Vörös Zászló, 1988. október (40. évfolyam, 233-258. szám)
1988-10-01 / 233. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ RKP MUREA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA XL. évfolyam 233 (11358) sz. | 1988. október 1. szombat | Ara 50. in. | maradéktalan, példás teljesítéséért! Magas fokú elkötelezettséggel a Nicolae Ceausescu elvtárs által kijelölt feladatok Termelékenyebb gépekkel szerelik fel könnyűiparunkat Nemzetgazdaságunk termelőágazatainak hatékonyabbá tételül tűzik ki célul a XIII. pártkongresszus és az országos párt- II konferencia dokumentumai. Ilyen szempontból, amint az RKP KB plénumát előkészítő tézisekben pártunk főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs hangsúlyozta az extenzív fejlesztésről rá kell térnünk az intenzív fejlesztésre, nagyobb figyelmet fordítva a termelőmunka szervezési és korszerűsítési programjainak. A sighisoarai Nicovala vállalatra e téren különösen nagy feladatok hárulnak , részt vesz a könnyűipar korszerűsítési, új gépek és műszaki eljárások meghonosítási programjainak a valóra váltásában. A napokban azért kerestük fel e rangos gépgyártóipari gységet, hogy tájékozódjunk, miként tesz eleget ilyen irányú feladatainak. Világszínvonalú új termékek Amint Orasanu Anton mérnöktől, a vállalat igazgatójától megtudtuk, a könnyűipar korszerűsítése keretében a nicovalasokra hárul az a feladat — más gépgyártó egységekkel együtt —, hogy új, nagyobb termelékenységű gépeket és berendezéseket gyártsanak, valamint a meglévő, de már kopott, a műszaki fejlődés átal meghaladott gépparkot felújítsák, a jelenlegi követelmények szintjére hozzák. A két évee szóló — 1988—1989 — korszesítési program félszáznál több pontba foglalja, milyen új termékeket kell gyártásba vegyenek. Eddig maradéktalanul eleget tettek az időarányos feladataiknak, sőt, több esetben korábban szállították le a terméket, mint azt tervezték, így például a gyapjúfeldolgozó fővállalat részére már augusztusban elküldték a csak október végére esedékes két új típusú prést. Továbbra is tartják ezt az ütemet és az utolsó negyedévre elhangzott gépeket idejében elküldik a megrendelőknek. Van köztük a kötöttárugyártók részére készülő berendezés, de a gumi- és műanyagfeldolgozóknak is szállítanak majd — a vulkanizáló prések számára adagolókat —, valamint a bőrgyáraknak bőrvasaló gépeket. Az új termékeik világszínvonalon állnak — bizonyítékok rá az exportmegrendelések. A gépparkok korszerűsítése A könnyűipari egységek egy részében elavult, műszakilag túlhaladott gépek találhatók. Ezek termelékenysége növelésének érdekében kiegészítő programot dolgoztak ki. Eddig korszerűsítettek több (lengyel gyártmányú) gyapjúkártolót, hulladékpapírprést stb. Ugyanakkor a saját termékeiket is állandóan áttervezik, korszerűsítik. Az idén új változatban készítettek 3 gyapjúkártoló típust, elektrohidraulikus sajtolót. A készruha-vasaló préseket számítógép-vezérlésűre alakították. Ezeket a rendkívül jó eredményeket annak köszönhetően érhették el — amint Ferezan Iones, a pártbizottság titkára tájékoztatott —, hogy a pártszervezetek különös figyelmet szenteltek a problémakörnek, és megtalálták a hatékony eszközöket az összes erők mozgósítására. A havi gyártási programokban első helyen szerepelnek az új gyártmányok bevezetéséért hozandó esedékes intézkedések. Júliusban a pártbizottság, közösen a dolgozók tanácsával, elemezte a korszerűsítési program addigi megvalósításait. Az összes műszaki káderek bevonása céljából tanácskozásokat szerveztek: a mesterek az idén, immár hatodik alkalommal gyűltek össze, míg a műszaki-gazdasági káderek harmadik, szeptemberi tanácskozásán a vállalat több mint háromszáz dolgozója vet részt. Annak érdekében, hogy megismerkedjenek a világszínvonalú műszaki eljárásokkal, júniusban szimpóziumot tartottak a Nicovalaban, melyen meghívottként részt vettek a fővárosi könnyűipari kutatóközpont, valamint az ország textilgépgyártó vállalatai és a felhasználó egységek képviselői. Ez alkalommal ismertették a párizsi textilipari kiállításon bemutatott újdonságokat. Beszélgető partnereink biztosítottak arról, hogy a pártbizottság és vállalatvezetés a továbbiakban is mindent megtesz annak érdekében, hogy az RKP KB közelgő plenárisa téziseinek szellemében valóra váltsák a korszerűsítési program célkitűzéseit. KARÁCSONYI zsigmond Minden erővel a betakarítás meggyorsításáért Ezekben a napokban ritkán látni embereket napközben a falvak, községek utcáin. Pitymallatkor annál többet, amint kosarakkal, vedrekkel a kezükben a mező felé veszik útjukat, így történt ez csütörtökön Ogran is. A falu apraja-nagyra indult a mezőre. Tennivalóban nincs hiány, hisz kukoricát 300, cukorépát 200 hektáron termesztettek. Vincze Péter mérnök, a termelőszövetkezet elnöke a vaidei-i részleg felé igyekezett, ahová 150 munkás segítségét várták a Megyei Mezőgazdasági Szakosított Szállítási Vállalattól. — Mind a cukorrépa, mind a kukorica betakarításának a felénél tartunk. Vagyis 100 hektárról szedtük ki a répát és 150 hektárról törtük le a kukoricát. — Hatalmas mennyiségű termény. — Azzal nem is volna baj — folytatja. — Jó, ha sok van. De vannak területeink, ahonnan nem tudunk kocsikkal szállítani. — S akkor? — Szekerekkel közelítjük meg A giulusi részlegen például 500 tonna cukorrépát hordtunk be az aljba. Összesen 51 fogattal dolgozunk, amelyeknek jelentős része szerződéses alapon végzi a szállítást. Nagyon megoszlanak az erők, hisz a répa mellett a kukoricát is kell hordani, sőt, még kender is van mintegy 40 tonna, 250 tonnát elszállítottunk. Valóban sietni kell a betakarítással, hisz a gazdaságnak elég nagy a búzavetési terve, amelynek még az elején tartanak. A Sinpauli Termelőszövetkezet (b) (Folytatás a 2. oldalon) A Republicii téri új tömbházak A Cluj megyei néptanács és a Cluj-Napoca municípiumi néptanács együttes ülésszakának HATÁROZATA A Cluj megyei néptanács és a Cluj-Napoca municípiumi néptanács együttes ülésszakán a képviselők, kifejezve eme országrész nemzetiségre való tekintet nélküli összes lakosainak határozott akaratát, kinyilvánítják egyöntetű megelégedésüket azzal a teljesen jogos intézkedéssel, amelyet a román állam és kormány hozott a Magyar Népköztársaság cluj-napocai főkonzulátusa tevékenységének 1988. július 1-jével való beszüntetésére és ennek bezárására vonatkozóan. Az együttes ülésszak részvevői méltányolják e határozat helyességét, és ugyanakkor úgy értékelik, hogy hamarabb kellett volna meghozni, tekintetbe véve azt is, hogy Románia már 1985- ben beszüntette a debreceni román főkonzulátus tevékenységét. A Cluj megyei és a Cluj-Napoca municípiumi lakosok demokratikus fórumát arra szóló válaszként is hívták össze, hogy számos állampolgár már régebb kérte, szüntessék meg a Magyar Népköztársaság főkonzulátusát, amely tevékenysége idején megszegte a működési normákat és magatartást, megengedhetetlenül eltért a diplomáciai szabályoktól, küldetésétől és hatáskörétől idegen problémákkal foglalkozva. Alkalmazott módszerei révén, a nemzetközi jog normáinak megszegése révén a Magyar Népköztársaság oluj-napocai főkonzulátusa nem járult hozzá az országaink közti barátság és együttműködés fejlődéséhez, hanem ellenkezőleg, rendeltetésével ellentétes szerepet töltött be. A sajtó, a rádió és a televízió, a többi tömegtájékoztatási eszköz révén értesülve a Magyar NK-nak a cluj-napocai konzulátus visszaállítását célzó erősködéséről, a megyei néptanács képviselői és a Cluj-Napoca municipiumi néptanács képviselői teljesen indokolatlannak tartanak egy ilyen követelést. Tekintettel a fentiekre, s teljes összhangban mindazok kérésével, akik a megyei néptanácshoz és a Cluj-Napoca municípiumi néptanácshoz fordultak az együttes ülésszak egyhangúlag arra kéri Románia Szocialista (Folytatás a 4 oldalon) A búzavetés helyzete megyénk termelőszövetkezeteiben egységes agráripari tanácsonként — százalékban — ■ A bőséges búzatermés alapkövetelménye az optimális vetési időszak betartása, a gyorsabb, szorgalmas munka ■ Az azonos övezetben levő, sőt, szomszédos gazdaságok teljesítménye közötti nagy, meg nem engedett különbség, a rendelkezésükre álló erők különböző kihasználásáról tanúskodik ■ Legnagyobb akadály a vetés útjában a vetésterületek előkészítésében mutatkozó lemaradás ■ Az egységek vezetőinek, a helyi szerveknek kötelességük nagyobb erőket mozgósítani a kukorica és cukorrépa betakarításához, jobban megszervezni a szállítást, a termények átadását, a területek felszabadítását. Október 1-je, az összes mezőgépészek, szakemberek, mezőgazdasági dolgozók számára, akiknek le kell rakniuk a jövő évi bőséges búzatermés alapját, figyelmeztetőül kell szolgáljon, mert az eddig elért eredmények nem felelnek meg a követelményeknek. Jól tudjuk, az optimális időben végzett vetés alapfeltétele annak, hogy a búza megerősödve jusson a télbe, bőséges termést hozzon. Amint a Megyei Mezőgazdasági Igazgatóság szeptember 29-i helyzetjelentése bizonyítja, a búza a tervezett területnek mindössze 30 százalékán került a földbe. Számos mezőgazdasági egységben, egységes agráripari tanács körzetében az eredmények nincsenek összhangban a M. BALDEANU (Folytatás a 2. oldalon)