Zalai Hírlap, 1961. április (17. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-30 / 101. szám
S. Mégis elkészül az idén a nagykanizsai Béke mozi parkja E hónap április 19-i számunkban „Mi lesz a kanizsai Béke mozi parkjával?” címmel arról írtunk, hogy a nagyszabásúnak indult parkosítási munka különböző akadályok miatt szünetelni kényszerült és az előjelek szerint befejezésére az idén nem is lesz mód. Bírálatunkat és javaslatainkat figyelembe véve a nagykanizsai városi tanács máris megfelelő intézkedéseket tett. A nyunka megfelelő határidőre való elvégzésére vállalkozót jelölnek ki. Hogy azonban a munka addig se szenvedjen késedelmet, az illetékesek a város építőipari dolgozóihoz fordultak segítségért. Nem eredménytelenül. Az Építőipari Szövetkezet dolgozói felajánlották, hogy társadalmi munkában 30 méternyi kőfal felépítését vállalják. Tizenkét nagykanizsai építő kisiparos ugyancsak húsz méternyi faragott kőfal elkészítését vállalta társadalmi munkában. Ők már kedden meg is kezdik a társadalmi munkát és a vállalt falszakaszt háromnégy nap alatt elkészítik. Az Ingatlankezelő Vállalat szakemeberei hat méternyi falszakasz felépítését vállalták. Szó van arról is, hogy az Építőipari Vállalat nagykanizsai építésvezetősége, a Tatarozó Vállalat, a Vegyesipari és Javító Vállalat szakmunkásai is vállalnak társadalmi munkát a park építésénél. Felajánlásaikat a napokban jelentik majd be a városi tanács városfejlesztési főelőadójánál. Az építkezésekhez egyébként az anyag biztosított, így emiatt nem lehet fennakadás. A kőfalak elkészítésével egyidejűen, folyamatosan halad a parkosítás is, amelynek munkáját a Városgazdálkodási Vállalat parképítő részlege végzi. Az újjávarázsolt parkban a Városi Művelődési Ház mögötti részt — ezt a régi udvarrészt most már a városi tanács kisajátította — úgy képezik ki, hogy ott teraszos nyári vendéglőt lehessen majd létesíteni A városfejlesztési főelőadó szerint, amennyiben a vállalt társadalmi munkák rendben haladnak, s a Vállalkozó kijelölése is sikerül, június elejére a park a város népének rendelkezésére állhat. Hogy Nagykanizsa dolgozói mennyire szívükön viselik a város szépítésének ügyét, azt nagyszerűen bizonyítja az is, a Vegyesipari és Javító Vállalat, valamint az Építőipari Szövetkezet szakemberei a napokban megkezdték a fénycsővilágítás oszlopainak befestését A festést társadalmi munkában vállalták, a városi tanácsnak csupán az anyagot kellett biztosítania, így a fénycsőoszlopok május elsejére már szépen befestve díszítik a város központi útjait, tereit. —te— ZALAI HÍRLAP Bábműhely alakult a zalaszentgróti Járási Művelődési Házban A zalaszentgróti Járási Művelődési Ház báb-szakköre gyakran nehézségekkel küzdött, amikor próbák közben valamelyik jelenethez nem találtak megfelelő báb-szereplőt a felszerelés között. A szakkör tagjai elhatározták, hogy bábműhelyet hoznak létre, ahol önmaguk elkészítik a szükséges figurákat. Kezdeményezésük annál is inkább aktuális volt, mert a báb-fcsoportok megyeszerte bábhiánnyal küzdenek. A műhely berendezése máris folyik és a jövő hónap elején ügyes kezű óvónők, munkáslányok, pedagógusok, valamint a művelődési Ház képzőművészeti szakkörének tagjai hozzálátnak a bábkészítéshez. Kapunyitás előtt a zalaegerszegi Strandfürdő Az első fürdési nap, (legkésőbb) május 13-án Dicséretes gyorsasággal készült fel a zalaegerszegi Strandfürdő az idei nyárra. Valamennyi számottevő felújítási, karbantartási munkával végeztek már a városi tanács szakrészlegei, s a virágok kiültetésével, a padok festésével járó szépítészeti munkák befejezése is csupán napok kérdése. Vizcsere: 12 óra alatt — Az elmúlt esztendőkben a víz cseréje okozott elsősorban gondot — adott tájékoztatást Varga István, a városi tanács ipari osztályának illetékes előadója —, a vízszegény kutunk csak két—három nap alatt tudta a közel kétezer köbméteres medencét feltölteni. A városi vízhálózat körvezetékének elkészültével ezt a problémát felszámoltuk, s a jelek szerint az idén már 12 óra elegendő lesz a vízcseréhez. Ez pedig annyit jelent, hogy vízcsere miatt egyetlen nap kiesés sem lesz a fürdőidényben. Megnyugtató az is, amit a víz tisztaságával kapcsolatban hallottunk. A tisztítóberendezés „szívét”, a szűrőt új kompresszorral szerelték fel, kicserélték a szűrőfejeket is, s az így felújított apparátus képes lesz arra, hogy folyamatos víremeléssel tisztán tartsa a medence vízét — akár heteken át. Nem lesz zöldvendéglő Valami korábban nemvoltat, meglepő újítást nem látunk a májusi premierre készülő fürdő területén, az mindenesetre kellemes a szemnek, hogy a díszcserjék, s a virágok változatosabbak lesznek, mint az előző években. A 6-8 éves gyermekeknek annyira szükséges kismedence sajnos az idén sem készült el, s kútba esett az az elgondolás is, hogy a fürdő közvetlen szomszédságában, az Ady utca sarkán zöldvendéglőt létesítenek. A jelek szerint a Vendéglátóipari Vállalat nem bízik túlzottan az időjárásban, a fürdő területén lévő cukrászda és söntés üzembe helyezésének előkészületeihez még nem kezdett hozzá. — A fürdőt május 13-án, szombaton minden körülmények között megnyitjuk — közölte velünk még Varga elvtárs —, ha azonban hirtelen hőhullám köszöntene ránk, akkor már a jövő hét végére, tehát május 7-ére feltörtenénk a medencét. A tavalyi árakon A fürdő szolgáltatásainak árai felől érdeklődtünk, s megnyugtatóan hangzott a válasz: változatlanul maradnak a tavaly érvényben volt árak. Eszerint a felnőttek napi belépőjegye 3, a gyermekeké 1,50 forintba kerül, s ez a jegy a közös öltözőben fogashasználatra jogosít. Az emeleti kabinsor egy-egy fülkéjének napi bérleti díja — öt személy részére — 20 forint, az egész idényre — elsősorban közületek számára egy kabin bérlete 400 forint. A fürdőtől az idén is lehet bérelni majd nyugágyat, fürdőlepedőt, s nagy számban áll női és férfi fürdőruha is rendelkezésre. A naponkénti fürdési idő délelőtt 10 órától este 7 óráig tart. Egy régi vízi közmondás azt tartja: a fürdőzéshez nem elég a jó szándék. Valóban, a medence pasztellkék vízéhez elengedhetetlen „kellék” a derült, napfényes idő. Reméljük, május idusa ezzel is megörvendezteti a strandolni vágyó zalaegerszegi dolgozókat. A MÁV Szimfonikusok évadzáró hangversenye Zalaegerszegen Kedden este ötödik, egyben utolsó bérleti koncertjüket tartották a MÁV Szimfonikusok a Városi Művelődési Házban. Ezúttal Kórody András állott a zenekar élén, s Kubinyi Attila hegedűművészt hallhattuk az est szólistájaként. Műsoruk elé joggal tekintettünk nagy várakozással, hiszen azon elsőként Beethoven VII. szimfóniája szerepelt, mintegy a színvonal fémjelzéseként. S ha ez a színvonal az est folyamán nem is volt mindig egyenletes, a szünet utáni számok a bérletsorozat legtartalmasabb zenei élményével ajándékoztak meg bennünket. Az első szám, a 92-es opusszámú A-dul Beethoven-szimfónia tolmácsolása meglehetősen egyenletlen, bosszantó hibákat és kitűnő részletmegoldásokat sorakoztató összképet nyújtott. Ennek okai csak részben voltak Kórody András számlájára írhatók. Vele szemben elsősorban tempóbeli, s az egyes tételek témaanyagát érintő, formai-építkezésbeli kifogásaink lennének. Ez a lazaság leginkább az I. tétel elnagyoltságában mutatkozott, amelynek kidolgozási része néhol semmi többet nem tudott adni, mint a kottafejek megszólaltatását. Kissé gyorsnak éreztük — a tétel Allegretto előírása ellenére — a II. tételt, s hiányoltuk a fő- és ellentéma ellenpontozott szólamvezetésének nagyobb plaszticitását is. Lényegesen jobban sikerült a III. és IV. tétel megoldása, ám itt is az volt helyenként az érzésünk, hogy Kórody nem meri egy kissé „elszabadítani” a tempót, s ezért a IV. tétel fergeteges száguldása is itt-ott szárnyaszegettnek hatott. Tulajdonképpen csak a tétel fináléja érte el azt az érzelmi hőfokot, amelyet ez a mű elejétől végig megkíván. De meg kell mondanunk, hogy sokkal inkább a zenekaron, mintsem a dirigensen múlott, hogy e szimfónia fényei és extatikus életöröm-tombolása tompává és alantszálló középszerré laposodtak. Játékuk merev volt, pontatlan és szürke. Talán helyesebb lett volna nem e darabbal kezdeni a koncertet. A műsor második felében mintha nem is ugyanazt az együttest hallottuk volna. Ekkor azt nyújtották, amit várhatunk tőlük: temperamentumos, kultúrált és precíz játékot. A Mozart 218-as Köbelszámú D-dúr hegedűversenyét játszó Kubinyi Attilában újabb kiváló képviselőjét ismertük meg a húsz és harminc év közötti, legfiatalabb előadógárdának. Őt is, mint társait, kiforrott technikai biztonság — majdnem azt mondtuk, fölény — jellemzi (ez, ilyen fiatalon, csak dicséretes), de e remek hangszertudás máris párosulni tud alapos stílusismerettel, átélőkészséggel, mélységgel. Az igen nehéz versenymű minden részlete pontosan, kidolgozottan szólalt meg Kubinyi nagy vívóerejű, telten zengő hegedűjén. Az első tételt — a kádencia nehéz kettősfogásmeneteit sem kivéve — áthatotta egy pezsgő ritmusú, s mégis bensőséges, lírai hangvétel. Ezt a második tétel meleg kantilénája csak fokozta, hogy végül is elbájoljon bennünket a harmadik tétel kedves játékosságával. A kitűnő interpretálást akkora vastaps fogadta, hogy a rokonszenves művész csak Bach E-dur szólószonátája első tételének bravúros ráadásszáma után hagyhatta el a pódiumot. A koncertet záró mű, Kodály Galántai táncai teljes pompájában szólalt meg a feléledt zenekaron. Itt Kárody is remekelt, felszínre hozta a briliáns hangszerelés, a formai gazdagság legkisebb rejtett szépségét is. Sikerült igazán magyar hangzást adnia a műnek, sikerült megszólaltatnia a verbukos-zene és a modern hangvétel összefonódottságának sajátos, kodályi stílusát. Külön dicséret illeti a nagyszerűen muzsikáló fafúvósokat, akiken elsősorban múlt a mű fergeteges sikere. Hálásan búcsúzunk a hangversenyévad végeztével a MÁV Szimfonikusoktól, s máris türelmetlenül várjuk új bérletsorozatuk kezdetét, hogy ismét üdvözölhessük ezt a rendkívül fontos zenekultúra-terjesztő hivatást betöltő együttest. Takács István 1961. április 30. Szabálytalan interjú Németh János keramikus művészetéről 1' ' » Beszélgetés Koós Judit művészettörténésszel „A kerámia: a képzőművészet perifériája” — jár vissza emlékezetembe egy húsz év előtti megállapítás, amelynek szavaiban akkor ennek a művészeti ágnak rangsorolása, iparos-ügyeskedéssé való viszszaminősítése is benne csengett — A kerámia egyre színesebb virágot bontó ága a képzőművészet terebélyes fájának — hallgatom a ma művészettörténészének, Koós Juditnak véleményét, ahogy a zalaegerszegi Göcseji Múzeum emeleti termében a tehetséges, fiatal keramikus, Németh János "készülő kiállításáról beszélgetünk. A két, ellentétes előjelű meghatározás között nem nehéz megtalálni az ösvényt, amely a helyes ítélethez elvezet. Csak szét kell tekinteni a tört fényű szobában, ahol a csillogó mázak alatt ízléssel kiképzett figurák és formák vallanak egy útja elején járó művész alkotó készségéről. — Izmos tehetségnek tartom Németh Jánost, s hogy számontartjuk már a fővárosban is, azt mi sem bizonyítja jobban, mint hogy mostani első gyűjteményes kiállításához a központi szervek nyújtanak segédkezet — mondja ki elöljáróban summázó megállapítását Koós Judit, azután a keramikus eddigi életútjáról tájékoztat. — Gádor István és Borsos Miklós tanítványa volt a Képzőművészeti Főiskolán, 1958- ban nyerte el oklevelét, majd egy esztendőn át a főiskolán dolgozott tovább, mint ösztöndíjas gyakornok. Művészetének első megnyilvánulásai híven tükrözik a tájat, amelyben felnőtt, a társadalmat, amely körülvette, embersorba nevelte. A természet, a növény és az ■állatvilág az első ihletői Németh Jánosnak, ezek figuráit látja és mintázza meg meglepő életközelségben. Egyidejűleg vonzódik a mesemotívumok felé is, s hol groteszk formákkal, hol naiv bájjal adja vissza azok hangulatát. — Lehetne úgy mondani, hogy egy irányú látásmód jellemzi Németh János művészetét? — vetem közbe. Koós Judit nyomban tiltakozik. — Nem, nem, Németh János érdeklődési köre a továbbiakban egyre tágult, megalkotta első figurális kerámia szobrait, majd vázák, tálak, tartók kerültek ki a keze alól, amelyek ma már szerves alkotórészei a modern lakásművészetnek. Emellett érdeklődik az építészeti kerámia vonatkozásai iránt, s otthonos a domborművek világában is. Arról érdeklődöm, hogy a művészettörténész szeme mit lát további fejlődést ígérő értéknek Németh János művészetében. Nem késik egy pillanatig sem a válasz: — Az átélés őszinteségét, a forma és a tartalom leegyszerűsített és mégis magas fokú egységét. Németh reális ábrázolási módja hiteles megjelenítő erőben párosul, s alkotásaiban lehetetlen nem észrevenni a természet szeretetét, megértését. Amikor figurát formál, vagy a korongon dolgozik, úgy vélem, már földereng képzeletében a máz színe is, amelylyel égetéshez a figurát bevonja. Innen adódik, hogy biztos kézzel keveri a színeket, amelyek nem egyszerűen fedőayagok nála, hanem kifejező eszközök. Az a tény pedig, hogy a komor színek teljesen hiányoznak palettájáról, beszédesen érzékelteti optimizmusát. A terem egyik polcán figurák sorakoznak: fazekasmester, szőlőpásztor, kondás, korongozó agyagból formázott alakjai. — Ezek inkább játékos kísérletek még, semmint kialakult művészi hitvallás termékei — mutat feléjük Koósa Judit. — A sokirányú érdeklődésről tanúskodnak, s arról is egyben, hogy Németh János képességei ezen a téren is kibontakozhatnak. Helyénvaló a búcsúzáskor megkérdeznem: — Mit várnak a továbbiakban Németh Jánostól? Mosollyal kezdődik a válasz: — Elöljáróban természetesen azt, hogy az eddigi lendülettel dolgozni fog ezután is... Bízunk abban, hogy egyéni hangját megtartva, e művészeti ág legjobbjainak sorába emelkedik, s a falusi hétköznapok jelenségein túltekintve, észreveszi a munkásélet szépségeit is. Ismét kimondom: bízunk Németh János tehetségében, segítjük, támogatjuk művészi törekvéseiben. , Bíztatást tükröző, szárnyalásra serkentő szavak ezek. — Aligha lehetne nemesebb foglalatba elhelyezni a huszonhét éves művészember első gyűjteményes kiállítására invitáló meghívót. Bánhidi Tibor Pályázat a keszthelyi mezőgazdasági technikum levelező tagozatára A keszthelyi Mezőgazdasági Technikum levelező tagozatának első évfolyamára megkezdődtek a jelentkezések. Az iskola 4 éves. Elvégzése után mezőgazdasági technikusi oklevelet kapnak a hallgatók, amely különböző főiskolák, egyetemek felvételére jogosít. A mezőgazdaságban, mint mezőgazdasági technikus nyerhet elhelyezkedést a végzett hallgató. Felvételi feltételek: 18 év alsó korhatár, a 8. általános iskola, vagy ezzel egyenértékű középiskola elvégzése (IV. polgári, vagy gimnázium). Valamely új típusú középiskolai, vagy több osztállyal, valamint a gimnáziumi érettségi bizonyítvánnyal különbözeti vizsga alapján a II. osztályba lehet jelentkezni. Az iskolaév 1962. január elején kezdődik. Jelentkezési határidő: 1961. augusztus 15. Érdeklődőknek minden felvilágosítást megad az iskola igazgatósága, Keszthely, Felszabadulás út 1/c. A mind jobban fejlődő szocialista mezőgazdaság várja a szakkádereket. Felhívjuk azok figyelmét, akik ezt a pályát választották, hogy szándékukat a határidőre jelentsék be az iskolánál, hogy megküldhessük számukra a szükséges felvilágosítást és jelentkezési lapot. „Nagyváthy János” Mezőgazdasági Technikum Bakonyvári Márk tagozatvezető Nagykanizsán a Cigányszerelem, Zalaegerszegen a Bécsi diákok bemutatójával kezdi vendégszereplését a Csiky Gergely Színház Egyre gyorsabban haladnak a kaposvári Csiky Gergely Színház zalai vendégszereplésének előkészületei. Nagykanizsán már biztosították a színészek és a technikai személyzet szálláshelyeit, étkezési lehetőségeit. A szállások céljára kiadandó bútorozott szobákat csütörtökön le is foglalták a színház megbízottai. A színház májusi zalai programjáról Rózsási György művészeti titkár tájékoztatott bennünket. — Nagykanizsán május 16- án kezdünk — mondotta a művészeti titkár. — Lehár: Cigányszerelem című operettjét hozzuk színre. Zalaegerszegen május 24-én lesz az első előadás. Ekkor Strauss: Bécsi diákok című operettjét mutatjuk be a megyeszékhely közönségének. A májusi program a továbbiakban Nagykanizsán így alakul majd-Május 21-ig hat alkalommal lesz műsoron a Cigányszerelem, 17-én és 18-án délelőtt 11 órakor Racine: Phaedra című tragédiáját mutatják be a középiskolás ifjúságnak. Puccini: Pillangókisasszony című operája 23-án és 30-án kerül színre Nagykanizsán. Tabi László: Különleges világnap című vígjátékát három este, 24, 25, 26-án mutatják be. Május 27, 28, 31-én Sardou: Szókimondó aszszonyság című vígjátékának zenés változatát játsszák. Zalaegerszegen 24,25, 26-án mutatják be Strauss:Bécsi diákok című operettjét. 27—28-án a Bekopog a szerelem című mai tárgyú zenés vígjátékot játsszák, vasárnap két előadásban is. Az ifjúság számára 30-án 16 órai kezdettel Tabi László: Különleges világnap c. vígjátékát mutatják be. A két városban való vendégszereplés idején a színház együttese tájelőadásokat is tart megyénkben. Május 17-én a nagykanizsai honvédség számára Moliere: A nők iskolája című vígjátékát, 30-án pedig Börzöncén Tabi László: Különleges világnap című vígjátékát mutatják be. A színház vendégjátékának és tájelőadásainak júniusi műsora a későbbiekben kerül nyilvánosságra. Csorba István ismét Kaposvárott A megyénkben is népszerű Csorba István színművész hosszú fővárosi vendégszereplés után visszatért a kaposvári Csiky Gergely Színházhoz. A kitűnő buffo-komikus öt hónapon át a Fővárosi Operett Színházban szerepelt nagy sikerrel Suppé: Bocaccio című operettjében. Csorba István fővárosi sikerére jellemző, hogy több alkalommal meghívták a Zeneakadémián és a Bartók teremben rendezett vidám műsorok szereplői közé. A televízió által közvetített „Tánczenei gimnázium” című vidám műsorban főszereplő volt, s több ízben a rádióban is szerepelt. A kaposvári Csiky Gergergely Színházban Csorba István most Lehár: Cigányszerelem című operettjének Dragotinszky Péter szerepére készül, s partnere — közel két évi szünet után — ismét Farkas Anny Jászai-díjas lesz. A két kitűnő művészt tehát a májusban kezdődő színházi vendégjáték alkalmával hamarosan megyénkben is együtt láthatjuk. Megnyílt az új bútorbolt Körmenden Vas megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat 24865