Východoslovenské Noviny, február 1971 (XX/26-49)

1971-02-23 / No. 45

«^POSLEDNÝM UDALOSTIAM V INDOČÍNE Útok vlasteneckých síl Vientiane — Saigon (ČSTK) — Vlastenecké sily » juž­nom Vietname začali dosiaľ naj­väčšiu ofenzívu proti pozíciám saigonských jednotiek. Musel to včera přiznat vojenský predstavi­teľ v Saigoné, citovaný americ­kou tlačovou agentúrou AP. Ofen­zíva vlastencov pokračuje v ne­zmenšenej miere už piaty deň. Za dva týždne laoskej operácie saigonským jednotkám za vše­strannej podpory Američanov sa podarilo postúpil len 28 km od juhovietnamsko-laoských hraníc. Osobitný spravodajca TASZ Ca­­silij Charkov píše z Vietnamu, že vlastenecké sily napádajú nepria­teľa v tyle a objavujú sa neča­kane v oblastiach, ktoré saigon­­sko-americké velenie vyhlásilo za „vyčistené". Informuje, že počet­ný oddiel saigonských vojsk je obkľúčený osem kilometrov od laosko-vietnamských hranie. Len v nedeľu podnikli vlaste­necké sily — podľa saigonského vojenského predstaviteľa „najme­nej desať“ raketových útokov na palebné postavenia interventov a spôsobili im ťažké straty na živo­toch a na vojenskom materiáli. tu Predstaviteľ Vlasteneckého fron­Laosu oznámil vo Vientiane, že počet thajských vojenských sil zúčastňujúcich sa na akcii v La­ose po boku salgonsko-americ­­kých interventov dosiahol už 20 000. V Saigoné sa včera stretol hlav­ný americký veliteľ v južnom Vietname generál Creighton Abrams s juhovietnamským „pre zidentom" Nguyen Van Thieuom a dalšími vysokými činiteľmi v prí­tomnosti amerického veľvyslanca v Saigoné Ellswortha Bunkera. V novinárskych kruhoch v Saigoné sa povráva, že schôdzka mala „posúdiť situáciu“ vzniknutú ne­úspechom intervencie v Laose. Hanoj — Od 17. do 21. feb­ruára bombardovali a ostreľovali americké lietadlá denne niekoľko miest v severovietnamských pro­vinciách Vinb-Llnh a Uang-Binh. Protivzdušná obrana VDR v Hai- Phongn a v Nghe-An zostrelila dve americké bezpilotové prie­skumné lietadlá. Oslavy 50. výročia Gosplanu Moskva (ČSTK) — V kre­meľskom Zjazdovom paláci včera oslávili 50. výročie existencie Štátneho plánovacieho výboru ZSSR (Gosplan). Na slávnostnom zhromaždení sa zúčastnili Leonid Brežnev, Alexej Kosygin, Nikolaj PodgornyJ a další vedúci činite­lia strany a vlády. Prítomné bo­li delegácie plánovacích organizá­cii z Bulharska, Československa, Juhoslávie, Maďarska, Mongolska, NDR, Poľska a Rumunska, člen Napätie v Indii Dillí (ČSTK) — Politické na­pätie v Indii, vyvolané blížiacimi sa všeobecnými voľbami, dosahuje na začiatku posledného predvoleb­ného týždňa vrchol. Dosial v nija­kých voľbách do Snemovne ľudu a do zákonodarných zhromaždení štátov nebolo súperenie politic­kých strán také intenzívne a ne­používali sa také násilné formy politického boja ako v predvečer piatych všeobecných volieb. Pria­mo tragická situácia je v Západ­nom Bengálsku. Iba v januári pad­lo v Bengálsku za obeť politické­mu teroru takmer 100 ľudí. politického byra a tajomník OV KSSZ Michail Suslov prečítal po­zdravný list OV KSSZ, Prezídia Najvyššieho sovietu a Rady mi­nistrov ZSSR. Predseda Rady ministrov ZSSR a predseda Gosplanu Nikolaj Bajba­­kov vyslovil vo svojom prejave potešenie nad tým, že socialistic­ké krajiny a rozvojové štáty, kto­ré sa dali cestou základných so­ciálnych a ekonomických pre­mien, môžu využívať sovietske skúsenosti pri plánovaní pre po­vznesenie svojho národného hos­podárstva a pre dobro národov. Z krajín socializmu ■ P novej pätročniel sl bu­dú móct obyvatelia ZSSR na­­kúpit o 40 percent viac potra­vín, odevov, predmetov dlhodo­­bel spotreby a ostatného tova­ru StrokeI spotreby, oznámtl spravodajcovi TASZ minister obchodu ZSSR Alexander Stru­­lev. ■ Najväčšia kaukazská hy­droelektráreň s výkonom 1,5 milióna kW bude vybudovaná o Ingursku v Gruzínskej SSR­­Sooletskt stavbári ul začali na stavenisku betonárske práce. Priehrada, ktorej hrádza bude vysoká 270 m, zadřít vody rie­ky Ingury. Prvý prúd začne tn­­gurská hydroelektráreň dodá­val v roku 1974. ■ Budapeštianske Kossutho­­vo nakladatelstvo politickej li­teratúry vydalo zborník člán­kov a prejavov Leontda Brel­­neva z posledných 5 rokov. Denník Magyar Hírlap v recen­zii zdôraznil, že témou obsahu knihy je „boj za naše spoloč­né veľké ciele a Ideály ■ Udelením cien sa skončil včera v Berlíne 3. medzinárod­ný festival súčasnej hudby. Me­dzi vyznamenanými zahranič­nými účastnlklm je i pralské Smetanovo kvarteto. ■ Najviac prostriedkov ve­nuje Bulharsko na výstavbu ob­jektov chemického, hutného, energetického a strojárskeho priemyslu. V porovnaní s ro­kom Í970 vzrastú tento rok sta­­vebnomontáíne práce o 8 per­cent. Celkové Investície zna­menajú v tomto roku 3 miliar­dy 483 miliónov leva. ■ Kuba vyrobila v nedeľu druhý milión ton cukru. V toh­toročnej kampani sa má vyro­bit spolu sedem mtltónov. Dru­hý milión ton cukru sa vyrobil na Kube dvakrát rýchlejšie ako prvý, za 25 dní. Trstinu spra­cúva 147 cukrovarov. m Po USA a futnej Rodézll je Buharsko na tretom mieste vo svete vo vývoze tabaku, vo vývoze cigariet má od roku 1965 dokonca svetové prven­stvo. Bulharsko je vlastou pre­dovšetkým špeciálnych orien­tálnych tabakových druhov. No­vý druh „1638“ sa napr. vyzna­čuje veľmi nízkym percentom ntkotlnu j0,1— 0,3j. ale pritom pozoruhodnými aromatickými vlastnostamt. ■ Vo vyše 20 krajinách vy­stúpia tohto roku sovietski ar­tisti a cirkusoví umelci. V mi­nulých rokoch predvádzali svo­je umenie v 60 krajinách celé­ho sveta, pričom Ich vtdelo vy­še 10 mtltónov divákov. V ZSSR dnes majú 50 stálych, 15 cestu­júcich a 13 zoologických cir­kusov. Provokačný manéver sionistov Brussel (ČSTK) — Sovietskeho veľvyslanca v Belgicku Fiodora Moločkova prijal včera v Brüssel! belgický minister zahraničných ve­cí Pierre Harmel na rozhovor otázke sionistického kongresu, kto­o rý sa začína dnes v belgickom hlavnom meste. Sovietsky veľvy­slanec zdôraznil, že zvolanie tohto zjazdu je hrubým provokačným manévrom sionistického hnutia proti Sovietskemu zväzu. Nijaký útlak židovského obyvateľstva tu nejestvuje. Židovskí obyvatelia sa tešili plným právam, zakotveným v ústave. Belgická vere|nosť sa na­pokon o tom môže presvedčiť zo svedectva významných sovietskych občanov židovského pôvodu, ktorí sú teraz v Brusseli. Sionistické organizácie stupňujú ohováračky a rozširujú lži o po­stavení Židov v Sovietskom zväze. Te to len hrubá provokácia a zas­tieraní manéver, ktorý má odvrá tlť pozornosť svetovej verejnosti od izraelskej agresie na Strednom východe, zdôraznil sovietsky di­plomat. Moskva — „Dokonca aj ne­zasväteným je jasné, že sionistic­ká „konferencia“ v Brusseli je spo­ločnou americko-izraelskou ak­ciou“, konštatuje v tejto súvislosti brusselský spravodajca Pravdy. Má zhoršiť medzinárodné ovzdušie a odviesť pozornosť svetovej verej­nosti od agresívnej politiky USA v Indočíne a Izrael na Strednom východe. Rozpustili vládu R á v a 1 p 1 n d i (ČSTK) — Pa­kistanský prezident Jahjá Chán včera rozpustil vládu republiky a zvolal naliehavú poradu pakistan­ských guvernérov. Za situácie cha­rakterizovanej rastúcim napätím medzí hlavnými politickými stra­nami východnej a západnej časti tejto rozdelenej krajiny parla­ment sa má zísť o desať dní v hlavnom meste Východného Pa­kistanu Dháke s jedinou úlohou: vypracovať novú ústavu krajiny. Izrael odmieta návrhy Káhira (ČSTK) — Izraelské komuniké, uverejnené po nedeľ­ňajšej schôdzi vlády, znamená „jasné a kategorické odmietnutie“ návrhov osobitného splnomocnen­ca OSN pre Stredný východ dr. Gunnara jarringa, ktorý žiadal, aby sa Izrael zaviazal, že stiahne svoje vojská z okupovaných arab­ských území podťa rezolúcie Bez­pečnostnej rady OSN z 22. no­vembra 1967. Vyhlásil to oficiál­ny predstavíte! ZAR po- nedeľňaj­šej schôdzi egyptskej vlády, ktorá prerokúvala najnovšiu situáciu na Strednom východe. „Izraelské komuniké,“ dodal egyptský představitel, „znova u­­kazuje zámer Izraela pokračovat v expanzívnej politike, čo je po­rušením rezolúcie Bezpečnostnej rady a Charty OSN“. Dodal, že zodpovednosť teraz spočfva na Bezpečnostnej rade OSN, ktorá sa má podľa egyptského názoru vy­jádřit na základe správy, ktorú jej predlož! generálny tajomník OSN O Thant. Damask — Podľa komuniké vydaného v nedeľu v Damasku Ostredný oslobodenie výbor Organizácie pre Palestíny (OLPj všetky palestínske organizácie v a ňom zastúpené jednomyseľne od­mietli návrhy na zriadenie pales­tínskeho štátu na území okúpe váného lordánska a pásma Gazy. A Včera začala v ženevskom Paláci národov rokoval komisia OSN pre ľudská práva. Hlavnú pozornosť zameriava na rasovú diskrimináciu v juhoafrickej re­publike. A Sovietsky kozmonaut Pavel Popovlč, ktorý je na priateľskej návšteve v ŇDR, navštívil mú­zeum „Iskry“ v Lipsku. V tomto dome pod vedením V. I. Lenina vyšlo prvé číslo ruského marxis­tického časopisu „Iskra“. A Za predsedu syrského ľudo­vého zhromaždenia zvolili Ahma­­da Chatiba, ktorý podal demisiu z funkcie dočasného prezidenta, ktorú zastával v tzv. predchádza­júcom období. A Britský minister zahranič­ných veci Aľec Douglas—Home priletel na trojdňovú neoficiálnu návštevu do Bonnu. A Ako oznámili na tlačovej konferencií, vonkajšiu rekonštruk­ciu kráľovského zámku vo Varša­ve majú dokončlf do roku 1974 a obnovu vnútrajška v ďalších pia­tich rokoch. A Niekoľko desiatok tornád, ktoré zasiahli predovšetkým deltu rieky Mississippi, si vyžiadalo najmenej 65 obetí na životoch. Asi 200 ľudí je ťažko zranených. ňa A Najmladšia britská poslanky­Bernadette Devllnové navští­vila v nedeľu večer v kaliforn­skom väzenf známu černošskú bo­jovníčku za občianske práva An­gelu Davisovú. Po 2n-minútovom rozhovore s Davisovou Devlinová povedala novinárom, že podľa jej presvedčenia by Davisová nebola uväznená, keby nebola černoška a členka komunistickej strany. A Šéf vojenského režimu v U- gande generál Idl Amin prevzal funkciu prezidenta republiky. Amin zastáva zároveň aj funkciu ministerského predsedu, ministra obrany a hlavného veliteľa ozbro­jených síl. A jordánsky kráľ Husajn zrušil svoju návštevu v Káhire chystanú na 25. februára, lebo vláda ZAR vyjadrila námietky voči jordánske­mu ministerskému predsedovi Vas­­fimu Talioví, ktorý ho mal spre vádzaľ. A V nedeľu sa sionisti pokúsili zmařit v New Yorku koncert so­vietskeho huslistu Igora Olstra­­chá. Obkľúčili vstup do sály fil­harmónie, vykrikovali protlsovlet­­ske a sionistické heslá a ohrozo­vali poslucháčov, ktorí vchádzali do sály. A Vyše sto nových miest sa objavilo v minulej päťročnici na stránkach atlasu ZSSR. Vyrástli hlavne v blízkosti veľkých ložísk surovín a v oblastiach s vysokou produkciou poľnohospodárskych plodin. A Združenie pokrokových zápa donemeckých Intelektuálov tzv. „fränkischer kreis“ vyzvalo bonn­ský parlament, aby urýchlene ra­tifikoval zmluvy, ktoré uzavrela NSR so ZSSR a Poľskom. SEKUNBY McGovern obvinil Nixona Washington (ČSTK) — Senátor George McGovern obvinil prezidenta Nixona, že klame Američanov pokiaľ ide o inváziu v Laose a snaží sa stále v Indočíne dosiahnuť vojenské víťaz­stvo. McGovern, ktorý je prvým americkým politikom, ktorý ozná­mil, že sa bude uchádzať o kandidatúru Demokratickej strany na úrad prezidenta vo volbách v roku 1972, ostro kritizoval poli­tiku americkej vlády v juhovýchodnej Ázii. Agresiu USA v juhovýchodnej Ázii rozhodne odsúdili americkí študenti, ktorí sa zúčastnili na trojdňovej mimoriadnej celoná­rodnej protivojnovej konferencii vo Washingtone. Viac ako 2000 delegátov študentskej mládeže z 250 vysokých škôl v 38 stá toch USA prerokovalo plány aktivlzácie boja za ukončenie vojny v Indočíne. Na konferencii sa zúčastnili aj predstavitelia celého radu amerických protivojnových spoločenských organizácií. • Každému poslancovi konkrétnu úlohu oboznámil so situáciou v zamest­v nanosti a pohybe pracovných síl SSR a s úlohami národných výborov vyplývajúcimi s uznese­nia vlády SSR č. 400 (zo 16. de­cembra 1970), námestníka ministra zahraničných vecí ČSSR Ing. Buš­­ňáka k súčasným úlohám česko­slovenskej zahraničnej politiky. nych vecí súdruha Ing. Dezidera Dnes seminár o úlohách národ- Krocsányho, ktorý prítomných ných výborov pokračuje. (kn.) (Dokončenie z 1. strany.) Po diskusii sa prihlásil o slovo predseda vlády SSR prof. dr. Pe ter Colotka, ktorý rozviedol nie ktoré myšlienky z referátu súdru ha Ing. lúliusa Hanusa. Popoludní bolo na programe vy stúpenie ministra práce a sociál Milióny do vena strane Čierna nad Tisou (J. Kun­co) — Koncom uplynulého roku. len čo splnili v železničnej pre­kládkovej staníc] Čierna nad Ti­sou celozávodný socialistický zé väzok na počesť 50. výročia vzni ku KSČ, porozmýšľali na novom predsavzatí. Po prediskutovaní na všetkých pracoviskách ho ešte spresnili a v uplynulom týždni schválili. Nový dlhodobý socialistický zá­väzok je zameraný na tieto ciele: skrátiť celoročný plán nakládky tovarov o 11 dní, plán prekládky o 6 dní, znížlf vlastné níklady na prekládke na jednu tonooperácíu o 2 percentá, znížiť prestojové ho­diny na prekládke o 3 percentá atď. Celková hodnota záväzku k 50. výročiu vzniku KSČ a XIV. zjazdu Komunistickej strany Českosloven­ska predstavuje 3 772 795 Kčs. Na podporu tohto predsavzatia prihlásilo sa do súťaže o získanie titulu „Brigáda socialistickej prá­ce 50. výročia vzniku KSČ“ 28 ko­lektívov a tri pracoviská o získa­nie 1 titulu „Prevádzka socialistic­kej práce 50. výročia vzniku KSČ.“ Humenné (mz) — Pracujúci národného podniku Chemkostav v Humennom prijali na počest 50. výročia vzniku KSČ socialistický záväzok, v ktorom každý z nich sľubuje odpracovat 50 brigádnic­kých hodín. V rámci celého podni­ku má to činiť 160 500 brigádnic­kých hodín v hodnote 4,5 milióna korún. Zaviazali sa tiež odpraco­vať niekoľko hodín aj pri skrášľo­vaní podnikových priestorov, pri vylepšení sociálnych a hygienic­kých zariadení a pri výstavbe vlastnej telocvične. Strážske (jhr) — Záväzko­vé hnutie na počesť polstoročia KSČ sa pekne rozvíja aj v Chemku Strážske. V cechu 2 si k jubileu strany zaumienili vyrobiť navyše plánu 4000 ton formalínu, 600 ton dlakolu a 50 ton deloru. Na ná­kladoch ušetria 2,5 milióna korún a každý pracovník tohto cechu odpracuje navyše 16 brigádnických hodín. Pekný * záväzok prijali aj pracujúci cechu 5. Namiesto plá­novaných 144 000 ton vyrobia až 150 tisíc ton NPK, čo predstavuje navyše 7,8 milióna korún. Podob­né záväzky prijali aj na ostatných pracoviskách podniku. Beseda s občanmi ZSSR Generálny konzul ZSSR v Bratislave oznamuje, že dňoch 25. a 26. februára 1971 v od 9.00 do 15.00 hod. uskutoč­ní prijatie sovietskych obča­nov, žijúcich na východnom Slovensku. Prijatie sa uskutoč­ní v Košiciach na Leninovej ul. č. 74, v budove MsNV, I. posch. Č. dv. 18. Pamiatke Lesji Ukrajinky Prešov (ČSTK) — V Ukrajin­skom národnom divadle v Pre Sove bol včera slávnostný večer venovaný 100. výročiu narodenia Lesje Ukrajinky, jednej z najväč­ších poétok 19. a začiatku 20. sto ročia a významnej pokrokovej spi­sovateľky svojho obdobia. Jej sto­ročnicu, zaradenú v UNESCO me­dzi svetové kultúrne výročia si pripomína celý kultúrny pokroko vý svet. Na slávnostnej akadémii na pa­miatku L. Ukrajinky sa zúčastni­li predstavitelia kultúrneho íivota Ukrajincov— Rusínov a ukrajinskí pracujúci a mládeí. O livote a li­terárnom diele jubilantky Lesji Ukrajinky prehovorila členka pred­sedníctva ÓV KZUP Žofia Dzuren­­dová. V kultúrnom programe vy­stúpili členovia UND a Podduklian­­skeho ukrajinského ľudového sú­boru. A NA ROKOVANIE o pláne kul­túrnej, školskej a vedeckej spo­lupráce na tento rok pricestovali včera z Moskvy do Prahy členo­via sovietskej delegácie. Na Ru zynskorn letisku sa k delegácii pripojil ako vedúci sovietsky veľ­vyslanec v ČSSR Stepan Vasllievič Červonenko. A DO SOVIETSKEHO ZVÄZU od cestovali ministri výstavby a tech­niky ČSR a SSR prof. Ing. Karel Löbl a prof. Ing. Juraj Buša, CSc., spolu s prvým námestníkom fede rálneho ministra pre technický a Investičný rozvoj Ing. Jánom Gá belom na krátkodobú konzultáciu v oblasti riadenia technického roz­voja. A PRI PRÍLEŽITOSTI definitív neho odchodu z Československa usporiadal včera velvyslanec Poľ­skej ľudovej republiky Wlodzl­­mlerz Janiurek s manželkou kok tall v pražskom sídle veľvyslanec­tva. Na koktaile sa zúčastnili zá­stupcovia najvyšších orgánov KSČ, vlády ČSSR a ďalších štátnych or­gánov. A VČERA ODCESTOVALA do Maďarska na niekoľkodňovú ofi­ciálnu návštevu vládna delegácia, ktorá prerokuje plán kultúrnej dohody medzi ČSSR a MĽR. Dele­gáciu vedie námestník ministra kultúry SSR dr. Pavel Koyš. A NA POZVANIE ministra zdra­votníctva Tuniska Drls Giga od­cestoval včera prof. MUDr. Vladi­mír Zvara, DrSC., na oficiálnu návštevu Republiky Tunis. A DO PRAHY PRICESTOVALA včera delegácia Prezídia Poľskej akadémie vied, vedená akademi­kom Bohdanom Dobrzáňsklm, čle­nom Prezídia Poľskej akadémie A MINISTER zahraničného ob­chodu Ing. Andrej Barčák prijal včera veľvyslanca Belgického krá­ľovstva v ČSSR Josepha Trouve­­ioya. Hovorili spolu o problé­moch vzájomnej výmeny tovaru so zameraním najmä na uzavretie no­vej dlhodobej dohody medzi ČSSR a krajinami Beneluxu. Z družobnej Zakarpatskej oblasti USSR te Pred pár dňami sme v anke­pripravenej Zakarpatskou Pravdou uverejnili, ako sa rozhodujúce pracoviská Zakar­patskej oblastí USSR pripra­vujú na uvítanie XXIV. zjazdu KSSZ. Mnoho ľudí zvlášť v Košiciach bolo prekvapených, keď sa na výstave diel re­publikového vydavateľstva „Karpaty“ v Užhorode na množstve publikácii presvedči­lo, aké obrovské úspechy do­siahla naša družobná oblasť od roku 1945. V tom čase, keď sme výstavu otvárali v košic­kej Štátnej vedeckej knižnici, sme nepoznali konečné výsled­ky splnenia Ôsmej päťročnice na Zakarpatskú. A tak nie je od vecí sa aspoň nad niekto­rými hlavnými výsledkami za­myslieť, pretože skytajú nie­len zaujímavé fakty pre agi­tátorov a lektorov, ale dáva­jú aj reálnost a Istotu všet­kým tým predsavzatiam, ktoré prostredníctvom Zakarpatskej Pravdy sme zverejnili. Cspech Ôsmej päťročnice na Za­karpatskú nás, všntkých priateľov ZSSR. teší. Naši bratia a susedia nám naozaj ukázali, že vedia nie­len náročné plány prijímať, ale i plniť a prekračovať. Na príklade tejto oblasti možno názorne de monštrovaf, ako sa sovietskv štát stará o neustály rozvoj všetkých odvetvi i tam, kde do reku 1945 z viny čs. a maďarskej buržoázie takmer nič nebolo. Domovské právo tu mal len všestranný ú tlak, bieda a hlad. A teraz je to slnečné Zakarpatsko, ako mu zvyknú vravieť naši družobní prla telia. Oprávnene7 Myslím, že áno. Veď len za ôsmu päťročnicu sira na a štát venovali na ďalší roz voj tejto oblasti 552 miliónov rub ľov. To je o 247 miliónov rubfov viac než v období rokov 1961— 1965. Na bytovú výstavbu sa z toho venovalo 43 miliónov rub' Tov, čo je opäť o 72 percent viac než v siedmej päťročnici. Z nich postavili nové byty, ktorých plo­cha predstavuje 350 tisíc metrov štvorcových. To je znovu o 101 tisíc štvorcových metrov viac než v siedmej päťročnici. V Zakarpatskej oblasti za uply­nulú päťročnicu vybudovali a da­li do prevádzky 60 nových prie­myselných závodov a velkých pre­vádzok. V oblastnom sídle — Užhorode, to okrem iného bola továreň na výrobu chleba, mo­derný odevný závod, mestská au­tomatická telefónna ústredňa, dva nové priestorné obuvnícke cechy a veľká elektráreň. V Mukačeve, kde sa v posledných rokoch znač­ne rozvinul strojársky a elektro­technický priemysel, v ôsmej päť ročnici pribudla komplexná vý robná základňa priemyslu výstav by, nová veľká sladovňa pri pivo vare, moderná chladlareň a tiež nová elektráreň. Okres čo okres sa môže popý­šil novostavbami. Spomeniem len niektoré. Vo Vinogradove je to nový závod na výrobu umelých hmôt, mliekárenský závod, obilný sklad s elevátorom, v Beregove závod na spracovanie perlitu, po travinársky závod a nové rozsiah­le sklady na víno, v Chustskom okrese a jeho sídle vyrástol päťročnici pekársky závod, hlav v ná časť ..futrofilcovej“ továrne, automatická telefónna ústredňa, a ortuťový kombinát, sklady ovocia i. Veru, niet na Zakarpatskú žiadneho mesta, mestečka, dediny, čl sídliska, kde v ôsmej päťročni­ci sa nebola nejaká stavba usku­točnila a kde by nevyrastali no­vé stavby. Mnohé i z prostried­kov kolchozov, sovchozov, odbo­rových a komsomolských organi­zácií. Výroba tovaru v Zakarpatskej oblasti USSR vzrástla v roku 1970 v porovnaní s rokom 1965 3,6-krát, bavlnených tkanín o 3,2 krát, rôznorodých výrobkov z u melých hmôt o 2,1 krát. Podobný úspech dvojnásobného vzrastu za znamenal aj priemysel mliečnej výživy, o 1,6 pere. vzrástla vý roba mäsových výrobkov atď. je to práve rozvoj hnutia brl šovatelského a vynálezeckého hnutia, ktorému na Zakarpatskú vďačia za vynikajúce úspechy. Veď priemerný ročný rast obje mu priemyslovej výroby za Ôsmu päťročnicu tu činí 11,8 percenta! ri Výchndoslovenskf poľnohospodá zväčša vedia o vynikajúcich výsledkoch práce svojich zakar patských kolegov. V ôsmej päť ročnici, hoci si tu tiež zavrtošilo počasie, predsa len za celú ob­lasť zvýšili v porovnaní s pre došlým päťročím výnosy zrnovín o 2,2 percenta. Hektárové výnosy ozimnej pšenice dokonca o 4,3 pere. Vzrástli aj hektárové úrody zemiakov, zeleniny a ovocia. Knl chozy a sovchozy na Zakarpatskú prekročili svoje päťročné plány aj v živočíšnej výrobe. Navvše plánu vyrobili 8,1 tisíc tnn müsa a o 38,9 tisíc ton mlieka. V Me dúcu úlohu, ich každý člen je nielen vynikajúci pracovník na svojom úseku, ale i každodenný agitátor a propagandista medzi nestraníkmi. Na týchto výsled­koch sa už prejavuje aj neustá­le zvyšovanie kvalifikácie pracov­níkov a frontálny útok na využí­vanie rezerv, racionalizáciu prá­ce i riadenia a využívanie naj­novších poznatkov vedy, techno­lógie a stále širšie uplatňovanie novéj techniky a automatizácie. Ak teda týmto smerom i náš Vý­chodoslovenský krajský, okresné výbory a výbory základných or­ganizácií orientujú svoje úsilie pre splnenie záverov z decembro­vého i februárového pléna OV KSC, konajú cieľavedome, v zá­ujme všetkých pracujúcich, ce)ej našej vlasti. Eugen MÝTNIK dzlgorskom okrese napríklad vý­robu mäsa zvýšili v porovnaní so siedmou päfročnicou o 88 per­centi Za celú oblast predstavuje päťročné zvýšenie mlieka na kra­vu 428 kilogramov, čiže v per­centách rast o 30,2 percenta. Zásluhu na tom majú straníe­gád komunistickej práce, širokej ke organizácie, ktoré veľmi cie­­masovej Iniciatívy a rozvoja zlep- ľavedome uskutočňujú svoju ve- Tešíme sa z úspechov priateľov

Next