Zalai Hírlap, 1975. április (31. évfolyam, 77-100. szám)

1975-04-19 / 91. szám

1975. április 19. Értesítjük a lakosságot, hogy csatornaépítés miatt a 61. sz. (Néphadsereg u.) főközlekedési út, Kórház utca és Rózsa F. utca közötti szakasza 1975. április 21-től lezárásra kerül A lezárás ideje alatt a terelőút a következő: Eötvös tér — Bolgár H. u. — Rózsa F. u. A forgalomterelés ideje alatt a Bolgár H. u. déli, valamint a Rózsa F. u. nyugati oldalán várakozni tilos! A forgalomelterelés időtartama alatt a Rózsa F. és Bolgár Hadsereg úti csomópont forgalmi rendje megváltozott, kérjük a járművezetők fokozott figyelmét. DÉLVIÉP 157 ZALAI HÍRLAP *•4 MEZOÉP Vállalat Zalaegerszeg, Rákóczi u. 58. F­EL­VESZ KŐMŰVESEKET, SEGÉDMUNKÁSOKAT. Ácsokat, villanyszerelőket ÉS GÉPKOCSIRAKODÓK­AT Zalaegerszeg környéki munkahelyekre. Felvesz továbbá építőipari szakközépiskolát végzett női dolgozót adminisztratív munkakörbe, meghatározott időta­rtamú­­valamint raktári anyagkönyvelőt, közgazdasági technikumi érettségivel vagy kép­­könyvelői vizsgával. Jelentkezés: MEZOÉP Vállalat, ■ilaegerszeg, Rákóczi u. 58. 41040 A zalalárői ..Petőfi” Mező­­gazdasági Termelőszövet­kezet felvételre keres húsüzemi szakmunkást (hentest) és húsüzemi művezetőt. Jelentkezés a tsz elnökénél. Bak,Söjtör és Vidé­ke ÁFÉSZ hálózati ellenőrt vesz fel. Je­lentkezni személye­sen az ÁFÉSZ elnö­kénél lehet. Bak. Vö­rös Hadsereg u. 14. szám alatt. 262 KANIZSA Ruhaipari Szövetkezet FELVESZ női dolgozókat varrónői munkakörbe, továbbá bedolgozó varrónőket Betanulási pénzt fizetünk. Jelentkezés:­­ Nagykanizsa, Árpád u. 5. 487 351 Mezőgazdasági vagy kertészeti techniku­mot végzett dolgozót legalább 5 éves gya­korlattal áruforgal­mi előadói munka­körbe azonnali belé­péssel felveszünk. Jelentkezés a Zala megyei MÉK sze­­mélyzeti vezetőjénél, Zalaegerszeg, Kosz­tolányi u. 12—14. II. emelet, 205-ös szoba. 260 Szabó László műsze­rész és villanyszere­lő-mester vállal vil­lanyszerelést, TV-an­­tenna, háztartási gépjavítást, motor­tekercselést, autórá­dió és egyéb szere­lést, javítást. Mas hely: Nagykanizsa, Bolgár Hadsereg u.1­12. Lakás: Liszt Fe­­renc u. 6. 437 354 A Nagykanizsai Lör­­evár felvesz női és férfi segédmunkáso­kat, valamint va­gyonért. 2641 Segédmunkásokat felveszünk jó kere­seti lehetőséggel. MÉH-telep, Nagy­kanizsa, Somogyi Béla u. 15. 437 359 A Nagykanizsai Finommechanikai Vállalat felvétel hirdet maros és gyalus szakmunkások részére. Fizetés megegye­zés szerint. Je­lentkezés a vál­lalat munka- és bérügyi osztályán (Nagykanizsa, Szabadság tér ) 437 339 A nagykanizsai autó­szerviz felvételre ke­res gépkocsiszere­lőket, karosszéria lakatosokat, betaní­tott fényezőket, gép­írónőt azonnali belé­péssel. Jelentkezés az üzemvezetőnél személyesen. 160 A Zala Bútorgyár FELVESZ gépírót és gyakorlott statisztikust közgazdasági érettségivel. Jelentkezés: Zala Bútorgyár, Zalaegerszeg. Malom u. 2. sz. KOV-as Fiat eladó. Ér­deklődni­: Nagykani­zsa. Magyar u. 144. alatt. 217 IR-es Volkswagen de Luxe, 1200 köbcenti­méteres, tartalékal­katrészekkel eladó. Érdeklődni hétköz­nap a zalaeger­szegi kórházban. Dr. Papp. Eladó 601-es Trabant. Érdeklődni: Kiskani­­zsa, Jakabkuti u. 29. 235 Gépírni tudó adminisztrátort és raktári férfi dolgozókat felveszünk. Jelentkezés: FÜSZÉRT-fiók Nagykanizsa, Béke u. 119.. 1 . 193 Férfi és női segéd­munkásokat egymű­­szakos üzembe fel­veszünk. VOSZK Bor-Szesz telepe, Nagykanizsa, Lenin u. 8. 437 342 Zalaegerszegi telep­hellyel, esetenkénti vidékre utazással ruházati szakmában jártas minőségi el­lenőrt felveszünk. A munkakör betöltésé­hez szükséges iskolai végzettség textilipari technikum, vagy egyéb érettségi, plusz ruházati szak­mával kapcsolatos szakképesítés. Je­lentkezéseket ,,Ke­reskedelmi vállalat” jeligére, a szombat­­helyi hirdetőbe ké­rünk. 395 261 Parkettázást, csi­szolást, lakkozást garanciával vállalok. Nagykanizsa, Ma­gyar U. 69. 437 322 A városi tanács vb gazdasági és ellátás­felügyeleti osztálya (Nagykanizsa, Eötvös tér 16.) mezőőröket FELVESZ. Jelentkezés személyesen, vagy írásban a fenti címen. Fizetés megegyezés szerint. 256 A Zala megyei Szálloda és Vendég­­látóipari Vállalat FELVESZ zalaegerszegi vendéglátó egységeinek konyháira női betanított és segéd­munkásokat és zalaegerszegi cukrászüzemébe szakképzett cukrászt. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi vezetőjénél. Zalaegerszeg, Marx-tér 4. H. em. 280 Jó állapotban levő, kiskerekű, CM rend­számú Wartburg el­adó. Cím: Rekker Ferenc, Zalaeger­szeg, Lenin u. 9. I. 15. 145 Wartburg 1000-es el­adó. Zalaegerszeg, Biró M. u. 1. 410 415 fő .állapotban levő 250-es Java tartalék alkatrészekkel együtt eladó. Cím: Szilágyi István, Nagykapornak. Béke u. 1. 228 Trabant 601-es, CO rendszámú, megkí­mélt állapotban, új gumikkal eladó. Nagykanizsa, Somo­gyi Béla 53. II. eme­let 5. 237 250-es MZ motorke­rékpár eladó. Zala­egerszeg, Rákóczi u. 44. 410 384 350-es Java 8000 ki­lométerrel, sürgősen eladó. Tófej, Boro­­nyák, Hunyadi u. 24 u. 410 394 sóra. Az ajtóból szólt vissza Kázmérnak: — Maga pedig jobban teszi, ha Krisztit keresi, két órája eltűnt és sehol sem találjuk — mondta és elindult Rózsi után. Amikor Rózsi belépett a kö­zös pincébe, Melanie hangja fogadta: — Megjött a házi tolvaj! És amikor Rózsi mögött elő­ször Eötvös, majd nem sokkal utána a felesége is belépett, a vénlány kéjjel mondta: — Végre valamennyien együtt vagyunk. Íme, lássák! A cselédlány párnája alatt ezt találtam — mutatott fel egy teli rumosüveget. — Nyilván östreicher ... bocsánat Eötvös úréktól származik. Eötvösné szemében felpa­­rázslott a gyűlölet. Végre bosz­­szút állhat Rózsin. — Igen, ez a mienk volt... — És nyilván maguktól származott a füstölt hús és a sonka is — öntötte az olajat a tűzre Melanie. — Igen! Nekem is feltűnt, hogy milyen gyorsan fogy az élelmünk ... Tudja, hogy a ha­­diállapotban mi a tolvaj bün­tetése? Eötvös, aki eddig hallgatott, végre megszólalt: — Rózsi nem lopta sem a húst, sem a rumot. Én adtam neki! — Te? A családod elől a pa­raszt szeretődhöz lopod el az ételt? Hát ide süllyedtél? Te ... Te... Östreicher... — Megmondtam — örvende­zett Melanie. Eötvös kihúzta magát: — Vedd tudomásul, hogy ezt a hangot nem tűröm. Rózsit feleségül fogom venni — mondta kissé színpadiasan. Kevés hír váltott volna ki ekkora megdöbbenést. Eötvös­né erőltetetten felkacagott: — Azt hiszed, Meglepsz ve­le? Így csinálta *ezt az egész pereputtyod. Amikor engem elvettél, úgy vélted, hogy ran­gommal és vagyonommal be­törhetsz oda, ahova vándor­iparos őseid évszázadok óta hiába vágynak. Csakhogy, te mégsem lettél az uralkodó elit tagja, csak egy felkapaszko­dott kupec. De most újra kí­sérletezel. Talán ezzel a pa­raszt senkivel az oldaladon az elvtársak maguk közé fogad­nak. — Most már takarodjon in­nen — ugrott fel Simó. — Ta­karodjon, mert. .. — Amit akartam, megmond­tam — sziszegte Eötvösné. — De a dolog még nincs befe­jezve. Az elvtársak még nin­csenek itt és nem biztos, hogy valaha is idejönnek ... Eötvösné elrohant. Férje ta­­nácstalanul­ állt az ajtóban, majd egy bizonytalan lépést tett befelé ... — Maga is menjen jóember — mondta Simó. — Felesége egy undorító perszóna, de amit mondott, abban lehet némi igazság... (Folytatjuk.) Most vizsgázott CH rendszámú Wartburg 1000-es felújított, el­adó: Zalaegerszeg, Marx-tér 9. Szepes. Telefon: 11­ 629. 17 óra után. 284 Eladó Vöcköndhe­gyen. 526 négyszögöl szőlő felszereléssel, betegség miatt. Ér­deklődni: Gosztolai István. Jánosháza, Petőfi 29. 410 395 Sormás. Petőfi u. 27. szám alatti ház el­adó. Érdeklődni: mindennap. 259 Homokkomáromi he­gyen 1000 négyszögöl szőlő, teljes felsze­reléssel eladó. Ér­deklődni: Sormás, Kossuth u. io. 186 Botfa, Béke u. 3. szám alatt levő ház­hely eladó. Érdek­lődni: Zalaegerszeg, Azalszegett u. 17. földszint 2. 410 435 Szoba, konyha, kam­rás, üres albérleti lakást keresnek két évi használatra, ma­gas bért fizetnek. Nagykanizsán. Címe­ket a nagykanizsai fiókszerkesztőségbe. 238 Balatonmária-Alsón, a vízpart felőli olda­lon, a vasúti meg­állóhoz közel egy kétszobás villa, sző­lővel, beültetett, megosztható villate­lek eladó. Érdeklőd­ni lehet a helyszí­nen: Láng Antal. Balatonmária-Alsó, Hullám utca 169. szám alatt. 439 783 Balatonmária-Für­dőn, 240 négyszögöl beépíthető, közmű­vesített telek eladó. Érdeklődni: Siófok, Nemes János, Szé­chenyi u. 19. B. lép­­csőház, III. em. 9. 439 783 Zalakaroson, a für­dőhöz közel szőlő és kaszáló eladó meg­osztva is. Érdeklőd­ni: Zalakaros, Fő u. 17. Csöndör. 140 Vennék Zalaeger­szeg, Andráshida környékén kertes családi házat, fél­kész házat, vagy házhelyet 300 000,*­­forintig. „Készpénz” 410 383 jeligére. Za­laegerszeg, Kossuth utcai hirdetőbe. 410 383 Palin, Alkotmány u. 121. szám alatt há­romszobás családi ház és házhely el­adó. 163 Eladó családi ház udvarral. Nagykani­zsa, Garay u. 11­­2. Miklósién eladó két­szobás családi ház melléképületekkel. 600 négyszögöles te­lekkel. Két család­nak is megfelel. Ér­deklődni: Miklósfa, Kinizsi u. 18. 242 Szepetneken, Ady utca 33. szám alatt családi ház azonnali beköltözéssel eladó Érdeklődni nevand ott, bármikor. Lang 254 Elcserélném nagy­­kanizsai kétszobás, gázas, loggiás lakóte­lepi tanácsi lakáso­mat zalaegerszegi hasonló tanácsi la­kásra. Ajánlatokat a nagykanizsai fiók­szerkesztőségbe. 258 Balatonszentgyörgy, Virág u. 12. sz. alatt háromszobás, kom­fortos családi ház 300 négyszögöl telek­kel, fizetési könnyí­téssel eladó. Érdek­lődni: helyszínen. 410 360 245 négyszögöl gyü­mölcsös Janka-he­­gyen eladó. Érdek­lődni: Zalaegerszeg, Gasparich u. 19. fsz. 1. 144 Háromszobás, két­szintes, kertes örök­lakás nyári beköltö­zéssel, készpénzért eladó. Nagykanizsa, Jókai u. 13. 176 Családi ház garáz­­­zsal. Zalaegerszegen eladó. Érdeklődni: Zalaegerszeg. Arany János u. 65 B. 14. 410 420 Családi ház 2X2 szo­bás, két szoba azon­nal beköltözhető, kü­lön is eladó. Nagy­kanizsa, Csányi László u. 2. 437 347 Szentgyörgyvári hegy II. hegyháton, a templomnál 280 négyszögöl oltvány­szőlő. 5 éves telepí­tés, kétszobás, tégla­pince eladó, (állat­­tartási lehetőség). Érdeklődni szombat, vasárnap helyszínen, vagy Nagykanizsa, Béke u. 25. I. em. 437 335 Csácsbozsokon, Für­dő utcában 150 négy­szögöl közművesített, (beépíthető házhely, kétszintes ikerház tervrajzzal és enge­déllyel, hozzávaló szilárd építkezési anyaggal és anélkül eladó. Érdeklődni: Felsőrajk, Petőfi u. 81. Vasárnap egész nap a helyszínen. 410 351 Nagykanizsai tanácsi lakásomat elcserél­ném vidékire. A piachoz közel van. Szoba, konyha, kam­ra. Somogyi u. 45. az udvarban, balról az utolsó ajtó. 220 Egy szoba, összkom­fortos lakás beköl­tözhetően, készpén­zért eladó. Nagyka­nizsa, Rózsa Ferenc 1/c. 2. Tánczos. 437 356 Kiskanizsán, Baj­­csay utcában 208 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Varazsdi u. 3. Vass. 437 357 Nagykanizsa köz­pontjától 2 kilomé­terre (Lazsnak) be­költözhető kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Nagyka­nizsa. Bolgár Hadse­reg u. 10. V. lépcső­ház. I. em. 4. Tele­fon: 13­ 428. 437 353 Eladó 800 négyszögöl telek, lakóház építé­sére alkalmas, Zala­­karos belterületén. Érdeklődni: Zalaka­­ros. Kossuth Lajos u. 26. 437 355 Kétszobás, összkom­fortos OTP-lakás el­adó. Zalaegerszegen. ..Május” 410 464 jel­igére. Zalaegerszeg, Magyar Hirdetőbe. 410 464 Csónakázótóhoz 15 percre. Erzsébettele­­pen 800 négyszögöl szőlő, tégla épület­tel, teljes felszere­léssel eladó. Érdek­lődni: Nagykanizsa, Farkas József u. 47. Jelen u. 437 343 Egyszobás, félkom­fortos tanácsi lakást nagyobbra cserélnék megegyezés szerint. Nagykanizsán. Ér­deklődni: a Kanizsa étteremben, Németh. 178 Nagykanizsa belte­rületén levő nagy­méretű szoba, kony­ha, kamrás lakáso­mat elcserélném másfél, vagy kétszo­bás, komfortos la­kásra, megegyezés­sel. Cím a nagyka­nizsai fiókszerkesz­tőségben: 159 Balatongyörökön 2 db 220 négyszögöl iker nyaralónak is alkalmas közművesí­tett terület Kisfalu­dy S. u. 10. sz. alatt eladó. Érdeklődni: Németh, Szombat­hely, KISZ u. 30. 395 260 Egerszeghegyen, Ká­polna­hegyháton 600 négyszögöl gyümöl­csös megosztva is eladó. ..Műút közel” 410 362 jeligére, Za­laegerszeg, Magyar Hirdetőbe. 410 362 Gasparich út végén 200 négyszögöl hét­végi ház építésére alkalmas telek el­adó. Érdeklődni: Za­laegerszeg, Egry Jó­zsef u. 10. C. IV. 17. 17 óra után. 206 Zalaegerszeg, Be­csüli úton házhely eladó. Farkasné, Za­laegerszeg, Vizsla­park 1­5. A. 1­3. 410 494 1000 négyszögöl szán­tóterület, kertészke­désre is alkalmas, a KHV-tól 300 méter­re eladó. Érdeklőd­ni: Zalaegerszeg, Szegfű u. 14. 410 374 Keveset használt fe­jőgép sürgősen el­adó. Zalaistvánd, Petőfi u. 34. Szilvás. 410 412 Négyszemélyes reka­­mié, két fotel, négy szék eladó. Zala­egerszeg, Jókai u. 27. 410 259 Használt­ bútor ke­reskedésemet meg-­­nyitottam. Bő vá­lasztékkal várom kedves vevőimet. Hermann Gyuláné, Nagykanizsa, Kinizsi u. 73. 158 Új-zélandi fehér­ nö­vendék ten­yész nyu­­lak, sporttársi­b­an eladók. Ságod, Új ut­ca 10. 410 291 Májusi átadással, ga­rázs eladó Nagyka­nizsa központjában. Érdeklődni: 18 órá­tól 12­ 381-es telefo­non. 437 348 32 négyzetméter alapterületű. Erdért típusú hétvégi nya­raló eladó. Érdek­lődni: mindennap Nagykanizsa, Zsigár­­di-köz 1. 437 358 Jó állapotban levő hálószobabútor el­adó. Nagykanizsa, Toldi 13. (7-es út mellett). 192 Új világos szekrény­sor eladó. Nagykani­zsa, Eötvös­ tér 25. I. emelet 2. 179 115 l-es egyfázisú betonkeverőgép el­adó. Megtekinthető: Keszthely, Apát utca 15. 140 662 Bokorrózsa, 300 faj­ta, tövenként 8,5 Ft. Díjtalan árjegyzék. Váczy, Budapest, XI., Szabadság u. 48. 7374 Kétszemélyes reka­miék, fotelek, szé­kek, ágybetétek, sez­­lonok eladók. Javí­tást-áthúzást válla­lok. Ipari tanulót fel­veszek. Gaál kárpi­tos. Zalaegerszeg. Jókai 27. 410 260 Vikszos és plánk bőr eladó. Nagyka­nizsa. Kodály Zoltán u. 123. 437 333 Kétéves lucfenyői* csemete eladó. Ér­deklődni: Zalaeger­szeg. Landorhegyi u. 20 a. Simon, 37 óra után. Telefon: 15-123. 268 Új svájci kéttű­­ágyas kötőgép eladó. Nagykanizsa, Tol­­buchin 10. Park ét­teremnél: 437 321 Hintótulajdonosok figyelem! a nagyka­­nizsai Agronómiai Főiskola kéri azokat a termelőszövetkeze­teket, amelyek hin­­tóval rendelkeznek, hogy május 10-én tartandó sárguló sí hálunkra a h­intót teljes felszereléssel, kocsissal, juttatás, használati díj ellené­ben kölcsönözni szí­veskedjenek. Jelent­kezéseket az alábbi címre kérjük. 8800 Nagykanizsa, Ady u. 74 A. 211 T------------------1—f. NDK hálószobabútor eladó. Megtekinthe­tő szombat, vasár­nap. Zalaegerszeg. Virág Benedek 15/C. 410 490 Ezúton mondunk hálás köszöne­tet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és jóbarátoknak,­ akik drága jó férjem, apósom, nagyapánk SZALAH SÁNDOR temetésén részt vettek, sírjára kő-, szőrűt, vagy virágot helyeztek, gyászunkban bármely módon osz­toztak. Gyászoló család * Szentgyörgyvölgy 419 479 Köszönetet mondunk mindazok­nak, akik NÉMETH ANTALNÉ szül. Kertész Piroskát utolsó útjára elkísérték, és nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekez­tek. Gyászoló család 410 489 Köszönetet mondunk a rokonok­nak, ismerősöknek, jóbarátoknak, akik drága jó feleségem, édes­anyánk, nagyanyánk HORVÁTH ISTVÁNNÉ szül. Süstecz Mária temetésén részt vettek, sírjára ko­szorút, virágot helyeztek, gyá­szunkban osztoztak. Gyászoló család Nagykanizsa 437 352 Köszönetet mondunk mindazok­nak a rokonoknak, ismerősöknek, akik édesapánk, nagyapánk, déd­­papánk BÍRÓ KÁLMÁN temetésén részt vettek, sírjára ko­szorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetünket fejezzük ki a zala­egerszegi járási pártbizottság, köz­ségi tanács, csatári tsz és csatári KISZ-szervezet vezetőségének, a zalaegerszegi mezőgazdasági szak­iskola tanárainak és dolgozóinak. Gyászoló gyermekei­éit m

Next