Vörös Zászló, 1976. augusztus (28. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-01 / 181. szám
4. OLDAL VÖRÖS ZÁSZLÓ NICOLAE CEAUSESCU ELVTARS mun iala toratasa lasi megyében (Folytatás az 1. oldalról) egységei és a Központi Vegyipari Kutatóintézet iasi-i Iprochima fiókja kutató- és termelőtevékenységét, az azonos profilú vállalatok gazdasági tevékenységével. Elena Ceausescu elvtársnő hangsúlyozza, hogy jobban össze kell hangolnia a iadi-i Politechnikai Intézet termelőtevékenységét az ország más vegyészeti fakultásainak hasonló tevékenységével a termelés szakosítása és a párhuzamosságok elkerülése végett. A leendő mérnökök kiképzésével kapcsolatban Nicolae Ceausescu elvtárs szorgalmazta, hogy a végzettek valóban otthonosan mozogjanak szakterületükön, s a diplomavizsga gyakorlati célokat kövessen. Ajánlja továbbá, hogy a vegyészmérnökök sokoldalú és átfogó szakképesítése érdekében a vegyészeti és vegyészmérnöki fakultás tantervét továbbra is hangolják össze a gyakorlati szükségletekkel. A megye, az ország fejlődése szempontjából nagy jelentőségű munkalátogatás grandiózus népgyűléssel végződött, amely kifejezésre juttatta a párt és főtitkára iránti határtalan szeretetet és bizalmat. A népgyűlés sok tízezer részvevője, különböző korú és szakmájú emberek — munkások és szövetkezeti parasztok, értelmiségiek, katonák, diákok és tanulók —, érzéseiknek hangot adva, ütemesen kiáltozták: Ceausescu — RKP!, Ceausescu és a nép!, Párt — Ceausescu — Románia! A gyűlést Ion Iliescu elvtárs, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, az RKP Iasi megyei bizottságának első titkára, a megyei néptanács elnöke nyitotta meg. Ezután felszólaltak a következő elvtársak: Nicolae Chiosac mester, a Nicolinia gépgyár pártbizottságának titkára, Constantin Malaru, a Bivolari községi mezőgazdasági termelőszövetkezet elnöke, Maria Chiriac munkásnő, a konfekciógyár pártbizottságának titkára, dr. Mihai Gafiteanu mérnök, egyetemi tanár, a Iasi-i Politechnikai Intézet rektora. Kifejezésre juttatva a megye összes lakosainak óhaját, Ion Iliescu elvtárs felkéri Nicolae Ceausescu elvtársat, szólaljon fel a népgyűlésen. Hatalmas lelkesedés légkörében szólásra emelkedik NICOLAE CEAUSESCU elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke. A párt főtitkárának beszédét a jelenlévők nagy figyelemmel és megelégedéssel, teljes egyetértéssel hallgatták, több ízben lelkesen és hosszasan megtapsolták. A beszéd befejezésekor a hatalmas tér újból visszhangzik a lelkes ovációtól. A tömeg élteti a Román Kommunista Pártot és annak főtitkárát, hős munkásosztályunkat, a nagyszerű román népet, a szocializmus építőjét, szeretett hazánkat. A gyűlés véget ér. A hatalmas téren, ahol Alexandru Ioan Cuza szobra áll, az Egyesülés flórájának akkordjai hangzanak fel. Nicolae Ceausescu elvtársat, Elena Ceausescu elvtársnőt, a többi párt- és államvezető elvtársat felkérik, vegyenek részt a hazában. A iasi-i látogatás, a nagy népgyűlés ezzel a megkapó mozzanattal ér véget, amely élő és kifejező képiét ad nemzetünk megbonthatatlan egységéről a párt körül, legfőbb érdekeinek és törekvéseinek exponense körül. RÖVIDEN • RÖVIDEN • RÖVIDEN • RÖVIDEN MOSZKVA — Borisz Volinov és Vitalij Zsolokov csaknem egy hónapja folytatja széles körű tudományos kutatásait a Szaljut-5 tudományos orbitális állomás fedélzetén. A Szaljut-5 állomás személyzetének programjában szerepel többek között a Szovjetunió területének fényképezése és a természeti alakulatok vizuális megfigyelése, térképfelvétel, a Szovjetunió területe tektonikus szerkezetének elemzése azoknak a vidékeknek a felfedése céljából, ahol kőolajat, földgázt és érceket lehet kitermelni, azoknak az övezeteknek a megvizsgálása, amelyek alkalmasak hidroenergetikai objektumok építésére, a szeizmikus tevékenység tanulmányozása a hegyvidékeken, a ciklonok és orkánok kialakulásának megfigyelése, a tűzvészveszély megfigyelése és operatív jelzése az erdős övezetekben. Az előző Szaljut-állomások személyzete több száz spektrogrammal és fényképpel tért vissza a Földre. A nemzetgazdaság számos ága előtt reális perspektíva nyílik állandó orbitális szolgálatok megteremtésére a környezet ellenőrzése céljából. Az űrből felvett fényképek alapján már összeállítottak geológiai, geomorfológiai, hidrográfiai térképeket a Szovjetunió egyes övezeteiről. A Szaljut-3 és a Szaljut-4 orbitális állomás személyzete elkészítette a Kaspi-tengeri Mangislak-félsziget és környezete „portréját“. ROMA — Az új kereszténydemokrata kormány Giulio Andreotti elnökletével szombaton megtartott első ülésén kijelölte a 47 államtitkárt és helyetteseiket. A miniszterelnök hétfőn a parlament két háza elé terjeszti kormányprogramját, majd megkezdődik a vita, amely a beiktatási szavazással fejeződik be. A Kőolajipari Építkezési-Szerelési Tröszt Berendezés-szállítási Központja PLOIESTI, Strandului 2. sürgősen felvesz: ■ GÉPKOCSIVEZETŐKET billenő rakfelületű kocsikra ■ GÉPÉSZEKET építkezési berendezésekhez B VILLANY- ÉS AUTOGÉNHEGESZTŐKET az egrestői alegységéhez tartozó következő munkahelyekre: Danes, Fületelke, Várhegy, Bese, Szőlős, Mezőszentmárton. Bővebb felvilágosítást az egrestei alegységnél, Maros megye. A jövő hét filmjei ARTA: Piedone rendőrfelügyelő Hongkongban, színes olasz film, Stefano Vanzina alkotása. Ennek is, mint az előző, hasonló témájú és műfajú filmnek (Piedone, a fegyvertelen rendőrfelügyelő) Bud Spencer a főszereplője. A kábítószercsempészek leleplezése ezúttal is csak alkalom, ürügy arra, hogy ezt a nagydarab, kedves-morcos színészt szerepeltessék. A „Nagylábú“, a nápolyi kikötő felügyelője most is jól megállja a helyét, remekül teljesíti csöppet sem könnyű feladatát. HALADÁS: Harminckét nevem volt, magyar film, Keleti Márton alkotása. A film, melynek főszerepeit Huszti Péter, Bodnár Erika, Tóth T. László, Bessenyei Ferenc, Törőcsik Mari és a nemrég tragikus körülmények között elhunyt Latinovits Zoltán alakítja, ifjú kommunistákról szól, akik meglehetősen elszigetelten, saját erejükből kísérlik megszervezni a hitleristák által támogatott reakciósok elleni fegyveres felkelést. A szervezőket azonban leleplezik, vezetőjüket letartóztatják és kivégzik, de a reakció és a hitleristák elleni harc még nagyobb erővel lángol fel. SELECT: Sehonnan sehová, színes lengyel film. Kazimierz Kurz alkotása a második világháború után az erdőkben bujkáló, a falvakat terrorizáló, a demokratikus átalakulásokat nem vállaló kis katonai egységekről szól. A film realista eszközökkel tükrözi e tájékozatlan, félrevezetett emberek tragikus sorsát, hiábavaló küzdelmét az új történelmi realitások ellen. IFJÚSÁGI: Riadd a deltában, színes román ifjúsági- és gyermekfilm. Felújítás. FLACÁRA: Augusztus 2—5. Szép remények, színes angol film. Augusztus 6—8. Az árkádok dala, színes csehszlovák film. A „TÖRPE“ mozi műsorán az Eltűnt egy macska; Ez aztán a katona!; A pacsirta; Elrabolt gyermekkor és a Téli mogyoró című színes rajz- és bábfilmek. összeállította: VÁRHEGYI ATTILA A XXI. Nyári Olimpiai Játékok hírei — A negyedik aranyérem — KAJAK-KENU 500 m döntő (férfiak): 1. Vasile Diba (Románia) — 1 p 46,41 mp — aranyérem, olimpiai bajnok; 2. Sztanity Zoltán (Magyarország) 1 p 46,95 mp; 3. Rüdiger Helm (NDK) 1 p 48,30 mp; 4. Herminio Menendez (Spanyolország) 1 p 48,40 mp; 5. Gregor Sledziewski (Lengyelország) 1 p 48,49 mp; 6. Szergej Lizunov (Szovjetunió) 1 p 49,21 mp. ★ Az 500 m női kajakversenyt Carola Zirzow (NDK) nyerte meg 2 p 01,05 mp idővel. Következik a szovjet Tatjana Korsunova, a magyar Rajnai Klára, a lengyel Ewa Kaminska, Maria Mihoreanu és a csehszlovák Anastasia Hajna. ★ Férfi kajak kettősünk — Serghei Larion és Policarp Malbhin — a harmadik helyre került. Az ezüstérmet a Szovjetunió, az aranyérmet pedig az NDK csapata szerezte meg. Az 500 m férfi kenu versenyt a szovjet Alekszandr Rogov nyerte meg 1 p 59,23 mp idővel. Következik a kanadai John Wood, a jugoszláv Matija Ljubek, a bolgár Joriszlav Ananiev, az NDK-beli Silfrid Stephan és a magyar Szegedi Károly. Ivan Patzaichin 2 p 01,40 mp idővel a 7. helyre került. íme az 500 m kajak kettős végleges táblázata: 1. NDK —1 1 p 35,87 mp; 2. Szovjetunió; 3. Románia; 4. Spanyolország; 5. Magyarország; 6. Finnország. ★ Az 500 m férfi kenu kettős verseny a Szovjetunió győzelmével ért véget. Sorrendben következik Lengyelország, Magyarország, Románia, Franciaország és Bulgária. ★ Az 500 m női kajak kettős versenyszámban a Szovjetunió bizonyult a legjobbnak 1 p 51,15 mp idővel. Az ezüstérmet Magyarország, a bronzérmet pedig a Német DK szerezte meg. Románia 1 p 53,77 mp eredménnyel a 4. helyre került Németország SZK és Lengyelország előtt. Péntek este a kajak-kenu-verseny lebonyolítása után olimpiai csapatunk összesen 18 éremmel (4 arany, 6 ezüst, 8 bronz) rendelkezett. RÖPLABDA Íme a női röplabda-verseny végleges táblázata: 1. Japán — olimpiai bajnok, 2. Szovjetunió, 3. Dél-Korea, 4. Magyarország, 5. Kuba, 6. Német DK, 7. Peru, 8. Kanada. ★ • Kuba férfi röplabda-válogatottja 3—0 arányban legyőzte Japán együttesét, a müncheni olimpiai bajnokot, s megszerezte a bronzérmet. ★ Az olimpiai férfi röplabdaverseny a lengyel csapat meglepő győzelmével fejeződött be. A döntőben Lengyelország csapata 3—2 (11—15, 15—13, 12—15, 19—17, 15—7) arányban legyőzte a Szovjetunió válogatottját. A mérkőzésen több mint 15 000 néző volt jelen. A végső táblázat: 1. Lengyelország — olimpiai bajnok; 2. Szovjetunió; 3. Kuba; 4. Japán; 5. Csehszlovákia; 6. Dél-Korea. ATLÉTIKA A dekatlon-verseny döntőjének első hat helyezettje: 1. Bruce Jenner (USA) — 8618 pont (új világrekord) — olimpiai bajnok, 2. Guido Kratschmer (NSZK) — 8411 pont, 3. Nyikolaj Avilov (Szovjetunió) — 8369 pont, 4. Raimo Phil (Svédország), 5. Ryszard Skowronek (Lengyelország), 6. Siegfried Stark (NDK). A férfiak 1500 m versenyszámának elődöntőjében a legjobb eredményt — 3 p 38,60 mp-t — az ír Eamonn Coghlan érte el. A döntőbe bejutott még az amerikai Rick Wohlhuter, a belga Ive Van Dame, az új-zélandi John Walker és az ausztráliai Graham Crouch. CSELGÁNCS A kisváltósúlyúak csoportjából a következők léptek az olimpiai dobogóra: 1. Hector Rodriguez (Kuba); 2. Eunkyung Chang (Dél- Korea); 3. Tuncsik József (Magyarország) és Felice Marian (Olaszország). SZABADFOGÁSÚ BIRKÓZÁS Péntek éjjel a negyedik fordulóban Simon László legyőzte az iráni Filabit, Stelica Morcov pedig a japán Yoshiaki Yatszui. A 74 kg súlycsoportban Marin Pirculabu pontozásos vereséget szenvedett a szovjet Ruszlan Asuraljevtől. ★ Simon László (Románia) megszerezte a bronzérmet az ólomsúlyban. Az aranyérmet a szovjet Andrev, az ezüstérmet pedig a magyar Balló szerezte meg ÍJÁSZÁT íme az érmesek táblázata: férfiak: 1. Darrell Pace (USA); 2. Hiroshi Michinaga (Japán); 3. Carlo Ferrari (Olaszország). Nők: 1. Luann Ryan (USA); 2. Valentyina Kovpan (Szovjetunió); 3. Zelinyisza Rusztamova (Szovjetunió). GYEPLABDA Az olimpiai gyeplabda-torna döntőjében Új-Zéland válogatottja 1—0 arányban legyőzte Ausztrália csapatát. A harmadik helyért folyó küzdelemben Pakisztán 3—2 arányban múlta felül Hollandia együttesét. ★ A montreali olimpia pont szerinti táblázata 13 versenynap és 161 versenyszám lebonyolítása után a következő: 1. Szovjetunió 658 pont; 2. Német DK 554 pont; 3. USA 498,75 pont; 4. Németország SZK 251,5 pont; 5. Lengyelország 140 pontj Japán 135 pont; 7. Románia 135 pont; 8. Magyarország 130 pont; 9. Bulgária 128 pont; 10. Olaszország 97 pont; 11. Kanada 91 pont; 12. Nagy-Britannia 81 pont; 13. Csehszlovákia 67 pont; 14. Franciaország 56,25 pont; 15. Finnország 53 pont; 16. Svédország 53 pont; 17. Ausztrália 46,75 pont; 18. Kuba 40 pont; 19. Jugoszlávia 40 pont; 20 Hollandia 40 pont stb. ★ Az érmek szerinti táblázaton a Szovjetunió vezet 39 arany-, 30 ezüst- és 26 bronzéremmel. A további sorrend: Német DK 34—21—24; USA 26—29—21; Németország SZK 10—10—13; Lengyelország 6—4—7; Japán 6—6—7; Bulgária 5—8—7; Románia 4—6-----8; Magyarország 4—3—9; Nagy-Britannia 3—4—4 stb. APRÓHIRDETÉS HÁZTARTÁSBAN jártas gondozónőt keresek. Lakás biztosítva. Cím: M. Eminescu utca 28 sz. Érdeklődni a déli órákban. (3356) ELADÓK Airedale terrir törzskönyvezett kölykök. Gradinarilor 17, telefon 38- 211. Boros. (3357) ORVOSTANHALLGATÓ fiú, kiadó szobát keres az Egyetem környékén. Telefon: 13-069. SÜRGŐSEN keresünk megbízható nőt gyerek mellé. Tudor negyed, Budnului 12/15. Csáki. (3344) KÉT fiút kvártélyba felveszek. Dózsa Gy. 181,1/ B. lépcső, 29 lakrész. (3319) KERESEK nagyobb méretű kiadó üres szobát, két nő részére. Tel: 37-486. (3350) SÍRKÖVEKRE fekete márványlemez készítését vállalom. Onuan, Somnului utca 7. (3338) VENNÉK 2 vagy 3 szobás blokklakást, részlet-továbbfizetéssel. Érdeklődni Görbe utca 14 sz. földszint, du. 5 órától. (3297) FELCSERÉLNÉM kolozsvár-napocai lakásomat vásárhelyivel Érdeklődni a marosvásárhelyi 34-089-es telefonon. (3309) ELCSERÉLEM szoba nagy konyha, fürdőszoba, kamrás lakásomat H. komforté 2 szobás blokklakással. Lunga U. 86/B. Tel. 14-398. (3342) FŐTÉRI I. oszt. 2 szoba-összkomfortos lakásomat elcserélem 2—3 szobással. Érdeklődni a 32-068-as telefonon. (3352) ELADÓ 2 szoba-összkomfortos magánház a központban, Belșugului utca 33—35 sz. (3197) ELADÓ jó állapotban levő kombinált szobabútor. Megtekinthető 17—20 óráig Aleea Savinetti 2, 11 lakr. tel. 39- 523. (3326) ELADÓ háromszobás, összkomfortos magánház, azonnal beköltözhető. Marosvásárhely Bartók Béla utca 15 sz. (3345) ELADÓ diófagyökér furnéros telehálószobabútor, ebédlőasztal, konyhabútor, igényesnek. Kossuth utca 120 sz. (3347) ELADÓ Skoda S 100. Érdeklődni Furtunei utca 27. Tel. 31-165. (3354) ELADÓ modern vonalú hálószobabútor, hajlított diófából, kifogástalan állapotban. Varga Katalin utca 11. (3355) Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, özv. FÜLÖP MIHÁLYNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. (3331) A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik a drága férj, FAZAKAS LAJOS temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétüket nyilvánították. (3349) A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, testvér és rokon, VERESS BÉLÁNÉ szül. Borbély Ágnes életének 44. évében, 1976. júl. 29-én hirtelen elhunyt. Temetése 1976. augusztus 2-án délután 5 órakor lesz a református temető cinterméből. (3358) A gyászoló család Ezúton értesítjük a közeli és távoli ismerősöket, hogy a szeretett nagyanya, édesanya, özv. GEIGER ERNŐNÉ szül. Pop Matild július 30-án meghalt. Temetése augusztus 2-án du. fél 5 órakor lesz a kolozsvár-napocai Házsongárdi temető kápolnájából. (3359) A gyászoló család Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó nevelőanya, nagymama, testvér, rokon és jó szomszéd, FAZAKAS ISTVÁNNÉ nemes szíve folyó hó 31-én reggel 9.45 órakor megszűnt dobogni. Drága halottunk földi maradványait augusztus 2-án délután 4 órakor fogjuk örök nyugalomra helyezni a marosvásárhelyi református temető cinterméből. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér és rokon, KOVÁCS JÓZSEF a marosvásárhelyi Húsipar volt gépkocsivezetője, életének 54-ik évében, rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése aug. 3-án du. 5 órakor lesz a református temető cintereméből. A gyászoló család Szerkesztőség és kiadóhivatal: Marosvásárhely, Szovjet Hősök tere 3. szám. Telefon: 11-032. Index: 40 469. • Nyomdaipari Vállalat, Marosvásárhely, Poligraft**I útra 3. szám. Telefon: 11-6-13. Rendelési szám: 572