Vörös Zászló, 1975. december (27. évfolyam, 283-308. szám)

1975-12-02 / 283. szám

AZ RKP MAROS MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA XXVII. évfolyam 283 (7452) szám , 1975. december 2. kedd Ára 30 báni NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS befejezte hivatalos baráti látogatását Iránban Hazaérkezés az országba Nicolae Ceausescu elvtárs, Ro­mánia Szocialista Köztársaság el­nöke és Elena Ceausescu elvtárs­nő hétfő délben hazaérkezett az Öcsászári Felsége Aryamehr iráni sahinsah és Öcsászári Felsége Fa­­rah Pahlavi sahbani meghívására, tett iráni hivatalos baráti láto­­­gatásáról. E látogatásra a román államfőt elkísérte Ion Patan, a kormány első miniszterének helyettese, külkereskedelmi és nemzetközi gazdasági együttműködési minisz­ter, George Macovescu külügy­miniszter, Nicolae Doicaru és Constantin Mitea, Románia Szo­cialista Köztársaság elnökének tanácsosai. A bukaresti kedvezőtlen lég­köri viszonyok miatt az elnöki repülőgép a Constantai Mihail Kogalniceanu repülőtéren szállt le. A repülőgépből kiszálló Nicolae Ceausescu elvtársat és Elena Ceausescu elvtársnőt Vasile Vilcu elvtárs, az RKP KB Politikai Vég­rehajtó Bizottságának tagja, az RB­P Constanta megyei bizottsá­gának első titkára, a megyei párt­­bizottság és a municípiumi párt­­bizottság több tagja üdvözölte. A repülőtéren a Constanta­ vál­lalatok és intézmények nagy szá­mú dolgozója lelkes, meleg fo­gadtatásban részesítette Nicolae Ceaus­escu elvtársat és Elena Ceausescu elvtársnőt. Ugyanaz a lelkes légkör jelle­mezte a hivatalos gépkocsisornak Constantától Bukarestig megtett útját. A fővárosban a Román Kom­munista Párt Központi Bizottsá­gának székháza előtt Nicolae Ceausescu elvtársat és Elena Ceausescu elvtársnőt, a következő elvtársak üdvözölték: Manea Ma­­nescu, Stefan Voitec, Emil Bobu, Cornel Burtica, Lina Ciobanu, Emil Draganescu, Petre Lupu, Paul Niculescu, Gheorghe Oprea, Gheorghe Panu, Dumitru Popes­­cu, Gheorghe Rad­ulescu, Leonte Rautu, Ilie Verdet, Stefan Andrei, Iosif Banc, Mihai Dalea, Gere Mihály, Nicolae Giosan, Ion Ionita, Vasile Patilinet, Ion Ursu. A szocialista Románia honpol­gárai nagy érdeklődéssel és jogos hazafias büszkeséggel kísérték fi­gyelemmel a béke, barátság és e­­gyüttműködés újabb küldetését, kinyilvánítva teljes egyetértésü­ket, nagy megelégedésüket Nicolae Ceausescu elvtárs és Elena Ceausescu elvtársnő iráni látoga­tásának rendkívül gyümölcsöző eredményeivel kapcsolatban, a­­melyet jelentős hozzájárulásnak tekintenek a két ország jóviszo­­nyának és sokoldalú együttműkö­désének fejlesztéséhez, mindkét nép érdekében, a nemzetek kö­zötti megértés és gyümölcsöző e­­gyüttműködés érdekében. (Agerpres) Nicolae "Ceausescu elvtárs, Ro­mánia Szocialista Köztársaság el­nöke és Elena Ceausescu elvtárs­­nő december 1-én befejezte az Öcsászári Felsége, Mohammad Reza Pahlavi Aryamehr sahinsah és Öcsászári Felsége, Farah Pah­lavi sahbani meghívására tett hivatalos baráti látogatását Irán­ban. Az iráni nép, kezdve a látogatás első pillanataitól, a Mehrabad nemzetközi repülőtérre való meg­érkezéstől, egészen az utolsó nap utolsó mozzanatáig a tisztelet és a nagyrabecsülés érzéseivel vette körül a román nép magas rangú küldötteit, ékesszóló tanúsága­ként annak, hogy a két államfő Bukarestben, illetve Teheránban sorra került többrendbeli talál­kozója és megbeszélése döntő köz­reműködésével jó viszony épült ki a két ország között. Aryamehr sahinsah és Farah császárnő megérkezik a Golestan (Folytatás a 4. oldalon) Elutazás Teheránból Nicolae Ceausescu elnöknek­­ és Elena Ceausescu elvtársnőnek átnyújtották a Teheráni Egyetem díszdoktori címét A román nép követeinek hiva­talos iráni látogatásán vasárnap újabb jelentős esemény tanúsítot­ta a nagy tiszteletet és megbecsü­lést, amely Nicolae Ceausescu elnököt és Elena Ceausescu elv­­társnőt övezi a román nép jólété­nek, az emberiség nemes eszmé­nyeinek, a haladásnak, a békének és a nemzetek közötti barátság­nak a szolgálatában végzett mun­kásságukért. Vasárnap a régi egyetemi ha­gyományok szellemében megtar­tott ünnepségen átnyújtották Nicolae Ceausescu elvtársnak, Ro­mánia Szocialista Köztársaság el­nökének és Elena Ceausescu elv­társnőnek a Teheráni Egyetem díszdoktori címét. Az érkező Nicolae Ceausescu elnököt és Elena Ceausescu elv­társnőt megkülönböztetett nagy­rabecsüléssel és szívélyességgel fogadja Hushang Nahavandi, az egyetem rektora, a prorektorok, a fakultások dékánjai, valameny­­nyien egyetemi jogában. A ven­déglátók üdvözlik a jeles vendé­geket. A Nicolae Ceausescu elnök és Elena Ceausescu elvtársnő élete és munkássága iránti hódolatot kifejező ünnepség a legnagyobb tisztelet és nagyrabecsülés jegyé­ben zajlott le. Az egyetem rektora Nicolae Ceausescu elnökhöz és Elena Ceausescu elvtársnőhöz intézve szavait rövid beszédet mondott. Ezután dr. Mohammad Mesh­­kat, a gazdaságtani fakultás dé­kánja felolvassa az oklevelet, amelynek alapján Nicolae Ceausescu, Románia Szocialista Köztársaság elnöke a politikai gazdaságtan díszdoktora lett a Teheráni Egyetemen a világbéke konszolidálásához, a népek közötti kooperációhoz, a nemzetközi kap­csolatok javulásához és fejlődésé­hez való hozzájárulásáért. A jelenlévők melegen tapsol­nak, hosszasan éljeneznek, mi­közben az egyetem rektora át­nyújtja Nicolae Ceausescu elnök­nek a díszdoktori címet és vállá­ra teszi az egyetemi jogot. Ugyanilyen ünnepélyes külsősé­gek között adják át a doktori cí­met Elena Ceausescu elvtársnő­nek. Az oklevelet, amelynek alapján Elena Ceausescu elvtársnő a szer­ves kémia terén végzett tudomá­nyos kutatásokhoz való hozzájá­rulásáért, valamint a tudományos tevékenység fejlesztéséért és bő­vítéséért végzett széles körű mun­kásságáért megkapta a Teheráni Egyetem tudományos díszdoktori címét, dr. Abdollah Sheibani, a természettudományi fakultás dé­kánja olvasta fel. A tanári kar, az ünnepség ösz­­szes részvevői élénk, hosszan tar­tó tapssal juttatják kifejezésre hódolatukat, miközben a rektor átnyújtja Elena Ceausescu elv­társnőnek a Doctor Honoris Causa oklevelet és vállára helyezi az egyetemi tógát. A házigazdák kérésére szólásra emelkedik Elena Ceausescu elv­társnő. Elena Ceausescu elvtársnő az egyetemi tógával a vállán nagy érdeklődést keltő beszédet mond. A beszédet a jelenlévők élénken megtapsolják. Az egyetem rektorának a ké­résére ezután Nicolae Ceausescu elvtárs emelkedik szólásra. A román államfő a hagyomá­nyoknak megfelelően — egyetemi jógában — beszédet mond. A jelenlévők ünnepi légkörben, megkülönböztetett figyelemmel hallgatják végig Románia Szocia­lista Köztársaság elnökének be­szédét. A román államfő beszé­dének hatalmas visszhangjáról ta­núskodik a hosszas és lelkes taps is. Az ünnepség végén Nicolae Ceausescu elnök és Elena Ceausescu elvtársnő fogadja a Teheráni Egyetem rektorának gratulációit. Hushang Nahavandi rektor, ki­fejezve mély nagyrabecsülését Nicolae Ceausescu elnök és Elena Ceausescu elvtársnő iránt, biztosítja a távozni készülő illusz­tris vendégeket, a Teheráni Egye­tem rendkívüli megtiszteltetés­nek tekinti, hogy elfogadták az iráni tudomány és kultúra e ran­gos központja által adományozott díszdoktori címet. Sajtókonferencia Nicolae Ceausescu elvtárs, Ro­mánia Szocialista Köztársaság el­nöke hétfő délelőtt a Golestan Palotában sajtóértekezleten talál­kozott a főbb iráni újságok és a rádió tele­vízió képviselőivel, va­lamint a nemzetközi hírügy­s­é­­gek Teheránban akkreditált tudó­sítóival. A­ sajtóértekezletet Kabiz Yaz­­danpanah, a Császári Udvar saj­tótájékoztatás- és külügyi képvi­selője nyitotta meg. Nicolae Ceausescu elnök ezt követően válaszolt az újságírók kérdéseire. A gépkihasználásnak vannak még tartalékai A gépek, berendezések és fel­szerelések extenzív és intenzív kihasználási fokának emelése a termelés és a termelékenység nö­velésének legfontosabb tartalé­kát képezi. Ez a magyarázata annak, hogy e kérdésnek min­den szinten — országos, megyei, vállalati — nagy fontosságot tu­lajdonítanak. Az idei célprogra­mok előírásai között előkelő he­lyen áll a kihasználási mutató javítása, s az így nyert tartalé­kok mozgósítása. Ott, ahol az említett progra­mok alapos megfontolás, az a­­dottságok és lehetőségek reális mérlegelése alapján készültek, az eredmények sem maradtak el. A gépek, gépcsoportok, berende­zések és felszerelések rendelke­zésre álló időalapját október fo­lyamán a megye egészében 84,1 százalékban használtuk ki. Ez a mutatószám mind az elmúlt év­hez, mind pedig a IV-ik évne­gyedhez viszonyítva haladást je­lent. A kihasználást 10 hónapra vizsgálva, az eredmény 83,7 szá­zalék, ennek magyarázata a nyár eleji természeti csapásban rejlik, amikor az árvíz által érintett ü­­zemekben mintegy 70 ezer gép­­óra késést jegyeztünk fel. Október folyamán a legjobb kihasználási mutatót az Electro­­mures Vállalat érte el (88,2 szá­zalék!), s az üzemi átlagon be­lül a szerszámkészítők járnak az élen, 90,6 százalékkal. Kedvező előjelű példaként említhetjük a Metalotechnicát, a Régeni Felsze­reléseket és Cserealkatrészeket Gyártó Vállalatot és az Autója­vító Vállalatot is. Ugyanakkor teljesítményeikkel a megyei át­lag alatt helyezkedik el a régeni Republica, a segesvári Nicovala és a Prodcomplex Vállalat. A Nicovala a munkatermelé­kenységi tervet az év első tíz hónapjában 97,4 százalékra tel­jesítette. Ennek oka részben az, hogy bár a gépki­használás az e­­lőző évekhez viszonyítva jelentő­sen emelkedett, nem érte el a kívánt szintet. A nem gépgyártó arcélű vál­lalatok jelentős hányada számot­tevő fémmegmunkáló géppark­kal rendelkezik. Az évek hosszú sora azonban azt bizonyítja, hogy az említett géppark kihasználása nem mindenütt megfelelő. A Ré­geni Fafeldolgozó Vállalatban a fémmegmunkáló gépeket október folyamán 67,6, a Segesvári Ke­rámia Termékek Vállalatban 53,5, az Üveg- és Fajanszipari Válla­latban pedig 61 százalékban hasz­nálták ki. Sajnos az idézett­ pél­dák nem elszigeteltek, éppen e­­zért a kérdéssel feltétlenül fog­lalkozni kell. Két eset lehetség VERESS GYULA, közgazdász (Folytatás a 3. oldalon! A régeni sörgyár teljesítette évi tervét A fiatal régeni munkaközösség újabb kiváló sikert ért el a szo­cialista versenyben. Mint jelen­tették, határidő előtt teljesítették az évi tervet, s így az esztendő végéig mintegy 2000 hektoliter sört szállítanak a kereskedelem­nek előirányzaton felül. Egyébként álljon itt néhány a­­dat a 11 hónapi mérlegből: a termeléstöbblet értéke 4 millió lej, 1 millióval több, mint az e­­gész évi vállalás, a jövedelmi e­­lőirányzatokat pedig 1 millió lejjel szárnyalták túl. A KULTÚRA Hétfőn, december 1-én Ma­ros megyében ünnepélyes ke­retek között nyitották meg a Kultúra Hónapja rendezvény­­sorozatot. Művelődési ottho­nokban, klubokban, könyvtá­rakban, művelődési házakban, iskolákban előadás hangzott el December­­ történelmi je­lentőségéről, Erdély Romániá­val való egyesüléséről, az egysé­ges nemzeti állam kialaku­lásáról. A kulturális hónap keretében nyitották meg Ma­rosvásárhelyen az Arta film­színház előcsarnokában A po- HÓNAPJA fizikai és társadalomtudomá­nyi könyv tíz napját, párt- és állami aktivisták, kulturális életünk képviselői, diákok, munkások és nagy számú ér­deklődő részvételével. A kiál­lított könyvek hűen tükrözik pártunk gondoskodását a dol­gozók szocialista tudatának fejlesztéséről, a marxista-le­ninista tudományos világné­zet népszerűsítéséről. A kiál­lítás iránt már a megnyitás napján nagy érdeklődés nyil­vánult meg. Egészségügyi egységeink hálózatának fejlődése a következő ötéves tervidőszakban A Megyei Néptanács Végrehaj­tó Bizottsága jóváhagyta a kór­házi egységek fejlesztésének programját az 1976—1980 közötti ötéves terv időszakára. A prog­­­ramban foglaltak ismételten bi­zonyítják pártunk és államunk állandó gondoskodását a dolgo­zók egészségvédelméről, a lakos­ság orvosi ellátásának szüntelen javításáról. Mint ismeretes, Marosvásárhe­lyen, a volt lóversenypályán egy korszerű, nagy befogadó képessé­gű klinikai kórház épül, amelyet 1978-ban adnak át rendeltetésé­nek. Az 1200 ágyas kórház ki­lenc részleggel, valamint egyete­mi poliklinikával, laboratóriu­mokkal stb., fog működni, mind a betegségek megállapítására, mind a kezelésre szolgáló felsze­relései, berendezései korszerűek­ lesznek. Az új kórházban két belgyógyászati részleg létesül, külön-külön 150 ággyal, az endo­krinológiai osztálynak 60, a reu­matológiai osztálynak 90, a se­bészetnek 150, a gyermeksebészet és ortopédiai osztálynak 60, a P. POPKOR (Folytatás a 4. oldalon) A hajrá után, újabb rajt előtt — S ezután mi következik? — teszem fel a kérdést Nagy Jenő­nek, a nyárádgálfalvi mezőgépé­szeti részleg vezetőjének. Félreért. — A tél, a javítások. A kérdés azonban másra vo­n­atkozott. A részleg dolgozói most fejezték be egy ebédlő é­­pítését, január elsejétől pedig a fürdő is működésbe lép. Vajon ezután a klub következik? Ter­mészetesen mindezt saját erejük­ből csinálják, úgy mellékesen, mert első a mezei munka, a terv­fegyelem. Abból viszont az idén, is jelesre vizsgáztak. — Tegnap befejeztük az őszi mélyszántást. Most trágyát szál­lítunk két remorkával és egy ra­kodógéppel. Hiába próbálunk a számoktól szabadulni, mindegyre azokra térünk vissza. Másképp talán nem is lehetne lemérni egy me­zőgépészeti részleg teljesítmé­nyét. S vonatkozik ez főleg erre az esztendőre, amikor munkájuk gyümölcsét nagyrészt elvitte az árvíz. Évi tervük másfél millió (Háromszéki) (Folytatás a 4 oldalon)

Next