Východoslovenské Noviny, august 1968 (XVII/182-209)
1968-08-04 / No. 185
Zemepis Toho najmenšieho som st zobral o týchto dňoch na paškál Ide druhý mesiac prázdnin a knihu od skončenia školského roka ešte nemal u ruke, to by som mu ináč prepáčil, veď t )a som ke dyst „mával“ školské prázdniny, ale ten môI nalmenšl le v zeme pise slabý, aspoň o tom tak sved čl feho posledné vysvedčenie Tak som st ho zobral na paškál zo zemepisu. Chválabohu, prvotriedne odpovedal Najprv vymenúval všetky najväčšie mestá v republike, podlá poradia, samozrejme, nevynechal ani rodné mesto — Košice. Výborne reku a teraz povedz, môj milý ktoré je o republike najnajhlavnejšie mesto. Na šluk mi odpovedal s ľahkým úsmevom, le predsa Praha, to ie jasné. Prikývol som. Ano, to je jasné a tým som chcel improvizovaný zemepisný ekzdmen skončil, ale synak sa ozval, uviedol — kvázi — ako poznámku na margo: — Počkaj otec ale štyri dni v jednom tahu bola hlavným mestom Štátu — Čierna nad Tisou . . . Záhon fvk) Pred niekoľkými dňami som kolegyňou navštívil 'edného pred: sedu okresného súdu. Hovorili sme o rehabilitáciách a o všeličom, čo s rehabilitáciami súvisí. Súdruh predseda bol nespokojný: — Neviem, čo st mám o tom mysliei. Advokáti ul rehabilitačný zákon dostali aj s dôvodovou správou a dávajú ľudom rady. Ale my. sudcovia na len toľko poznáme zo zákočo bolo v dennej tlači. My sme ho ešte nedostali, a keď chceme niečo ’■obit. musíme st zákon od advokátov poličat... A čo st o tom mysliei? Asi advokáti malú . hore“ šikovnejších zástupcovi (eď) Kofeín — Servus, mtlý môj servus! — Ahojl Cu nového? — Ntč takého, ale čosi je predsa nového nádherne vyzeráš, pht, phi phi neúrekom ... — No, vieš človek sa sňali. . . — Nedávno keď sme sa stretli, bol si 'aký malátny Teraz ako keby si olil. si nejaký vzprulený. . — Čierna ma vzprullla. — Ano. čítal som kdesi také heslo: .Čierna káva vás o z p r u i ť Ptješ pravú zrnkoväf — Nerozumel 9 f ma. %lňa ne vzpruilla čierna kdna ale Cterna nad Tisou . .. — Aha... (vkj M ucha Keby v reštaurácii len jedna stolička vŕzgala, zaiste sa ml ujde na nej sediel o ak s- so mnou smoliacom, sadnete ku kakau, iste v ňom nájdete muchu, keby boli len dve v Euróoe. Keď som prtštel v sobotu na vefe-u jedna taká pliaga si na mňa sadlo a začala ma obralo var Sadla na roh stola rozolenleih sa. bdel Mucha odletí ale priletí vedúci. prečo vraj svoju nespokojnost so súčasným pohostinstvom a úrovňou hygieny dávam najavo takým hulvátským spôsobom a ne vyjadrím sa radšej v dennej tla či. Potom mi mucha sadla na nos ohbúňam sa zoširgka lekár zo psychiatrie pri vedľajšom stole odchádza kamsi telefonovat, mucha ml rajtuje po vlasoch, zasa aby som sa ošíval a spolusedlact s odporom odoberajú sa odo mňa k susednému stolu. Nakoniec muchu dobre miere ným úderom omráčim, beriem ju za křidlo a hádlem do popolníka. Čašníčka zazerá a napokon prichádza sa ospravedlniť: — To nie le mucha z nášho podniku tie poznám, tá musela prist s vami... M. A. CHAJDÍK Vreco V zelovoci v rade sa rozprávali dve mladé leny Keď ul hodnú chvíľu kaldá spomínala nedostatky svolho šéfa jedna z nich konštatovala.' — Ty, ten tvoj Séj patrí do jedného vreca s mojim .. — Kdele, ten tvoj le aspoň Inteligentný. ale môj... — opono vala lej druhá Rozhovor sa wz prtadal. Kaldá mala svoje argu menty. Dvaja páni, ktorí stáli za nim, a očividne Ich ul hodnú chvíľu počúvali sa na seba usmievali jeden nevydrlal a polohlasne po vedal: — Pero tieto dve dámy. zdá sa patria do jedného vreca. . Fero sa zasmial a obaja čakali účinok. Bol stopercentný. (šík) OfiGÁN VÝCHODOSLOVENSKÉHO KRAJSKÉHO VÝBORU KSS NEDEĽA 4. augusta 1968 • Čís. 185. • Roč. XVII. • 40 hal. Micholovčonia na Fond republiky-------------HNUTIE ČINOV Michalovce (ela) -r Občania Michalovského okresu vyjadrili a potvrdili svoju podporu vedeniu KSČS mnohými rezolúciami, telegramami a podpismi posolstva Predsedníctvu ÔV KSČS pri rokovaniach s predstavltefmi KSSZ. Neostávajú len pri slovách, ale tieto teraz premieňajú Menej kapusty, banánov, citrónov a pomarančov Košice (eď) - Celý august má byť na trhu vo Vsi. kraji dostatok letnej zeleniny až na ba nány, citróny a pomaranče a bie lej kapusty, ktorej úroda je poznačená dlhotrvajúcim suchom. Aj tak jej však príde na trh 780 ton. Bude hlavne dostatok cesna ku, kelu, karfiolu, kalerábu, 2000 ton melónov z Maďarska, papriky, rajCln a ovocia. Na trh príde aj 40 ton hrozna z Bulharska a kon com mesiaca už budú aj slivky. na činy. Poľnohospodári ako prví v republike splnili spoločenskú objednávku štátu v obili, keď odovzdali 2250 vagónov a v nákupe stále pokračnjú. Rovnako na výzvu trenčianske) Meriny pomôcť nášmu hospodárstvu pohotovo reagovali a rozhodli sa svojím podielom prispieť do Fondu republiky. V jeho prospech pracovníci Chemka v Strážskom odpracujú mimoriadnu smenú, z ktorej výťažok — najmenej stotisíc korún poukážu na vládny účet 2171. Strážčanskí chemkári našli v okrese nasledovníkov. K hnutiu sa pripojili Pozemné stavby, stavebná správa 03, komunálne služby, OPMP, odevné závody kpt. Nálepku i okresný stavebný podnik. V týchto organizáciách okrem mimoriadnej smený sa pracovníci nevýrobných odvetví rozhodli venovať do fondu 2 percentá zo svojej mesačnej mzdy. Tak isto sa rozhodli aj pracovnici ONV. Bratislava (ČSTK) — Slávnostným aktom podpísania záverečného dokumentu — prehlásenia komunistických a robotníckych strán socialistických krajin v zrkadlovej sieni starej bratislavskej radnice skončilo sa včera v Bratislave rokovanie komunistických a Hnutie našlo ohlas 1 medzi poľnohospodármi. ŠM v Strážskom prispeje sumou 100 tisíc korún a 300 q obilia, jRD v Bežovciach 300 q, JRD v Paline 150 q a jRD v Lekárovciach 100 q. Týmito činmi dokumentujú obrodenú politiku našej KSČS a vlády, čím chcú pomôcť riešiť najnaliehavejšie ekonomické problémy a úlohy akčného programu i vládneho vyhlásenia. Na spoločnom zasadnutí predsedníctiev OV KSS, OV SNF, OOR a rady ONV v Michalovciach túto zaangažovanosť pracujúcich okresu vrelo uvítali a všemožne ju podporujú. robotníckych strán Bulharska, Československa, Maďarska, Nemeckej demokratickej republiky, Poľska a Sovietskeho zväzu. Po slávnostnom akte podpísania prehlásenia vystúpil s krátkym srdečným príhovorom prvý tajomník ŰV KSČS súdruh Alexander Dubček. Potom sa členovia delegácií a ďalší hostia odobrali do reprezentačných miestností starej radnice, kde bol slávnostný prípitok. Na prevolávanie davu občanov, zhromaždených na námestí, vyšil členovia delegácií na balkón, aby ich pozdravili. V ústrety Im znel potlesk a skandovanie „Dubček — Svoboda!“ a „Nech žije Sovietsky zväz“l Na neutíchajúce prevolávanie zhromaždených prehovoril balkóna starej radnice súdruh z Josef Smrkovský. Zdôraznil jednomyseľnosť prijatých záverov rokovania šiestich bratských strán a ubezpečil prítomných, že čs. delegácia splnila to, čo od nej ľud Československa očakával. „Môžem vás ubezpečiť — povedal — že sme urobili poctivú prácu.“ V závere vyzval všetkých, ktorí majú republiku radi, aby svoju lásku k nej prejavili svedomitým plnenim každodennej práce v jej prospech. Jeho krátky príhovor prijali zhromaždení občania so súhlasným potleskom. Spontánnym prejavom zhromaždenia bolo na záver improvizovanej manifestácie zaspievanie čs. štátnej hymny. Pod Bratislavským hradom potlesk a slávnostný prípitok Rokovanie komunistických a robotnícky ch strán sa skončilo Z národov hoc sme rôznych . Foto: E. PARDUBSKÝ Plenárne zasadnutie Csemadoku Bratislava (ČSTK) — V Bratislave bolo včera plenárne zapadnutie OV Kultúrneho zväzu maďarských pracujúcich v Českoslovenku — Csemadoku, na ktorom sa zaoberali aktuálnymi otázkami účasti maďarských pracujúcich na demokratizačnom procese v republike. Predmetom rokovania, na ktorom referoval predseda OV Csemadoku Ladislav Ďobeš, vedúci tajomník 0V Csemadoku dr. Rezsfí Szabú a člen predsedníctva Bertalan Torvaj, boli aj problémy riešenie národnostnej otázky pri pripravovanom usporiadaní štátoprávnych vztnhov v republike. N« zasadnutí prijali opatrenia na X. mimoriadny zjazd organizácie, ktorý má byť koncom no vembra t Bratislave. Zo zasadnutia odoslali,list prvému tajomníkovi 0V KSČS Alexandrovi Dubčekov!. Prehlásenie predvojnových členov KSČS V mene tisíc a v Praha (ČSTK) — Iniciatívny výbor predvojnových členov strany odovzdal ČSTK vyhlásenie, v ktorom sa o. í. hovorí: „Po januári 1968 sme sa z cesty vyznačenej Ideami Marxa, Engelsa a Lenina neuchýlili — práve naopak, januárom počínajúc, sme začali vybŕdaf z icestia. Začali sme dôsledne odstraňovať všetky deformácie. Vývoj udalostí v poslednom polroku ukázal, že práve takto a Jedine takto môže strana upevnlť svoje vedúce postavenie v spoločnosti, získať si širokú, spontánnu a dobrovoľnú podpo ru všetkého nášho ľudu. A o to nám teraz Ide — aby sme nadviazali na najlepšie revoluč né tradície československého socialistického a komunistické ho hnutia, s ktorým sme spoji li a ktorému sme zasvätili celý svoj život.“ Vyhlásenie v mene tisícov predvojnových členov strany podpísali aj Josefa Slánská a Marie Švermová. PREHLÁSENIE komunistických a robotníckych strán socialistických krajín 3. augusta 1968 sa uskutočnila v ľov Bratislave porada predstavitekomunistických a robotníckych strán Bulharskej ľudovej republiky, Maďarskej ľadovej republiky, Nemeckej demokratickej republiky, Poľskej ľudovej republiky, Zväzu sovietskych socialistických republík, Československej -socialistickej republiky. Na porade sa zúčastnili: ZA BULHARSKO KOMUNISTICKO STRANU: T. Zlvkov, prvý tajomník OV BKS, predseda Rady ministrov BER; T. Todorov, člen politického bvra a tajomník 0V BKS; P. Kubadinskl, člen politického byra 0V BKS a námestník predsedu Rady ministrov BER. ZA MAĎARSKO SOCIALISTICKO ROBOTNÍCKU STRANU: J. Kádár, prvý tajomník 0V MSRS; J. Fock, člen politického byra OV MSRS, predseda vlády MĽR, Zoltán Komócsin, člen politického byra, tajomník 0V MSRS. ZA JEDNOTNÚ SOCIALISTICKO STRANU NEMECKA: W. Ulbricht, prvý tajomník 0V SED a predseda štátnej rady NDR; W. Stoph, člen politického byra 0V SED a predseda Rady ministrov NDR; E. Hoenecker, cien politického byra a tajomník 0V SED; H. Mattern, člen politického byra OV SED, predseda Ostrednej straníckej kontrolnej komisie SED; G. Mittag, člen politického byra, tajomník OV SED; H. Axen, kandidát politického byra, tajomník OV SED. ZA POESK0 ZJEDNOTENÚ ROBOTNÍCKU STRANU: W. Gomulka, prvý tajomník OV PZRS; j. Cyrankiewicz, člen polttlckého byra OV PZRS, predseda Rady ministrov PER;, Z. Klleszko, člen politického byra, tajomník 0V PZRS; A. Starewlcz, tajomník 0V PZRS. ZA KOMUNISTICKO STRANU SOVIETSKEHO ZVÄZU: L. I. Brežnev, generálny tajomník OV KSSZ; N. V. Podgornyj, člen politického byra OV KSSZ, predseda Prezídia Najvyššieho so vletu ZSSR; A. N. Kosygin, člen polttlckého byra 0V KSSZ, predseda Rady ministrov ZSSR; M. A. Snslov, člen politického byra, tajomník OV KSSZ; P. J. Šelest, člen politického byra ÓV KSSZ, prvý tajomník OV KS Ukrajiny; K. F. Katušev, tajomník OV KSSZ; B. N. Ponomariov, tajomník 0V KSSZ. ZA KOMUNISTICKO STRANO ČESKOSLOVENSKA: A. Dubček, prvý tajomník 0V KSČS; O. Černík, člen Predsedníctva OV KSČS, predseda vlády ČSSR; J. Smrkovský, člen Predsedníctva OV KSČS, predseda Národného zhromaždenia ČSSR; V. Blľak, člen Predsedníctva ÖV KSČS, prvý tajemník OV KSS; L (Pokračovanie na 2. strane) Prvé pokusy s pacientmi v Gombaseckej jaskyni Najprv päť deti Rožňava (jg) — Z iniciatl vy Východoslovenského múzea v Košiciach začali sa v Gombasec kej jaskyni prvé pokusy s liečbou pacientov. Podujal sa na to primár detského oddelenia rožňav skej nemocnice MUDr. Karol Klincko. Pre začiatok sa pokusnej liečby podrob! päť deti chorých na astmu. Neskoršie, začiatkom septembra, chcú prejst aj na experimentálnu llečbn s dospelými pacientmi. Záujem je veľký. Dosiaľ sa písomná prihlásilo skalo 208 pacientov. Do úvahy však prídu iba ti pacienti, ktorf si budú sami hradit nocľah a strava v srubových chatkách pri jaskyni. PREŠOVSKÝ, „KRÁĽ SALAMON\ Foto: Rozlúčka Sovietski vojaci opustili územie ČSSR Praha (ČSTK) — Dozorný generál Ministerstva národnej obrany bol poverený ministrom národnej obrany odovzdať Československej tlačovej kancelárii túto správu: Dnešného dňa, t. ]. 3. augusta opustili čs. štátne územie posledné jednotky Sovietskej armády, ktoré sa od 20.—30. júna t. r. zúčastnili na spojeneckom velitelsko-štábnom evident. V predchádzajúcom obdobf opustila naše územie prevažná väčšina evičiacich štábov so spojovaeími a zabezpečovacími jednotkami. Teraz odišli značkovacie jednotky. Na Hrádku sí magnezitért postavia 20-metrová kúpalisko Jelšava (jg) — Jelša vskí magnezitért sa rozhodli ešte tohto mesiaca xočat s výstavbou kúpalisku pri svojom rekreačnom stredisku Magnezltár ne Hrádku prt Oehtlnskej aragonitovej jaskyni. Busán bade 20 metrov dlhý a 10 mutrev široký. Najväčšiu hibku bude mat 2,5 m a vodu do neho budú prihrieval v kotolni. Celé kúpalisko postavia magnezittri ve vlastnej réžii a v brigádach, pričom vytvoria dielo v hodnote niekoľko stotisíc korún. Sedmička • bude mat na budúci týždeň „červenú“ Mestská telekomunikačná správa v Košiciach oznamuje, že v dôsledku montážnych prác v ústredniach bude obmedzená prevádzka a v niektorých Intervaloch vôbec nebude možné volať čísla začlnaúce sedmičkou (ako Prešov, Rožňava, Trebišov atď.j. Toto obmedzenie plat! u čísiel začínajúcich trojkou v dňoch 6.-8. augusta a u čísiel začínajúcich dvojkou » Steían KOSC dňoch 9.—11. augusta 1988.