Vörös Zászló, 1979. május (31. évfolyam, 102-127. szám)
1979-05-01 / 102. szám
Ünnepköszöntű munkasikerek TELJESÍTETTÉK AZ ÖTÉVES TERV túlszárnyalására TETT VÁLLALÁSUKAT A Hőerőművek Vállalata tegnap, április 30-án teljesítette az ötéves terv túlszárnyalására tett vállalásait az energia- és az össztermelés terén. Ez lehetővé teszi, hogy a félévtizedes tervidőszak zártáig 5,5 millió MWe energiát állítsanak elő terven felül, 1,2 milliárd lej értékben. Említésre méltó, hogy a többlettermelés jelentős hányadát megtakarított üzemanyaggal valósítják meg. AZ ERDŐIPARI DOLGOZÓK EREDMÉNYEIBŐL kiváló termelési sikerekkel köszöntik május elsejét Maros megye erdőmunkásai. Négyhónapi tervüket 8 nappal határidő előtt teljesítették s a Dolgozók Nemzetközi Szolidaritásának Napjáig 5,4 millió lejes termelési többletet valósítottak meg. A nettótermelésnél 86 000 lej plusszal zárták a négy hónapot. 15 NAPPAL HATÁRIDŐ ELŐTT teljesítették négyhavi tervüket a marosvásárhelyi Konzervgyár dolgozói. Május elsejéig 5 milliós össztermelési többletet hoztak létre. Terven felül gyártott 200 tonna húskonzervet, nagy menynyiségű konzervált levest, palackozott étolajat és más termékeket. A termelési többlet jelentős hányadát a munkatermelékenység növelése útján érték el. 35 000 NÉGYZETMÉTER SELYEMSZŐTTES A segesvári selyemszövők is feliratkoztak a tervet határidő előtt teljesítő ipari egységek lajstromára. Április utolsó napjáig 1,2 millió lejjel pótoltak rá a tervre, előirányzaton felül gyártottak 35 000 négyzetméter selyemkelmét. ÚJ TECHNOLÓGIAI MEGOLDÁS A temesvári Traian Vuia Politechnikai Intézet szakemberei Ioan Cadar mérnök vezetésével új technológiai megoldást dolgoztak ki az üvegrostos vasbeton előállítására. Az új elárás a különböző azbesztnélküli csövek, gerendák és tetőszerkezeti elemek gyártásában csaknem 80 százalékkal csökkenti a fémfogyasztást, az öntözőcsatornákhoz szükséges betonlapok és csatornák, valamint a tetőszerkezetek esetében pedig teljesen kiküszöböli az acél- és a fafogyasztást. ÚJFAJTA SZÁLLÍTÓESZKÖZ A szatmári Unió vállalat gépgyártói kitartó erőfeszítéseket tesznek a pártfőtitkár ajánlásai alapján összeállított, a bányamunkák gépesítését előirányzó kiemelt program megvalósításáért, így már leszállítottak a lupényi bányászoknak egy újfajta szállítóeszközt, amelynek kétszer nagyobb a kapacitása az eddig használtakénál. Előállítottak továbbá négy újfajta rakodó és szállító gépet, egy nagy kapacitású, komplex kitermelő felszerelést. Szilárd egységben kommunista külpolitikánk helyességének újabb igazolása Huszonöten vannak az általam vezetett munkaalakulatban, s öt kivételével valamennyien dolgozunk az ünnepek alatt. Vállalatunknak feladata ugyanis naponta ellátni a lakosságot friss tejjel és tejtermékekkel. Ennek a kötelezettségünknek igyekszünk is hiánytalanul eleget tenni minden szempontból. Az őrölt, illetve gyúrt túróféléket gyártó részlegen, amelyet irányítók, szakmailag jól képzett munkások dolgoznak, akik nagy figyelmet fordítanak a gyártás tisztaságára. Tudatában vannak annak, hogy termékeinkre beteg, diétázó embereknek is szükségük van, végső soron pedig ők maguk is a fogyasztók népes táborába tartoznak. Nem is volt az utóbbi időben panasz a nálunk készülő élelmicikkekre. Ami a mennyiségi követelmények kielégítését illeti, a legkeresettebb szezoncikkekből, mint a juhsajt, a tömlőtúró és a Focsani krémtúró, biztonsági készletet hoztunk létre, hogy kérésre bármelyik megrendelőnek soron kívül is szállíthassunk. Mindezt pedig úgy igyekszünk megvalósítani, hogy közben állandóan csökkentjük a fajlagos villamosenergia-, fűtőanyag- és vízfogyasztást, a technológiai nyersanyag veszteséget, s arra törekszünk, hogy teljesen felszámoljuk a holt időket a termelésben. Tehát mint mondottam, munkával köszöntjük-töltjük május elsejét és másodikét. Ami viszont nem jelenti azt, hogy a csúcsidény lejártával nem kapjuk ki szabadnapként a most ledolgozott időt. De azt sem jelenti, hogy legalább lélekben-gondolatban nem öltjük föl mi is a fehér munkaköpeny helyett a legszebb ünneplő ruhánkat. Felöltjük, de még mennyire! Megtesszük ezt annál is inkább, hogy az idei tavaszi ünnepet egy nagyszerű esemény teszi még örömteljesebbé: Nicolae Ceausescu elvtársnak, pártunk főtitkárának az afrikai országokban tett látogatása ismételten és ragyogóan igazolta külpolitikánk helyességét. Én a televízióban és a sajtóban figyelemmel követtem annak a 18 napnak az eseményeit, mely alatt a román delegáció a szomszédos földrészen tartózkodott. Elégtétellel tapasztaltam, hogy pártunk, népünk magas rangú küldötteit mindenütt nagy tisztelet övezte; az illető országok sajtója a legnagyobb helyesléssel méltatta hazánknak a népek közeledését, együttműködését és barátságát szolgáló külpolitikáját. Végül még egy fontos dolog: az afrikai látogatás során igen-igen értékes egyezményeket és megállapodásokat kötöttünk a vendéglátó fejlődő országok vezetőivel. BLAGA VASILE, a marosvásárhelyi Tejfeldolgozó Vállalat mestere pártunk közül KÖLÖNTE TAMÁS: Az ég felé Forradalmi élmény volt Életem nagy élményei között tartom számon a fővárosban ezelőtt negyven évvel lezajlott hatalmas tüntetést. A munka ünnepének forró hangulata már akkor sem volt ismeretlen számomra, hiszen mint fiatal tanoncleány már néhány évvel azelőtt kapcsolatba kerültem a munkásmozgalommal. Már az előző napon tudtuk, hogy pártunk rendkívüli megmozdulásra készül, mert felhasználva a legális szervezeteket is, az egész Bukarest területén nagyszabású mozgósító munka bontakozott ki. Házról-házra, műhelyről-műhelyre járva a konspirációs szabályok szigorú betartásával kértük fel a munkásokat, hogy minél nagyobb számban vonuljanak ki és vegyenek részt a világproletariátus nemzetközi napjának méltó megünneplésében. Másnap valóban bebizonyosodott a párt hatalmas mozgósító ereje. Már a reggeli órákban benépesedtek az utcák, s a tömeg úgyszólván özönlött a Piața Romana irányába. Itt volt a gyülekező, innen indult el az óriási menet a mai Szabadság park felé. A Victoria sugárúton végighömpölygő emberáradat eleinte szokványos jelszavakat hangoztatott, május elsejét éltette, de egyszer csak, mintegy jeladásra, megváltozott a hangvétel és az egész felvonulás háború- és imperialistaellenes tüntetésbe csapott át. Százezrek követelésétől visszhangzott a főváros: „Le a háborúval", „Le a vasgárdával", „Békét akarunk", „Vesszenek a fasiszták!", „Le a királyi diktatúrával!"." Ez is volt a cél, pártunk arra akarta felhasználni ezt a május elsejei tüntetést, hogy az akkori súlyos nemzetközi helyzetre való tekintettel felrázza az embereket, tudatosítsa bennük a háborús és a növekvő fasiszta veszélyt, felhívja a figyelmet a küszöbön álló katasztrófa kiszámíthatatlan következményeire, és ily módon egyetlen ellenállási frontba egyesítse a demokratikus, antiimperialista és fasizmusellenes haladó erőket. SZŐCS T. IRÉN Régi város mai arca Ma is jól emlékszem a 20 évvel ezelőtti Régenre. Akkor is e vidék forgalmas vásárközpontja volt. A környékbeliek megbocsájtották szegényes külsejét, esős időben vendégbosszantó saját, melegben könnyeztető porát. Nem így a helybeliek, akik egyre gyakrabban gondoltak egy megújító fordulat szükségességére. Gondolatuk szerencsésen találkozott pártunknak az ország összes vidékei harmonikus fejlesztését célzó politikájával. Ennek köszönhetően indult gyors fejlődésnek a város ipara. Az ipari fejlődés nyitott teret a város korszerűsítésének. A helyi párt- és állami szervek irányítása mellett a régensek messzemenően kihasználták az államunk nyújtotta anyagi lehetőségeket, s erejüket nem kímélve járultak hozzá városuk fejlesztéséhez. A korszerű lakónegyedek és kereskedelmi hálózat építése, az utcák korszerűsítése, a közművesítés előrehaladása új arcot kölcsönzött a régi városnak. — Csak az mérheti fel igazából városunk nagyarányú fejlődését — mutat rá Menyei János, a városi községgazdálkodási hivatal vezetője —, aki tudja hogy 1945-ben csupán 4 km kövezett utunk volt. Aszfalt burkolatú út nem is létezett akkor. Azóta 37 km utat korszerűsítettünk, 22 km új járdát építettünk. A mindössze két és fél km vízhálózatot mostanig 53,3 km-re, a négy km csatornahálózatot pedig 24,3 km-re bővítettük, 1957 óta pedig 3 030 lakás épült. Csak az elmúlt évben 57 700 négyzetméter útjavítást végeztünk. Tovább bővítettük a csatornahálózatot, használatba adtuk a Dacia kereskedelmi komplexumot és nagyarányú árvízvédelmi munkálatokat végeztünk. — És az idén milyen terveik vannak? — Az idén 650 lakást építünk, átadjuk a Vinátor utcai ipari líceumot, az abafáji negyedben befejezzük az árvízvédelmi munkálatokat, a Pandurilor és Vinátorilor utcákban kiépítjük a csatornahálózatot, a Griului, Abatorului és Iernii utcákban a vízvezetékhálózatot, újabb utcákat, járdákat aszfaltozunk, gyermekjátszótereket létesítünk és rendezzük a régi Malomárok medrét. Amint látja, van bőven tennivalónk, de mindent megteszünk, hogy ez évi városfejlesztési feladataink is maradéktalanul megvalósuljanak. Menyei János a városfejlesztés kapcsán a lakosokról is elismeréssel szólott, akik a városszépítési-fejlesztési akciókban nagy számban vesznek részt. Külön kiemelte a 2-es számú Ipari Líceum tanárait és tanulóit, akik a Lenin téri park rendezéséhez nyújtottak segítséget. A régensek e szép májusi ünnep alkalmával büszkén veszik számba munkájuk eddigi eredményeit, városuk újjászületését. Jó szívvel idézik fel a régi kisvároshoz fűződő emlékeiket s még szívesebben gondolnak városuk távlataira, a dolgos évek láncolatából kirajzolódó kommunista jövőbe. GYERGYÓI FERENC Elégedetten Soha ilyen szeszélyes, de soha ilyen szép tavaszunk nem volt, mint az idei. Az időjárás sok bajt okozott nekünk, mezőgazdasági dolgozóknak, de minden nehézséget legyűrtünk, és elsősorban ezért szép ez a tavasz, a munka, az emberi akarat győzelmének tavasza. Elégedettek vagyunk, mert a munka ünnepét mi, zöldségtermesztők is kimagasló sikerekkel köszönthetjük. Nálunk a radnóti farmon minden olyan, mint ahogyan elképzeltük. Erőteljesen fejlődnek a növények és ez máris elénk vetíti a bőséges termést. Ennek kapcsán hadd mondjam el, hogy az idén jobb termésekre számítunk, mint a tavaly. Ez pedig tőlünk, mindannyiunktól kemény munkát követel. Ehhez megvannak a megfelelő keretek, a jobb mezőgazdasági tevékenységet biztosító határozatok, az együttműködés, a kölcsönös segítségnyújtás, a megértés. Mert egy szakembernek nagy elégtétele, ha megértik és követik céljait, elképzeléseit. Jó a kapcsolatunk a tudományos kutatókkal is, akik ránk bízták olyan paradicsomfajták termesztését, amelyek kétszer-háromszor akkora terméseket hoznak, mint az eddigiek. Mi is bizonyítottunk. Egyik-másik fajtából a tavaly 45 000 kilós hektáronkénti terméseket is elértünk. Ez teszi lehetővé, hogy egyre többet, jobbat adhassunk a dolgozóknak, hozzájárulhassunk a munkásosztály pártja politikájának megvalósításához. ERSZÉNYI PÁL, a radnóti zöldségtermesztő farm vezetője ÉGIG VIRÁGOZZ Árassz el Lomb-hullámoddal Május elseje A fagyszigorú Csúcsokra is Preckelj Reménység zöldet Munkánk ünnepéből Fogantatva — Vágyunk tavaszán — Égig virágozzon A BÉKE DEMETER JÓZSEF VÖRÖS ZÁSZLÓ — 1. OLDAL Az Ifjúság llapja Minden évben május másodikén Románia Szocialista Köztársaság Ifjúságának Napját ünnepeljük. Ez a tavaszi nap számunkra, fiatalok számára alkalom a mérlegkészítésre, pártunknak és államunknak a munka és életkörülményeink javítása iránti gondoskodásáért érzett hálánk kifejezésére egyben pedig ösztönzés az erkölcsi és szellemi arculatunk alakítására irányuló határozottabb cselekvésre Ezeknek az ősrégi tájaknak a fiataljai — románok, magyarok, németek —, lelkesítve az 1979-es év nagy eseményeitől —, hazánk fasiszta iga alóli felszabadulásának 35. évfordulója és az RKP XII. Kongresszusa — fokozzák hozzájárulásukat a gazdasági feladatok végrehajtásához, hazafias munkával segítik az ipari beruházási munkálatokat, a lakásépítést és ifjúsági szállások kivitelezését, a mezőgazdaságban, gyümölcs- és szőlőtermesztésben időszerű teendők elvégzését. A KISZ Maros megyei Bizottsága több mint 20 000 fiatalt mozgósít, 6 megyei építőtelepére és a 10 hazafias munkatáborba. A falusi ifjúság, a többi dolgozókkal együtt, jelen van a helységszépítésre irányuló összes akciókban, a szórakozó- és pihenőhelyek rendezésénél. Az Ifjúság Napjának ünnepén számottevő eredményekkel sorakozik fel társai mellé az a több mint 400 fiatal munkás és tanuló, akik megyénk képviseletében dolgoznak az ifjúság országos munkatelepein. Tanuló és egyetemi ifjúságunkat az a cél fűti, hogy minél teljesebben készüljön fel a munkára és az életre, új ismereteket sajátítson el, járuljon hozzá az oktatás, a munka és a tudományos tevékenység szorosabb egybekapcsolásához. Egyszóval, élje a tanulás éveit a forradalmi átalakulások jegyét viselő kor követelményeihez méltóan. A kulturális-művészeti és alkotó tevékenység iránti szenvedély jutalmaként részesültek díjazásban és dicséretben a Megéneklünk, Románia II. kulturális verseny döntőjén megyénkből nemrég részt vett ifjúsági művészegyüttesek. Mindezek kifejezik a maró- megyei ifjak hazafias büszkeségét és örömét, tiszteletüket és szeretetüket népünk legszeretettebb fia, a fiatalok barátja, Nicolae Ceausescu elvtárs iránt, egyben elhatározásukat, hogy tevékeny részesei lesznek mindannak, ami megvalósul a szocialista Romániában. ANGELA ISAROIU, a KISZ Maros megyei Bizottságának első titkára