Zdravotnické Noviny, leden-červen 1974 (XXIII/1-25)
1974-01-10 / No. 1
Náročné úkoly roku 1974 IDokončení ze strany 1) plném znění ve Zdravotnických novinách a ve Zpravodaji ÚVOS. V souvislosti s přípravami krajských svazových konferencí projednalo předsednictvo hodnocení předsedů. KVOS (MVOS) a schválilo příslušné kádrová návrhy. Projednán byl rovněž kádrový pořádek v Odborovém svazu pracovníků zdravotnictví, vycházející ze zásad kádrové práce v ROH, který schválilo předsednictvo ŰRO 10. října 1973. Předsednictvo dále projednalo a schválilo návrh pracovního plánu orgánů ŰVOS na I. pololetí 1974 a uložilo ÚVOS, SVOZ a KVOS (MVOS), aby zajistily koordinaci svých pracovních plánů s tímto plánem. V další části schůze předsednictvo projednalo a schválilo návrh na propůjčení státního vyznamenání n. p. Oční optika u příležitosti 25. výročí socializace oboru oční optiky v CSSR. Dále zhodnotilo 4týdenní kurs o výstavbě a činnosti ROH pro funkcionáře odborového svazu, který byl uspořádán v Ústřední škole ROH v Potštejne v říjnu 1973, «chválilo návrhy na posluchače do 2měsíčního kursu pro členy ÜVOS a do 2měsíčního kursu výrobně ekonomických komisí, který se bude konat v lednu a únoru v ÚŠ v Praze. Schválen byl rovněž návrh na propůjčení dvou stříbrných odznaků ROH zasloužilým funkcionářům. Velkou pozornost věnovalo předsednictvo návrhu rozpočtu, plánu odborové organizace a inkasa členských příspěvků našeho odborového svazu na r. 1974. Konstatovalo, že rozpočet byl vypracován velmi odpovědně a že v plném rozsahu zajišťuje činnost všech orgánů našeho odborového svazu. V této souvislosti předsednictvo zdůraznilo, žn bude nutné nejen čerpat rozpočtem zajištěné finanční prostředky, ale v plném rozsahu uskutečňovat všechnv plánované akce. Návrh rozpočtu bude předložen IV. plenární schůzi ÚVOS, která se bude konat 24. ledna. Vek Spolupráce s BIM Jak jsme již uvedli v minulém čísle ZN byla v Sofii podepsána dohoda o spolupráci v oblasti zdravotnictví na roky 1974—1978. Plán spolupráce, který podepsali ministr zdravotnictví ÚSR prof. MUDr. Jaroslav Prokopec, CSc. a ministr zdravotnictví BLR dr. Angel Todorov, byl vypracován na Základě dohody z r. 1959. Zahrnuje pravidelnou výměnu informací a materiálů o organizaci, řízení a plánování zdravotnictví, o léčebně preventivní péči, hygienicko-epidemiologické službě a o lékárenství. Rovněž se týká výměny odborné literatury a zdravotnických časopisů, publikací z oblasti zdravotní výchovy a filmů s touto problematikou. V oboru lékařské vědy a významu se zaměří na studium nejdůležitějších současných zdravotnických problémů, a to hlavně vlivu životního prostředí na zdraví člověka, na nemoci srdce a cév, na nádorová onemocnění, na problémy péče o matku a dítě, na základní medicínskobiologický výzkum a na problémy technického pokroku v medicíně. Tento výzkum bude probíhat na základě přímé meziústavní spolupráce. V letech 1974—1976 obě strany uskuteční bezdevizovou výměnu svých expertů v celkovém rozsahu 30 týdnů ročně. Dohoda se týká rovněž spolupráce v oblasti hygieny a epidemiologie. Smluvní strany se zavázaly, že se budou vzáiemně informovat o závažných epidemiologických jevech a infekčních onemocněních ve svých zemích. Dále si budou navzájem poskytovat výsledky své práce v problematice preventivní péče, budou si vyměňovat zkušenosti v metodice rychlého a efektivního zavádění poznatků lékařské vědy a techniky do praxe. Budou spolupracovat v otázkách léčby a rehabilitace pacientů s nemocemi pohybového ústrojí, v otázkách ochrany léčivech nramenů a na mnoha jiných problémech. ZN Bilancovali Zdravotní a sociální komise Středočeského KNV na svém posledním loňském zasedání, řízepém předsedou s. A. Holým, za účasti zástupců ministerstva zdravotnictví ÚSR v čele s náměstkem ministra doc. dr. P. Pudlákem, CSc., a za přítomnosti místopředsedy KNV s. V. Proška, se zabývalo dopracováním plánu na rok 1974 ve zdravotnictví a v odvětví sociálního zabezpečení. Široká diskuse se zaměřila i na aktuální problematiku ideologické výchovy zdravotnických pracovníků. Komise pracovala podle plánu práce, který vycházel z úkolů daných XIV. sjezdem KSČ, z usnesení krajské konference KSČ a pléna KNV. Věcně připravený plán jí umožnil, že vedle pravidelného sledování plnění plánu a rozpočtu se mohla systematicky zabývat všemi zásadními otázkami zdravotnictví a sociálního zabezpečení. Pro zkvalitnění práce bylo uspořádáno školení členů komise. Osvědčila se výjezdní zasedání komise, při nichž se mohli její členové seznámit se stavem a provozem zdravotnických zařízení a s vybranou problematikou přímo na místě, čímž si opatřovali bezprostřední poznatky pro své rozhodování. Komise bude v této osvěd' čené metodě práce pokračovat. Do návrhu plánu práce na r. 1974 zahrnula zejména sledování a plnění úkolů ze středočeské kraiské konference KSČ, soustavnou kontrolu plnění volebních programů Národní fronty na úseku zdravotnictví a sociálních věcí, jakož i dalších úkolů vyplývajících z usnesení plé-na Středočeského KNV a pomoc při jejich realizaci. Zvláštní pozornost bude věnována péči o mladou generaci, vývoj pracovní neschopnosti a úrazovosti, dalšímu rozvoji zdravotnických služeb i péči o staré občany. K Předsednictvo ČVOS 0 plánu rozvoje na rok 1974 Předsednictvo ČVOS pracovníků zdravotnictví se sešlo na své schůzi 18. prosince m. r. v n. p. Léčiva v Dolních Měcholupech. Jednání řídila předsedkyně B. Nettlová. Jako hosté se jej zúčastnili předsedkyně ÚVOS pracovníků zdravotnictví MUDr. J. Sovinová a doc. dr. P. Pudlák, náměstek ministra zdravotnictví. Předsednictvo posoudilo podnětnou zprávu ministra ČSR k zajištění rozpisu plánu rozvoje národního hospodářství na rok í974 ve zdravotnictví ÚSR. Zpráva 1 diskuse se soustředily hlavně na problematiku zdravotnické výroby. Velmi náročné jsou v příštím roce úkoly na úseku investiční výstavby, snižování vlastních nákladů a splnění tvorby zisku. Ve farmaceutickém průmyslu půjde nejen o splnění dodávek pro vnitřní potřeby našeho zdravotnictví, ale i o kvalitní a efektivní zabezpečení výrobních úkolů. V zájmu přesného a kvalitního plnění plánu rozvoje národního hospodářství je třeba, aby ZO ROH, KVOS a OVOS rozvíjely iniciativu pracujících a zvýšily nároky a zodpovědnost všech pracujících, zvláště hospodářských a řídících pracovníků. Všechny ZO ROH ve farmaceutické výrobě a zdravotnických zařízeních se musí v duchu usnesení pléna ÜV KSC a VII. pléna ÜRO velmi konkrétné a důsledně zabývat jednotlivými stránkami plnění plánu, neustále projednávat a rozvíjet masově politickou práci, podněcovat a organizovat socialistické soutěžení a dbát o plnění programů komplexní socialistické racionalizace. Dále předsednictvo projednalo informaění zprávu o průběhu výrobních členských schůzí odborových úseků, která byla zpracována na základě Informací KVOS a zpráv členů a kandidátů CVOS. Práci odborových úseku ie nutno se v každé ZO důsledně věnovat. Nově zvo- VZORNÝ PRÍSTUP K PACIENTOM Moju rodinu postihla tragédia, keď manžel ochorel na ťažkú chorobu hrtanu. Uvedomili sme si, že ja a moje dve deti môžeme očakával najhoršie. Vtedy som bez akéhokoľvek odporúčania išla s manželom do Prahy do Fakultnej nemocnice v Prahe 2, U nemocnice 2. Tam môjho manžela bez akéhokoľvek preťahovania operovali a začali ožarovať. Pretože takýto postup hovorí o lekároch so zodpovedným, alď najmä ľudským prístupom k chorým, dovoľujem si vysloviť vrelé poďakovanie doc. MUDr. Tichému, ošetrujúcemu lekárovi MUDr. Hroboňovi a zdravotníckemu kolektívu prof. MUDr. Sedláčka z krčnej kliniky KÜNZ. Uvedení lekári patria medzi' tých predstaviteľov socialistického zdravotníctva, ktorí nepoznajú čas, ani námahu a napĺňajú všetky heslá humanizmu svojimi činmi. H. CHLEBNIČANOVÄ, Fiľakovo HEZKÉ ODPOLEDNE Začátkem prosince jsme byli spolu s dalšími bývalými pracovníky nemocnice v Liberci již podruhé v tomto roce pozváni komisí národního pojištění při ZV ROH do závodního klubu nemocnice. Předsedkyně komise národního pojištění Z. Riesnerová přivítala všechny důchodce a poděkovala jim za dlouholetou práci. Podrobně pak rozvedla vše, co ZV pro důchodce jíž udělal a co hodlá v budoucnu ještě vykonat. Se zájmem jsme poslouchali o připravovaných rekreacích a zájezdech, o pomoci v lázeňské péči a dalších pro nás chystaných akcích. V příjemném prostředí se pak rozvinula družná a přátelská beseda mezi starými lidmi a zástupci ZV ROH a vedení nemocnice. Taková setkání jsou nejen milou pozorností vůči důchodcům, ale i pojítkem mezi nimi a jejich bývalým pracovištěm. Vždyť většina z nás se stále v duchu vrací lení úsekoví důvěrníci se musí stát pevným aktivem základní organizace ROH. Předsednictvo schválilo též harmonogram a politickoorganizační opatření k zajištění usnesení VI. plenární schůze ČVOS, která rozpracovala výsledky plenární schůze ÜRO k prohlubování péče o pracující a závěry, které k nim přijala III. plenární schůze ÜVOS pracovníků zdravotnictví. Posoudilo a schválilo seznam tematických úkolů pro vynálezce a zlepšovatele na rok 1974. Poukázalo na to, že zejména výrobní organizace našeho odvětví nevěnují těmto úkolům náležitou pozornost. Také některé odbory zdravotnictví KNV nesplnily úkoly kladené na ně zák. 84/72 a nepředložily své náměty radám KNV. Předsednictvo doporučilo MZ ČSR Urychleně zveřejnit seznam tematických úkolů, připomenout nesplněné úkoly z roku 1973 a projednat s vedoucími pracovníky plnění úkolů ve smvslu ustanovení uvedeného zákona. V závěru schválilo změny prémiového řádu zubních laborantů a návrh výnosu MZ ČSR o pracovní pohotovosti na úseku hospodářsko technické služby. sv Ocenění obětavé práce Aktiv k 20. výročí založení Zdravotnických družin ČSČK proběhl v Praze 12. prosince. Zúčastnili se ho MUDr. J. Spurný, ředitel OÜNZ v Praze 10, za MV KSČ V. Kopecký, dále předseda MV Svazarmu plk. J. Bičan, sekretář RO NVP pplk. V. Polanský a další hosté. Dr. Spurný ve svém projevu mj. uvedl, že činnost Československého červeného kříže při poskytování první pomoci je úspěšná právě díky zdravotnické připravenosti tisíců členek a členů zdravotnických družin. Díky jejich poctivé práci je možno také poskytovat pomoc státním zdravotním orgánům při hromadných akcích zdravotnicko-preventivního charakteru, v případech neštěstí a živelných katastrof. Příkladný postoj členů ZD k bezpříspěvkovému dárcovství krve je vzorem ostatním členům ČSČK a pomáhá získávat další dárce mezi veřejnosti. D příležitosti významného výročí založení ZD převzalo na zasedání jedenáct nejlepších členů ZD ČSČK vyznamenáni za svoji vysoce společensky prospěšnou Práci. is ke své práci a raduje se z dosažených úspěchů. A když nám zdravotní stav jen trochu dovolí, rádi se vracíme jako brigádníci na svá bývalá pracoviště a pomáháme, co nám síly stačí, abychom byli alespoň zčásti prospěšní naší socialistické společnosti. Za hezké odpoledne děkujeme všem, kteří nám je připravili. Budeme na ně s vděčností dlouho vzpomínat. A. KOČÍ VYMĚŇME SI ZKUŠENOSTI Z OČKOVANÍ PROTI TETANU Chtěli bychom upozornit na jeden důležitý ekonomický moment v celostátní očkovací akci proti tetanu. Pracovníci podniků, kde je závodní ordinace mají být očkováni v závodních zdravotnických střediscích. Vzhledem k tomu, že akci uskutečňují také obvodní územní lékaři, stává se dost často, že pracovník dostane také pozvání od obvodního lékaře. V takovém případě — zvláště když pracovník, v našem případě, za prací do Brna dojíždí — dochází ke zbytečné ztrátě pracovních směn. Jak tomu zabránit?’ V Elektrotechnických závodech J. Fučíka v Přrně vydal ředitel podniku příkaz, že pracovníci mohou být očkováni jen v závodním zdravotnickém středisku, absence z tohoto důvodu nebude uznána. Příkaz byl všem oznámen závodním rozhlasem. Dále ve shodě s instrukcemi MŰNZ Brno připravil národní podnik EZ]F ve spolupráci se svými třemi zdravotnickými středisky dopisy se sdělením pro územní obvodní lékaře, že pracovníci budou očkováni u nás. Přinese-li některý pracovník pozvánku od obvodního lékaře, pracovníci našich zdravotnických středisek příslušnému lékaři zatelefonují. Jsme přesvědčeni, že v době, kdy tak úzkostlivě hospodaříme s každou pracovní silou, je nutný podobný postup všudp. Podpoříme tím závěry nedávného zasedání ÜV KSČ o ekonomických otázkách. Myslím, že bychom si měli občas na stránkách Zdravotnických novin vyměnit zkušenosti z této významné a rozsáhlé celostátní očkovací akce proti tetanu. MUDr. P. DOSTÁL, MÚNZ Brno SKUPINY CČK NA SZŠ Myslím, že není zdravotnické školy v naší republice, kde by nebyla ustavena skupina doroistu ČČK. Žákyně jsou vedeny k tomu, aby ochotně a rády pomohly tam, kde je zapotřebí dobrovolné zdravotnické práce. Chceme docílit toho, aby to považovaly za samozřejmou povinnost i po nástupu do zaměstnání. Při hodnocení činnosti dorostových skupin na výročních schůzích vidíme, že žákyně i na tomto úseku dělají dost užitečné práce. Hodně jim pomáhají[ odborné učitelky. Žákyně navštěvují důchodce v Domovech a předčítají jim z vybraných knih. Při různých příležitostech připravují kulturní programy. Navazují kontakty s pečovatelskou službou v terénu a podle časových možností pomáhají i na tomto úseku. O prázdninových měsících tradičně orqanizují sběr léčivých rostlin. Podněty bývají drobné, ale je dobře učit mladé lidi si jich vážit. Ona totiž schopnost myslet nejen na sebe není vidět, ani ochota a laskavost s pozorností vůči lidem není doceněna. A přece tyto zdánlivé drobnosti jsou viditelným měřítkem našich vztahů. A nemělo by tedy nic, co se dotýká Udí kolem nás, být tak bezvýznamné, aby nestálo za to všímat si toho a udělat třeba jen málo pro zlepšení. A. KOVÁČOVA, Kyjov N. P. CHIRANA BRNO patří k našim významným výrobcům lékařských přístrojů a zařízení pro zdravotnictví. Velká část výrobků je určena na export do Polska, SSSR a dalších států RVHP, do Belgie a některých států Dálného východu. Anna Křivánková dokončuje práce na horkovzdušných sterilizačních zařízeních Steriodent 20. Tento výrobek byl v minulém roce vyráběn v ověřovací sérií a v tomto roce se jeho výroba rozjede naplno. Foto ČTK 10. Šeřina 1974' 2 BÜ I aktuality ■ pro bezpříspěvkové dárce krve věnovala v neděli 6. ledna odpolední představení Shakespearova Jindřicha V. Českému červenému kříži Činohra Národního divadla v Praze. Kromě zasloužilých dárců krve přivítal předseda ÚV ČČK MUDr. M. Hlach choť presidenta republiky Irenu Svobodovou, ministra zdravotnictví ČSR prof. MUDr. Jaroslava Prokopce, CSc., místopředsedu ÚV NF ČSR Miloslava Vacíka a další oficiáluí hosty. ■ ZDRAVOTNÍCKA RADA OV ČSZTV v Nitre pod vedením dr. Kazíka usporiadala v Topoľčiankach školenie a doškoľovanie 22 dobrovoľných zdravotníkov v telovýchovných jednôt. Zdravotníci sa oboznámili s organizáciou zdravotníckej starostlivosti v rámci ČSZTV a so spoluprácou s ČSČK. Odzneli prednášky o nových metódach poskytovania prvej pomoci na športoviskách spolu s praktickými ukážkami a filmovým materiálom s aktuálnou zdravotníckou problematikou. Dobrý príklad nitrianskych zdravotníkov by mal byť príkladom aj pre iné okresy. ■ VÝCHODOČESKÉ SVAZARMOVSKÉ AUTOKLUBY mají ve svých ročních plánech aktivity též úkol získat další bezpříspěvkové dárce krve. Již nyní se přihlásilo na transfúzních stanicích na 700 svazarmovských řidičů. E osobní • MUDr. Elena KUBÄNOVÄ, dlhoročná lekárka Kliniky hematológie a transfúzie krvi v Bratislave sa dožila 17. novembra významného jubilea. Svojou príkladnou prácou a ľudským prístupom k spolupracovníkom a k darcom krvi si získala všeobecné uznanie. Jej obetavá práca v ŰK bola ocenená mnohými vyznamenaniami a diplomami. Teraz pôsobí na Ministerstve práce a sociálnych vecí SSR. Ďakujeme jubilantke za jej poctivú a tvorivú prácu v odbore hematológie a transfúzie krvi a želáme jej ešte vefa úspešných rokov. • Františka ČERNÁ, vrchní sestra TRN oddělen! NsP v Prostějově skončila i., ledna aktivní činnost a odešla dů důchodu. Pracovala řadu let v odborech a byla aktivní pracovnici ČČK. • Prof. MUÖr. Jan BAŠTECKÝ, DrSc., člen korespondent ČSAV, nositel Sádu práce a Medaile J. E. Purkyně se dožil 9. ledna 75 let. je jedním ze zakladatelů čs. radiologie. Zavedl u nás moderní diagnostické a léčebné metody, zejména u pllcních nádorů. Vybudoval radiologickou kliniku UK y Hradci Králové, je členem mnoha našich 1 zahraničních vědeckých společností. • Prof. MUDr. Vilém SKOVRÁNEK, hlavní hygienik ČSR, jeden z předních představitelů našeho zdravotnictví a budovatel čs. hygienické služby oslavuje 10. ledna své šedesátiny. V r. 1951. byl povolán na ministerstvo zdravotnictví s úkolem připravit zásady socialistické právní úpravy péče o vytváření a ochranu zdravého životního prostředí a boje proti přenosným nemocem a položit základy čs. hygienické a protiepidemické služby. Úkolu se ujal s činorodostí, kterou už předtím, spolu s politickými, organizátorskými a odbornými schopnostmi prokázal v Ostravě. Po přijet! zákona č. 4/1952 Sb., o hygienické a protiepidemické péči, ho vláda pověřila funkcí hlavního hygienika ČSSR. Tato funkce není a nikdy nebude lehkou. Tím složitější byla v době, kdv se začínalo. Přestože se nrof. V škovránok onfral ■ OŘ SPOFA oznamuje, že u přípravku Alysal bude u balení po 500 g použito výjimečně kelímků z PVC. Ministerstva zdravotnictví ČSR výjimku povolilo. ■ MESTSKÁ ORGANIZÁCIA SČK v Bratislavo získala v minulom roku 4000 darcov krvi. Nie je to však jediný úspěch tejto 28 000-člennej organizácie. V letných mesiacoch napríklad usporiadali jej pracovníci dvojtýždňovú rekreáciu pre 87 dôchodcov v zotavovni ROH v Topoľčiankach a pre zdravotne oslabené deti dva letné rekreačné tábory. 109 detí po Infekčnej hepatitíde sa rekreovalo pod zdravotným dozorom v Kremnici a pre 43 detí s chorobami horných ciest dýchacích zorganizovali rekreáciu v Juhoslávii. ■ POČET PACIENTU v našich lázních opět vzrostl. V Karlových Varech si v minulém roce upevňovalo zdraví více než 53 000 osob, z toho v sanatoriích Imperial téměř 14 500, což je dosud největší počet. V Mariánských Lázních se léčilo 47 500 nemocných, včetně ambulantních pacientů, ve Františkových Lázních 30 000 a v Jáchymově přes 9000 nemocných z ČSSR i ze zahraničí. Výrazně se rozšířil počet hostů ze socialistických zemí. Jen v Karlových Varech se léčilo 4000 hostů ze SSSR a 1100 z NDR. Jáchymov navštívilo o 30 % zahraničních návštěvníků více než ukládal roční úkol. Ani naše lázně Darkov, kde se léčí zejména nemoci pohybového a oběhového ústroji, nezůstaly pozadu. Ústavně i ambulantně se zde léčilo 5000 pacientů, mezi nimi nemocní ze SSSR, Jugoslávie a USA. V dětské léčebně se v průběhu roku vystřídalo 3B5 dětí. zprávy ■ o zkušenosti z budování a práce sovětské hygienické služby, bylo nezbytně třeba řešit celou škálu problémů. Bylo málo lidí, málo vlastních zkušeností, bylo třeba ujasňovat vztahy k hospodářským orgánům, k národním výborům atd. V právním řádu bylo třeba zakotvovat podrobnější hygienické požadavky, systematicky začít s opatřeními proti přenosným nemocem. Usilovnou prací jsou poznamenána i další léta, kdy do hygienické služby přicházejí noví lidé přímo ze škol a kdy zároveň s rozvojem národního hospodářství vzrůstají požadavky na kvalitu práce hygienické služby. Prof. Skovránek je členem Rady pro životní prostředí pří vládě ČSR a členem dalších vládních komisí. Od r. 1952 přednáší epidemiologii na fakultě dětského lékařství. Výsledky jeho vědecké práce a práce kolektivu, který vedl, byly oceněny udělením státní ceny Klementa Gottwalda. Oceněna byla i jeho dalšf práce udělením vyznamenání Za zásluhy o výstavbu a Medaile J. E. Purkyně. Přejeme mu do dalších let hodně sil a úspěchů v práci. • MUDr. Vratislav KOUTNÝ, lékařský náměstek ředitele lázeňské organizace Čs. státní lázně Jeseník se dožil 8. ledna 60 let. je nadšeným organizátorem a propagátorem sjednoceného zdravotnictví. V roce 1949 spolupracoval na návrhu sjednocení zdravotní péče na šumperském okrese a v roce 1950 předložil plán na jednotný systém školení obvodních a závodních lékařů v tomto okrese. Připravil plán přestavby a výstavby FN v Olomouci, čtyři roky pracoval jako náměstek ministra zdravotnictví a podílel se na realizaci zákona č. 103/1951, na přípravě Dokumentu o tuberkulóze a mnoha jiných. • Prof. MUDr. Josef SOVA, DrSc., přednosta interní kliniky Fakultní nemocnice v Plzni se dožil 4. ledna 60 let. V popředí jeho zájmu jsou hypertense, elektrokardiografie a další neinvagívní grafické vyšetřovací metody, jakož 1 klinická genetika. Na klinice byly pod jeho vedením vybudovány hemodlalvzačn! stanice, hyperbaroxie a koronární jednotka a výsledky práce těchto i dalších pracovišť byly publikovány na řadě vědeckých shromáždění. Vychoval řadu kvalifikovaných Internistů. s František KUČERA, vedoucí hospodářsko-technlcké služby KÚNZ v Ostí nad Labem, se dožívá v těchto dnech 60 let. Ve zdravotnictví pracuje od r. 1935 a významně se podílel na budování sjednoceného zdravotnictví Severočeského kraje. Je nositelem čestného titulu „Vzorný pracovník ve zdravotnictví“. • Miloš KLIMEŠ, vedoucí ekonomického úseku KÚNZ Ostí nad Labem se dožívá v těchto dnech 50 let. Je držitelem čestného titulu Vzorný pracovník ve zdravotnictví. Zastával řadu stranických a odborářských funkcí a v současné době je členem předsednictva KVOS v Ústí nad Labem. Za záslužnou a obětavou práci mu byl udělen stříbrný odznak ROH. • MUDr. Jan MISÁK, zástupce přednosty oddělení klinické biochemie Fakultní nemocnice v Praze 10. se dožil 18. prosince v plné aktivitě a svěžesti 50 let. Dna 20. novembra 1973 zomrela v Príbovciach pri Martine prvá slovenská lekárka MUDr. Mária Bellová v 89. roku svojho plodného života. 32 rokov pracovala ako primárka Šrobárovho ústavu pre tuberkulózne deti v Dolnom Smokovcl. Viedla najprv oddelenie pro kostnozhybovú tuberkulózu, pre škrofulózu, potom pre plúcnu tuberkulózu a napokon oddelenie pre rozpadovú, kavernóznu tuberkulózu plúc. Prezident republiky udelil r. 1955 MUDr. M. Bellovej Rad práce ako uznanie za jej celoživotné dielo. MUDr. Bellová zasvätila celý svoj život službe chorým. Pracovala až do plnej zrelosti svojho veku bez výhrad, bez kladenia podmienok, plne a celkom. Bola a žila tu pre druhých. V prosincových dnech minulého roku opustily řady zdravotnických pracovníků primář MUDr. František Navrátil, odborný lékař ušních chorob MÜNZ Ostrava, ve věku 88 let, a MUDr. Oldřich Chrostek, závodní lékař z Ostravy, ve věku 71 let. Plukovník zdravotnictví v. v. a dlouholetý lékař ZÚNZ v Gottwaldově MUDr. Josef Smažinka zemřel 22. prosince 1973 ve věku 89 let. +