Vörös Zászló, 1980. szeptember (32. évfolyam, 208-232. szám)
1980-09-02 / 208. szám
Labdarúgás AZ A DIVÍZIÓBAN Vasárnap Temesváron bonyolították le az 5. forduló utolsó mérkőzését. Amint ismeretes, a Politehnica Temesvár — GSM Brassó találkozót azért kellett elhalasztani, mert a műegyetemisták csapata Spanyolországban nemzetközi tornán vett részt és későn érkezett haza. A portya fáradalmai azonban nem gátolták meg abban, hogy 2—1 arányban legyőzze a brassóiakat. Miután a brassóiak is vereséget szenvedtek, az ötödik forduló után az A divízióban nincs olyan csapat, amely ne szenvedett volna vereséget. A bajnokság állásában a következő változás következett be: a temesvári Politehnica 4 ponttal, 3—4-es gólaránnyal a 11. helyre került. Őt követi a 12. helyen az „U“ Kolozsvár-Napoca, 13. ASA, 14. Jiul 4—4 ponttal. 15 PC Olt, 16. SC Bacau 3—3 pont, 17. FCM Galac 2 pont, 18. Progresul Vulcan 1 pont. gyors gól megzavarta a Chimica játékosait, akik kapkodni kezdtek és átengedték a kezdeményezést a Pandurii-nak, de szerencsére most már a védelem, élén Vanvulea-val a kapuban biztosan hárít, sőt sikerül néhány ellentámadást is indítani és a 88 percben Oprisov beállította a végeredményt. A Chimica az alábbi felállításban játszott: Vunvulea — Pop, Groza, Körtesi, Bancsik, Schiopu, Stoica, Vigh, Oprisor, Papp (Dongöle), Sipos (Bálint), M. BARBU B DIVÍZIÓ Labdarúgó-bajnokságunk B divíziójában vasárnap a harmadik forduló mérkőzéseire került sor A második csoportban az alábbi eredmények születtek: Tractorul Brassó — Nitraminia fogaras 3—0, Chimica — Pandurii Tirgu Jiu 4—2, Reva Romion — Metalul Plopeni 0—0, CS Tirgoviste — Rapid Bukarest 2—1; Gaz metan Medgyes Poiana Cimpina 2—0; Piacura Moreni — Autobuzul Bukarest 2—0; Metalul Bukarest — Luceafarul Bukarest 4—1; Rulmentul Alexandria — Petrolul Ploiesti 1—0; Sirena Bukarest — Soimii Szeben 4—2. A csoportban a CS Tirgoviste vezet 5 ponttal, őt követik 4 ponttal a Rapid, Autobuzul, Sirena, Rulmentul és a Tractorul. A Chimica 3 ponttal, 4—5-ös gólaránnyal a tizedik. Chimica — Pandurii Tirgu Jiu 4—2 (2—1) A vendéglátók támadásai vezették be a mérkőzést, a 4. percben Schiopu, a 8. percben Stoica, a 9. percben pedig Groza hagyott ki nagy helyzetet. A 21. percben egy hazaküldött labdát a szemfüles Opridor elcsípett és megszerezte a mérkőzés első gólját. A 32. percben újból megingott a vendégek védelme, és Croitoru saját kapujába küldte a labdát. 2—0 A második félidőben ugyancsak a Chimica támadott többet, és az 57. percben Bancsi megszerezte csapatának a harmadik gólt. A támadások hevében a Chimica játékosai megfeledkeztek a védekezésről és az 59. percben egy gyors ellentámadásnál a vendégek Rádoi révén szépítettek. A 65. percben ugyancsak egy ellentámadás után Rádai másodszor is hálóba talált. A két C DIVÍZIÓ Labdarúgó-bajnokságunk harmadik osztályában vasárnap a II forduló mérkőzéseit játszották le. Eredmények: X. csoport: Lapos — Erzsébetbánya 2—1; STMARED Nagybánya — Opelul Régen 0—0; Minerul Baita — Electro-Zaharul Marosvásárhely 2—0; Radnabánya — CUPROM Nagybánya 2—0; Muresul Ludas — Textila Naszód 1—0; Minerul Ilva — Foresta Beszterce 2— 0; Avinlul Régen — Borsabánya 3—1; Silvicultorul Maieru — Felsőbánya 1—1. XII. csoport: Métáiul Segesvár — Métáiul Kézdivásárhely 3—0 Avinlul Régen — Borsabánya 3— 1 (3—1). Az újonc C diviziós borsabányai csapat jól kezdett és a negyedik percben megszerezte a vezetést. Ez a gól hidegzuhanyként hatott a régensekre, akik ezután valóságos bombazápor alá vették a vendégek kapuját, amelyet az egykori A osztályos kapus, Fehér védett. A támadássorozatnak meg is volt az eredménye, az Avintul a 12. percben Cioata, a 20. percben Varadi, a 29. percben pedig ugyancsak Cioata révén bevette ellenfele kapuját. A második félidőben az Avintul lefékezett, a kezdeményezést a vendégek vették át, de az eredmény már nem változott. Itt említjük meg hogy szerdán 5 órai kezdettel az Avintul barátságos mérkőzést játszik az FC Nagybánya A osztályos csapatával. (C. T.) Muresul Ludas — Textila Naszód 1—0 (1—0). A vendégek az első perctől kezdve védekezésre álltak be és ez megzavarta a ludasiakat, akiknek támadásai legtöbbször már a kapu előtt elakadtak A találkozó egyetlen gólját Katona szerezte. A vendégek a 64. percben egyenlíthettek volna, de Tapasztó kitűnő reflexszel hárította a biztos gólnak látszó labdát. (I. B.) Métáiul Segesvár — Métáiul Kézdivásárhely 3—0 (2—0). Ebben a bajnoki idényben a segesvári csapat nincs egy csoportban a többi Maros megyei együttessel, a XII. csoportban játszik Brassó, Kovászna és Hargita megye képviselőivel együtt. Vasárnap a segesváriak a kézdivásárhelyi Metalurt lát \ A SZAKSZERVEZETEK MŰVELŐDÉSI HÁZA ) 1 . ) . az alábbi köröket és tanfolyamokat ' ^ ‘ . \ \ szervezi: ' \ ^ Gyermekek részére ^ | — zongora , . \ — hegedű, gitár, mandolin ’ , — harmonika \ * — zeneóvoda i \ — ritmika és balett ' , — cselgáncs \ ’ Felnőtteknek i \ — szabás-varrás (nők részére) — gyorsírás (kezdőknek és haladóknak) I : — gépírás \ \ — cselgáncs , (j — jóga * / — kulturizmus \ \ — modern tánc i S: — rádió-tv (kezdőknek és haladóknak) ’ I — idegen nyelvek: angol, német ) • — fotó 1 ^ — műkedvelő filmezés I — szobrászat i Feliratkozás a Művelődési Ház épületében: Marosvásárhely, t Cuza Voda utca 22 szám, 1. emelet, 24-es szolja, 8-tól 17 óráig. i \ A gyermekek részére 1980. szeptember 1—15, a felnőttek * . részére pedig szeptember 1—30 között. j ' Bővebb felvilágosítás a 33-731-es telefonszámon i i ’ ták vendégül, amelyet jó játékkal, biztosan győztek le. A segesváriak góljait Kramer (2) és Iosif szerezték. (I. T.) A MEGYEI LABDARÚGÓBAJNOKSÁGBAN A harmadik forduló mérkőzései az alábbi eredményekkel végződtek: Constructorul Marosvásárhely — Sticla Tirnaveni 1—2; IRA Marosvásárhely — Viitorul Magyaré 3—1; Faianta Segesvár — Viitorul Marosvásárhely 2—0; Autobuzul Tirnaveni — Vointa Nyárádszereda 4—0; Cukorgyár Ludas — Recolta Vidrátszeg 2—1; Unirea Nyárádtő — Metalotehnica Marosvásárhely 1—4; Vointa Erdőszentgyörgy — Medvetó Szováta 3—1; Vointa Sármás — Energia Radnót 0—0. A Metalul Régen — Comertul Régen találkozót nem játszották le, mivel a rendezők nem biztosították orvos jelenlétét a pályán. A megyei bajnokságban 3 forduló után az Autobuzul vezet 6 ponttal, 9—0-ás gólaránnyal. Őt követi a Sticla, ugyancsak 6 ponttal, 7—3-as gólaránnyal. TENISZ A Műrésül Kupáért kiírt teniszversenyt az elmúlt héten rendezték meg Marosvásárhelyen. Ezúttal a 24. alkalommal írták ki ezt a hagyományos serleget, amelyre 38 férfi és 26 nő nevezett be, 19 klub, illetve egyesület színeit képviselve. A jó színvonalú mérkőzések után a helyezések az alábbiak: Férfi egyes: 1. Aurel Darában (Sánctatea, Nagyvárad), 2. Radu Giurgiu (CUPROM, Nagybánya), 3 Ovics Ivor (ASA, Marosvásárhely) és Sütő Sándor (CUPROM). Férfi páros: 1. Aurel Darában — Radu Giurgiu, 2. Ionel Russe — Németh Zsolt (Nagybánya), 3. Ovics Ivor — Kádár Tibor (ASA) . Női egyes: 1. Camelia Chiriac (Dinamo, Brassó), 2. Rodica Gheorghe (Dunárea, Galac), 3. Cristina Cazacliu (Steaua) és Gabriela Precup (Sepsiszentgyörgy). Párhuzamosan a serlegversennyel rendezték meg a női divíziós bajnokság egyéni tornáját 36 versenyző részvételével. A versenyt C. Chiriac (Dinamo, Brassó) nyerte, a párosban pedig Szőke Gabriella (Dinamo, Bukarest) — Camelia Chiriac (Dinamo, Brassó) végzett az első helyen. (C. A.) BIRKÓZÁS Az elmúlt napokban rendezték meg Marosvásárhelyen az országos szabadfogású birkózóbajnokság megyei döntőjét, amelyen a Sticla Tirnaveni, Muresul Ugra, marosvásárhelyi Comertul, 1-es számú ISK és a Muresul képviseltették magukat. Az ifj megyei bajnokok: 48 kg Máthé István (Muresul); 52 kg Kerekes György (Comertul); 57 kg Kiss Zoltán (Comertul); 62 kg Suba András (Comertul); 68 kg Kiss Endre (Muresul); 74 kg Benedek Csaba (Comertul); 82 kg Barkóczi Constantin Csaba (Comertul); 90 kg Ambrus Lajos (Muresul); 100 kg Ádám József (Comertul); +100 kg Kiss Sándor (Muresul). VÖRÖS ZÁSZLÓ — 3 OLDAL „Megéneklünk, Románia“ országos fesztivál Az öreg táncosok seregszemléje Marosvásárhelyen Vasárnap, augusztus 31-én zajlott Marosvásárhelyen az öreg táncosok negyedik fesztiválja. Ismeretes, hogy az öreg táncosok találkozóját Maros megye kulturális szervei kezdeményezték még a hetvenes évek elején. Az első rendezvényt 1973-ban tartották meg, amelyen a megye táncosain kívül öt megye képviseltette magát, a másodikat 1976-ban 12 megye, míg a harmadikat 1978-ban 13 megye részvételével bonyolították le. A rendezvény iránt minden alkalommal rendkívüli érdeklődés nyilvánult meg. Bizonyíték erre a negyedik fesztivál is, amelyre már 18 megye küldött résztvevőket. Fehér, Bacau, Beszterce-Naszód, Brassó, Kolozs, Górj, Hunyad, Máramaros, Szilágy, Szeben, Arges, Botosani, Kovászna, Iasi, Neamt, Suceava, Vilcea, Vrancea és természetesen Maros megye egy-két, illetve több csoporttal képviseltette magát. A fesztivál a műkedvelő táncosok színpompás felvonulásával kezdődött a Rózsák terén. Több ezer marosvásárhelyi lakos gyönyörködött a táncosok rögtönzött előadásában, gyönyörű népviseletében, a különböző tájegységek folklórjában. A Megyei Pártbizottság székháza előtti térségen a műkedvelők több mint félórás műsorát tekinthette meg a közönség. Ezen részt vett Nicolae Veres elvtárs, a Megyei Pártbizottság első titkára, valamint helyi párt- és állami szervek, kulturális életünk több képviselője. A szép műsor az Egyesülés Mórájával zárult. Ezt követően a műkedvelő táncosok a főtéri szabadtéri színpadon folytatták előadásukat. Több mint harminc tánccsoport remekelt. A közönség, különösen a délutáni órákban zsúfolásig benépesítette a szabadtéri színpad lelátóit és fergeteges tapssal köszöntötte a lelkes műkedvelőket. Hosszúra nyúlna beszámolónk, ha felsorolnánk a tánccsoportokat, s azzal sem próbálkozunk, hogy szereplésüket, műsorukat külön-külön méltassuk. Azt viszont elmondhatjuk, hogy az öreg táncosok negyedik fesztiválja jól sikerült. Alkalmunk nyílt arra, hogy megismerjük a hazánk különböző folklórzónájában élő népi táncokat, népviseletet. A szakemberek — tudományos kutatók, koreográfusok, folkloristák, muzikológusok, tánccsoportok irányítói, kulturális és művészeti intézmények képviselői — hétfőn a Művelődési Palota kistermében kerekasztali beszélgetésen vitatták meg a népi tánccal, táncmozgalommal kapcsolatos legfontosabb problémákat. A tanácskozáson Lőrincz Lajos táncmester A népi táncok megőrzése és áthagyományozása Maros megyében témával terjesztett elő tanulmányt Constantin Costea fővárosi kutató a Népi táncok színpadi értékesítéséről, Virgil Medan kolozsvár-napocai muzikológus Az öreg táncok zenéje Erdélyben, dr. Serafim Duicu, a Színművészeti Intézet lektora A román tánc értékesítése témával tartott előadást. A vita során számos elvi és gyakorlati kérdést tárgyaltak meg. A fesztivál és az azt követő tanácskozás kétségtelen elérte célját. A bírálati megjegyzések, javaslatok, tanácsok minden bizonnyal hozzájárulnak ahhoz, hogy a jövőben a Maros megyeiek kezdeményezése iránt még nagyobb érdeklődés nyilvánuljon meg. A táncosok felvonulása A felsőváros vizei (Hunyad megye) táncosok A kibédi tánccsoport a színpadon (KONCZ JÁNOS felvételei)