Východoslovenské Noviny, apríl 1968 (XVII/79-103)

1968-04-02 / No. 79

+ Čs. velvyslanec vo Fínsku dr. Zdeněk Urban odovzdal pondelok prezidentovi Fínskej re­v publiky Urhôvi Kekkonenovi dar českých sklárov — 21-ramenný krištáľový luster. Podpredseda Prezídia Naj­vyššieho sovietu SSSR Michail Jasnov odovzdal v pondelok Kremli rad „Znak cti“ básnikovi v ]iřímu Taufrovi za 40-ročnú pre­kladateľskú prácu diel sovietskych básnikov. + Minister obrany SSSR mar­šal Grécko si v nedeľu popoludní prezrel egyptské vojenské zaria­denia a postavenia pozdĺž Suezské­­ko prieplavu. V írsku sa skončil v pon­delok päťdenný neoficiálny štrajk zamestnancov elektrárni, ktorý spôsobil 5,5 milióna škody preru­šením výroby v mnohých priemy­selných odvetviach. + Viceprezident Spojených štá­tov Hubert Humphrey priletel v nedeľu do Mexika. ^ Po katastrofálnom neúspechu svojich superlietadiel F-lll, z kto­rých boli počas necelého týždňa dve zostrelené, sa Američania rozhodli zatiaľ nenasadzovať tie­to supermoderné bombardovacie lietadlá do akcie. + Na pozvanie generálneho ta­jomníka FKS Waldecka Rocheta priletel do Paríža generálny ta­jomník Talianskej KS Luigi Longo. ^ Osemdesiat rokov sa dožíva dňa 2. apríla sovietska spisova­teľka Marietta Šagiňanová, člen­ka Akadémie vied Arménskej SSR. Upokojenie na trhu zlatom P a r i ž (Zpravodajca ČTK) — Nq parížskej burze poklesla v pon­delok predpoludním cena zlata na 6025 frankov za kilogram oproti 6105 v piatok a 7000 fran­kov., 15. marca. Kvôli posvätnej krave Dllli fCTKj — Zabitie po­­svätej kravy zavdalo v nede­ľu v priemyselnom meste Ttnsuki­­]a jvýchodná India] podnet k prudkým zrážkam medzi de­­monstrantríit a políciou. Policaj­ne orgány totiž nariadili zákaz vychádzania, ktorý rozhorčení obyvatelia nerešpektovali. Bitky medzi dgmonštrantml a políciou trvali plných pat hodin. Asi sto osôb bolo zranených, z toho 40 policajtov. Zákaz vychádzania v meste tr­vá až do ďalšieho rozhodnutia. Zvýšené nádeje či trik? Prezident Johnson zastavuje bombardovanie VDR a navrhuje rokovanie tlaku, ktorému je vo volebnom roku verejne vy­stavený. Lyndon B. johnson okrem toho oznámil, že už nemieni kandidovať v novembrových voľbách na ďalší prezidentský termín a neprijme nomináciu demokratickej strany, ak mu ju ponúknu. Jeho vyhlásenie bolo najväčším prekvapením na záver televízneho a rozhlasového prejavu o Viet­name. Ihneď po skončeni johnsonovho televízneho pre­javu sa zhromažďovali pred Bielym domom hlúčky ľudi, predovšetkým mládeže, ktorá vyjadrovala ra­dosť nad jeho rozhodnutím. ---J ľ** Senátor Róbert Kennedy v pon­delok na tlačovej konferencii v New Yorku rozhodnutie preziden­ta Johnsona vzdať sa kandidatúry na ďalší termín označil za „služ­bu vlasti“ a povedal, že sa chce zísť s Johnsonom čo možno naj­skôr. Moskva — Tlačová agentúra TASS k Johnsonovmu prejavu pri­pomína, že prezident neuviedol, na aký dlhý čas majú byť nálety na VDR obmedzené, a nesplnil požiadavku, aby nálety a ďalšie vojenské akcie proti VDR boli celkom zastavené, a to bez akých­koľvek podmienok, ako to žiada vláda VDR a svetová verejná mienka. Ako obvykle sú „mierové kroky Washingtonu“ sprevádzané oznámením o ďalšom vystupňovaní vojnového úsilia. Tentoraz John­son oznámil, že bude urýchlené vyzbrojovanie juhovietnamskej ar­mády, do južného Vietnamu bude vyslaných ďalších 13 500 americ­kých vojakov a zvýšené náklady na vietnamskú vojnu. Rím — Ľavicový večerník Pae­­se Sera poukazuje na to, že John­sonovo rozhodnutie je prekvape­ním pre všetkých. Súčasne však vyjadruje podozrenie, že zpráva o rozhodnutí nekandidovať nemusí byť mienená úprimne. Môže to byť naopak začiatok kampane, ktorá by vyvrcholila nejakým ple­biscitom pre Johnsonovu novú kandidatúru. „Svojím rozhodnutím nekandido- V . nastávajúcich prezidentských volbách. New York — Väčšina ame­rických politikov prijala s prekva­pením Johnsonovo rozhodnutie za­staviť nálety na VDR a nekandi­dovať znovu na prezidentskú funkciu. Prekvapenie vyvolal JohnSonov televízny prejav aj v Saigoné. Prezident Nguyen — Van — Thieu, viceprezident Nguyen — Cao — Ky a predseda vlády Nguyen — Van — Loc odmietli poskytnúť k tejto udalosti akýkoľvek komen­tár. Hlavné veliteľstvo amerických ozbrojených síl vo Vietname za­stavilo v pondelok o 3. hodine nášho času letecké bombardova­nie a ostreľovanie severovietnam­­ského územia z mora, s výnimkou oblasti v okolí demilitarizovaného pásma. So zastavením bombardovania VDR vyjadrili svoje uspokojenie aj vatikánske úradné miesta. Japonský ministerský predseda Take.o Miki povedal, že zpráva z Washingtonu zvýšila nádeje na mier. Svoje uspokojenie vyjadrili aj vlády Dánska, Nového Zélandu, Austrálie, Kanady a ďalších štá­tov. Alžírsky rozhlas označil vo svojom pondelňajšom rannom vy­sielaní Johnsonovo rozhodnutie za „nový manéver Spojených štátov“. Saigon (ČTK J — Juhoviet­­namský prezident Ngyufen Van Thieu vyhlásil v pondelok ráno, že v južnom Vietname vyhlásia všeobecnú mobilizáciu. Je to prvá konkrétna reakcia juhovietnam­­ského režimu na Johnsonov tele­vízny prejav o vietnamskej vojne. Washington (Zpravodajca ČTK) — Prezident Johnson v nedeľa večer vyhlásil, že Spojené štáty zastavujú s okamžitou platnosťou bombardovanie Vietnamskej demokratickej republiky s výnimkou oblastí pozdlž demilitarizovanej zóny a jednostran­ne znižujú intenzitu vojnových akcii. Johnson vy­zval vládu VDR, aby odpuvedala prijatím jeho ná­vrhu zo San Antonia, ktorý predpokladá „okam­žité začatie plodných a vážnych rozhovorov. Prezident Johnson nepripojil žiadne nové pod­mienky k svojim predošlým vyhláseniam, ale dal jasne najavo, že neuznáva nijaké dôvody na od­ďaľovanie rozhovorov. Súčasne varoval vládu VDR, aby sa „neprepočítala“ pri hodnateni mierového vať v budúcich prezidentských voľbách prezident Johnson pri­znal, že jeho politika a predo­všetkým agresívna vojna proti v Vietnamu stroskotali,“ povedal to pondelok generálny tajomník ĹJV FKS Waldeck Rochet zástup­com tlače. Súčasne upozornil na to, že Johnsonove slová svedčia súčasne o tom, že nebezpečenstvo ďalšej agresie ešte nie je celkom zažehnané. Tokio — Japonské minister­stvo zahraničných vecí víta zme­nu americkej politiky vo Vietna­me, oznámili to oficiálne v To­kiu. Rozhodnutie USA sa v ČĽR po­važuje za priznanie, že Washing­ton stratil dôveru, že môže viet­namskú vojnu vyhrať, informujú i Pekingu japonskí zpravodajco­­via. Prvé neoficiálne hlasy z ČĽR svedčia o tom, že Peking bude tento krok USA považovať za „trik, ktorý má odzbrojiť severný Vietnam a donútiť ho zasadnúť sa rokovací stôl“. Niektorí pozo­­’ovatelia nevylučujú, že oficiál­ne bude Peking posledné rozhod nutie USA „len ignorovať“. V južnej Kórei spôsobilo roz­hodnutie USA šok, píše zo Soulu spravodajca agentúry Kjódó. V Jeruzaleme sa v pondelok sišla izraelská vláda a vyslovila loľutovanie nad rozhodnutím prezidenta Johnsona nekandidovať 0 súčasnej politickej situácii vali (Dokončenie z 1. strany) so skupinami členov a kandidátov ÜV KSČ, s dalšími funkcionármi strany a s komi­siami ÜV KSČ. O súčasnej politickej situácii v strane a spoločnosti podal Ústrednému výboru KSČ zprávu prvý tajomník ÚV KSČ Alexan­der Dubček. (Výňatok z preja­vu prinášame na 3. a 4. stra­ne.) O 14.00 hod. zvolil Ústredný výbor KSČ svoje pracovné ko­misie. Na plenárnom zasadaní sa zúčastňuje, ako oznámil predsedajúci člen Predsedníc­tva Oldřich Černík, z celkové­ho počtu 110 členov ÚV KSČ 1.05, z celkového počtu 53 kan­didátov ÚV KSČ 52 a z celko­vého počtu- 36 členov Ústred­nej kontrolnej a revíznej ko­misie 33 súdruhov. Plénum zvolilo 21-člennú ko misiu k príprave návrhu ÚV KSČ k akčnému programu strany. Ďalej vyslovilo taktiež jednomyselný súhlas s navrh­nutým zložením deväťčlennej komisie na prípravu návrhu uznesenia ÚV KSC k problema­tike volieb. Ďalšia zvolená 14- člénná redakčná komisia spra­cuje' stanovisko ÚV KSČ k po­litickej situácii v krajine. Jednomyseľne boli schválené zásady publicity plenárneho za­sadania Ústredného výboru strany. Vychádza sa v ňom z potreby široko informovat celú stranu i ostatnú našu verejnosť o rokovaní plenárneho zasada­nia. Plénum potvrdilo trojčlen­nú tlačovú komisiu, ktorá za­bezpečí publicitu diskusných vystúpení členov a kandidátov ÚV KSČ ä prijatých dokumen­tov. O 14.20 hod. sa začala disku­sia. Včerajšia rokovanie pléna ÚV KSČ sa skončilo o 19.05 hod. Plénum, pokračuje dnes o 8.30 hod. ráno diskusiou k pre­rokúvaným otázkam. Kosygin odletel do Iránu Moskva (Zpravodajca ČTK) Na šesťdňovú oficiálnu návštevu Iránu odletel v pondelok z Mos­kvy sovietsky ministerský pred seda Alexej Kosygin. Sovietskeho premiéra pozval iránsky minister­ský predseda Ámir Abbás Huvaj­­da v čase jeho pobytu v SSSR vlani v júli. Podľa informácií zo sovietskych kruhov Alexej Kosygin prerokuje v^ čase svojej « návštevy. Irápu ce­lý komplex sovietsko-iránskycii vzťahov, problémy hospodárskej, politickej, vedecko-technickej i kultúrnej spolupráce. Iránska tlač, ktorá v posled nom čase zoširoka rozoberá prob­lematiku vzájomných sovietsko­iránskych vzťahov, konštatuje, že dohody podpísané medzi oboma krajinami v posledných rokoch o hospodárskej, technickej i kul­túrnej spolupráci sú pokračova­ním tradičnej politiky sovietskej vlády. — Spolupráca Turecka s Juhosláviou Ankara (ČTK) — Podpísaním dohody o zriadení konzulárnych misii sa v nedeľu skončilo v Aň­­kare oficiálne rokovanie tureckej a juhoslovanskej vládnej delegá­cie, vedenej z tureckej strany ministerským predsedom Süleyma-ňom Demirelom a z juhoslovan­skej predsedom syäzovej výkon­nej rady Mikooi Špiljakom. Dohoda sa orientuje na zinten­zívnenie obchodnej, hospodárskej a kultúrnej spolupráce a na roz­šírenie turistického ruchu me­dzi oboma krajinami. Spiljak a jeho delegácia pri­leteli do Turecka v sobotu na štvordňovú oficiálnu návštevu. V nedeľu večer odleteli juhoslovan­skí hostia do Smyrny. V pondelok navšívili Istanbul a dnes sa vrá­tia do Rfilehradii Španielska polícia zatýka Madrid (ČTK) — Ako sa roz­­chýrilo v Madride podľa zpráv z dobre informovaných kruhov, špa­nielska polícia zatkla vraj 130 členov vládou nepovolených „ro­botníckych komisií“ v o-kolí hlav­ného mesta. K zatýkaniu došlo asi 40 kilo metrov od Madridu v nemenova­nej osade, kde príslušníci robot níckych komisií chystali schôdz ku, aby prerokovali náplň „dní boja“ ku koncu apríla. Z Madridu sa ďalej dozvedáme, že jedenásť študentov madridskej univerzity, ktorých zatkli minulý týždeň, postavia pred súd verej­ného poriadku. Zo zatknutých bo n len iraja prepustení. rodia informovaných kruhov ďalších 30 mladých ľudí polícia dosiaľ drží vo väzbe. Na bicykli okolo sveta Djakarta (Zpravodajca ČTK) — 36-roČný Kanaďan Conard Dube, ktorý sa pred 17 rokmi vydal na bicykli na cestu okolo sveta a absouoval doteraz 269 000 kilometrov, došiel do Indoné­zie, ktorá je 66. krajinou jeho okružnej cesty. Conard Dube navštívil v Indonézii niektoré ústavy na liečenie obrny. Sám je totiž od narodenia ochrnutý a až vo veku. 14 ro­kov sa naučil vďaka nesmiernej vôli a neúnavnému cvičeniu cho­diť. Ako 19-ročný sa vydal na cestu okolo sveta, ktorú, si rozpláno­val na dvadsať rokov. Po návrate do Kanady, kam sa má vrátiť v roku 1971, chce o svojom putovaní napísať knihu. Zdravú kritiku bez osobných záujmov (Dokončenie z 1. strany) s plnou vážnosťou a chce ich ôbjéktívňe a spravodlivo riešiť. Väčšina vznesených kritic­kých pripomienok sa týka cel­kovej riadiacej činnosti a prá ce niektorých vedúcich pra­covníkov podniku. PV KSS si je vedomý týchto nedostatkov a preto dáva prechod kritic­kého a sebakritického posu­dzovania štýlu, metód i obsa­hu práce jednotlivých vedú­cich funkcionárov, ako aj prá­ca orgánov a organizácií. Tej­to zodpovednosti nás nikto nezbaví a nikto za nás túto prácu nevykoná. Preto podni­kový výbor KSS v krátkom časovom termíne najneskoršie do konca II. kvartálu t. r. prehodnotí prácu celého vede nia podniku s tým, že v svojich nomenklatúrnych kádroch u­­skutoční priame opatrenia závery a pokiaľ ide o nomen­a klatúrne kádre vyšších stra­níckych orgánov, predloží konkrétne návrhy na riešenie a závery. S týmito závermi budú naši pracujúci obozná mení. V súvislosti so štátoprávnym usporiadaním našej socialistickej republiky treba v našich špeci­fických podnikových podmienkach zaujať stanovisko k národnostnej otázke vôbec. Vo VSZ pracujú príslušníci tak mer všetkých národností, ktorých záujmom je svojou usilovnou prá­cou spoločne sa podieľať na do­siahnutí najlepších hospodár­skych výsledkov nášho podniku. Pokladáme za nesprávne také ná­zory, ktoré stavajú pracovníkov týchto národností proti sebe. Pod­nikový výbor zastáva stanovisko, že jednotlivých pracovníkov treba posudzovať podľa ich vykonanej práce vo svojom zaradení bez ohľadu, na Ich národnosť. je Zvlášť dôležitým problémom doriešenie štátoprávneho postavenia Slovenska v ČSSR. Doterajší stav, ktorý sa po r. 1960 zhoršil, je neudržateľný. Ako komunisti PV KSS, žiada me, aby postavenie Slovenska holo dôsledne doriešené v du­chu marxistického riešenia národnostnej otázky. Za naj­výhodnejšie považujeme sy­­métrický model s integrovanou československou ekonomikou, ktorý by zaručoval plnú rov­noprávnosť národov a národ­ností v jednotnej socialistickej republike. V otázke volieb do všetkých stupňov sme za odloženie termí­nu volieb do tej doby, pokiaľ ne­bude spracovaný a schválený no­vý volebný zákon, ktorý by už reš­pektoval nové štátoprávne uspo­riadanie našej republiky. PV KSS ubezpečuje aktív komunistov a pracujúcich VSŽ, že v nastávajúcom období zo­znamovania sa s akčným pro­gramom bude stáť v čele ak­tívneho prerokovávania a dopl­ňovania predloženého akčného programu do podmienok VSŽ. Za pripomienky CZV a ZO KSS berie PV KSS v celom rozsa­hu straníckej práce záruku a prehlbovaní kritiky a sebakritiky v nepripusti, aby autor kritiky bol šikanovaný, ale bude pôsobiť na to, aby príčiny vznesenej kriti­ky boli odstraňované. PV KSS verí, že naše stano­visko bude správne pochopené a preto sa obraciame na všet­kých komunistov a čestne zmýšľajúcich pracujúcich náš­ho podniku, aby nedopustili v rámci demokratizačného pro­cesu narušovanie pracovnej a technologickej disciplíny, vyrovnávanie osobných účtov a tým aj sledovanie osobných záujmov. Demokratizačný proces má umožniť široký rozvoj tvorčích síl pre rozvoj našej socialistickej spoločnosti. Košice 1. 4. 1968 Podnikový výbor KSS VSŽ DIVADLA lot.ŠD Košice: Bláznivá zo Chail- PKO 9.00, 14.00 Klbko filmov pre DM (Lunik I.). KINÁ Košice — Slovan: Dobrý deň, sused (pot.), Tatra: Náčelník Veľký had (nem.), Dokla: Muž z Hongkongu (franc.-tal.), Bar­dejov — kúpele — Žriedla: Ali­bi (NSR), Humenné — Partizán: Som tiež len žena (NSR),. Ša­­ca — Hntnik: Pán Tošl (jap.j. Mladá garda: Štastle (Ír.), Mi­chalovce — Mier: Kto sa bojí Virginie Woolfove]? (USA), Zemplín: Zomrieť pri Madride (fr.), Poprad — Tatran: Vola­nte démonov (slov.), Nový Smo­­kovec — Kriváň: Viva Mária (fr.), Rožňava — Partizán: Vinnetou II. (NSR), Spišská No­vá Ves — Tatry: Drak sa vra­­cla (slov.), Trebišov — Slávia: Grand restaurant pána Septima (fr.), Prešov — Tokajik: Žandár zo Saint Tropéz (franc.), Mier: Roztržitý profesor (USA), Osvit: Fanfan Tulipán (franc.). ROZHLAS 4.35—7.53 Dobré ráno... — 7.55 Zacvičte sl s nami — 8.10 Umelci z krajov — 8.30 Meló­die, ktoré potešia — 9.05 Vy­sielanie pre školy — 9.30 Doj­my z Bulharska — 10.10 SAN­­REMO 1968 — 10.50 Desať mi­nút pre Les Swingle Singers — 11.05 Predpoludňajší koncert — 12.00 To je náš rytmus — 13.10 Na ľudovú nôtu — 13.35 Hu­dobný kaleidoskop — 14.05 Ho­noré de Balzac: Druh z vojny — 14.35 v dvoj- a trojštvrťovom takte vyhrávajú dychové hudby — 15.05 Rádio mladých poslu-. Cl i .i í d - — Meteor — I-6.3U Ma­lé kroniky ž dejín hudby — 18.0 U Vysielanie pre kraje — 17.15 Vysielanie pre mladých — 13.45 Dobrú noc, detí! — 19.00 Rozhlasové noviny — 19.30 Hrá­me najlepším — 20.00 Utorkové večery — 21.00 Ako 2111 a tvo­rili — 22.10 Zahraničnopolitická aktualita — 22.15 Ešte som ne­počul spievať všetky vtáky — 23.15 Zábavný koncert — 23.55 Zprávy — 0.02 Kolotoč. TELEVÍZIA BRATISLAVA 9.00 Jan Jílek: A predsa sa krúti — 9.30 Láska ako trám — 11.00 Televízne vysielanie pre školy — 11.55 TN — 14.00 Te­levízne vysielanie pre školy — 17.15 Klub angličtiny — 12. lek­cia — 17.45 Program mtervlzle: Poklady vo vitrínach — 18.40 Dvanásť storočí umenia — doku­mentárny film Ladislava Kúdel­­ku o vývojových etapách sloven­ského výtvarného umenia — 18.50 Obchodná reklama — 18.55 Prehtad programov — 19.00 TN — 19.30 ObchDdná reklama -r 19.35 Medzimestská — O, nove) televíznej súťaži k 50. výročiu republiky a 20. výročiu Februá­ra vás poinformujú Blažena Kočtúchová a dr. Jan Pixa — 19.55 Sedem svedkov — Premié­ra televízneho filmu — 21.00 A čo ďalej — Zpráva a skutoč­nosť — Reportážny film — 21.30 Usniže ml, usni__ — 21.55 TN — 22.15 Kurz francúzštiny pre začiatočníkov — 24. lekcia — repríza. BUDAPEŠŤ 8.05 Televízia pre školy. Rnš­­tina — 9.55 Míľniky doby (De­jepis pre 5. tr.) — 17.58 Zprá­vy ^ 18.W Urob si to sám. I. — 18.40 Aktuálna priemyselná reportáž — 19.10 Pred mapou sveta — 19.20 Večerná rozpráv­ka — 19,30 La Fontaine: Mly­nár,, jeho syn a somár. Bájka — 20.00 TV zprávy — 20.20 Halő, chlapci! Haló, dievčatá! — 21.50 Parabola — 22.10 TV zprávy — 2. vydanie. lyamovateľ ZAMESTNANIE • SÚBEH — Dekanát Veterinár­skej fakulty Vysokej školy poľ­nohospodárskej v Košiciach, Ko­menského 7 i vypisuje súbeh na obsadenie 1 miesta interného ašpiranta na katedru infekčných chorôb a verej. veterinárstva. K žiadosti treba doložiť (doklad o ukončení vysokoškolského štú­dia, kádrový dotazník, životopis, zoznam publikácie, vyjadrenie terajšieho zamestnávateľa). Žia­dosť treba predložiť do 31. mar­ca 1968 Dekanátu Veterinárskej fakulty VSP v Košiciach, Komen­ského 71. (701) • PRIJMEME na zalesňovanie a ďalšie lesné práce väčšf po­čet žien. Ubytovanie a stravo­vanie zabezpečené. Lesný závod Janovice u Rýmarova. (640) • PRIJMEME s okamžitým ná­stupom recepcionárku-informá­­torku na 2-smennú prevádzku do podnikového hotela Konox Koši­ce, Garbiarska č. 11. Podmienky prijatia: ukončené stredoškolské vzdelanie, znalosť 2 cudzích re­čí — nemčiny a francúzštiny. Písanie na stroji, vek od 18 ro­kov. Platové podmienky 950 Kčs základ-l- 15 pere. výkonnostné. Uchádzačky nech sa okamžite hlásia v podnikovom hoteli Ko­nox u vedúcej hotela s. Gažio­­vej. (750J PREDAJ • PREDÁME 1 zachovalý po­hrebný voz na konský potah. Cena podľa dohody. Miestny ná­rodný výbor v Turnianskom Pod­hradí, okres Košice. (763) • PREDÁME po vzájomnej do hode nákladné voziddio Robur valník LO 2500. Vozidlo je dobrom a pojazdnom stave. Ko­v munálne služby Stropkov. (714) • PREDÁME aj súkromnému sektoru traktor Zetor 25-K ponžívateľnom stave. Výskumný v ústav závlahového hospodárstva, výskumná stanica Somotor, okr. Trebišov. (674) • POĽNOHOSPODÁRI pozor! Pre­dáme 10 vagónov kŕmnej repy — kvalitnej. JRD Čaňa, okres Košice, telefón 33. (678) • PONÚKAME socialistickým or­ganizáciám -i súkromným oso­bám teplovzdušné inhalačné mas­ky INH 20, ktoré pomáhajú lie­čiť zápaly horných ciest dý­chacích. Podrobný návod k po­užívaniu a záručný list je pri­pojený ku každému prístroju. Cena za jednotku Kčs 120. Zdra­votnícke zásobovanie, n. p„ krajský závod 10 Košice, Du­najská 10. (688) • PREDÁME, resp. vymeníme za 2 nákladné vozidlá typu P-S5T valníky za nové, pojazdnú pre­dajňu Škoda 706 RTO, ktorá má nbehnntých 13 tis. km. Drobný Í tovar Prešov, Konštantínova ■ 11. (612) • DRUŽSTVÁM a socialistickým podnikom ako i jednotlivcom a dodáme i vlastnými autami štrk piesok na objednávku i za hotové, )RD Čaňa, okr. Košice, telefón 33. (678) • PREDÁME 10 q ľadenca rož­katóho (čnbrík). |RD Vyšná Ot šava, okres Bardejov. (348) 0 PREDÁME socialistickým or­ganizáciám nasledovné materiá­ly v rámci NNZ: sporákové kachlovie biele, komplet s ko­vaním, zylolitovú dlažbu, tlako­vé hadice, banské laná ALFe 50, 70, 95, transformátory 220 24 V 250 VA. Sporákové kachlovie od predáme i súkromným záujem com za VOC s daňou. Objednáv­ky zasielajte na adresu: Inšta­latér, výrobné družstva v Po­prade. (724 j 0 PREDÁM auto Simca Mona­co. Pastelovo zelené, veľmi dobrý stav. Adresa v administrácii. (766) RÔZNE ® STRATIL sa psík krátkosrstna tý pinčík, čiernej farby, v Ko­­šiciach na Novom meste. Pocti­vý nálezca nech sa hlási tele­fonicky na č. 369-246 alebo 263 19 proti odmene. (728) • OZNÁMENIE — Oznamujeme cestujúcej verejnosti, že sa zno­vu obnovuje doprava oa zákla­de požiadavky Československého ovocinárskeho a záhradkárske­ho svazu počnúc dňom 2. apríla 1968 s dopravou z námestia Osloboditeľov na záhradkársku osadu na Prešovskej ceste v tom­to rozsahu: Utorok: odchod z nám. Osloboditeľov 15.00 hod. odchod z osady 19.00 hod. Štvrtok: odchod z nám. Osloboditeľov 15.00 hod. odchod z osady 19.00 bod. odchod z nám. Osloboditeľov 15.00 hod odchod z osady 19.00 hod. Sobota: odchod z nám. Osloboditeľov 13.30 hod. odchod z osady 19.00 hod. Nedeľa: odchod s nám. Osloboditeľov 8.00 a 13.00 hod. odchod z osady 18.00 hod. Vo voľnu sobotu premáva ako v nedeľa. Tarifné podmienky sú nasle­dovné: 1. Na spoje uvedené neplatia žiadne predplatné cestovné lístky. 2. Jednorazové cestovné v jed­nom smere sa stanovuje na Kčs 2, pre deti od 5 do 10 rokov s 50°/o-nou zľavou, t. j. Kčs 1. 3. Spiatočný cestovný lístok sa stanovuje v cene Kčs 3, pre deti od 5 do 10 rokov s 50 %-nou zľavou, t. j. Kčs 1,50. Dopravný podnik mest- (760) Košíc Piatok:

Next