Zalai Hírlap, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-23 / 119. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ MSZMP ZALA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVI. évfolyam, 119. szám Ára: 80 fillér 1910. május 23., szombat Megnyílt a Budapesti Nemzetközi vásár Pénteken, délelőtt 9 órakor ünnepélyesen megnyílt az 1970. évi Budapesti Nemzetközi Vásár. A vásárváros főterén — ahol külön kiállítás szemlélteti a népgazdaság, s ezen belül a külkereskedelem negyedszázados eredményeit — Droppa Gusztáv, a Hungexpo vezérigazgatója és dr. Vitéz András, a BMV igazgatója üdvözölte a vendégeket. A megnyitón részt vett Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Apró Antal, Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettesei, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, a kormány több tagja, valamint a politikai, gazdasági, társadalmi élet számos vezető képviselője. Ott voltak a BM alkalmából Budapestre érkezett külföldi kormányküldöttségek és kereskedelmi delegációk. Részt vett a megnyitón a budapesti diplomáciai testület számos vezetője és tagja. Jelen voltak a külföldi pavilonok igazgatói és a magyar kiállítók képviselői. A vásárt dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter nyitotta meg. Bevezetőben üdvözölte a megnyitó ünnepség résztvevőit, a vásár valamennyi kiállítóját, majd így folytatta: — Az idei Budapesti Nemzetközi Vásárra jubileumi évben kerül sor, amikor országunk, népünk felszabadulásának 25. évfordulóját ünnepeljük. Huszonöt esztendő alatt hazánk társadalmi, gazdasági arculata átalakult, gazdasági életünk gyorsan fejlődött. A fejlődés üteme ma sem csökken, sőt, a gazdasági mechanizmus reformja nyomán hatékonyabbá vált. Számos jel mutat arra, hogy eredményesen fejezzük be az idén záruló harmadik ötéves tervet, és teljesítsük céljait. Ez megfelelő alapot teremt az új, negyedik ötéves tervidőszak intenzív gazdaságfejlesztési programjához. Az új ötéves tervidőszakban az iparra, a mezőgazdaságra és a külkereskedelemre egyaránt sokrétű feladatok várnak. Ezeket csakis komplex módon, közös érdekkel és összefogással tudjuk megoldani. Egységes cél vezet bennünket: többet, jobbat termelni és jól elkehelyezni áruinkat a külföldi piacokon, s megfelelően biztosítani a szükséges importot. A nemzetközi együttműködéssel kapcsolatos elveink változatlanok, s az egyenjogúságon alapuló kereskedelmi kapcsolatok kölcsönösen előnyös bővítésére irányuló törekvésünk egyre szélesebb körben talál visszhangra partnereinknél. Ezt példázza az idén 33 ország — köztük az első ízben résztvevő Kanada, Pakisztán és Elefántcsontpart — kiállítóit felsorakoztató Budapesti Nemzetközi Vásár is, amely különösen alkalmas fórum a kölcsönös piaci igények, az árukínálat megismertetésére, a műszaki és egyéb információk kicserélésére. Mint minden évben, úgy az idén is bizonyosan nagy látogatósereg keresi fel a vásárt. Mind a hazai, mind a külföldi látogatók meggyőződhetnek arról, hogy iparunk kiállított termékei hűen tükrözik gazdasági fejlődésünket, hogy e termékek műszaki színvonala, minősége és külső megjelenése állandóan javul és egyre jobban elégíti ki a hazai és a külföldi fogyasztók igényeit. — A vásárok — és így a Budapesti Nemzetközi Vásár is — hatékony tájékoztató és tájékozódási fórumok. Alkalmat nyújtanak az igények és lehetőségek kölcsönös megismerésére és az üzletkötésre is. A Budapesti Nemzetközi Vásáron már sok olyan gyümölcsöző üzleti kapcsolat alakult ki, amely szorosabb gazdasági együttműködéssé, üzleti barátsággá fejlődött. E kapcsolatok tárgya újabban nemcsak az áruszállítás, hanem növekvő mértékben az ipari-termelési együttműködés is. Reméljük, hogy az idén is sok ilyen kapcsolat bontakozik ki, s erősödik tovább. — Az 1970. évi Budapesti Nemzetközi Vásárt megnyitom. Dr. Biró József megnyitó beszéde után a vendégek a (Folytatás a 2. oldalon.) A megnyitót követően a vásár megtekintésére Indulnak a vendégek. (Wormser Antal felvétele — KS) Ideiglenesen leállítják a sztrájkmozgalmat Olaszországban Nápoly (Reuter) könnygázbombát és víziágyút vetett be pénteken az olasz rendőrség Nápoly központi vasútállomásán, hogy szétoszlassa a mintegy ötezer sztrájkoló vasúti alkalmazottat. Róma (AP) A három nagy olasz szakszervezet úgy határozott, hogy tekintettel a küszöbönálló helyi választásokra, ideiglenesen leállítja a sztrájkmozgalmat. Pénteken befejezték munkabeszüntetésüket a közalkalmazottak, megindult a munka római minisztériumokban és egyéb állami hivatalokban. Ismét működik a posta- és távírószolgálat. Visszatért hivatalába a május 8-a óta sztrájkoló ,mintegy negyvenezer magasrangú tisztviselő. Ugyanakkor tovább tart a sztrájk az iskolákban. A tanítók után beszüntették a munkát a középiskolai tanárok is. Nem dolgoznak a lapok szerkesztőségeiben és a hírügynökségekben sem. Olaszországban már negyedik napja nem jelent meg egyetlen újság sem. A szakszervezetek folytatják a tárgyalásokat a kormánnyal a munkások követeléseinek teljesítéséről. Egyre szélesedő társadalmi összefogás az árvízkárosultak megsegítésére Pénz és ruhanemű küldemények Szabolcsba A felhívás még jóformán el em hangzott, s máris ezrek tízezrek mozdultak meg, hogy ti-ki a maga módján siessen segítségére Szabolcs-Szatmár megye természeti csapás sújotta lakóinak. Tegnap szinte egész nap szóltak szerkesztőségünkben a telefonok: vállaatok, intézmények jelezték, hogy dolgozóik magukévá téték a felhívást és különböző nődön fejezik ki együttérzésüket a bajbajutottakkal. ★ A Rákospalotai Bőr- és Műanyagfeldolgozó Vállalat zalaegerszegi gyáregységében tegnap délután 2 órakor volt röpgyűlés. Egy emberként határoztak: segítenek. A KISZ szervezet, a gyáregység fotoszakköre ezer ezer forintot ajánlott fel. Ezt a szülők megoldották a gyermeknapi rendezvény bevételével, végül úgy döntöttek, hogy egy napi fizetésüknek megfelelő összeggel járulnak hozzá a nagy társadalmi megmozdulás sikeréhez. Ezen túlmenően az otthon található kinőtt ruhákból csomagokat készítenek, amit az öszszegyűlt pénzből vásárolt egyéb holmikkal együtt a gyáregység gépkocsija a jövő héten viszi Szabolcsba. ★ Egy-egy napi keresetet ajáru-lottak fel a Zala megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat, a Ganz Ábrahám Gépipari Technikum és Szakközépiskola tantestülete, valamint a Somogy—Zala megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat zalaegerszegi telepének dolgozói. ★ Az OTP megyei fiókjánál 100—150 forintot ajánlottak fel a dolgozók, s úgy döntöttek, hogy ruhaneműt is gyűjtenek össze. ★ A Számítógépgyár kiszesei 2000 forintot fizettek be a számlára. Hogy a fiatalok mennyire magukévá tették e nemes mozgalmat, bizonyítja az is, hogy a zalaegerszegi Petőfi iskola úttörői néhány nap alatt 1165 forintot adtak össze, amit már postára is adtak. Az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalattól szintén egyegy napi fizetésnek megfelelő összeget kívánnak eljuttatni az árvízkárosultaknak. Az egerszegi ABC áruház dolgozói a maguk 3 ezer forintját már továbbították is. ★ Jelentős segítséget jelzett a Baki Állami Gazdaság főkönyvelője, Pintér Ferenc: a párt-, a szakszervezeti és a gazdasági vezetők úgy döntöttek, hogy 50 darab matracot, 30 tollpárnát, 40 hozzávaló huzatot, 30 paplant huzattal, 30 lepedőt, 8 szalmazsákot és 50 darab vaságyat küldenek saját kocsijukkal a bajbajutottaknak. Ennek értéke 25 ezer forintra tehető. Ezenkívül a gazdaság dolgozói körében indított gyűjtésből 55—60 ezer forintra számítanak még★ A Zala megyei Állami Építőipari Vállalat központjának dolgozói a pártszervezet kezdeményezésére fél-egynapi fizetésüket ajánlották fel. A munkahelyi szakszervezeti bizottságok hozzáfogtak területükön a gyűjtéshez. Az építőipari munkások is átlagosan egy napi fizetésüket jegyzik a gyűjtőívekre. A vállalat 30 gyermek üdültetését biztosíja, továbbá 20 családi ház nyílászáró szerkezetét ingyen, további 50 kétszobás lakáshoz térítés ellenében a kért időre azonnal szállít ajtót, ablakot. ★ A Nagykanizsai Finommechanikai Vállalatnál a spirálüzem Hámán Kató ifjúsági szocialista brigádja kezdeményezésére indult a gyűjtési akció a reggeli órákban. Délre 60 brigád — gyakorlatilag a vállalat valamennyi dolgozója — csatlakozott az akcióhoz és egységesen egy napi fizetését ajánlotta fel. A vállalat KISZ bizottsága további 10 ezer forintot ajánlott fel abból a pénzből, amit a kommunista vasárnapon végzett munkájukért kaptak a fiatalok. ★ A Dunántúli Kutató és Feltáró Üzem Thuri György aranyplakettes szocialista brigádja gyorsan döntött: 3200 forintot adtak össze. A zalai „fúrósok” nem maradnak el Kiss László brigádjától: átlagos felajánlásuk a napi fizetés összegének felel meg. A tüdőkórház ajándékának bizonyára nagy hasznát veszik Szabolcsban: 100 darab beordás hálózsákot küldenek a rászorulóknak. . Kommunista vasárnapot szándékoznak tartani május 24-én és 31-én a Zala megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat körzeti üzlek dolgozói. Várható kérése.. . öszszege 35 ezer forintra tehető, amelyet az árvízkárosultak megsegítésére ajánlanak fel. ★ Az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat is csatlakozott a mozgalomhoz. A dolgozók felajánlott egy napi keresete, amit befizetnek az árvízkárosultak csekkszámlájára, 40 ezer forint . A Zala megyei Kézműipari Vállalat négy egerszegi üzemrészében is egy napi jövedelmüket ajánlották fel a munkások. Az egyik szocialista brigád egy hónapra hajlandó egy fiút vendégül látni. ★ A Zsigmondy Vilmos Kőolajbányászati és Mélyfúróipari Szakközépiskola kollektívája jelentette, hogy 4520 forintot adott postára Szabolcsba címezve. ★ A Zalaszentgróti Állami Gazdaságban elhatározták a dolgozók, hogy az árvízkárosultak segítése céljából vasárnap úgynevezett árvíz-műszakot tartanak, vagyis az ünnepnapi keresetet az árvíz-számlára fizetik be. Ezenkívül készpénz felajánlások is történtek, s összességében a 800 dolgozót foglalkoztató gazdaság 120 000 forintot ajánlott fel az árvízkárosultak javára. ★ Péntek reggeli röpgyűlésen egy napi fizetésnek megfelelő összeget ajánlott fel az árvízkárosultak megsegítésére a Zala megyei Lapkiadó Vállalat és szerkesztőségünk kollektívája. További segítséget nyújt be árvízkárosultaknak a Zalaegerszegi Ruhagyár. Tegnap mintegy 100 ezer forint értékben 153 szövet és 223 szőrme takarót is küldtek saját gépkocsijukkal Nyáregyházára. Ezzel együtt a gyár megközelítően fél millió forint értékű támogatást nyújtott az árvízkárt szenvedetteknek. Az NDK kormánya kész a kormányfői tanácskozás folytatására MViUi Stoph televí sió-interjúja Berlin. (MTI). Willi Stoph miniszterelnök csütörtökön Kasselből az NDK területére visszaérkezve, Gerstingenben nyilatkozott az NDK televíziója munkatársának. A szerződéstervezetünk öszszefoglalva tartalmazza az európai biztonsághoz szükséges összes elemeket: egyenjogúságot, nemzetközi jogot, a megkülönböztetés megszüntetését, be nem avatkozást, a területi sérthetetlenség tiszteletben tartását, a leszerelést, a nukleáris fegyverekről való lemondást, Nyugat-Berlinnek, mint önálló politikai egységnek a tiszteletben tartását és az ENSZ-be való felvétel indítványozását. A televízió munkatársának a nyugatnémet kormány álláspontjára vonatkozó kérdésére Stoph azt válaszolta, hogy a két kormány felfogása közti ellentéteket Erfurt óta Brandt kormánya nem szüntette meg. „Mindezek ellenére az NDK bizonyságot ad tárgyalási készségéről, mert azok a kérdések, amelyekről szó van, túlságosan komolyak és túlságosan nagy jelentőségűek Európa összes népei számára.” „Ha figyelembe vesszük az erfurti és a kasseli megbeszélések lefolyását — válaszolta egy újabb kérdésre Stoph —, akkor, sajnos, arra a végső következtetésre kell jutni, hogy a szövetségi kormány még nem hajlandó a nemzetközi jogilag érvényes kapcsolatok megteremtésére. Ezért a megbeszélések végeztével kifejezésre juttattam azt a reményt, hogy a Brandt-kormány egy bizonyos gondolkodási idő után eljut ahhoz a felismeréshez, miszerint az NDK javaslata utat nyit a békés egymás mellett éléshez. Az NDK kormánya kész arra, hogy foly(Folytatás a2. oldalon.) Ez év őszén Budapesten tartják a DÍVSZ kongresszusát Varsó (MTI). A DÍVSZ Végrehajtó Bizottsága katowicei ülésén úgy határozott, hogy ez év őszén — a DÍVSZ megalakulásának 25. évfordulóján — Budapesten tartják meg a világszövetség kongresszusát. A végrehajtó bizottság elfogadta a budapesti kongresszus elé terjesztendő politikai programtervezetet. Ez különös erővel hangsúlyozza a demokratikus ifjúság antiimperialista harca fokozásának szükségességét. A végrehajtó bizottság a különböző országokból 14 új ifjúsági szervezetet vett fel a világszövetség tagjai sorába, köztük a Görög Kommunista Ifjúsági Szövetséget és az NSZK Munkásifjúságának Szocialista Szövetségét. A veszély még nem múlt el A Maros mentén és a Tisza középső szakaszán pénteken is megfeszített erővel folyt a védekezés. A Maros Makónál a tetőzés óta 31 centimétert apadt, de még mindig 13 centiméterrel magasabb, mint a korábbi maximumok. Nagy erőket vontak össze a Makó alatti buzgárcsoportnál. Műanyag-fólia szigeteléssel, homokzsákterheléssel és szádfalazással több buzgárt elfojtottak, de a veszély még nem múlt el. A jelentések szerint befejeződött Maroslelle lakosságának átköltöztetése, és Makóról is elszállították az aszszonyokat, gyerekeket és öregeket. A Tisza Tokajnál tetőzik, lejjebb árad. A Középső- Tisza mentén megerősített figyelőszolgálat ellenőrz a gátakat. Az egész térségben egyre több fakadó víz mutatkozik. Tokaj belterületén átázás miatt homokzsákterheléssel erősítik a gátat. Az elmúlt napokban végrehajtott műszaki beavatkozás nyomán a Szamos menti területről meggyorsult a víz visszahúzódása. Eddig öszszesen mintegy 130 millió köbméter vizet vezettek a Tiszába, és az elöntött terület 30 000 holddal csökkent. (MTI)