Vörös Zászló, 1978. december (30. évfolyam, 284-310. szám)

1978-12-01 / 284. szám

­■ OLDAL — VÖRÖS ZÁSZLÓ DECEMBER 1 PÉNTEK A Nap kel 7 ó óra 31 perckor, lenyugszik 16 óra 38 perckor. EMLÉKEZTETŐ — ERDÉLY ROMÁNIÁVAL VALÓ EGYESÜLÉSÉNEK, AZ EGYSÉGES ROMÁN nemzeti Állam kitel­jesedésének 60. ÉVFOR­DULÓJA — 1926-ban született Ion Pa­an, az RKP KB Politikai Végre­hajtó Bizottságának tagja, a kormány első miniszterének helyettese, műszaki-anyagi el­látási és állóalapgazdálkodás­­ellenőrzési miniszter — 1960-ban halt meg Ion Vasi­­lescu román zeneszerző (sz.­ 1903) — 1918-ban halt meg Budapes­ten Kaffka Margit író, költő, a 20. századi magyar próza jelentős alakja — 1915-ben alakult meg a De­mokratikus Nők Nemzetközi Szövetsége MŰSOROK — SZÍNHÁZ — A Nemzeti Színházban este 7,30 órakor: Énekes madár (D-bérlet) A Színművészeti Intézet Stúdió termében este 7,30 órakor: Közvéle­mény. Az Intézet hallgatóinak elő­adása. — BÁBSZÍNHÁZ * — Délután 2 és 3,30 órakor: Pui de om. (A román tagozat előadásai). Este 6 órakor: Toldi. (A magyar tagozat előadása)­. — MOZI — ARTA: A kísértetváros. PROGRE­­SUL: Senki sem fut örökké SELECT: Visszatérés. Román filmsorozat: A rejtjel titka. IFJÚSÁGI: A peches ember. Teréz, nem hagylak el. FLA­­CARA: Az az átkozott páncélvonat. .TÖRPE“ MOZI: Libatojás. A va­kond és a zene s más rajzfilmek SEGESVÁRT LUMINA: A csillagsze­mű. RÉGENI PATRIA: Schmidt hall­gat és . .. nem csinálja. TIRNAVENI MELÓDIA: Túl messze a híd I—II. rész. A vizek tündére. LUDASI FLA­­CAR­A: Lehetetlen szerelmi történet SZOVÁTAI DOINA: A ciánkák­ és az esőcsepp. MUNKÁS MOZI: Ahol tiszta a víz és zöld a fű. SÁRMÁSI POPULAR: Rocco és fivérei I—II. rész RADNÓTI LUMINA: Mentsétek meg a várost. ERDŐSZENTGYÖR­­GYI POPULAR: Hamu és gyémánt GYULAKUTAI PÁTRIA: Macska já­ték. NYÁRÁDSZEREDAI NIRAJUS: Veszélyes üldözés I—II. rész. — RÁDIÓ - A MAROSVÁSÁRHELYI RÁDIÓSTÚDIÓ ROMÁN NYELVŰ MŰSORA 16,30—18,00-ig. Hírek, tudósítások. Népdalok, néptáncok. Az ifjúság hullámhosszán. SZOMBAT. 6,00-7,00- ig. Reggeli zenés beszélgetés. Híradó. Népi muzsika. Hol szórakozzunk a hét végén. Könnyűzene. Az ember és a környező világ. MAGYAR NYELVŰ MŰSORA 18:00—19:30-ig. Hírek, tudósítások. Szórakoztató hangverseny Dolgos hétköznapok: Ország­építő munkánk esztendei — az egységes nemzeti ál­lam éltető ereje — ünnepi műsor. A marosvásárhelyi Filharmónia kó­rusa énekel. Mikroenciklopédia: E­gyetemes tudomány és hazai eredmé­nyek a bukaresti országos kiállítás tükrében. SZOMBAT. 7:00—8:30-ig. Reggeli híradó. Iskolaélet, az élet iskolája. Lírai mozzanat. Szemafor. Zeneszőttes. Művelődési-turisztikai kst*­* — TELEVÍZIÓ — 9:00 óra körül Helyszíni közvetítés a Köztársasági Palota Terméből a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Szocialista Egy­ségfront Országos Tanácsának és Románia Szocialista Köztársaság Nagy Nemzetgyűlésének az egysé­ges román nemzeti állam megala­kulása 60. évfordulója alkalmából sorra kerülő együttes ünnepi ülés­szakáról 17,00 Telex 17,05 Német nyelvű adás 19,00 Oktatás-nevelés 19,20 1001 este 19,30 Híradó 20,30 A Szocialista Ro­mánia — beteljesült eszmények 1918—1978 21,00 1918 — Egyesülés — 1978. Ünnepi műsor 22,15 Híradó. IDŐJÁRÁS A Maros-Bánát Vízügyi Igazga­tóság diszpécserszolgálata közli: Marosvásárhelyen tegnap reggel és déli 12 órakor a levegő hő­mérséklete 6 fok volt. Előrejelzés: változékony, job­bára borús, hűvös idő, elszórtan kisebb havazás lehetséges. Mér­sékelt északi szél. A hőmérsék­let csökken. Napközben mínusz 1—plusz 2, éjszaka mínusz 4—mí­nusz 2 fok várható. Rend, vagy felelőtlenség ? Az ipari fejlődés egyik törvényszerű következménye, hogy napról napra nő az ingázók száma a város környéki falvak­ból és ez egyre több gondot okoz a személyszállító vállalat­nak, az ITA-nak. Az új és korszerű állomás építését ez tette indokolttá. A kényelmesebb és gyorsabb utasszállítás felté­telei javultak ezáltal, de még mindig nem eléggé. Gyakori a karbantartás fogyatékosságából eredő kiesés, sok a lejárt kocsi és így tovább. Kétségtelen vannak objektív nehézségek, de előfordulnak szervezési hibák, méghozzá súlyosak. Rendel­kezés és tilalom szól arról, hogy a kiindulási pontról csak a jegypénztárnál megváltott jeggyel vagy bérlettel lehet fel­szállni, így aztán mindennapi izgalom, különösen a kora dél­utáni órákban, de máskor is, hogy fél- vagy negyedóra alatt sikerül-e a jegypénztárhoz jutni, mert a négy vagy öt pénz­­­­tár sem képes százakat kiszolgálni. Nap mint nap előfordul, hogy utasok maradnak le a kocsikról emiatt. Titok, vagy nem ti­tok, a gépkocsivezetők, már a jobbérzésűek, „segítenek" a pénztárosokon és az utasokon. Vannak olyanok, akik betű sze­rint ragaszkodnak a rendelkezéshez, legalábbis ezzel érvel­nek. Mint például Pásztor Emil gépkocsivezető, 1978. novem­ber 26-án, vasárnap reggel a Marosvásárhely — Szentgerice — Nyárádszereda járatra nem vette fel azokat az­­utasokat, akik a jegypénztárnál a sorban állók tömege miatt indulásig nem jutottak jegyhez. A nevezett gépkocsivezető egyébként azt is megengedte magának, hogy az udvariasan kérőkkel és érvelőkkel a legdurvább módon gorombáskodjék — magya­rán szavait megcifrázva az atyaistenhez küldje reklamálni utasait, akiket könyörtelenül otthagyott, nem törődve azzal, hogy Gericére vasárnap ez volt az egyetlen járat. Nem avat­kozott közbe a szolgálatos forgalmista sem , hiába kérték találjon megoldást, mert a kocsin sok az üres hely! Kérdezzük az ITA vezetőségétől: rend ez vagy felelőt­lenség? I. J. ■ A MEGYEI KERESKEDEL­MI FELÜGYELŐSÉG november első felében ellenőrzést végzett a megye 92 kereskedelmi egysé­gében. Az ellenőrző szervek azt tapasztalták, hogy az egységek nagy részében jó az ellátás, kap­ható minden elsőrendű fontos­ságú és idény-árucikk. Némely élelmiszer- és készruha-, illetve cipőboltban viszont az áruválasz­tékot nem találták kielégítőnek. E hiányosságokról tájékoztatták az illetékes kereskedelmi válla­latok vezetőségét. (RIES AL­BERT levelező) ■ SZÜLŐFÖLD címmel meg­jelent a Korunk Galéria harma­dik képzőművészeti kisalbuma, 41 fekete-fehér reprodukcióval. A kitűnő hazai grafikusokat fel­vonultató, képzőművészetünk sokféle törekvését képekben be­mutató kiadvány megvásárolható (illetve utánvéttel megrendelhe­tő levelezőlapon) a Korunk szer­kesztőségében (3400 Cluj-Napo­ca, Calea Mojilor 3­, 8 lejes á­­ron. Olcsó, de igényes ajándék a téli ünnepekre! B most az év vége felé KÖZELEDVE is gyarapodott a marosvásárhelyi állatkert. Az elmúlt napokban csereként a budapesti állatkertből páviáno­kat és tigriskölyköket kapott. ■ NEM VÉSZ EL többé a kokszból a hőenergia. A galati-i Kohászati Kombinátban meg­kezdte működését hazánkban az első berendezés a koksz száraz oltására. Az új berendezés a tervezett paraméterek szintjén működik és — évi 660 000 ton­na kapacitású — kokszoló tele­pet lát el. Az új berendezés a klasszi­kus eljárástól eltérően nem vi­zet, hanem visszanyert gázt használ oltásra. Javasolták, hogy az új eljárást általánosítsák az ország összes kokszoló művei­ben. Milyen idő várható decemberben? A Meteorológiai és Hidrológiai Intézet előrejelzése szerint, az idei december a szokásosnál me­legebbnek ígérkezik (Marosvá­sárhelyen a hónap középhőmér­­séklete —1, 1 C fok, 0, 4 C fok az első, —1, 1 C fok a második és —2, 5 C fok a harmadik de­kádban). Jelentősebb felmelegedésre a hó­nap derekán és végén, míg erő­sebb lehűlésre 6—10-ike, vala­mint 22—27-ike között számít­hatunk. A várható csapadék mennyi­sége nem éri el a sokévi átlagot (Marosvásárhelyen a decemberi átlag 32,8­­/négyzetméterenként; 9,8 liter az első, 12,4 liter a má­sodik és 10,6 liter a harmadik dekádban.) Gyakori lesz a köd és az ónos eső vagy ónos szitálás. December 1 és 5 között több­nyire borús, hűvös lesz az idő, időnként megismétlődő havas­­esővel, esetleg esővel, ónos eső­vel. Napközben 1—4, éjszaka —4 és —2 fok várható. Hatodika és tizedike között té­lies időre s fokozatosan lehűlés­re számíthatunk. Többfelé lesz havazás. Az­ időszak második fe­lében gyakran képződik köd és zúzmara.­ Gyenge, időnként mér­sékelt északi szél. A hőmérsék­let napközben sem haladja meg a —2 és 1 fokot, míg éjszaka —7 és —4 fok várható. December 11—15 között az i­­dő fokozatosan felmelegedik. Csaknem mindenhol várható e­­ső, ónos eső. A legalacsonyabb hőmérsékletek —3 és 0, míg a legmagasabbak 1—4 fok között alakulnak. Általában gyenge, változó irányú szél. 16 és 21 között jobbára borult, párás időre számíthatunk, sok­felé esővel, havas esővel, esetleg havazással. A legmagasabb nap­pali hőmérsékletek mindössze­­—1 és +2, míg az éjszakaiak —6 és —2 fok között váltakoz­nak. Mérsékelt, időnként meg­erősödő északnyugati, északi szél. 22 és 27 között időjárásunk újból téliesre fordul, gyakori havazással. Az éjszakai hőmér­sékletek —8 és —4, míg a nap­paliak —2 és 0 fok között ala­kulnak. A hónap utolsó napjaiban no­ha fokozatos felmelegedés kö­vetkezik, az idő jobbára borús, párás marad. Gyakori ködkép­­ződésre, ködszitálásra vagy eső­re számíthatunk. A legmagasabb hőmérsékletek 1—4, a legalacso­nyabb éjszakai hőmérsékletek pedig —2 és 0 fok körül várha­tók. — Egészséget — köszönök rá Székelysárdon találomra egy fürge mozgású emberre. — Egészséget. — Na, mi jót csinál? — in­dítom útjára e szokványos kérdéssel a beszélgetést. Jól látom, hogy mit dolgozik, de mégis — a falun fogant be­szédmodor kedvéért — így kezdem. Mert az úgy van, hogy ha az első szavakat a megkérdezett szíve szerint szóljuk, a többi már játék. Lehet az a vidék legszófuka­­rabb embere is. Néha. .. — Hát itt ne, mint látja, hányom a kukoricát• Kerüljön közelebb, na. Közelebb kerültem. Annyi­ra közelebb, hogy pár perc múlva már a nyárádszeredai cukrászdában egy-egy tea­­színű­ erősségű kávé mellett folytattuk a társalgást. — Ezt nyugodtan megihat- Egészséget! ja — bök a kávé felé, — nem fog fájni tőle a szíve, s a ke­ze sem fog reszketni... írás közben. Mozgásra szapora természe­tű. A beszédben alapos. (Leg­alábbis most). Gondolatait mérlegre veti, hogy melyiket is érdemesebb beszéddé han­­gosítani Hunyorog. — Alapmesterségem: a földművesség. " Ezt szeretem. Kint a friss levegőn... A természet időjárása az én ter­mészetem is, kérem. Hozzá­nőttem a határhoz, mint ág­hoz a levél. Tűlevelű fára­­‘gondolok! De most má’ meg se haragudjon, én el kell, hogy menjek. Aztán a télen még jöjjön errefelé. Szíve­sen látom. Akkor egy csep­pet több időm lesz diskurál­­ni, mint most. Érkezik a kocsi. Le kell üríteni a ku­koricát. Nyakunkon a hideg. S a beszélgetésből nem élünk meg A részleteket másoktól tud­tam meg Hadd vessem pa­pírra: kávézó partnerem, „mellékfoglalkozásként“ űzte­m elnöki tisztségben a szé­kely sárdi gazdaság dirigálá­sát, kétízben is. Szenvedé­lyesen A megszakítást, majd a szakítást beosztásával ob­jektív tényezők okozták. Volt ,,.oo“-brigádos- Fogatos, mert így követelte a helyzet. Je­lenleg mezei brigádos. De mindenekelőtt: munkás. Él­munkás, mert így követeli a lelkiismerete. A rábízott munkát Adorjáni Albert so­hasem hagyja faképnél, csak néha az újságírókat, ha a mező természete így kívánja. DEMETER JÓZSEF A jövő hét VASÁRNAP, december 3. 8.00 Reggeli torna 8,15 Pionírműsor 9,10 A haza sólymai 9,20 A dzsungel könyve — 15. rész 9,45 Háztartási ta­nácsadó 10,00 Faluműsor 11,15 A ha­za védelmében 13,15 Telex 13,20 Va­sárnapi album. A tartalomból: Köny­­nyűzene; Rögbi: Románia — Fran­ciaország (Európa-bajnokság); Lab­darúgás: Nagybányai FC — Steaua (II. félidő); Woody; Európai utak; Jelenetek román filmekből; Doku­mentumfilm ; Hazafias dalok — Sakk 17,50 Az Onedin-hajóút — 67. rész 18,40 Gyermekeknek 19,00 Híradó 19,15 Írói riport 19,35 Művészi anto­lógia. A népi előadóművészek gála­estje (II.) 20.40 A láthatatlan ember — francia játékfilm 22,15 Híradó, sport HÉTFŐ, december 4. 16.00 Telex 16,05 Magyar nyelvű adás 19,05 Versek 19,20 1001 este 19,30 Hír­adó 19,50 Körkép 20,20 Hatalom di­csőség nélkül 15. rész 21,10 Műsza­ki-tudományos újdonságok 21.55 Ki­látó 22.15 Híradó, KEDD, december 5. 9.00 Tévéiskola 9.30 Hatalom dicsőség nélkül — a 15. rész ismétlése 10.20 Telex 15.00 Női kézilabda-világbaj­nokság — Románia — Lengyel ország (egyenes adás Bratislavából 16.00 Telex 16.05 Tévéiskola 16.55 Angol nyelvtan föl vám 17.15 A természet nagykönyvéből — tévéfilm 17.45 Ro­mán zenei alkotások 18.20 Mezőgaz­dasági dolgozóknak 18.45 Nagy együt­­tesek: a nagyb^nyai Mazarour^ul 19.no Fórum 19.20 1001 este 19.30 Hír­­a­dó 19 50 Narvarrencen a gazdaságban­ 20.00 Ankét 20.25 Színházi ré t: Wil­liam Sarovan A színnad IaTcól 22,00 Román könnyűzene 22,15 Híradó: SZERDA, december 6. 9 no Tévéi­kola 10 no Az antenna Bú­zán megyében nos 11,10 A­ haza sólymai 11 *­n Tp’ov 1? no Te­lex 17,05 Tévéiskola 17,25 Német nyelvtanfolyam 17,45 Pronoexpressz­­húzás 17,55 Orvosi tanácsadó 18,10 Finnországi útiképek 18,30 Pionírhír­adó 18,45 Megéneklünk, Románia 19,20 1001 este 19,30 Hí idő 19,50 Mi, nők 20,10 Napirenden a gazdaságban 20,20 Filmmúzeum: A hiúság hiába­valósága — amerikai játékfilm 21,50 Hirdetések 21,55 Klasszikus költők verseire írt dalok 22,15 Híradó: CSÜTÖRTÖK, december 7. 17.00 Telex 17,05 Tévéiskola 17,25 Orosz nyelvtanfolyam 17,45 Népdalok 18,00 Női kézilabda világbajnokság: Románia ■— Hollandia (Egyenes adás Bratislavából) 19,05 Szindbád, a ten­gerész — 16. rész 19,30 Híradó 19,50 Napi kommentár 20,00 Ifjúsági adás 20,50 Híres zeneszámok 21,15 A ter­mészet nagykönyvéből —­ Hegyi ös­vények 21,55 Költők a hazáról 22,15 Híradó. PÉNTEK, december 8. 9.00 Tévéiskola 10,00 Filmmúzeum 11,30 A megyei tudósítók jelentik 11,45 Román kórusművek 12,05 Telex 17,00 Telex 17,05 Német nyelvű adás 19.00 Lottó-húzás 19.05 Oktatás-neve­lés. Az iskola partnerei — a szülők 19.20 1001 este 19.30 Híradó 19.50 Kö­zelkép 20.10 Hirdetések 20.15 Két dioniriás messzelátó — bolgár játék­film 21.45 Korunkhoz méltó képző­művészet 22.15 Híradó. SZOMBAT, december 9. 12.30 Telex 12.35 Spanyol nyelvtanfo­­­'­lyam 14.55 Francia nyelvtanfolyam 13.15 Déli hangverseny 14.15 A festői P^m­ánia 14 45 Népdalok 15.00 Szabad­­ajánliuk 15.15 Snor+magp^in Ifi 15 G‘%‚kr»esi'vez­etőknek 16.39 Kultu­rális híradó ifi 55 Tfjúsági klub 17.45 Bel-­óq kiím­őfiókai ö«j«:zeffoglaló 18.00 'Hir'ie+egek 18 io Az ifjúsárd- eyer­­mek­-Pilmfík antológiája 1*1 70 0­ít*«rR5 10.50 !!c!Czorn t^rjlólko?^ *(f) f)0 Encik­­lonódia- 00 oo Cíp7dí­ a emhe»* «i^egórjy ember — “ifi ró»17. 21.20 Szatíra és hu­mor 21.50 Bíradn. sport 22.05 Régi és at romén dalok. TÁrmű so­ra fil­mjei ARTA: Mackenna aranya, 1969- ben készült színes, szélesvásznú, kétrészes amerikai western. I. Lee Thomson alkotása, olyan kiváló színészekkel a főszerep­ben, mint Gregory Peeck, Omar Sharif és Telly Savalas. A többi westerntől eltérően, ebben a filmben a természet is „fősze­replővé“ rangosodik. Kemény, kegyetlen próbára teszi még a legviharedzettebb embereket is. Vad hegyek, ember nem járta szédítő szakadékok, dübörgő víz­esések, vakító-perzselő napfény, morajló-pusztító földrengés . .. Csak a legerősebbek élik túl a filmben az idegekre menő pró­batételeket ... HALADÁS: December 4—7: Kísértetváros, szintén amerikai western. December 8—10: A sátor­­ (A cigány tábor az égbe megy ). E­­mil Loteanu gyönyörű szép szí­nes alkotása az Osztrák-Magyar Monarchiában élt, szabadságu­kat mindennél többre becsülő cigányok romantikus világáról, egy cigánylegény és egy felejt­hetetlen cigánylány tragikus végű szerelméről, vérpezsdítő zene- és táncbetétekkel. Csak három napig vetítik! (Felújítás). SELECT: December 4—6. Polipkarok — színes szélesvásznú olasz film egy sok áldozatot követelő titok­zatos lényről és annak elpusztí­tásáról. Felújítás. December 7—10. Csak vasár­nap apa, színes hazai film, el­vált szülőkről, de még inkább a gyerekekről, akiket t­orán meglegyint az elhagyatottság, a korai magány rideg szele. A gyilkos a házban van című ma­gyar film. Felújítás. IFJÚSÁGI: A gyermekeknek: A maléti kislány, színes csehszlovák film, a kamaszkorúak izgalmas, érde­kes, színes világáról. A fiataloknak: Különleges bri­gád, színes olasz krimi, a nyu­gati világra oly jellemző bűnö­zésekkel, izgalmas üldözésekkel, a rendőrség és a semmitől visz­­sza nem riadó banditák heves összecsapásával. Felújítás. FLACÁRA: December 4—7: Arckép-eső­ben, színes szovjet film. Bemu­tató: December 8—10: Kísértetvá­ros, színes amerikai film. A „TÖRPE“ MOZI a Kalan­dok meseországban. Tavasz van. Mihaela, A furulyás és a Bálá­­net és a dinnye című színes rajz- és bábfilmeket vetíti. összeállította: VÁRHEGYI ATTILA A FOTÓKIÁLLÍTÁS nyílik ma, december 1-én a marosvá­sárhelyi Fafeldolgozó Vállalat képviseleti üzletében. A Meg­éneklünk. Románia második or­szágos fesztivál jegyében szer­vezett tárlaton a bútorgyár szak­szervezeti fotókörének tag­jai mutatják be legsikerültebb mun­káikat.

Next