Vörös Zászló, 1986. augusztus (38. évfolyam, 180-206. szám)
1986-08-01 / 180. szám
2. ©LEVAL - VOJJÖS ZÁSZLÓ AUGUSZTUS 1. PÉNTEK A Nap kel 6 óra 2 perckor, lenyugszik 20 óra 42 perckor. Az év 213. napja, hátravan 152 nap. EMLÉKEZTETŐ •— 1975-ben írták alá Helsinkiben az Európai Biztonsági és Együttműködési Konferencia Záróokmányát — Svájc nemzeti ünnepe — 1945-ben hunyt el Gheorghe Niculescu-Mizil, a hazai munkásmozgalom harcosa — 1944-ben ezen a napon kezdődött meg Varsóban a hitlerista megszállók elleni felkelés MŰSOROK MOZI UNIREA: A Nagy Medve fiai SELECT: Az élet muzsikája IFJÚSÁGI: Mint a filmekben; A szuperrendőr SEGESVÁRI LUMINA: A préri RÉGENS PATRIA: Pillanatnyi fellélegzés TIRNAVENI MELÓDIA: A próféta, az arany és az erdélyiek LUDASI FLACARA: A művésznő, a dollár és az erdélyiek SZOVÁTAI DOINA: Kaland Ontarióban MUNKÁS MOZI: Élet is, könny is, szerelem is SÁRMÁSI POPULAR: Érzelmes nyár RADNÓTI LUMINA: Másolat indigóval ERDŐSZENTGYÖRGYI POPULAR: A magányos lovas legendája GYULAKUTAI PÁTRIA: A figyelmeztetés I—II. rész. NYÁRÁDSZEREDAT NIRAJUS: A behálózás. TELEVÍZIÓ 20,00 Híradó 20,20 Napirenden a gazdaságban 20,35 E hősi évek dalai és versei 20,50 Nemzetközi kilátó 21,10 A tengerek titkaiból — 10. rész 21,35 A nagy, forradalmi megvalósítások kora 21,50 Híradó. IDŐJÁRÁS A Maros után át Vízügyi Igazgatásig diszpécser szolgálata közli. Tegnap reggel Marosvásárhelyen 15, délután 2 órakor 211 fokot mértek. Előrejelzés: általában szép, meleg idő, váltakozó felhősödéssel, főleg éjszaka és reggel derült égbolttal. Helyenként délután eső, néhol zápor, mérsékelt széllel. A legalacsonyabb hőmérsékleti értékek 11 és 1S, a legmagasabbak 20 és 30 fok között alakulnak. Reggel helyi kádképződés. • A Megyei Múzeumkomplexum Rózsák tere 11 szám alatti székházában ma, augusztus elsején délben 12 órakor régi órákat bemutató kiállítás nyílik meg. A marosszisígyörgyi korszerű Magtisztító Állomás Múlt heti Útravalónkban a pádisi menedékházhoz kalauzoltuk olvasóinkat. Most folytatjuk e karsztvidék bemutatását. Pár érdekes és különösebb felszerelést nem igénylő túrát ajánlunk. Táborhelyünktől, a pádisi menedékháztól, indulunk a CSODAVÁR (Cetatile Ponorului) „meghódítására“, melyet hazánk legmonumentálisabb karsztjelenségeként tartanak számon. A kék ponttal jelzett turistaút hossza 12 kilométer. A menedékháztól a Ponor mezejéig követjük az Arieseni-ből felvezető turistautat, majd a víznyelőket elhagyva sűrű növényzetű, sziklás gerincen kelünk át Az erdőki termelés: utat keresztezve elérkezünk a ponorii természetvédelmi területre. Innen buja növényzetű erdőben meredeken ereszkedik utunk, majd hirtelen feltárul előttünk a Csodavár egyik „kapuja“. A 100 méter magas sziklafalban 70 méteres nyílás tatong. A Csodavár elnevezés azt a három dolinát illeti, mely a közel négy kilométeres barlang bejáratánál található. Ezt a három mély arénát mindenki bejárhatja, de a gyakorlatlan turisták ne induljanak el a barlang „felfedezésére". Tehát mi követjük a jelzett utat, mely a dolinák peremén kígyózik. Helyenként mesterségesen kiképzett kilátók biztosítják a páratlan látvány zavartalan élvezetét. Aki még nem akar visszatérni a táborhelyre, avagy egy másnapi túra alkalmával eljuthat az ESZKIMÓ BARLANGHOZ. A Csodavártól a sárga pont jelzést követjük, jobboldalt elhagyva a kék jelzést. Hirtelen kapaszkodó után ereszkedünk a Galbenei völgyébe, ott, ahol a patak előtör több kilométeres föld alatti útjáról. A Galbenei szoros szép, de nehézkes szakaszán átjutva utunk a Poiana Florilorhoz ér, ahol több turistaút is keresztezi egymást. A Galbena hegyet megmászva érünk az Eszkimó barlanghoz (Focul viu). Egy mészkőfal lábánál nyílik a barlangszáj. A nagyterembe egy eléggé korhadt falétrán jutunk le, aránylag könnyen. Nem szükséges magunkkal vinnünk elemlámpát vagy más világító eszközt, mert elég fény hatol be. Ennek a barlangnak az érdekessége, hogy a Seárisoara jégbarlanggal egyidős és az itt található jégtömb méreteiért a második helyre sorolható. Visszatérő utunk innen már könnyű (kb. 5 km). Létezik a Nyugati-Kárpátokban egy 3 kilométeres szakasz, ahol szinte minden karsztjelenség megtalálható: vadregényes szurdokok, barlangok, víznyelők és búvópatakok. Ez a kirándulók számára is könnyen hozzáférhető geológiai paradicsom: a Meleg-Szamos forrásvidéke. Útleírásokban a SZAMOSBAZÁR (Cetatea Budesei) címszó alatt is megtalálható, mely egyik itteni jelenség elnevezése. A hétórás túrára a piros csík jelzésen indulunk a pádisi menedékháztól, mely egy lankás erdőn keresztül fakitermelői útba torkollik. A Váraspasa legelőt és az ugyanilyen nevű tavacskát bal kéz felől elhagyva enyhén emelkedik utunk. Itt egy kanyarból ágazik le a piros pont jelzés. Alig kilométernyire innen, miután átkelünk a Szamos vízválasztóján, a Büdesei patakának jobb oldalán leereszkedve érkezünk a Cetatea Büdesei nevű barlang bejáratához. Aki a 260 méteres föld alatti útjára követni akarja a patakot, vigyen magával gumicsizmát és elemlámpát, mert a barlang mennyezetébe vájt öt kürtőn át betörő fény nem tudja eloszlatni a sötétséget a barlang minden szögletéből. A barlangból tisztásra érünk. A most már Meleg-Szamos nevet viselő majdani folyó újabb harcba kezd és helyenként 100—150 méter magas sziklafalú szurdokot alkot. A nagyon pontos turistajelzés csodálatos helyeken vezet át. Még számtalan túrára indulhatunk táborhelyünktől — például az „Elveszett Világ“ vadre■gényes föld alatti, föld feletti birodalmába —, a menedékház melletti, térképen jelzett utak bármelyikén. Hazajövetelkor is több lehetőség közül választhatunk. Mehetünk Biharfüredre (6—7 órás gyaloglás), s onnan autóbusszal Nagyváradra. A gépkocsisok jöhetnek Doda Pi Ini- Ráchitelen át, de aki még nem látta a Medvék Barlangját, az Pietroasa felé ereszkedjen. A Chiscau falu melett található barlangot 1975-ben fedezték fel. A felső emeletet 488 méter hoszszúságban villamosították és megnyitották a turisták számára. Az 521 méteres alsó, föld alatti csarnokban tudományos kutatásokat végeznek. A Nyugati Kárpátokban túrázók ne feledjenek magukkal vinni meleg ruhát, gumicsizmát (a vizes barlangok látogatására), esőköpenyt. A sziklás, szakadékos terep nagyobb figyelmet követel. Ne térjenek le a jelzett turistautakról, és főleg ne vállalkozzanak ismeretlen barlangok meghódítására. Túraajánlatunkban mi is kerültük az olyan barlangok ismertetését, melyek látogatása különleges felszerelést és barlangászati jártasságot követel. Szöveg és kép: KARÁCSONYI ZSIGMOND Kőlábakra épült mór ház Muntna településről |______4 jövő hét VASÁRNAP, augusztus 3. 11,30 Telex 11,35 Gyermekvilág 12,40 Román népdalok 13,00 Vasárnapi album 14,45 Románia Szocialista Köztársaság Tengerészetének Napja 15,00 Szünet 19,00 Híradó 19,20 Hazám, ma — Buzau megye 19,40 Megéneklünk, Románia 20,00 A számítógép vallomása — román játékfilm 21,50 Híradó. HÉTFŐ, augusztus 4. 20.00 Híradó 20,20 Műszaki-tudományos körkép 20,40 Folklórkincs 20,35 Kolumbusz Kristóf (2. rész) 21,50 Híradó. KEDD, augusztus 5. 20.00 Híradó 20,20 Napirenden a gazdaságban 20,35 Az ország nagy könyvéből 21,00 Tévészínház — Stefan Berciu: A nagy nap (1. rész) 21,50 Híradó. SZERDA, augusztus 6. 20.00 Híradó 20,20 Napirenden a gazdaságban 20,55 Tévészínház — Stefan Berciu: A nagy nap (2. rész) 21,50 Híradó. CSÜTÖRTÖK, augusztus 7. 20.00 Híradó 20,20 Napirenden a gazdaságban 20,35 Hazánk szabadságának eposza 20,55 A Rádiótelevízió stúdióinak meghívottai 21,35 Akcióban a forradalmi szellem — riport 21,50 Híradó. PÉNTEK, augusztus 8. 20.00 Híradó 20,20 Napirenden a gazdaságban 20,35 Román nyár — versek és dalok 20,45 Nemzetközi kilátó 21,00 A tengerek titkaiból (11. rész) 21,25 Cigaretta vagy egészség — tessék választani! 21,35 A nagy forradalmi megvalósítások kora 21,50 Híradó, SZOMBAT, augusztus 9. 13,00 Telex 13,05 Hétvége 14,45 A hét politikai esemény összefoglalója 15,00 Szünet 19,00 Híradó 19,20 Enciklopédia 19,45 Négy a kislány — zenés-szórakoztató műsor 20,30 A konvoj — román játékfilm 21,50 Híradó 22,00 Románcok és slágerek. I TvV musoratusok ARTA: A közönség örömére kéthónapi szünet után, teljesen megújultan, újra megnyitja kapuját az Arta mozi. Nemcsak a veítés technikai színvonala javult, de a környezet is szebbé vált. UNIREA: augusztus 4—7: Kincsek szigete, színes romén-francia-német koprodukció, Verne Gyula „Két év vakáció“ című ifjúsági kalandregényének adaptációja. Felújítás. Augusztus 8— 10. Nagyon fontos személy, színes szovjet film, Evghenyij Gheraszimov mai témájú, szatirikus élű komédiája Jurij Nazarovval, Nyina Rusztarovával és Elena Natelkinával a főszerepben. Bemutató: HALADÁS: Út Rio felé, 1980-ban készült színes brazil film, Nelson Pereira dos Santos alkotása. Zenés film, mai brazil könnyűzeneénekesekkel, Milionárióval és Jose Ricoval a főszerepben. Felújítás. SELECT: augusztus 4—6. Az élet muzsikája, színes magyarszovjet film. Augusztus 7—10. A rendkívüli ember, színes, kétrészes amerikai kalandfilm. Felújítás. Az IFJÚSÁGI műsorán A magányos lovas legendája című színes amerikai western és az Örök fiatalok című színes szovjet háborús film szerepel, mely a hazájáért hősi halált halt ki váló grúz költő, Mirza Ghelovani emlékét örökíti meg. Bemutató: FLACARA: augusztus 4—7: Nagyon fontos személy, színes szovjet film. Augusztus 8—10: Kincsek szigete, színes románnémet-francia koprodukció. A TÖRPE mozi műsorán színes rajz- és bábfilmek szerepelnek. összeállította: VARHEGYI ATTILA | ^-( | FILMJEI ) Augusztus időjárásáról. A szakintézet közlése szerint augusztusban az időszaknak megfelelőhöz közel álló hőmérsékleti értékek várhatók. A sokévi átlaghoz képest valamivel kevesebb esőre lehet számítani az ország keleti részén, általában többre más övezetekben. Jelentősebb mennyiségű csapadék Oltaméban, Munténiában és az északnyugati országrészben lesz. Augusztus 1—10. között, különösen az időszak első felében változékony időjárás lesz, felhősödés, sokfelé záporesőkkel, helyenként jégesők lehetségesek. Később délutáni esőkre számíthatunk, gyakrabban északon, valamint a hegy- és dombvidéken. A legalacsonyabb hőmérséklet 12—22, a legmagasabb 22—32 fok között várható, a magasabb értékek délen az időszak második felében. Augusztus 11—20: általában szép időre lehet számítani, az időszak derekán szórványos esőkre az ország legtöbb övezetében, később csak a hegy- és dombvidéken. Hőmérsékleti értékek: 10—20, illetve 20—30 fok között. Az időszak első napjaiban lesz melegebb, lehűlés a dekád második felében várható északon és az ország középső zónáiban. Augusztus 21—30. között a hegy- és dombvidéken, valamint a déli országrészben változékony idő lesz, záporokkal kísérve. Más övezeteikben általában szép idő várható, rövid esőkkel. A legalacsonyabb hőmérséklet 8—18, a legmagasabb 12—28 fok, a síkvidéken olykor meghaladja a 30 fokot is. MARKUS ISTVÁN: Marosvásárhely, Moldovei 4yA, 16-os lakrész, telefon: 35-507 . Július 24- én egyégős kis aragánfőzőt vásároltam az Ifjúsági Romarta sportrészlegén. Vettem mellé két gáztartályt is, mivel azzal biztattak, hogy Marosvásárhelyen vagy bármely más városban cserélik ezeket a benzinkutaknál. Néhány nap múlva elmentem a kúthoz, hogy teli tartályra cseréljem tie, de ott azzal fogadtak, hogy legalább három éve nem kaptak ilyesmit , cserére s tölteni sem tudnak. Szeretném tudni, hogy ha ezt a turistakelléket ajánlja a kereskedelem, miért nem gondoskodnak a cseréről vagy a töltés megszervezéséről is?“ J§L KÖZÉRDEkért (Panaszok, észrevételek, javaslatok)