“A legnagyobb örömmel üdvözlöm az „Északi rokonaink“ megjelenését, mely újabb bizonyítéka a testvéri kapcsolatok megerősödésének. Hiszem, hogy ez a folyóirat még inkább megszilárdítja azt a hidat, amely a rokoni szíveket már idáig is összekapcsolta.
Talas Onni Finnország budapesti követe.
Meleg szeretettel köszöntöm a Magyar-Észt és a Magyar- Finn Társaság most meginduló folyóiratát. Örülök, hogy e folyóirat hasábjain észt hazám még közelebbi kapcsolatba kerül a néprokonsági eszmékért lelkesedő magyar közönséggel.
Jöffert Richard Észtország budapesti ügyvivője.”
(I. kötet)