Zalai Hírlap, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-09 / 264. szám
MTI, november 9. SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT Egyéb NB-s eredmények : A Z. Volán MEDOSZ TE női kosárlabdázói legyőzték a listavezetőt KOSÁRLABDA! Z. Volán MTE—Központi Sportiskola 75:71 (26:41). Zalaegerszeg, 100 néző. Játékvezetők: Fülöp, Gieffing. NB II-es női mérkőzés: Z. VOLÁN MTE: Béresné (3), Révay (24), Németh K. (4), Németh M. (23), Varga M.-né (24). Csere: Gáltonyi (—), Peténé (—), Németh V. (—), Bölecz (—). KSI: Bogdán (6), Molnár (14), Somogyvári (6), Gázner (7), Csuka (13). Csere: Örömösi (3), Bolobrek (10), Kovács (6), Brózman (4), Tarr (3), Nagypál (—). * .né , ty Az első.:-szel 14ébtáv\tay, a papírforma érvényesül.* ' után azonban ' háborhrő Warr ^Kiegyenlítették tizenötporttos hátrányukat a£ egeerszegi lányok, és kitűnő játékkal, megérdemelten győzték le a több ifjúsági válogatottal rendelkező, a táblázat elüti helyén álló sportiskolásokat. A 7. Volán MTK-ből lelkesedéséért mindenkit dicséret illet, de külön is kiemelkedett Isévay — aki a mezőny legjobbjának bizonyult —, Varga M.-né, Németh M. és Németh K. A KSI-ben Molnár és, Somogyvári volt a legjobb. * MÁV NTE—Szolgáltató Spartacus (Bp.) 73163 (37:21). Nagykanizsa: FMT sportcsarnok, 1100 néző, játékvezetők: Ritter, Szedlák. NB II-es női mérkőzés. MÁV NTE: Baksáné (4), Badacsonyi (6), Hágner (12), Tóth (27), Csaba (14). Csere: Molnár (4), Németh, Pálosi, Szőllősi (2), Hegybíró (4), Kőszegi, Kovács Gy. SZOLGÁT/»' * SPARTACUS: Tubák (11), örményi (18), Bandermann, Palotás (14), Somogyi (7). C.serc: Lortrrcz (2), Majláti (9), Caettfius (8). A játékot végig irányító, hetek óta Veretben kanizsai együttes a mérkőzés nagy részében 20—30 pont különbséggel vezetett, s csak a tartalékok szerepeltetése közben csökkent jelentős előnye. Jók: Hágner, Tóth, Badacsonyi, Molnár, illetve Palotás és Majláti. RÖPLABDA: ZTE—BKV Előre 3:0 (2, 15, 1) Budapest, Knopp u. Jv., Szele. NB I-es férfi mérkőzés. ZTE: Sümegi, Varga, Tomanccki, Markolt, Arad váll, Kéméndi. Csere: Horváth, Czene, Takács, Simon. BKV ELŐRE: Hlatkl, Szalai, Marton, Csengén, Horváth, Márarér. Az első játszmát könnyen nyerte a kitűnően játszó ZTE, a második rendkívül szoros volt, a harmadikban pedig szinte tetszés szerint érte el pontjait a zöld-fehér együttes. Jók: Markolt, Tomanóczi, illetve Szalai. Budai .Nagy Antal SE—N. Dózsa 3:0 (4, 8, 10). Nagykanizsa, Dózsa pálya, játékvezető: Gál. NB II-es férfi mérkőzés. BNA SE: Csére, Pócz, Ivancsó, Csank, Molnár, Bakó. Csere: Janga. N. DÓZSA: Lencsés, Tóth, Borsik, Révész I., Pápai, Földi I. Csere: Vékony, Földi II. Az idei bajnokság utolsó mérkőzésén a minden tekintetben jobb fővárosi honvédekbiztosan győzték le a kanizsai gárdát, amely a vereség ellenére is NB II-es maradt. SAKK: ZTE—BSE 8:1, (1 függő) Budapest, OB II-es csapatmérkőzés. A második helyen álló, tavaly még OB I-es fővárosiak ellen a ZTE együttesének már a találkozó elején sikerült 3 ponttal elhúzni, az előnyt végig meg is tartottáka zöld-fehérek. Eredmények (elöl a ZTE versenyzői) : Portisch F — Kapu döntetlen. Horváth T.— Gasztonyi L:0, Plecskó—Bíró döntetlen. Sergyán K.—dr. Szász 0:1. Tivoli—Nagy döntetlen. Ivanics—Jaksa 1:0. Porubszky M.—dr. Borsos döntetlen. Szittár—dr. Nagy 0:1. Dr. Szigethy —Kovács Z. döntetlen. Angyalossy I —Keresztúri 1 :0. Tóth—Hajós 1:0. Horváth L.—Kovács T. döntetlen. Kiss—Radóczy 1:0. A Babits—dr. Érdi játszma a fővárosi versenyző előnyösebb , álásában függőben maradt. * A Budai Nagy Antal SE—N. Dózsa (3:0) NB II-es férfi röplabda mérkőzésen Pápai igyekszik hárítani az egyik fővárosi játékos leütését. A kép jobbszélén a kanizsai Földi I. (Soproni Tibor felv.). A FÉRFI NB I ALLÁSA: L Csepel 23 22 1 67: 8 43 6. Dózsa 21 22 1 37: 8 45 3. Bp. Honvéd 24 2 4 61:16 44 4. Bp. Spartacus 23 19 4 62:14 42 3. Vasas 23 11 11 58:26 40 6. TFSE 24 14 10 47:41 38 7. EMTK 23 12 11 38:47 35 8. VM Egyetértés 23 11 12 39:44 34 9. ZTE 23 10 13 41:45 33 10. DEAC 23 8 15 35:53 31 11. MM 23 8 15 32:38 31 12. Ózd 23 7 16 28:58 30 13. MAFC 23 5 18 26:62 28 14. BKV Előre 23 4 19 24:82 27 13. V. Izzó 23 4 19 20:60 27 16. BSE 23 2 21 21:66 25 Ezúton mondunk hálás köszönetet a Dunántúli Kőolajipari Gépgyár, a Vasipari Vállalat, a Magyar Nemzeti Bank dolgozóinak, a ház lakóinak, rokonoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk DOSZPOT LAJOS temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család A géprablások elszaporodása miatt aztán az ENSZ 1909- és 1970-es közgyűlésénhatározatot fogadtak .. el, amelyben felhívták a tagállamokat: minden rendelkezésre álló eszközzel vegyék fel a küzdelmet a géprablók ellen. Éppen ennek az utóbbi ENSZ- határozatnak a szellemében hívták össze a Nemzetközi Polgári Légügyi Szervezet konferenciáját 1970 decemberének első két hetére Hágába — ott dolgozták ki és fogadták el az első nemzetközi egyezményt a repülőgéprablók szigorú megbüntetésére. (A szervezetnek élo állami légitársaságai a tagjai — ezek közül 77 állam megbízottai jelentek meg Hágában. A szovjet delegáció mellett a szocialista országok — köztük hazánk is — képviseltették magukat.) EZ AZ EGYEZMÉNY megállapítja: repülőgéprablás bűncselekményét követi el az „aki repülés közbeni jogellenesen és erőszakkal való fenyegetéssel hatalmába kerít vagy ellenőrzése alá von egy repülőgépet, vagy megkísérli e cselekmények valamelyikének elkövetését”. Ez büntetendő súlyos cselekmény és a hágai egyezmény óta az aláíró országok fel is lépnek minden repülőgéprabló ellen. Egyelőre kompromisszumos megállapodás született a kiadatás kérdésében — még nem fogadták el a szocialista országoknak azt a javaslatát, hogy a repülőgéprablót, adják ki annak az országnak, amelynek területén (repülőgépén) a bűncselekményt a tettes végrehajtotta. A kiadatás most csak akkor kötelező, ha már előzőleg volt kiadatási egyezmény az érintett,, országok között. Új dolog azonban az, hogy ha nem adják ki a repülőgéprablót, az az ország, amelynek területén tartózkodnak, köteles büntető eljárást indítani. És nem is akárminő büntető eljárást, hanem súlyos közönséges bűncselekményekre előírt törvényes eljárást , azaz az egyezményt elfogadó államok nem minősíthetik politikai bűncselekménynek a repülőgéprablást. A hágai megállapodás óta tehát a repülőgéprablóknak kevés esélyükl van arra, hogy elkerüljék a tettük büntetőjogi következményeit. (Persze az a tény, hogy a nemzetközi szervezet 43 tagállama nem vett részt a hágai megállapodás kidolgozásában, s nem is írta alá azt, komoly hiány Éppen azért, a szervezet 1071- ben újabb konferenciát rendez: ide meghívják és a munkában való részvételre kérik fel az eddig távolmaradókat is.) MÉG A HÁGAI megállapodás előtt, amikor az ENSZ , közgyűlése ítélte el a repülőgéprablásokat, a szovjet külügyminisztérium szerződésjogi osztályának vezetője, Oleg Hrezlovkijelentette: ..Komoly figyelmeztetés ez azok számára, akik ártatlan utasok életének kockáztatásával, az államközi kapcsolatok érdekeinek megsértésével ilyen bűncselekményekre vetemednek. .. A bűnösök kivétel és megkülönböztetés nélküli felelősségrevonása azért szükséges, mert vannak, akik bűncselekményeiket politikai okokkal motiválják” — szögezte el Hlesztov. A teljes igazság az, hogy a hágai egyezmény életbelépése óta volt ugyan néhány újabb repülőgéprablás — de mindenesetre jóval kevesebb mint a Nemzetközi Polgári légügyi Szervezet első, nemzetközi jogi érvényű fellépése előtt. (Következik: Berlin, 1941. Június.) Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak, akik, felejthetetlen férjem, drága jó édesapánk, apósunk és nagyapánk VASS ISTVÁN temetésén megjelentek, síráiára koszorút, virágot helyeztek, mélységes fájdalmunk, együttérzésükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család JABAHHKAP Fájó szívvel tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel és jóbarátokkal, hogy drága, jó feleségem, anyám, nagyanyánk • RÁKOS IMRÉNÉ szül. Horváth Teréz f. hó 7-én életének 51. évében hirtelen elhunyt. Temetése november 11-én délután 3 órakor lesz a felsőbagoditemetőben. Szerető férje és fia Felsőbagod Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen édesapánk RUZSICS JÓZSEF kertész temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, s mély gyászunkban együttérzésükkel osztoztak. Gyászoló csajáé Súlyemelés November 7 tiszteletére serdülők számára súlyemelő versenyt rendezett Zalaegerszegen a városi súlyemelő szakszövetség. A 7. Vasút sportiskolásain kívül körmendi versenyzők léptek dobogóra. EREDMÉNYEK: Lepkesúly: 1. Csorna (Körmend) 170 kg. Pehely, súly: 1. szajer (Körmend) 210 kg, 2. Szőgyör (Z. Vasút) 200 kg, 3. Németh (Z. Vasút) 147 kg. Váltósúly: 1. Kelemen (Z. Vasút) 245 kg, 2. Márkus (Z. Vasút) 232,5 kg, 3. Laub (Z. Vasút) 210 kg. Kisközépsúly: Tábori (Z. Vasút) 230 kg, 2. Tóth (Z. Vasút) 210 kg, 3. Mónok (Z. Vasút) 177,5 kg. Középsúly: 1. Herczeg (Körmend) 202.3 kg. Félnehézsúly: Simon (Körmend) 290 kg.A versenyben legjobban szereplők részére az AGROKER vállalat tiszteletdíjakat ajánlott fel, ezeket Simon Gyula (Körmend), Kelemen Ferenc (I. Vasút) és Márkus Ferenc (I. Vasút) kapták. Sok a sérült a válogatottban Ismét együtt a magyar labdarúgó válogatott. A vasárnapi Ferencváros—II. Dörcs a rangadó után a Római parti Vasas-üdülőben Nilovszky Rudolf szövetségi kapitánynál valamennyi játékos jelentkezett, de aztán kiderült, hogy Rothermel, Karsai, Páncsics és a két Juhász sérültek, úgy, hogy már a ,,startnál” változtatni kellett. Kovácsot, a Videoton védőjátékosát is bevonták a közös előkészületekbe. A válogatottak hétfőn délelőtt fürdőben voltak, délután volt könnyebb edzés, majd keddtől mindig 11 órakor gyakorolnak. Hivatalos edzőmérkőzés nem lesz, csak könnyebb, 50 perces kétkapuzások. A magyar csapat pénteken reggel 7.30 órakor utazik Málta szigetére. 1 7 Gellénházán is megőrizte veretlenségét a Z. Építők A megyei labdarúgó bajnokság I/A és I/B osztályának eredményei Gellénházi Olajbányász—Z. építők 131 (0:0). Gellénháza, 100 néző. Jv.: Both. Kemény mérkőzésen igazságos eredmény született. I Góllövők: Egyed, illetve Takács (öngól). . . . Ifjúsági: Z. • Építők—Gellénháza 8:0.. Baki MEDOSZ—Z. Volán MEDOSZ TE 1:0 (1:0). Andráshida, 50 néző. Jv.: Balczer. A hazai csatársor sok gólhelyzetet hagyott kihasználatlanul. Góllövő: Farkas. Ifjúsági: Bak-ZVMTE 3. * Lovászi Bányász—Letenyei ME-DOSZ 2:1 (2:0). Lovászi, 100 néző. Jv.: Fehér. Közepes iramú mérkőzésen nehezen győzött a Lovászi. Góllövők: Tóth, Kozma, illetve, Bicsák. Kiállítva: Ernszt I. (Letenye). Ifjúsági: Letenye—Lovászi 1:0. * 7. Vasút—N. Dózsa 3:1 (3:0). Zalaegerszeg. Vasút pálya, 190 néző. Jv.: Vida. A hazaiak hat perc alatt három gólt értek el. Góllövők: Ódor, Németi, Molnár, illetve Karakas. Ifjúsági: Z ITSK—MÁV NTE HI. * Zalaszentbalázs—Tótszerdahely 5:2 ,3:0. Zalaszentbalázs, 400 néző. A gyengén játszó szerdahelyiek ellen ilyen arányban is megérdemelten nyert zalaszentbalázs. Ifjúsági: Zalaszentbalázs—Tótszerdahely 2:1.* ZTE I.-Becsehely 4 :i (3:0). Góllövők: Farkas (2), Erős, Bilizg, illetve Novitics. Ifjúsági: Becsehely—ZTE 3:2(1) * I. Olajbányász N.—Lenti VM Kit (0:0). Lenti, 100 néző. Jv.: Fekete. Góllövők: Kovács (11-esből), illetve Fehér. Hiúsági: N. Olajbányász—Lenti 5:0.• Az I. Dózsa—Bottyán SE mérkőzést csütörtökön játszák le. ♦ A megyei B. osztály eredményei: Z. Vörös Lobogó—Tófej 3:1 (2:2), Becsvölgye—Kemendollár ••*. Pakocs—Kustánszeg 3:1 (2:0), Parsa— Söjtör 2:1 (1:1), Miklósra— Törje 3:1 (3:0), Zalakomár—Hahót 4:1 (1:0), Zalkövfl— Felsőrajk 7:0 (1:0), Bázakerettye—Szepetnek 2:0 (0:0). fi?« SAKK Portak Lajos a bajnok Hétfőn délután az utolsó forduló két függőben lévő játszmájának befejezésével véget ért a magyar sakkbajnokság, amelynek küzdelmében 17 versenyző vett részt. A bajnokság végeredménye: Bajnok: Portlach Lajos (MTK) 11 pont, 2. Riba Zoltán (Pécsi Ércbányász) 10 pont, 3. Bilek István (VM Egyetértés) 0.3 pont, 4. Adorján (VM Egyetértés) 9.5 p.. 5. Tóth R. (Bp. Honvéd 9.3 p.. 6. Faragó (MTK) 9 pont. (MTI) Vállalati, közületi, lakossági stb. ÜZLETI apróhirdetések díja hétköznap szavanként 2,- Ft, vasárnap 3,— Ft. Vállalati, közületi, lakossági stb. soros Uz.L.-11 közlemények hétköznap 12,— Ft, vasárnap 24,— Ft hasábsoronként. Keretes hirdetések díja hétköznap 3,— Ft, vasárnap 4,59 Ft hasábmilliméterenként. Meghatározón oldalra szóló keretes hirdetés dna az alaptarifa-)-50 százalék helyfelár. Gyors igazolványkét pékét készítek személyi igazolványba. Jogosítványba és útlevélhez. Horváth Jenő fényképész. Zalaegerszeg, Tompa u. I Pontház cukrászda mögött. Garázs kiadó. KISZ- lakótelepén. ..356-007** lengére Zalaegerszeg Kossuth utcai hirdetőbe. V*|féi Munkavállalás VoZferentírkusz tí.Új automata gépekben értő technikust, vagy gyakorlattal rendelkező szakmunkást felveszünk a zalaegerszegi Gyorstisztító szalonunkká. Jelentkezni lehet: levélben, vagy személyesen. Zala megyei Szolgáltató Vállalat, Nagykanizsa, Magyar u. 16. A zalaegerszegi Megyei Kórház vasműszaki szakmában jártas anyagbeszerzőt azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés a gazdasági osztályon. .Szövetkezettünk Kanizsa éttermébe nagy gyakorlattal rendelkező szakácsot felveszünk. Jelentkezni tehet: ÁFÉSZ kereskedelmi főosztályán, Nagykanizsa, Lenin U. 7._____________ Üveges képkeretező férfi szakmunkást azonnali belépéssel felvesz a NagykanizsaiÁltalános Szolgáltató Ktsz. Ady Endre út 17—19. Telefon: 11—203. Ganz-MAVAC Zalaegerszegi Gyáregysége azonnali hatállyal villanyoi szerelőket vesz fel Fiatal technikus állást változtatna. Ajánlatokat ,„Vegyész” 1966 jeligére kérek a nagykanizsai hírlapboltba. A Kerámia és Cserépkályhagyár Alsó erdő úti fejgyártó üzeme felvesz férfi segéd muhikát, géplakatosokat és női dolgozókat. .Tó kereseti lehetőség, jelentkezés az üzem vezetőjénél. Dolgozók részére térítéses VA*Úti arcképes Igazolványt és ehhez ingyenes vasúti jegyet biztosítunk, a kedvezményt családtagok is megkapják. Bérezés megegyezés szerint. Várjuk mielőbb jelentkezését munkaügyi csoportunknál: Zalaegerszeg, Csacsi út 3. sz. alatt. SZAKMAIOVAKorlaTTAL rendelkező szövőművezetőt ZHJHCgeiSZtígl szövőgyárunkba azonnali belépéssel felveszünk. .Jelentkezéseket kérjük levélben az alábbi címre küldeni: ..Szövőmenter 401.1T jeligéje. BUDAPEST. 10. Postálók Hosszú-Jánkán 600 négyszögöl gyümölcsösöm 3 évi kezelésért Örökbe adok 200 négyszögöl területet ,ami hétvégi ház építésére alkalmas. Érdeklődni a helyszínen özv. Németh Józséfndnél. Háromszobás családi Mr eladó. ,,OTP”, átvállalás 338 Dio jeligére Zalaegerszeg, Kossuth utcai hirdetőbe. Eladó Janka-hegyen 2154 négyszögöl ingatlan. szántó, gyümölcsös, szőlő. Érdeklődni : Zalaeger.reg. Kossuth u. 32 a. Zoltánné, Balatonherényben ikerház építésére alkalmas 380 négyszögöl telek, építési engedéllyel eladó. Leveleket: Seiner Imre. Kaposvár, Zrínyi ut. címre kérem. 14rm0 Budai 12 lakásos tár-Russia-Itran másfélszobás, összkomfortba, gázos. tt. emeleti őrök, akciómat elcserélnem nagykanizsai kétszobás hasonlóra, r-'.üvetkezett lakásra, bséreg családi háza . Budavár" jeligére s nagykanizsai szírlap•Oltba. iOI-es Moszkvics jó állapotban eladó részletre is, Zalaszemgrót. Vöröshadsereg II. 45. Terjessze a Zalai Hírlapot Sc£lonok n ágybetétek olcsó áron krráhtítók. Widerman B*4- m kárpitos. Nagykanizsa. Béke u. 21. Magyar bólyecek !«»HIT—T0-1ff postati«'iTi eladók. Engedménnyel 35« 016 jeligéje Zaleegersze g. Kossuth utcai hirdetőbe. Kombinált .«tfologbútor elacó. Zalaeger* «leg. Kinizsi u. 73. Eladó kisméretű asztalitsL hrly. zalaegerszeg, Tompa u. 5. Bőre a. Nagyméretű konyhabútor eladó. Zalaegr r-rség. Landler Jenő 2. Mazsa Ferenc. Kedvező feltételekkel, rendezett anyagi körülmények között. 52 éves férfi főbérletet keres. ..Megegyezünk" jeligére a nagykanizsai hírlapboltba. Eladó sötét kombinált szobabútor. Horváth Intvén. '/.*■ isegerszeg. Jókai út 45. Nagyméretű kotiyhasszekrény eladó. Zalaegerszeg, Mártírok u. 81. Ktelön bejáratú üres szoba-konyha kiadó, vállalat részére munkásszállásnak is. Zalaegerszeg, Liszt Ferenc u. 30. • Irodabútor és irodagép bemutatót tartunk Keszthelyen, Kossuth u. 9. 9. alatt, november 10-én, 11-én és 12-én naponta 10—18 óráig. A bemutatott áruk többségét módunkban van rövid idő alatt leszállítani. Egyes típusok a helyszínen is megvásárolhatók Minden érdeklődőt szeretettel hívunk és várunk. KOMFORT Kereskedelmi VaUalat.