Zalai Hírlap, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-03 / 128. szám
Fehér Lajos miniszterelnökhelyettes és Péter János külügyminiszter a pályaudvaron búCSÚZik a miniszterelnöktől. (KS fotó : Wormser Antal felvétele) líj pályán halad a Szoesz-9 A megadott program szerint dolgoznak az űrhajósok Moszkva (MTI). A TASZSZ kedd reggeli jelentése beszámol arról, hogy Andrijan Nyikolajev, az űrhajó parancsnoka rádión közölte, hogy a személyzet kifogástalanul alkalmazkodott a súlytalanság állapotához és teljesíti a kitűzött repülési programot. A Szojuz—9 űrhajó kedden délután befejezte a 14. fordulatot a Föld körül. Az űrhajósok teljesen elvégezték az űrrepülés első munkanapjának programját. Az 5. körben Andrijan Nyikolajev manővert hajtott végre a kézi tároló-berendezéssel, utána bekapcsolta a pályamódosító hajtóművet. A művelet eredményeként az űrhajó új pályára tért át, amelynek jellemzői a 14. fordulatban a következők voltak: legnagyobb eltávolodása a Föld felületétől 267 kilométer, legkisebb eltávolodása 213 kilométer, keringési idő 89,05 perc. Az űrrepülés első napjának programját teljesítve Nyikolajev ezredes megfigyelte és lefényképezte a Föld felületének különböző földrajzi és földtani formátumait, Szevasztyjanov űrhajós pedig elemezte a fülke ablakoknak a hajtóberendezés működése következtében előállott terhelését, továbbá meghatározta a fülkeablakok közelében feltűnő részecskék és különböző tárgyak méreteit. Ebéd után az űrhajósok rövid pihenőt tartottak. Lefekvés előtt megmérték vérnyomásukat és az űrhajó naplójában feljegyezték a nap eredményeit A Szojuz–9 moszkvai idő szerint 6.00 órától 16.00 óráig a szovjet rádiózás övezetén kívül tartózkodott. Moszkvai idő szerint 14.00 órakor megkezdődött az űrhajósok második munkanapja. Az egyik rádióösszeköttetéskor tolmácsolták az űrhajósoknak Neil Armstrong amerikai űrhajós üdvözletét. A Szojuz—9 űrhajóval szilárd kétoldalú rádiókapcsolat áll fenn. Kedd este megkezdte működését a Kozmovízió: a moszkvai televízió által közvetített első adásában Andrijan Nyikolajev, a Szojuz—9 parancsnoka, tömör beszámolót adott az űrhajósoknak a kozmikus térségben töltött első napjáról. Szojuz visszhang Párizs (MTI): A kedd reggeli francia lapok vastagbetűs címekkel részletesen beszámolnak a Szojuz—9 szovjet űrhajó felbocsátásáról. Valamennyi lap azt emeli ki, most történt először, hogy egy űrhajót este sötétben indítottak útnak. Ez azt bizonyítja — írják —, hogy a szovjet űrrakéta irányíthatósága igen magasfokú, nincs szükség a felbocsátáskor a közvetlen láthatóság eddig elengedhetetlennek tartott feltételére. Péter János Norvégiába érkezett Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere a norvég kormány meghívására kedden hivatalos látogatásra Norvégiába utazott. (MTI) Berlin (MTI) Péter János külügyminiszter — úton Oslo felé — rövid időre megszakította útját Berlinben. A berlin-schönefeldi repülőtéren Günter Kohrt, az NDK külügyi államtitkára és dr. Nagy Lajos berlini magyar nagykövet üdvözölte. Péter János külügyminiszter és Günter Kohrt államtitkár a találkozás során megbeszélést tartott a két felet kölcsönösen érdeklő időszerű kérdésekről. Külügyminiszterünk kedden Oslóba, a norvég főváros repülőterére érkezett, ahol külügyminiszterünket és kíséretét — Esztergályos Ferenc nagykövetet, a területi főosztály vezetőjét, dr. Bányász Rezsőt, a sajtófőosztály vezetőjét, dr. Balanovics Jánost, a skandináv referatúra vezetőjét, Antalpéter Tibort, a Külkereskedelmi Minisztérium főosztályvezető-helyettesét, valamint a delegációhoz Oslóban csatlakozó Schiffer Pál, norvégiai nagykövetünket Svenn Strag norvég külügyminiszter fogadta. Este a norvég kormány díszvacsorát adott külügyminiszterünk és kísérete tiszteletére. Ma délelőtt Péter János látogatást tesz norvég kollégájánál, majd ezt követően megkezdődnek a hivatalos tárgyalások. A megbeszéléseknek sajátos jelleget és jelentőséget kölcsönöz, hogy magyar-norvég viszonylatban ez az első külügyminiszteri találkozó. A kétoldalú kapcsolatokon kívül, természetesen kiemelkedő helyet foglal el a tárgyalások napirendjén a szocialista országok által kezdeményezett európai biztonsági értekezlet ügye. A NATO miniszteri tanácsának római ülésszaka után szerdán először találkozik a Varsói Szerződés egyik országának külügyminisztere egy NATO tagállam külügyminiszterével, Péter Jánosnak tehát elsőként lesz alkalma tájékozódni a NATO ülésszakon elfogadott dokumentumok konkrét jelentéséről és értelmezéséről. . Szovjet—francia tárgyalások Párizsban Pompidou ebéden látta vendégül Gromikót Párizs (MTV): Kedden délelőtt a Quai d Orsay-n megkezdődtek a hivatalos szovjet—francia megbeszélések Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter és francia kollégája, Maurice Schumann között- A több mint ötven percig tartó első megbeszélésen a szovjet külügyminiszter kíséretében részt vett Valerian Zorin, a Szovjetunió párizsi nagykövete, valamint a szovjet külügyminisztérium több magasrangú tisztviselője, közöttük Anatolij Kovaljev, az 1- számú európai osztály vezetője. Francia részről a külügyminiszter oldalán jelen volt Jean de Livkowski külügyi államtitkár, Hervé Alphand, a külügyminisztérium főtitkára és a Quaid Torsay több vezető funkcionáriusa. A külügyminisztériumban lefolyt megbeszélés után a Matignon-palotábanJacques Chaban-Delmas miniszterelnök fogadta a szovjet külügyminisztert, aki ezt követően Georges Pompidou köztársasági elnök vendégeként az Elysée-palotában ebédelt. Ebéd után négyszemközti megbeszélés volt a francia köztársasági elnök és a szovjet külügyminiszter között. Kedden délután a francia külügyminisztériumban folytatódtak a két külügyminiszter és kíséretük megbeszélései. A délelőtti találkozó után Gromiko szovjet külügyminiszter az újságíróknak mindössze annyit jelentett ki, hogy még a tanácskozások kezdeténél tartanak, majd a megbeszélések végén fog nyilatkozni. Ifikig proletárjai, egyesüljetek ! AZ MSZMP ZALA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVI. évfolyam, 128. szám Ara: 80 fillér_________________1970. június 3. szerda Fock Jenő a jugoszláv fővárosba érkezett Megkezdődtek a magyar-jugoszláv tárgyalások Fock Jenő, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke — Mitja Ribicsicsnek, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnökének meghívására — feleségével és kíséretével kedden hivatalos látogatásra a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságba utazott. Kíséretében vannak: dr. Biró József külkereskedelmi miniszter, Kovács István, a kohó- és gépipari miniszter első helyettese, Gyenes András külügyminiszter-helyettes- Várkonyi Péter, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke Fock Jenővel és kíséretével Jugoszláviába utazott Géza Tikvicki, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság magyarországi nagykövete. Belgrád (MTI): Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke kedden kora délután Jugoszláviába érkezett. Fock Jenő mostani látogatásával viszonozza Mika Spiljak akkori jugoszláv kormányelnök 1969 februári magyarországi látogatását A kormányelnök és kíséretének különvonata déli 1 óra előtt futott be a jugoszláv— magyar határra, Szabadkára A magyar vendégeket a szabadkai állomáson Nagy Ferenc, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács (kormány, tagja, a Magyar—Jugoszláv Gazdasági Együttműködési Bizottság jugoszláv tagozatának elnöke, dr. Dejan Kosztics, a külügyminisztérium protokollosztályának vezetője, Bagi Károly, a szabadkai városi tanács elnöke, Antun Milodanovics- Dela, a JKSZ szabadkai bizottságának titkára és Antun Kopilovics, a Szocialista Szövetség (Népfront) szabadkai választmányának elnöke üdvözölte. Fock Jenő kíséretéhez Szabadkán csatlakozott Marjai József belgrádi magyar nagykövet. A magyar miniszterelnök különvonata néhány perces várakozás után tovább indult Belgrád felé, s a délutáni órákban megérkezett Belgrádba. A jugoszláv főváros topcsideri pályaudvarán a magyar vendégeket Mitja Ribicsics, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács (kormány) elnöke és felesége, Mirko Tepavac külügyminiszter és felesége, Dragutin Haramija, a Horvát Szocialista Köztársaság Szabara Végrehajtó Tanácsának (kormányának) elnöke, Milenko Bojanics, a Szerb Szocialista Köztársaság Végrehajtó Tanácsának (kormányának) elnöke, Branko Pesics, a belgrádi orosi tanács elnöke, Muhamed Hadzsics külkereskedelmi miniszter, Lojze Skok, a tájékoztatási miniszter első helyettese, Jaksa Petrics külügyminiszterhelyettes, Haszan Viljak gazdasági miniszterhelyettes, Milorad Jankovics altábornagy és más vezető személyiségek fogadták. Fock Jenő a pályaudvaron rövid nyilatkozatot adott a belgrádi rádiónak és televíziónak. — Nagy örömmel tettem eleget, feleségemmel és munkatársaimmal együtt, a jugoszláv kormány, Ribicsics elvtárs meghívásának. Megragadom az alkalmat, hogy a magyar kormány, pártunk és népünk nevében kifejezzem jókívánságaimat a baráti, testvéri jugoszláv népnek. Külön örömmel üdvözlöm Belgrád lakosait — mondotta. A jugoszláv kormány újbelgrádi palotájában késő délután megkezdődtek a hivatalos magyar—jugoszláv tárgyalások. A keddi tárgyalásokon megállapodtak a munkarendben, abban, hogy kölcsönösen tájékoztatják egymást országaik helyzetéről. Megtárgyalják a kétoldalú kapcsolatok állását, továbbferjesztésük lehetőségeit. Eszmecserét folytatnak a mindkét országot kölcsönösen érdeklő nemzetközi kérdésekről. Az első tárgyalási napon kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik helyzetéről. A délutáni tárgyalások befejeztével Mitja Ribicsics jugoszláv kormányfő és felesége vacsorát adott Fock Jenő és felesége tiszteletére. A vacsorán Mitja Ribicsics és Fock Jenő pohárköszöntőt mondott. Ma Tito jugoszláv köztársasági elnök Belgrádban fogadja Fock Jenőt. KGST -tanácskozások Szófiában Szófia (MTI) A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának közlekedési állandó bizottsága 37. ülése kedden kezdte el munkáját Szófiában, amelyben a tagországok küldöttségei a közlekedés- és szállításügyi miniszterek vezetésével vesznek részt. A magyar delegáció élén dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter áll ★ Várnában tartják második tanácskozásukat a KGST-országok belkereskedelmi miniszterei. Erre a megbeszélésre Szurdi István miniszter két helyettesével, Keserű Jánosnéval és dr. Juhár Zoltánnal együtt érkezett Bulgáriába. Lendületes fejlődés után megtorpanás a zalaszentgróti járási tanács vb munkájában Ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága Tegnap ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága. A lejárt határidejű vb határozatok végrehajtásáról szóló jelentést — a csökkent munkaképességűek foglalkoztatását célzó 185/1969. számú határozattal kapcsolatos közlés kivételével — elfogadta. Megvitatta a zalaszentgróti járási tanács vb jelentését és a szervezési osztály hozzáfűzött kiegészítését a járási tanács végrehajtó bizottságának tevékenységéről. A jelentéseket elfogadta és megfelelő határozatokat hozott. Megtárgyalta és elfogadta a Termelőszövetkezetek Észak- és Dél-zalai Területi Szövetségeinek együttesen készített jelentését a szövetségek és a tanácsok kapcsolatáról. Az anyag tárgyalásában részt vett dr. Nyíri Béla, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának titkára is. Végezetül bejelentések, előterjesztések ügyében döntött. Az ülés dr. Lakos Imre elnökhelyettes zárszavával ért véget. ★ ★ ★ utóbbi öt évben, a legutóbbi vizsgálat óta, de főként az utóbbi időben végzett munkáját, irányító és ellenőrző tevékenységét. A vb egyetértett abban, hogy a járás tanácsi apparátusának működése, testületi munkája, gazdasági, irányító, szervező és ellenőrző tevékenysége az eltelt években erőteljesen, a határozatoknak, jogszabályoknak megfelelően fejlődött. Az utóbbi időben azonban ebben a lendületes fejlődésben a megtorpanás jelei tapasztalhatók. A végrehajtó bizottságban és a tanácsi apparátusban — mint ezt dr. Gaál Antal, a megyei tanács vb titkára hangsúlyozta — teljesen oktalan bizonytalanság tapasztalható. Az egyes szakterületek és általában a községek irányítása. Hosszan tartó, alapos vitában vizsgálta meg a megyei tanács végrehajtó bizottsága a zalaszentgróti járási tanács , ellenőrzése nem elég határozott, céltudatos, mintha az a lelkesedés, amely a zalaszentgróti járási tanács munkájának jellemzője volt, csökkent volna. Ezt a rossz irányú tendenciát annál is inkább meg kell állítani, mert hátráltatja, nehezíti a községi tanácsok napirenden levő összevonásának és megerősítésének jó előkészítését és helyes végrehajtását. Semmi ok arra, hogy a zalaszentgróti és általában a járási tanácsok dolgozói a tanácsrendszer korszerűsítésével kapcsolatostervek miatt egzisztenciális és egyéb okokból elbizonytalanodjanak, hiszen a járási tanácsok apparátusa a hatósági feladatok ellátásához — különösen olyan kisközséges, sűrűn települt megyében, mint Zala — még sokáig nélkülözhetetlen lesz. A zalaszentgróti járásban elsősorban művelődésügyi, egészségügyi és szociálpolitikai, valamint településfejlesztési szempontból kell megerősíteni, megszilárdítani a járási végrehajtó bizottság és a szakigazgatási szervek tevékenységét Nem vet jó fényt a művelődési osztály, valamint az iskolavezetők és nevelők munkájára a magas bukási arányszám. Az utóbbi iskolai félévekben a nyolcadik általános is. (Folytatás a 2. oldalon.) Augusztus 28-án nyílik az Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár Dr. Soós Gábornak, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter első helyettesének elnökletével kedden miniszteri értekezleten tanácskoztak az augusztus 28-án nyíló 67. országos mezőgazdasági és élelmiszeripari kiállítás és vásár előkészületeiről. Az értekezlet megállapította, hogy az idei vásárra mintegy 20 százalékkal többen jelentkeztek, mint az előző, 1967. évi kiállításra és így a rendezvény minden eddiginél nagyobb szabású lesz. A külföldi kiállítók közt he európai szocialista ország szerepel: Bulgária, Csehszlovák, Jugoszlávia, Lengyelország, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia és a Szovjetunió. Mongólia dokumentációs anyagot küld Budapestre. Nyolc tőkés országból vállalatok jelentkeztek. (MTI)