeket teremtettek a nők számára, nagyobb figyelmet fordítottak egészségvédelmükre. Ez így természetes, hisz a munka- és életkörülmények javulásával növekszik a dolgozók hozzájárulása az előttük álló gazdasági feladatok sikeres teljesítéséhez. A beszámoló és választási közgyűléseken, illetve a plenárisokon elhangzott javaslatokkal érdemben foglalkoznak, a marosvásárhelyi CFR Komplexum, az Augusztus 23 Bútorgyár, az Orvosi és Gyógyszerészeti Intézet, a segesvári, tirnaveni, régeni üzemek, intézmények és számos mezőgazdasági egység pártszervezetei is. Ez azt bizonyítja, hogy az utóbbi időben a pártszervek és -szervezetek nagyobb figyelmet fordítanak a kommunisták javaslatainak, ötleteinek hasznosítására, a választott szervek nagyobb felelősségtudattal kezelik és oldják meg ezeket. Ezeken a közgyűléseken és plenárisokon elhangzottak azonban olyan javaslatok is, amelyeknek megoldása meghaladja az illető pártszervezet hatáskörét. Úgy gondoljuk, hogy ilyen esetekben a municípiumi, városi és községi pártbizottságoknak közbe kell lépniük az illetékes szerveknél, hozzájárulva ezáltal a helyes, figyelemre méltó javaslatok gyakorlati megvalósításához, a gazdasági, politikai és társadalmi életünk különböző területein kifejtett tevékenységünk színvonalának emeléséhez. Javaslataik hasznosítása ösztönzően hat a párttagok kezdeményezőkészségére, arra sarkallja őket, hogy mind tevékenyebben vegyenek részt a határozatok kidolgozásában és végrehajtásában. Rugalmasabban kereskedni 1 A megyei kereskedelmi aktíva nemrégiben lezajlott ülésén elismerően szóltak azokról az eredményekről, amelyeket a Maros Közélelmezési Vállalat ért el a kiszolgáló hálózat fejlesztésében és szakosításában, a kész- és félkész ételek forgalmazásában. A családi penzió létrehozása, az Olt és a Volga büfék szakosítása, az italkimérők higiéniájának javítása, a cukrászdák választékának bővítése, a hideglaboratórium beindítása, a Gospodina-üzletek fejlesztése stb., stb. — mind olyan eredmények, amelyekért valóban fenntartás nélkül dicséret jár, különösen akkor, ha a korábbi két-, három évvel ezelőtti helyzetet is figyelembe vesszük. Az eredmények elérésében döntő szerepe volt annak, hogy a vállalat vezetősége nem maradt közömbös a lakosság növekvő igényeivel, javaslataival szemben, tanulmányozta azokat, s mihelyt lehetőség nyílt rá, meg is valósította. Éppen ezért javasolták, hogy a vevőközönség észrevételeire ezután még jobban, még fogékonyabban figyeljenek, hogy rugalmasan elégítsék ki a szüntelenül változó, növekvő igényeket. A rugalmasságot azért hangsúlyozzuk mi is nyomatékosan, mert véleményünk szerint ezen a téren még sok a tennivaló. A közélelmezés kereskedelmünknek az a területe, ahol a legkevésbé szabad mereven ragaszkodni a naptárra alapozott előírásokhoz. Az jó és helyes volt, hogy a szép idő láttán március 24-re megnyitottak egyes kerthelyiségeket és teraszokat, de ezt már korábban és főleg felkészültebben kellett volna megtenni. A naptári előírások szerint a nyári idény május elsejével kezdődik, a közönség mégis elvárta volna, hogy a kerthelyiségekben, a Somostetőn, vagy a víkendtelepen hűtött sört szolgáljanak fel, az pedig már egyenesen kötelező lett volna, hogy e helyiségek tisztán, rendezetten várják a vendégeket. A rugalmasság, az adott helyzethez való gyors alkalmazkodás természetesen nemcsak a Közélelmezési Vállalatra, hanem más intézményekre, vállalatokra és szervekre is vonatkozik. Ezért üdvözöljük örömmel a Marosvásárhely municípiumi néptanács végrehajtó bizottságának legutóbbi ülésén elfogadott intézkedési tervet, amely a kereskedelmi aktívaülésen kijelölt feladatok szellemében számos intézkedést irányoz elő a tavaszinyári idényre. Az árualap biztosítása, gondos kezelése és elosztása, a kereskedelmi hálózat fejlesztése és korszerűsítése mellett a municípiumi néptanács végrehajtó bizottsága feladatul adta a hatáskörébe tartozó kereskedelmi szerveknek, hogy „legyenek jelen az áruval mindenütt, ahol azt a közönség igényli“. Mit jelent ez gyakorlatilag? . Jelenti többek között azt, hogy a kerthelyiségek és teraszok rendbe tétele és legkésőbb április 10-ig történő végleges megnyitása mellett újabb kiszolgáló helyeket létesítsenek a meggyesfalvi és az Ady lakónegyedekben, valamint a Kövesdombon, amely kereskedelmi szempontból szinte szűz terület. Jelenti továbbá a folyamatban lévő átalakítási, üzletrendezési munkák gyors befejezését is. Az előzetes tervek szerint már rég át kellett volna adnia a használatnak az Avicola vállalat Petőfi téri üzletét; a Rózsák terén lévő Spirul helyén megnyíló házisüteményboltot; aCafé-Bar helyén megnyíló, gombakészítményeket árusító üzletet stb. A késlekedés veszteséget okoz az illetékes vállalatoknak, ugyanakkor bosszúságot a vevőközönségnek, hiszen az átalakítás alatt lévő üzletek miatt egyebütt hosszasabban kell várakozni. Az elkövetkező napokban nagy gondot kell fordítani az úgynevezett mozgó kereskedelem megszervezésére, vagyis arra, hogy a vásárlók az üzleteken kívül munka és lakóhelyük közelében is könnyen hozzájuthassanak különböző árucikkekhez. Ez a kereskedelmi forma az elmúlt évben szép eredménynyel bontakozott ki — több mint 70 millió lej bevételt hozott! —, de szükséges újabb lépéseket tenni. Vigyázzunk azonban, hogy a mozgó kereskedelem, a gyümölcs és zöldségfélék, édességek, hűsítők, textilneműek és egyebek alkalomszerű árusítása a közegészség és a jóízlés kötelező szabályai szerint történjen. A Közélelmezési Vállalat, a Zöldség-Gyümölcsértékesítő Vállalat, az Élelmiszer Hálózat (Alimentara), az Agrocoop, a Gostat rendelkeznek a mozgó kereskedelemhez szükséges feltételekkel, amelyek lehetővé teszik az árufélék ízléses elrendezését, civilizált mérését s ezért egyáltalán nincs szükség arra, hogy kéziszekerekről, törött, korhadt ládákból áruljanak. Az alkalmi kereskedés civilizáltabbá tételéért megfelelő intézkedéseket foganatosított a piacgondnokság is. A kijelölt és a forgalmat nem akadályozó helyeken asztalkákat állítanak fel a magán virágárusok számára s kötelezik őket, hogy csakis ott kínálják portékájukat. Ismételten hangsúlyozni kell azonban, hogy a mozgó kereskedelem megszervezésekor nem szabad megfeledkezni a város peremnegyedeiről, főleg aKövesdombról és a meggyesfalvi lakónegyedről, a rövidesen forgalmassá váló pihenő- és kirándulóhelyekről, valamint a benzinkutakról ahol az üzemanyagok mellett különböző áruféleségeket , emléktárgyakat, cigarettát, piperecikkeket stb. lehet kínálni az átutazóknak. A küszöbön lévő tavaszi-nyári idényben hasonlóképpen fontos feladatok hárulnak a kisipari és a fogyasztási szövetkezetekre, valamint a Turisztikai Hivatalra is, de ezekről egy következő alkalommal szólunk. (lajos)