Vörös Zászló, 1974. október (26. évfolyam, 231-257. szám)

1974-10-01 / 231. szám

1. oldal vörös zászló OKTÓBER 1 KEDD A Nap kel 6­­óra 13 perckor, lenyugszik 17 óra 57 perckor. Az évből eltelt 273 nap, hátra van 92. Emlékeztető — 1899-ben született Gheorghe Palep, a hazai munkásmozgalom harcosa — 1899-ben hunyt el Anton Ba­­calbasa román prózaíró és publi­cista — 1969-ben hunyt el Alexandru Moghioro­, a hazai munkásmoz­galom régi harcosa, pártunk és államunk jeles aktivistája * — A Kínai Népköztársaság nem­zeti ünnepe, a köztársaság kikiál­tásának (1949) évfordulója NEM HASZON, BOSSZÚSÁG A Földműves utca (Szabadi út) környékén lakóktól hallot­tuk: hiába van zöldség- és gyümölcsüzletük, nem lehet tudni, mikor nyit, mikor zár; a kifüggesztett nyitvatartási rend csak bosszúságot okoz, mert nem tartják be, a kimért áru a kifizetettnél rendszerint kevesebb és sok közte az el­­dobnivaló. Ha jól megy az italárusítás (néha záróra utá­nig tart helyben­ fogyasztással), a közeli hászon-büfével kon­­kurrál, noha a kis zöldséges boltnak ehhez sem megfelelő berendezése, sem mellékhelyi­sége nincsen. Ilyenformán va­lóban nem nagy hasamét ve­szik e boltnak a háziasszo­nyok. KEREKÍTÉS, SAJÁT ZSEBRE Ha mér a zöldséges üzletek­nél tartunk, hadd hozzuk nap­világra, ami voltaképpen nem titok, mert elég szemmel lát­hatóan bonyolódik le: akadnak elárusítók, akik előszeretettel „kerekítenek“. Banizni nem szeretnek, aprópénz soha sincs, emiatt nem félkilókat, kilókat mérnek, hanem annyit, a­­mennyi belefér a kerek ösz­­szegbe. Aztán, ha utánaszámol a vásárló, kiderül, hogy be­csapták. Persze ez akkor tű­nik ki, ha a vásárló utánaszá­mol a dekáknak is, de mivel ezt sokan elmulasztják e hasznot hajtó szokással szíve­sen és egyik-másik zöldség árus. FALRAGASZOK ÉS CÉGTÁBLÁK Itt az ősz, a nagytakarítás ideje. Jó körülnézni minden­­­felé, mit kell összegyűjteni, vagy pótolni. Nemcsak a kül­ső rend miatt, lényegbeli ér­telme is van e soron lévő munkának. Városszerte sok olyan falragaszt látni, amely­nek a hulladékpapír közt a helye. A Művelődési Palota kirakatában például megállj­ra késztet egy augusztus 17.-i eseményt hirdető plakát. Néz­zenek csak körül az illetéke­sek, hasonló máshol is akad. Hogy a lakosság tájékozta­tását komolyabban kellene venni, arra más példa is fi­gyelmeztet. Az „Unitatea“ Kisipari Szövetkezetnek van egy bőrdíszmű-javító részlege a Kossuth Lajos utcában. Hol­létét nagyon kevesen ismerik, mivel rövid idő leforgása a­­latt a harmadik helyére köl­töztették. A részleg vándorol, a „firmája“ viszont lemarad, így aztán a szolgáltatását igénybe venni óhajtók tanács­talanul kémlelik a boltajtókat, a kirakatokat, mígnem a nyo­mára bukkannak. Az eset nem érdemelne említést, ha az időbeli eltolódást napokban kifejezhetnénk. De ide­s­tova három hónapja, hogy „cégér“ nélkül fungál az egység, ami egy kissé sok! VERESS — SZ­ASZ Ha fúj a szél... Az elővigyázatosságot, az egymás testi épsége iránti fele­lősséget abból az apropóból említjük, hogy az elmúlt hét utolsó napjaiban az ellenkezőjét volt alkalmunk tapasztalni egy eset kapcsán. Begombolkozva jártak-kéltek az emberek, zord szél sepert végig az utcákon, birkózott az előtte álló akadályokkal. Feldön­tötte a hirdetőállványokat, csapkodta a nyitva felejtett ablako­kat, s megfordult az ember fejében, hogy jó lesz nem az erké­lyek alatt haladni, mert ki tudhatja, párkányhoz erősítették-e a virágládákat, a cserepeket, vagy éppen csak odahelyezték. De miközben lent óvatoskodtak az emberek, megtörtént, hogy fent pórul jártukra lestek.... A Bolyai Líceum egy csoport diákja jót mulatot,­ amikor csörömpölve alázúdult egy táblaüveg s majd halálra ijesztett egy éppen odaérő idős nénit. Reszketve lépett be az épület földszintjén lévő fodrászüzletbe egy pohár vízért a néni, fent hahotáztak a gyermekek. Elgondolkoztató vitatéma lehetne valamelyik osztályfőnöki órán! De e kirívó esettől elvonatkoztatva, az ősz eleji zord napok figyelmeztetnek: legyünk elővigyázatosak, vegyük elejét az eset­leges baleseteknek. Seperjen ki-ki a háza táján, ne bízza ezt a szélre. (eredi) ■ A VÁSÁRHELYI nyugdí­jasokkal tart megbeszélést a milícia közlekedésrendészeti osz­tálya október elsején délután 6 órakor a Szakszervezetek Mű-­­ velődési Házában. Ez alkalom­­­ mal arról lesz szó, hogy a gya- ' logosok miként kerülhetik el a közlekedési baleseteket s főleg az idősebbek mit tehetnek ennek érdekében. A megbeszélés film­vetítéssel fejeződik be. ■ MINT MINDEN ŐSSZEL, AZ IDÉN IS számos, must-árusító­­ központot létesít a Közélelmezési Vállalat.. A segesvári Grill-bár­­ kerthelyiségében immár megnyílt must-ivó után a napokban Ma­rosvásárhelyen a Rózsák­ téri Trandafirilor kerthelyiségben, a November 7 negyedbeli kiállítási csarnok sörözőjében, valamint a Cuza Vuda utcai (napipiac) büfé­ben. Régen és Tírnaveni nagyobb vendéglátóipari egységeiben is megkezdik az éd­­s must árusí­tását. .Forgalomba kerül jelentős mennyiségű füstölt juh- és sertés­hús (pasm­asná),­­ hites, kolbász, rostonsült és halkülönlegesség is. (RIES ALBERT levelező). ■ A HELYI FILMSZÍNHÁZ nevelő tevékenységét, akcióit fel­elevenítő, továbbá a hazai film­alkotás sikerét népszerűsítő ki­állítás­t rendezett Régen bisi a Megyei Fián vállalat. A párt XI. kongresszusát köszöntő felmérő­­népszerűsítő kiállítás a mozi elő­csarnokában e hét folyamán is megtekinthető. „ Visít a trombita .. Szatmári színészek ejtették útba városunkat. Hozták a Rút kis kacsát — vitték a szép si­kert. Műsorfüzetükben a rende­ző valóságos panegyrikust szen­tel az írónak, együttesnek — szükségtelenül: értékeink fel­mutatása, szocialista előjelű gyü­­mölcsöztetése érdem — nem mentegetésre szoruló szellem­­idézés; vitának legfeljebb a hogyan körül van helye. Karácsony Benőt lírikusba ol­tott próza­í­rónaik, Felméri Káz­­mérék bús-vidám szószólójának tudjuk, szeretjük. Szkepticizmusa távolról sem „akadályozza mű­vészetének tünetien kibontakozá­sát“ (Sőni Pál), inkább arcula­tát h­atározza meg fél­reismer­he­tet­len­ül. Pjatruska, Napos oldal, A megnyugvás ösvényein? Szer­zőjük nemet mond kora társa­dalmára, bár tisztán látásából egyértelmű igen kimondására nem futja. De vajon egyedül ál­l-e trag­ikomikus életérzésével? S ha őt elítéljük, felmen­thet­­­­ük-e. . . Montaigne-t? Kará­csony Benő „cinizmusa“ fintorba torzult emberiesség — egy em­bertelenné torzuló világiján; ha gettó s­láger nem pusztítja el, megtalá­­ta volna — biztosan — a mába vezető utat. A Rút kis kacsa ettől függet­lenül szerény Hamupipőke az író összművében; a meseszövés, helyzet- és jelkénrteremtő erő, humor, játékosság mit sem vál­toztat azon, hogy a darabíró Karácsony Benő csak vézna-fej­letlen kisöccse a jeles prózaíró­nak. Szánalmasan körülcövekelt a látóhatára: eljut a elenetes előítéletek kifigurázásáig, de már a dolgos emberség poézise kívül reked érdeklődésén. És önfeledten merít az operett kel­léktárából. Máriáimból nem kér a „kutya bőrös“ Ist­vén? Sebaj: megcsillogtatja női bájait eg­y herceg fényudvarában, majd hozzáadja — egy mérnökhöz... Annak idején Gróf László o­­perett-át írásában játszatta, az Északi Színház magyar tagozata most átminősíti zenés vígjáték­nak. Igen helyesen. A Rút kis kacsa szövege — dísztelenül, csupaszon — nem állná ki a színpadi tűzpróbát, míg így, ze­neszámokkal dúsítva kellemes szórakozásnak ígérkezik. A ren­dező állítása azonban — hogy ti. a musical-feldolgozás „még in­kább aláhúzza korszerűségét, mai színpadra termettségét“ — alig­ha fedi a valóságot. Mint zene­szerző Kisfal­ussy Bálint nem üti meg a Karácsony Benő mérté­két — ez itt a fő hiba. Felerő­sítés ürügyén tovább devalváló­dik a remekműnek amúgy sem mondható vígjáték, hisz ne­mes veretű operett-muzsika helyett lokálok levegőjét árasztó köny­­nyűzenében kell gyönyörköd­nünk. „A szerelem az élet sója“, „A masinámnak van egy nagy előnye“ stb. Az együttes — Szabó József szándékának engedve — igyek­szik kiemelni a mű erényeit: már-már társadalmivá élezi Mari szem­behel­y­ez­kedését el­őke­­­őskö­­dő családjával, hatásosan csat­tant­ja a sziporkákat, lelkes oda­adással, néha reális képessége­ket felvillantva. „Úriéval“ való­sítja meg a profiljától mégiscsak idegen, zenés-táncos produkciót. Sokat babrál-pepecsel viszont a rendezés az expozíción, s ami ennél is nagyobb baj: enged a színpadi karikatúra csábításai­nak: egyik-másik jellemkép hol (Fáni, Alfréd) így kerekedik torz­­kép meg ingyen-cirkusz. A ko­mikum céltudatos, sallangtalan érvényesítése — (Méhes Katalin, Nádai István, Tarnói Emília, Török István, Czintos József) — jóval hatékonyabban szolgálja a Rút kis kacsát „üvegkoporsójá­ból“ kiszabadítani óhajtó kon­cepciót. Szilárdan áll a talpán Bartis Ildikó Mariann­ja: ham­vas baj és átgondolt fejlődés­vonal, bővülő hangskála és ko­moly vígjátéki véna feszül játé­kában. Élveztük az előadást, tapsol­tunk is eleget. Csak egy-egy harsány fel fokozás,­­a Nagy Iza­­féle karikírozó szenvedély szegte (igen gyakran) kedvünket. Hogy is énekli Mariann?: Visít a trombita, húsomba vág . . OLÁH TIBOR AZ ŐSZI MEZŐGAZDASÁGI KAMPÁNY SÍRÉÉRT GYORSÍTSÁK MEG A HAZA­­VETÉS ÜTEMÉT! A múlt hét utolsó napjaiban lehullott jelentős mennyiségű csapadék, ha pillanatnyilag meg­álljt is parancsolt a mezőgazda­sági munkákban, nagy segítséget jelent a továbbiakban, hiszen könnyebbé vált a szántás, a mag­ágykészítés és számos termény betakarítása. Számottevően meg­könnyíti, meggyorsítja a soron lévő tennivalók elvégzését az ákosfalvi mtsz-ben is. Erre szük­ség is van, mert bár a betakarí­tás nem okoz gondot, a gépi erők zömét a magágykészítéshez és a vetéshez kell összpontos­íta­niok. A búza vetés­terve 430 hektár, eddig azonban csupán az árpa és a zöldtakarmánynak va­lót vetették el és éppen csak megkezdték a búza vetését. Ez­után azonban meggyorsíthat­ják az ütemet, mivel mintegy 210 hektárnyi felszántott terület­tel rendelkeznek és a tárcsázás is könnyebben, gyorsabban ha­lad. A számítások szerint a hét folyamán már 4 vetőgépet állí­tanak munkába. A terület fel­szabadítása, a szántás sem okoz különösebb gondot, mert hiszen a cukorrépa betakarításán naponta 200—300 szövetkezeti tag dolgo­zik. A cserefalvi brigád tagjai végeztek e munkával, s kevés a betakarítani való cukorrépa az ákosfalvi és szentbenedeki bri­gádokban is. A mezőgépészeknek lesz tehát hol dolgozniuk. Emlí­tésre méltó, hogy a krumpli be­takarításával elkészültek s a terület túlnyomó részét műtrá­gyázták, előkészítették a vetés­re. Az eddigi előkészületek, a gondosan összeállított ütemtervek arra engednek következtetni, hogy az ákosfalviak rövidesen idehozzák a vetésnél mutatkozó pillanatnyi lemaradást és határ­időre, az elvárt minőségi szinten végzik el ezt a nagyon fontos tennivalót. MIELŐBB BEHOZNI A LEMARADÁST! Akárcsak a hegyvidéki gazda­ságok zömében, a nyári kampány Makfalván is jócskán belenyúlt az őszibe. Az abodi és szolok­­mai brigádokban még elég sok a csápelnivaló, s közben sürget a krumplibetakarítás befejezése, a cukorrépa ásása. A 32 hektár krumplitermésnek jelentős részét kiásták és egy-két napon belül végeznek is ezzel a munkával. Jónak tartjuk azt a megoldást, hogy még aznap beszállítják a mezőről a kiásott terményt, azt rögtön válogatják és át is adják a felvásárló szerveknek, így most már naponta egyre több munka­erőt irányíthatnak a­­cukorrépa ásásához, hogy a lehető leggyor­sabban átadhassák ezeket a te­rületeket is a mezőgépészeknek, akiknek igazán igyekezniük kell a magágykészítéssel és vetéssel, mert a 35 hektár zöldtakarmány­nak valón kívül nagyon kis te­rületen került földbe a búza vetőmagja. Egyszóval a vetésnél mutatkozó lemaradást csak úgy hozhatják be, ha a területek elő­készítésénél megszervezik a két, vagy legalábbis a hosszított váltást. Erre annál is inkább szükség van, mert 230 hektáron kell elvetniük a búzát és jelen­tős részét kukorica után. M­űsorok —■ SZÍNHÁZ ■— Az Állami Színházban október 1-én, kedden 19.30 órakor. PI­­TICUL DIN GRADINA DE VA­RA. (A román tagozat előadása). D-s bérlet. — ■ MOZI ■ — ARTA: Tölgy — rendkívül sürgős. PROG­RÉSUL: Hét bűn. SELECT Nyestfiak I—II. rész IFJÚSÁGI: A kosmási lány A nagy mester FLACARA: Vandana I—II. rész Előadás: 19 órakor. „TÖRPE“ MOZI: Az alvó erdő szép leánya; Aki más­nak vermet ás; Az első lépések; Peti a szépségversenyen. SZOVÁ­­TAI VOINA: Aztán megszületett a legenda SEGESVÁRI LUMINA: A hetedik töltény TIRNAVA: A korona g­yöngye RÉGENS PA­TRIA: Y­asewska grófnő VICTO­RIA: Ed­omneea TIRNAVENI ME­LÓDIA: Apacsok. LUDASI FLA­­CARA: Postások ankétja. ER­­DŐSZ­ENTGYÖRGYI POPULAR: A vadon szava. GYUL­AKUT­AI PATRIA: A csapda. NYÁRÁD­­SZER­EDAI NIRAJUS: Fekete­­szakáll szelleme. SáRMáSI POPULAR: A hegyekben egy zöld fenyő nő. —a U.YIMO ■— A MAROS­VÁSÁRHELYI RADIO STÚDIÓ román nyelvű műsora OKTÓBER 1. kedd 17:30— 18:00-ig. Hírek, tudósítások. Nora Demetriad könnyűzenéjéből. Köz­­művelődési és művészeti hangos­­újság: Miként tesz eleget a je­lenkori hazai zenei élet pártunk művészet­politikájának? — vita­műsor a m­arosvásárhelyi filhar­móniánál. Lírai album: Traian láncú alkotásairól beszél. Elkö­telezettség a képzőművészetben. Művészetünk hírneve külföldön. Filaismertető: George Ertésen: Dixm­er. A párt programja — mindannyiunk programja. OKTÓBER 2. szerda. 0:00— 6:39-ig. Kiss Éva és Dan Spataru könny­űzene-fel­vételeiből. Kom­munista felelősséggel: Egy építő portréja. Zene. A ROMAN RADIO MAGYAR NYELVŰ MŰSORA OKTOBER 1. kedd. 13.00— 14.30- ig a kolozsvári stúdió l­ű­sorából. Eseménynaptár. Zenész­­portré. Párbeszéd a rádióhallga­tóval. Népi muzsika. Kommu­nista helytállással — riport. Vladimir Iborovitz zongorázik. Sigmond István jegyzete. 14.30— 15.30- ig a bukaresti stúdióból: 24 óra. A párt programja — a mi programunk. Hazai és világsláge­­rek. A testvériség krónikája. Tu­domány. A gazdasági kooperáció hazai gyakorlatából. Beszélgetés Mosoni Lászlóval, a ROMKIT könnyűipari import-export vál­lalat osztályvezetőjével. 18.00— 19.30- ig a vásárhelyi stúdióból. Hírek ,tudósítások. Rádiószínház — A harcos ember, az alkotó ember — Gergely Géza összeál­lítása Tóth Tamás szerepeiből. A Maros művészegyüttes népi ze­nekara játszik. 19,30—20,30-ig a kolozsvári stúdióból: Hangoshir­adó. Jövőnk programja. „Zsi­bongó" a kolozsvári rádió 50 perces if­ji­sági műsora. OKTÓBER 2, szerda. 0,30— 7,00-ig a vásárhelyi stúdióból. Zenés riportműsor falusi hallga­tóinknak. Kívánságmuzsika. —■ TELEVÍZIÓ ■— OKTÓBER 1. kedd 8.30 Német nyelvtan­folyam 9,00—10,00 Tévé­iskola 10, 00 Francia nyelvtanfolyam 11,30 Tudományos kilátó 11,00 Román játékfilm (ismétlés) 12,10 Részle­tek szórakoztató műsorainkból 12,30 Telex 10,00 Orosz nyelv­tanfolyam 40,30—­17,00 Angol nyelvtanfolyam 17,30 Telex 17,35 Mezőgazdasági l­ckesorozat 18,15 Nagy előadóművészek — Ion Voicu 18,50 Az ország törvényei — a mi törvényeink 19,00 A Föld körül: Kínai Népköztársa­ság 19,20 1001 este 19,30 Híradó 20,00 Gazdasági szemle 20,25 Ko­reográfiai műsor 20,40 A föld alatti háború­s kínai játékfilm 22,10 24 óra.

Next