Zalai Hírlap, 1960. augusztus (16. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-02 / 181. szám
s Moszkva. (TASZSZ) A TASZSZ közli a szovjet kormány nyilatkozatát a kongói helyzetről. A nyilatkozat bevezetőül hangsúlyozza: „A szovjet kormány határozottan elítélte a Kongói Köztársaság ellen indított imperialista agressziót. Szintén elítélte ezt az agressziót a Biztonsági Tanács, amely követelte a belga csapatok kivonását Kongó területéről. Az agressziónak azonban mindmáig nem vetettek véget, az intervenciós csapatokat nem vonták ki. Amennyiben a Kongó elleni agresszió folytatódik, figyelembe véve, hogy ennek veszélyes következményei lehetnek az egyetemes békére nézve, a szovjet kormány nem riad viszsza az erélyes intézkedésektől, hogy visszavágjon az agreszszoroknak, amelyek mint most már teljesen világossá vált, valójában a NATO összes gyarmattartó hatalmainak buzdítására cselekszenek.” A nyilatkozat a továbbiakban rámutat: „Most, amikor mindenki szeme láttára kísérletek történnek arra, hogy Kongó népét megfosszák nemrég szerzett függetlenségétől, hogy darabokra szakítsák a Kongói Köztársaságot, szétzülesszék gazdasági életét és éhínséggel törjék meg a törvényes jogait és függetlenséget védelmező kongói nép akaraterejét, minden olyan államnak, amelynek szemében kedves a népek nemzeti szabadságának és függetlenségének eszménye, kötelessége gazdaságilag is segítséget nyújtani a Kongói Köztársaságnak. A kongói kormány közölte a szovjet kormánnyal, hogy többek között a Szovjetunióhoz fordul ilyen jellegű segélykérelemmel. A szovjet kormány tanulmányozta a helyzetet és az említett kérést, s ennek alapján kijelenti, hogy a Szovjetunió kész kedvezően megvizsgálni olyan nagyobb arányú gazdasági segélykérdést, amely megteremtené a Kongói Köztársaság gazdasági életének normális feltételeit, lehetővé tenné, hogy Kongó népe saját nemzeti érdekeinek megfelelően saját jóléte érdekében használja fel országának gazdag erőforrásait.” A szovjet kormánynyilatkozat ezután megemlíti a Kongó részére eddig nyújtott szovjet élelmiszer-segélyt, a szovjet repülőgépek részvételét a Biztonsági Tanács határozata alapján Kongóba vezényelt csapatok, valamint egyéb rakományok átszállításában, s utal rá, hogy a közeljövőben újabb szovjet gőzös indul Kongóba, amely száz szovjet tehergépkocsit, megfelelő tartalék-alkatrészeket és szakemberek csoportjával egy javító műhelyt juttat el a Kongói Köztársaságba. A Szovjetunió Vöröskereszt és Vörösfélhold Társaságainak Szövetsége a közeljövőben szovjet orvosokat és egészségügyi személyzetet bocsát a Kongói Köztársaság rendelkezésére, gyógyszereket és megfelelő orvosi berendezéseket küld. „A Szovjetunió kész gazdasági és műszaki segélyben részesíteni a Kongói Köztársaságot, kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködést és kereskedelmi kapcsolatokat kifejleszteni vele, mégpedig a belügyekbe való be nem avatkozás, a teljes egyenjogúság és a kölcsönös megbecsülés elve alapján. A Szovjetunió nem tűz ki semmiféle politikai, katonai, vagy egyéb jellegű feltételeket, amelyek csorbítanák a független Kongói Köztársaság érdekeit, vagy szuverén jogait — fejeződik be a szovjet kormány nyilatkozata. (MTI) A szovjet kormány nyilatkozata a kongói helyzetről yTYx JocLolarGB Várható időjárás kedd estig: nappali felhőképződés, hétfőn eső nélkül, kedden néhány helyen zivatarral. Mérsékelt szél. A meleg idő tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet hétfőn éjjel 13— 17, legmagasabb nappali hőmér Nyugatnémet provokációk az NDK határain Berlin. (MTI) A TASZSZ és az ADN jelenti, hogy a nyugatnémet határőrség az utóbbi napokban újabb provokációkhoz folyamodott a Német Demokratikus Köztársaság határain, hogy határincidenseket idézzen elő, így július 25-én Mühlhausen környékén egy nyugatnémet egyén provokálni próbálta az NDK határőreit. Hasonló provokáció történt a Ketten és Gotthards között vezető úton is. Aznap három nyugatnémet provokátor hatolt be az NDK területére és halálos fenyegetéssel támadt a határőrökre. Július 26-án Heiligenstadt térségében két nyugatnémet polgári egyén próbált határincidenst provokálni. Mint a jelentések kiemelik, e provokációs kísérleteknek csaknem minden alkalommal nyugatnémet határőrök voltak a szemtanúi. Mint hivatalos NDK közlemény megállapítja, a Német Demokratikus Köztársaság határőrségének magatartása eredményeként mindezek a provokációk kudarcba fulladtak. A közlemény hangsúlyozza, hogy a provokációs kísérletek következményeiért az értelmi szerzőkre hárul a felelősség. (8) A Vatikánba is ellátogatnak. Előzőleg Sylvia megkérte Marcellot, hajtson a szállodához, hogy átöltözzék, mert véleménye szerint nincs megfelelően öltözve. Amikor lejött a szobából, a nyomukba szegődött riporterek ellenállhatatlanul röhögni kezdtek. Sylvia Eckman tetőtől talpig felkészült a vatikáni látogatásra. Nyakig zárt, középen gombolós, reverendaszerű, fekete ruhát visel. Még a fehér gallér is stilizált. Mégis a kalapja a legnevetségesebb: széles karimájú, puha, fekete kalapot visel, mint a római papok, mondja, amikor a kocsi megáll a szent Péter téren. — Éppen olyan, mint a washingtoni Fehér Ház. Marcello sohasem látta ugyan a Fehér Házat, mégis buzgón helyeslően bólint. Az egész menet megindul a lépcsőkön a templom főbejárata felé. Marcellon és a riportereken kívül egy amerikai házaspár is velük van. Róbert ismerősei. Róbert viszont inkább egy kocsmában maradt. A menetet Eckman sárkányképű komornája zárja le. — Pszt, csendben — suttogja Sylvia. — Templomban vagyunk. Lábujjhegyen lépked a lépcsőkön. Marcello mindenre számított, csak arra nem, hogy Sylvia valóban gyalog akar felmenni a kupolára. De nem bírt vele, Sylvia ízig-vérig amerikai, és mindent látni akar, ami a Baedeckerben csillaggal van megjelölve. — Milyen gyönyörű — mondja minden tizedik lépcsőfok után, holott nincs semmi látnivaló a lépcsőház ódon falain és néhány lusta pókon kívül. Marcello három lépcsőfokot vesz egyszerre, mégsem tudja utolérni. A fotóriporterek izzadva cipelik készülékeiket és felszerelésüket. Az egyik feladja a küzdelmet és leül a lépcsőn. — Nem vagyok marha! Lesz elég alkalmam fényképezni. — Ki tudja, mit szalaszt el — jegyzekedik és fejre áll a kupola tetején. Amikor Marcello utoléri, Sylvia éppen a nevét vési a fal vakolatába. — Hihihi! — nevet és néhány ugrással megelőzi. — Sylvia! - kiált utána Marcello néhányszor fojtott hangon. Csak a kupola párkányán éri utol. Sylvia a falra könyököl és áhítatosan nézi az alatta elterülő örök várost. Marcello odaáll mellé. — Hétszáz lépcsőfok van — mondja akadozó lélegzettel. — Merre van Giotto Campanilleje? — kérdi Sylvia. Marcello még mindig levegőért kapkodva válaszol: — Az nincs Rómában, hanem Firenzében. — Nem tesz semmit — mondja erre Sylvia közömbösen. Marcello közelebb húzódik hozzá, és óvatosan kísérletet tesz, hogy átkarolja. Egészen ártatlanul, szinte testvériesen. Ez mindig jó kezdetnek bizonyult. Ám szándékát nem tudja végrehajtani. Egy szélroham felkapja Sylvia széles karimájú kalapját, és viszi, sodorja magával. A színésznő szőke hajfürtjeihez kap. — Átkozott kalap! — gondolja magában Marcello. — Majd érte megyek! — mondja aztán hangosan. Este szilárdan elhatározza, hogy célratörőbb lesz, és semmivel sem térítteti el magát kitűzött szándékától. Egy bárba mennek. Róbert is velük van, de vajmi keveset törődik menyasszonyával. Barátaival — az amerikai házaspárral ül együtt és rajzolgat. Talán maga sem tudja, hogy rajzai kit és mit ábrázolnak. Székén hintázva húzogatja a vonásokat és közben nagyokat vigyorog. — Beszedett egy kicsit — jegyzi meg Sylvia. Marcello válaszképpen csak mosolyog. Aztán táncolni mennek. A bár egy őskeresztény katakomba ' - " - t ■ T - 't. Sejtelmes félhomány uralkodik benne. A magas boltívek kísérteties árnyékot vetnek a falakra. Egy kis emelvényen jazz-zenekar játszik és tagjai tele szájjal éneklik: Arrivederci Roma ... Marcello érzi a nő puha, macskaszerű mozdulatait és szorosabban, magához vonja. Emlékezetében angol szavak után kutat, valamikor tanult angolul. Sylvia egészen hozzásimul, a vállára ejti a fejét, lecsukja szemét és zárt ajkakkal zümmögi a dallamot. Arrivederci Roma ... A férfi még szorosabban magához rántja. Miért jöttél? — kérdi nyersen, durván. — Mit akarsz itt? Menj viszsza Amerikába . . . Mi lesz most? Sylvia nem válaszol, csak határozatlanul mosolyog. Újabb vendégsereg tódul a bárba.. Hirtelen éles füttyszó hasít a levegőbe. Sylvia kinyitja a szemét, mintha álomból ébredne. Aztán felkiált: — Hiiiii... Baby! Sylvia kiszakítja magát Marcellokarjaiból. — Frankie! — kiáltja és egy szőke, szakállas csavargó karjaiba veti magát. — Mit csinálsz itt? A fiatalember csak inget és nadrágot visel. Nagyot csettint, és megforgatja Sylviát maga körül. — Egy filmet forgatok Rómában!" — Még egy amerikai — gondolja Marcello, és a háttérbe húzódik. Most sokkal jobban tetszik neki Róbert, mint az imént. Valaki elkiáltja magát: — Rock’n’roll! Az újonnan érkezett vendégek még nem is ültek le. Ütemesen tapsolnak. Egy idősebb hölgy — isten tudja, honnan és hogyan jött a bárba — elragadtatva rángatja aszott vállát. Két font ékszer rángatózik vele. Sylvia Frankiéval táncol. A"éockar extázisba jön. A többiek félkört alakítanak a táncosok körül. Sylvia lerúgjalábáról a cipőt és mezítláb táncol. EGY VILÁGHÍRŰ FILM TÖRTÉNETE ZALAI HÍRLAP Lumumba New Yorkba érkezett Hammarskjöld és a kongói kormány közös nyilatkozata Ottawa. Patrice Lumumba kongói miniszterelnök szombaton délután a kanadai hivatalos körökkel folytatott tárgyalásai után elutazott Ottawából Elutazásakor a sajtó képviselői előtt kijelentette, megbeszélései eredményesek voltak. New York. A kongói miniszterelnök szombaton este New Yorkba érkezett. A repülőtéren sajtótudósítók várták, akik előtt Lumumba megismételte nyilatkozatát ottawai tárgyalásairól. New Yorkban az ENSZ-titkársága szombaton nyilvánosságra hozta Hammarskjöld és a kongói kormány közös nyilatkozatát, amely szabályozza az ENSZ kongói rendfenntartó erőinek helyzetét. A közös nyilatkozatban a kongói kormány biztosítja az ENSZ rendfenntartó erőknek feladatai elvégzéséhez a szükséges mozgási szabadságot. Az ENSZ főtitkára bejelenti, a nyilatkozatban, hogy az ENSZ mindaddig Kongóban állomásoztatja rendfenntartó csapatait, amíg „teljesen befejezte” feladatát. A közös nyilatkozat ezután megállapítja, hogy az ENSZ főtitkára és a kongói kormány képviselői „haladéktalanul megvizsgálják az ENSZ rendfenntartó erők kongói tevékenységének különféle vonatkozásait, különösen szem előtt tartva a haderők felhasználását a közlekedés és az utánpótlás fenntartásánál”. Karacsi. A pakisztáni külügyminiszter bejelentette, hogy a kormány eleget tesz az ENSZ főtitkár kérésének és pakisztáni tiszteket rendel ki szolgálattételre a kongói ENSZ rendfenntartó erőkhöz. Brüsszel. Brüsszelbe szombaton este megérkezett egy katangai küldöttség, amely a kongói Katanga tartomány úgynevezett „függetlenségét” bejelentő Csembe megbízásából New Yorkba utazik, hogy az ENSZ- nél megvédje Csőmbe szakadár politikáját és „tájékoztassa a nemzetközi közvéleményt.” értesülései arról, hogy a nemzetközi kolonializmus az ENSZ tekintélyét akarja felhasználni saját maga helyettesítésére és Kongó egységét népszavazás megtartásával akarja megbontani a szakadár Katanga tartományban. Leopoldville, Hammarskjöld ENSZ-főtitkár vasárnap folytatta megbeszéléseit Leopoldvilleben. Ugyanakkor felvette a kapcsolatot az ENSZ New York-i főhadiszállásával is. Az AP amerikai hírügynökség utal Hammarskjöld szombati kijelentésére, amely szerint az ENSZ „nem fog meggyőződése ellenére cselekedni”. Az AP megjegyzi, ez a kijelentés arra mutat, hogy a nemzetközi szervezet nem hajlandó eleget tenni a sürgős akcióra vonatkozó kongói követeléseknek. Leopoldvilleben megszigorították a biztonsági intézkedéseket. Előbbre hozták a kijárási tilalom kezdetének időpontját, amely ezentúl helyi idő szerint 18:30 órakor lesz. Az ENSZ-parancsnokság közlése szerint vasárnap kivonták a belga csapatokat három újabb kongói városból: Banningvilleből, Libengiből és Coquilhatvilleből. Az AP szerint még mintegy tízezer főnyi belga katonaság van Kongóban. Sekou Toure rádiónyilatkozata Conakry (Reuter—AP) Sekou Touré, Guinea elnöke szombat esti rádiónyilatkozatában kijelentette, hogy Kongó függetlenségét meg kell védeni a független afrikai államok rendelkezésére álló minden eszközzel. Hangsúlyozta, vannak Külföldi Kikek Provokáció Mexikó dominikai nagykövetsége ellen Ciudad Trujillo. (MTI) Tizenöt fiatalkorúból álló csoport vasárnap megtámadta a dominikai mexikói nagykövetséget — jelenti az UPI. A támadók azt állították, hogy menedékjogot kerestek a nagykövetségen, majd beérkezve, megrongálták a berendezését és egy alkalmazottat megsebesítettek. Diplomáciai megfigyelők szerint a fiatalkorúak a kormány ügynökei és Trujillo így akar súlyos nemzetközi bonyodalmat kirobbantani Mexikóval. Máglyára került az amerikai imperializmus, Bogotában Bogota (AP) Bogotában, Colombia fővárosában, szombat este többezer főnyi tömeg vonult a város központjába, ahol Simon Bolivárnak, Colombia szabadsághősének szobra előtt máglyát rakott, hogy elégesse az amerikai csillagos lobogóba göngyölt „jenki imperializmus” bábúját. A rendőrség szét akarta zavarni a tömeget, de a tüntetők túlerőben voltak és nagygyűlést tartottak. A gyűlés szónokai közül a legnagyobb tapsot a Colombiai Kommunista Párt főtitkárának beszéde kapta — jelenti az AP. (MTI) A havannai rádió híre Fidel Castro egészségi állapotáról Havanna. (MTI) A havannai rádió vasárnap közölte, hogy Fidel Castro kubai miniszterelnök betegsége után lábadozik és egészségi állapota kielégítően javul. (MTI) Koreaiak hazatérése Japánból Phenjan. (TASZSZ) Vasárnap Japánból hazatelepülő koreaiak 1049 személyből álló csoportja érkezett Csoncsin kikötőjébe (Koreai Népi Demokratikus Köztársaság). (MTI) 1960. augusztus 2 A rambouillet-i kastély titka Sajtóvélemények Adenauer és De Gaulle találkozójáról Moszkva. (MTI) A TASZSZ tátják — hangsúlyozza a Pravjelenti. da, London. Mint a Reuter és az AP jelenti, a hétfői angol lapok érdeklődésének előterében Macmillan bonni útja áll. A Daily Express „Dr. Adenauer cselszövései” címmel kommentálja az eseményt. A kancellár azért hívta meg Macmillant — vélekedik a lap, mivel meg akarja szerezni Nagy-Britannia hidrogénfegyvereit. Viszonzásul Adenauer megkönnyítené Anglia bejutását az európai közös piac országai közé. Legyünk résen Adenauer cselszövéseivel szemben. Figyelmezteti a lap Macmillant. A Daily Mail szerint viszont a kancellár azért hívta meg a brit miniszterelnököt, hogy együttesen fékezzék meg az európai vezetésre törő De Gaullet. Franciaország azt szorgalmazza, hogy Párizsban állítsák fel az európai közös piac állandó politikai titkárságát. Ez azt jelentené — hangoztatja a lap, hogy De Gaulle szerezné meg a diplomáciai vezetést a közös piac tagállamai fölött. A Pravda hétfői számában „a Ramboulet-i kastély titka” címmel vezércikket közöl Adenauer és De Gaulle megbeszéléseiről. A francia—nyugatnémet tárgyalások — hangoztatja a lap — közvetlen folytatásai annak a hidegháborús politikának, amelyet Debré francia miniszterelnök a nemzetgyűlés legutóbbi zárt ülésén meghirdetett. Adenauer párizsi útja azt bizonyítja, hogy Franciaország uralkodó körei mit sem tanulva a történelemből, és semmibe véve a mai helyzet reális tényeit, elősegítik az agresszív német militarizmus újjászületését. A találkozó eredményeiről a Pravda a következőket írja: Minél tovább áll fenn a Bonn— Párizs tengely, annál egyoldalúbbá válik. „Nyugat-Európának csak egyetlen vezetője lehet” — mondják Bonnban, de nem Párizsra gondolnak. A nyugatnémet főváros katonai körei ezt már nyíltan hangoz. LEGÚJABB: fz ENSZ szóvivőjének sajtóértekezlete Leopoldville-ben A kongói csapatok megtartják fegyvereiket Leopoldvile. Kongóból érkezett jelentések szerint a kongói katonák vonakodnak átadni fegyvereiket a bevonuló ENSZ csapatoknak. Bukavuban, Kivu tartomány fővárosában a helyőrség többszáz katonája, a fegyveres imperialista elnyomás elleni küzdelem résztvevője megtartotta fegyverét, újabban pedig csatlakozott hozzájuk a Katanga tartományból a belga katonaság önkényeskedése elől elmenekült többszáz kongói katona. A Leopoldvilleben vasárnap tartott sajtóértekezleten az ENSZ egyik szóvivője azt állította ,hogy Banningvilleből, Ligengeből, Gemmából és Coquilhatvileből már kivonultak a belga csapatok. Kijelentéseiből azonban kiderül, hogy Kongóból még nem távozott el az 1500 belga katona sem, akiknek kivonását a belga kormány kilátásba helyezte. A szóvivő cáfolta olyan terv létezését, amely szerint Kongót ENSZ-gyámság alá helyeznék. Végül a szóvivő szerint „majdnem bizonyos”, hogy Hammarksjöld ENSZ-főtitkár nem látogat el Katangába , délafrikai útja előtt. Orosztovnak, a Pravda leopoldvillei tudósítójának jelentése szerint Katanga fővárosában meglepetést keltett, hogy Hammarksjöld ENSZ-főtitkár kára, oda szándékozik utazni politikai tárgyalások végett, felvetődik a kérdés — írja Oresztov —, vajon kivel akar tárgyalni a főtitkár, hiszen Elisabethvilleben, Katanga fővárosában — mint ismeretes — mind a mai napig belga katonák garázdálkodnak és segítségükkel az áruló Csembe kormánya van uralmon, bár az egész kongói nép elutasítja őket. Oresztov Memeli, Hammarksjöld tervezett katangai látogatása külön óvatosságra késztet, hiszen ismeretes, hogy Csembe a legnagyobb erőfeszítésekkel sürgősen igyekszik, biztosítani magának a nyugati hatalmak támogatását. A nyugati hatalmak — állapítja meg Oresztov — már ő is nyújtották kezüket Katanga felé, semmibe véve azt a tényt, hogy Katanga egyik tartománya Kongónak.