Apărarea Patriei, august 1960 (Anul 16, nr. 181-205)
1960-08-23 / nr. 199
4 OASPEȚI DE PESTE HOTĂ DESPRE ȚARA NOASTRĂ Cu cîteva decenii în urmă, între un tînăr cărturar romîn și ministrul de Externe al Franței, Bastilde, a avut loc un schimb de cuvinte lămuritor : — Scuzați, domnule, l-a întrebat ministrul pe cărturarul romîn. Cum se numește capitala țării dumneavoastră ? București. Excelență. Ah ! Buchara ! Buchara ați spus ? Da ! da ! Respectele mele, emir de Buchara !... Nu, nu e o întâmplare de domeniul fanteziei. E un crud adevăr, care demonstrează limpede că în anii stăpînirii burghezomoșierești, prezența Romîniei peste hotare era aproape egală cu anonimatul. Capitaliștii și moșierii, lepădăturile „istorice" care vînduseră monopolurilor din Apus nu numai bogățiile țării, dar și independența și suveranitatea ei, dăduseră Romîniei un nou „certificat de botez" : „Belgia Orientului“. Și „Belgia Orientului" a rămas Romînia pentru imperialiști, pînă în zilele lui August 23. In anii de putere populară — ani care au adus Romîniei adevărata independență și suveranitate națională — hărnicia poporului romîn, munca și izbînzile sale, prezența sa activă în marea familie a popoarelor socialiste, în frunte cu Uniunea Sovietică, au devenit cunoscute pînă în cele mai îndepărtate țări și continente, bucurîndu-se de înalte aprecieri. In cele ce urmează spicuim din aceste aprecieri, din părerile celor care au făcut cunoștință cu prezențele romînești fie aici în casa noastră, fie peste hotarele ei. Unii dintre aceștia ne-au cunoscut țara înainte de Eliberare, cînd în Romînia „eminamente agricolă“ întîlneai ades imaginea plugului de lemn de pe vremea lui Buerebista. Cunoscîndu-ne acum, în anii noștri de înflorire, aceiași oaspeți constatăm cu puțină uimire că țara „eminamente agrară“ pe care o știau în trecut nu mai există. Că vechea Romînie burghezo-moșierească, hinterlandul agrar și furnizoarea de materii prime pentru țările imperialiste este de domeniul trecutului Că peisajul dezolant, caracteristic Romîniei de altă dată, în care huzurul nerușinat al domnilor cu prostia ascunsă după monoclu se învecina cu mizeria omului muncitor, cu șomajul, criza, stagnarea economică, a dispărut pentru totdeauna. „Da — constată economistul grec Ath. Kanellopoulos — vechea Romînie „eminamente agricolă“ nu mai există. Principala caracteristică a economiei postbelice a Romîniei este că în decurs de cițiva ani s-a transformat dintr-o țară semiagricolă intr-o țară industrial-agrară " un lucru intr-adevăr uimitor". Contrastul dintre nivelul economic al Romîniei de dinainte de eliberare si cel actual face obiectul comentariilor și unui alt vizitator al țării noastre, ziaristul egiptean Hasni Salman : „Noul regim politic a acordat o atenție deosebită dezvoltării industriale a țării, ceea ce a determinat o sporire a producției în toate ramurile economiei naționale. Aplicarea acestei politici a dus la valorificarea resurselor multor regiuni a căror exploatare fusese cu totul neglijată de regimurile trecute. In Moldova a apărut o nouă regiune petroliferă. Au fost construite aici noi rafinării moderne, mari uzine siderurgice și uzine textile, iar la Bicaz se înalță o mare hidrocentrală. ...Astăzi Romînia fabrică locomotive, vagoane de marfă, nave, tractoare, utilaj pentru industria petroliferă, autocamioane alte produse ale industriei greșite, care o ajută să facă mari pași înainte din punct de vedere economic“. Jocelyn Santos și Gilberto Dima, doi oaspeți veniți din îndepărtata Brazilie, scriu în lucrarea lor „Romênia de hoje“ (Romînia de azi) : „Republica Populară Romînă a știut în modul cel mai inteligent să folosească capacitățile de producție existente și a pășit la construirea unei industrii grele puternice, și, în primul rând a industriei constructoare de mașini, atât de necesară pentru progresul industrial al țării, pentru ridicarea continuă a bunăstării poporului“. Vorbind despre succesele noastre în construcția de tractoare, profesorul Holland Roberts din S.U.A. subliniază printre altele : „Am asistat la încercarea noilor tractoare universale, care sînt garantate pentru o cursă de 3000 de ore fără a avea nevoie de reparații importante. Apoi le-am văzut la lucru pe ogoare, avînd și pregătind pămîntul și, pe drumuri, trăgînd cu iuțeală greutăți mari. Aceste tractoare sînt bine realizate și de o construcție solidă. Neîncrezătorii spuneau că Romînia nu va putea construi tractoare. Răspunsul îl dă mecanizarea lucrărilor agricole cu ajutorul acestor tractoare“. Citind aceste rînduri, nu se poate să nu-ți aduci aminte că unul din „scepticii" despre care vorbea oaspetele nostru a fost și un compatriot al său, ziaristul Mark Etheridge, care, vizitîndune țara imediat după război și aflînd de năzuința noastră de a construi tractoare, a declarat, sigur fiind că vom da greș în încercările noastre : „Sînt gata să mă arunc sub rotile primului tractor romînesc !" Domnului Etheridge nu i-a dat mina să-și respecte cuvîntul. Pe porțile fabricii din Orașul Stalin pornesc nu numai spre ogoarele țării, dar și spre ogoarele altor țări, mii de tractoare cu aceleași semne distinctive . „Fabricat în R.P.R.“ Cît privește succesele noastre în domeniul industriei petrolifere, acestea sînt cunoscute pe tot mai multe meleaguri. Ziaristul vestgerman E. Schulz afirma nu demult în ziarul „Neue Zeit“ că „Romînia este Intr-adevăr, după U.R.S.S, cel mai mare producător de petrol din Europa“, că „pe piața mondială mașinile romînești pentru forajul și extracția aurului negru dețin unul din primele locuri din lume“. Mașini și utilaje petrolifere romînești ? Așa ceva ar fi fost cu neputință înainte de eliberarea tarii noastre de sub jugul fascist, cînd stăpânii „aurului negru“ romînesc erau monopolurile imperialiste. ri Un larg spațiu acordă vizitatenoștri, în comentariile lor, realizărilor din domeniul construcțiilor. „Ca și Marco Polo — remarca recent publicistul american Holland Roberts — eu am găsit în Romînia o lume cu totul nouă, foarte unită și strîns legată de celelalte țări socialiste, cu un spirit creator, cu o personalitate proprie. Romînia de astăzi este un mare șantier de construcție. Am constatat aceasta oriunde am fost — de la București la Orașul Stalin, de la Tg. Mureș la Bicaz“. In Romînia burghezo-moșierească, domnii cu barbișon și frac, care se cramponau căpușe de cîrma țării, înăbușeau orice cultură a frumosului. Știau doar atit : să-și împartă fariseic cununile de lauri între ei, lai Capșa, sau la curse în nechezat de gloabe, vărsînd tot soiul de ocări la adresa cărturarilor vremii. „Scriitorii ? O tagmă de tîlhari, buni de pus la scară și bătuți cu frînghia udă, ca hoții de cai !...“ striga isteric de la tribuna Camerei Deputaților dr. Anghelescu, de cîteva ori ministru al învățămîntului (!) Și cam tot în acea vreme, Vintilă Brătianu, cel de-al treilea din dinastia Brătienilor, a hotărît, în calitatea sa de ministru de finanțe, desființarea Teatrului Național din motive de „salubritate și economie“... Azi, cărturarii noștri, artiștii, muzicienii noștri, și-au aflat adevărata prețuire nu numai acasă, dar și peste hotare. Cultura romînească este cunoscută pînă în cele mai depărtate colțuri ale pămîntului. Publicistul Italian Antonio Neluschi scria nu demult în ziarul italian „La lotta“ că într-o măsură mereu crescîndă sînt cunoscute peste hotare „operele povestitorilor, poeților și dramaturgilor romîni : Eminescu, Vlahuță, Creangă, Caragiale, Slavici, Zamfirescu,, Agîrbiceanu, Sadoveanu, Eftimiu, Stancu, Beniuc, opere care au însoțit și continuă să însoțească progresul social al Romîniei“. Sau iată, de pildă, relatarea unui martor ocular al concertelor date de Orchestra Filarmonicii de Stat „George Enescu“ în țările scandinave : „După Helsinki și Turku, Stockholm, în fața ochilor noștri s-a destrămat o legendă : legenda nordului rece și rezervat, cu public zgîrcit în aplauze și critici zgîrciți în elogii. La concertele Filarmonicii noastre, această zgîrcenie a fost inexistentă și la unii și la ceilalți. Așa cum spune William Seymer, cronicarul lui „Stockholm Tidningen“ : „După fiecare bucată, ovațiile au îmbrăcat o formă sudică, publicul a aplaudat cu frenezie, strigînd și bătînd din picioare. Și pe bună dreptate. Un vechi și experimentat critic a părăsit sala copleșit de întîmplare. E vorba de subsemnatul. Ne așteptam să dăm peste aisberguri de indiferență și am întilnit vulcani de entuziasm..“. Marile transformări politice, economice și sociale petrecute în țara noastră au atras după sine schimbări radicale și în poziția internațională a Romîniei. Au trecut vremurile de tristă amintire, cînd Romînia era o simplă piesă de șah în jocul marilor monopoluri din Apus, cînd guvernele Romîniei burghezemoșierești se făceau și se desfăceau la Londra, Paris sau Berlin, cînd independența și suveranitatea țării erau vîndute la mezat. Republica Populară Romînă este astăzi un stat cu adevărat independent și suveran. Ea face parte din puternicul lagăr al socialismului. Promovînd cu fermitate o politică de pace, de colaborare internațională și prietenie între popoare, R.P.R. joacă un rol tot mai activ în viața internațională, iar prestigiul ei a crescut consideratul. Inițiativele R. P. Romîne în O.N.U. și în alte organisme internaționale, ca și inițiativele guvernului nostru pentru transformarea Balcanilor într-o zonă a păcii și altele s-au bucurat de mult interes. „Este indiscutabil — scria nu demult ziarista Genevieve Tabours — că avîntul uimitor al Romîniei, bazat înainte de toate pe sclipitoarea inteligență a poporului său, constituie și va constitui din ce în ce mai mult, in inima Europei, un factor important pentru reglementarea problemelor litigioase, reglementare care va duce în sfîrșit la un „modus vivendi“ al înțelegerii „Est-Vest“. Vorbind despre dragostea de pace a poporului romîn, care impresionează pe orice vizitator cinstit al țării noastre, ziaristul francez André Wurmser scrie la rîndu-i : „Acolo unde există socialismul, sămînța războiului nu mai încolțește. Știam acest lucru dar acum l-am verificat cu proprii mei ochi. Pace, pace, pace. Iată cuvîntul pe care toți îl pronunță în Romînia, pe care-l poți auzi aici pe toate undele, care cîntă în toate inimile. “ Da, oriunde ni se aude numele țării și al inimii ei — București, oamenii surîd cu simpatie — „Romînia ? București ? Da Respect Romîniei și oamenilor ei !“ G. IONASCU „Respect Romîniei și oamenilor ei... “ Cuvîntul tov. Bujor Almășan în cadrul Congresului Partidului Socialist Popular din Cuba HAVANA, 22 (Agerpres). In ședința din 20 august, în numele Partidului Muncitoresc Romîn Congresul Partidului Socialist Popular din Cuba a fost salutat de tovarășul Bujor Almășan, membru al C.C. al P.M.R., care a transmis delegaților la Congres și prin ei clasei muncitoare și eroicului popor cuban salutul frățesc al Partidului Muncitoresc Romîn și al tuturor oamenilor muncii din R. P. Romînă: „Oamenii muncii prin, țara noastră — se spune în cuvântarea delegatului romîn — urmăresc cu un sentiment de profundă simpatie activitatea neobosită a Partidului Socialist Popular din Cuba, pusă în slujba consolidării independenței naționale, apărării și dezvoltării cuceririlor revoluționare ale poporului, împotriva atentatelor imperialismului american. Poporului romîn îi este apropiată cauza dreaptă a poporului cuban și îl asigură de întregul său sprijin“. In cuvîntarea sa, reprezentantul Partidului Muncitoresc Romîn făcut o scurtă trecere in revistă a a drumului străbătut de poporul romîn pe calea construirii socialismului și a dezvoltării economiei naționale. „Etapa nouă de dezvoltare în care a pășit Romînia — se spune în cuvîntare — deschide poporului romîn perspectiva luminoasă a victoriei depline a socialismului și trecerii treptate la comunism. Prin munca sa creatoare, poporul romîn, călăuzit de partid, își aduce contribuția la marea întrecere care se desfășoară pe plan mondial între sistemul socialist și sistemul capitalist“ In continuarea cuvîntării sale, delegatul romîn a subliniat importanța deosebită a luptei pe care o desfășoară poporul cuban pentru dezvoltarea independentă a tării sale „Popoarele latino-americane — a spus reprezentantul P.M.R. — desfășoară cu o nouă vigoare lupta lor împotriva imperialismului american pentru independența națională, pentru dezvoltarea de sine stătătoare și multilaterală a economiei țărilor lor, pentru o viață mai bună. Arătînd în continuare că raportul de forțe pe plan mondial se schimbă pe zi ce trece în favoarea păcii și socialismului, el a subliniat că „teza despre posibilitatea înlăturării războiului din viața societății încă înainte de victoria socialismului pe întreg globul, care constituie o dezvoltare creatoare a principiului leninist al coexistenței pașnice, dă forțelor mondiale ale păcii o orientare clară și un țel fundamental, se insuflă încredere și energie în lupta lor“ „Poporul romîn — se spune în încheierea cuvîntării — este alături de popoarele care luptă pentru eliberarea națională, pentru democrație și progres. El a salutat cu bucurie victoria revoluției din Cuba și sprijină cu căldură lupta eroică a poporului cuban în frunte cu guvernul său național împotriva uneltirilor imperialismului american“. Situația politica din Laos NEW YORK, (Agerpres). Corespondentul din Vientiane al agenției Associated Press anunță că în seara zilei de 20 august noul guvern al Laosului a anunțat că generalul Rattikone a fost numit din nou comandant suprem al forțelor armate ale Laosului. Căpitanul Kong Le, conducătorul Comitetului revoluționar din Laos, a fost numit comandant suprem adjunct. Se anunță de asemenea că la 20 august postul de radio Vientiane a transmis declarația primului ministru al Laosului, Suzanna Fumma, în care se spune că Comitetul revoluționar a făcut cunoscut că a transmis puterea administrativă și militară noului guvern. APĂRAREA PATRIEI Marți 23 august 1960 Nr. 199 (4351) întreaga lume admiră noua realizare a științei și tehnicii sovietice Oamenii de știință și inginerii sovietici au izbutit ceea ce era peste puterile naturii însăși MOSCOVA. 22 (Agerpres). TASS transmite ■ In întreaga Uniune Sovietică se manifestă un interes excepțional pentru noua realizare a științei și tehnicii sovietice — lansarea unei nave cosmice care s-a înapoiat pe Pămînt. In ziarul „Pravda“ prof. S. Poloskov scoate în evidență realizările specialiștilor sovietici „care au creat un sistem atit de precis care a asigurat posibilitatea înapoierii în bune condiții a navei cosmice pe Pămînt cu toate vietățile aflate la bordul ei“. Prof. Poloskov a arătat în continuare că, deși în sistemul solar există planete și sateliți artificiali cu orbite cvasicirculare, omul nu cunoaște nici un corp ceresc care să se deplaseze pe o orbită atât de apropiată de un cerc cum a fost orbita celei de-a doua nave cosmice. „Oamenii de știință și inginerii sovietici, scrie autorul articolului, au izbutit ceea ce era peste puterile naturii însăși“. Prof. Poloskov subliniază că pentru a se plasa o navă-satelit pe o asemenea orbită, este necesar „să se respecte cu o precizie foarte mare viteza inițială dinainte stabilită atît în ceea ce privește valoarea ei, cît și direcția în raport cu Pămîntul“. In schimb o asemenea orbită este adecvată pentru coborirea în deplină securitate a cosmonavei pe Pămînt. Un mare succes al Uniunii Sovietice — TASS DELHI, (Agerpres). transmite Comunicatul agenției TASS cu privire la înapoierea cu succes pe Pămînt a navei cosmice satelit și a animalelor de experiență aflate pe bordul ei noaptea tirziu, s-a primit la Delhi după ce paginile ziarelor au fost culese iar redacțiile își incheiau activitatea. Totuși, toate ziarele din Delhi au publicat pe primele pagini comunicatul cu privire la acest important succes al științei sovietice, care atestă apropierea erei zborurilor omului în cosmos. „Statesman“ unul din cele mai mari ziare centrale, a publicat expunerea amănunțită a comunicatului agenției TASS sub un titlu mare pe întreaga pagină întâia : „Nava cosmică a fost readusă pe pămînt. Toate animalele aflate pe bord sînt tefere. Aterizarea a avut loc la șase mile de locul stabilit. Un mare succes al Uniunii Sovietice“. Ziarul subliniază că înapoierea animalelor pe Pămînt după un zbor in spațiul cosmic a fost efectuat pentru prima dată in istorie. Rusia deschide calea pentru zborurile omului LONDRA, (Agerpres). — TASS transmite: Comunicatul cu privire la înapoierea cu succes pe Pămînt a cabinei navei cosmice sovietice cu animalele de experiență a produs o impresie colosală asupra opiniei publice engleze. Ziarele care au apărut în dimineața zilei de 21 august publică știri despre această nouă realizare grandioasă a științei și tehnicii sovietice pe primele pagini sub titluri mari : „Rusia deschide calea pentru zborurile omului", „Satelitul aterizează la ordin“, „Cîinii s-au înapoiat vii din cosmos“ etc. Intr-un articol redacțional consacrat acestui eveniment de deosebită importanță ziarul „Sunday Times“ scrie : „Rusia a întrecut încă o dată America în întrecerea pentru cucerirea cosmosului. Faptul că cei doi câini s-au întors vii pe Pămînt constituie una din cele mai mari realizări din istoria științei. Probabil că acum a fost deschisă calea pentru primul zbor al omului in spațiul cosmic. Această perspectivă are cea mai mare importanță pentru întreaga omenire“. Pentru prima oară în istorie HELSINKI, (Agerpres) TASS transmite : Toate ziarele din Helsinki au publicat sub titluri mari comunicatul cu privire la victoria remarcabilă a științei și tehnicii sovietice — înapoierea pe Pămînt a navei cosmice. Pentru prima oară în istorie, subliniază ziarul ,,Kansan Uutiset“, ființe vii au efectuat un îndelungat zbor cosmic în jurul Pămîntului. ..Uniunea Sovietică, scrie ziarul „Huvudstadsbladet“, a reușit să facă să se înapoieze din spațiul cosmic primele ființe vii. Satelitul cu cei doi cîini Belka și Strelka a aterizat cu bine la locul ales dinainte. Ziarele scot în evidență pasajele din comunicatul agenției TASS în care se spune că abaterea navei cosmice de la punctul de aterizare stabilit a fost de mai puțin de 10 km și aparatele de protecție au asigurat trecerea cu succes a navei prin păturile dense ale atmosferei. Aproape toate ziarele publică fotografiile primilor cosmonauți — cîinii Belka și Strelka Călătoria interplanetară devine realitate TOKIO 21 (Agerpres) TASS transmite : Vestea încheierii cu succes a zborului navei cosmice sovietice a constituit la 21 august tema principala în presa japoneză. Edițiile de dimineață ale ziarelor n-au reușit să publice această noutate și de aceea mai multe mari ziare din capitală au scos ediții speciale. In edițiile de seară apărute la 21 august comunicatul TASS și numeroasele articole și comentarii consacrate zborului navei cosmice au înlăturat pur și simplu din prima pagină orice cltă. știre. Un succes strălucit ! Călătoria interplanetară devine realitate ! Pentru prima oară în istoria omenirii ! — Iată titlurile tipărite cu caractere uriașe care se întîlnesc des în toate ziarele de seară. Presa japoneză relevă în comentariile sale că oamenii de știință sovietici merg cu încredere înainte în cucerirea cosmosului. Presa subliniază că noul succes al savanților sovietici va sluji la întărirea păcii în întreaga lume înapoierea omului din zborul cosmic este acum o chestiune de viitor apropiat NEW YORK, 21 (Agerpres). Primele ediții ale tuturor ziarelor newyorkeze de duminică au publicat sub titluri mari și la loc de frunte știrea sosită din Moscova cu privire la noua realizare remarcabilă a Uniunii Sovietice în domeniul cuceririi cosmosului. Ziarul ,.New York Journal American“ a apărut cu un titlu enorm pe întreaga pagină : „Rușii au făcut să se înapoieze pe Pămînt nava cosmică pe care se aflau cîini vii. Grădina zoologică zburătoare a ajuns la locul fixat“. Ziarul „New York Herald Tribune“ a publicat știrea cu privire la înapoierea cu succes pe Pămînt a cabinei cu cîini sub următoarele titluri : „Rușii au făcut ca menajeria să se înapoieze pe Pămînt“. „Primele ființe vii s-au înapoiat dintr-un zbor cosmic“. Ziarul publică o expunere amănunțită a comunicatelor agenției TASS cu privire la lansarea cu succes a navei cosmice și la înapoierea pe Pămînt a animalelor. Ziarul „New York Times“ publică știrea privitoare la remarcabila realizare a oamenilor de știință sovietici în cucerirea cosmosului sub titlurile : „Rușii merg înainte“, „înapoierea omului din zborul cosmic este acum o chestiune de viitor apropiat". Ziarul scrie că din momentul lansării de către ruși a primului satelit al Pămîntului care a făcut începutul cuceririi cosmosului, au trecut doar 34 de luni. In timpul acesta atit U.R.S.S., cît și S.U.A. au căutat să rezolve aceeași sarcină — înapoierea pe Pămînt. Comunicatul din 20 august a arătat că rușii au rezolvat-o primii. Prin realizarea lor, rușii au demonstrat că atît din punct de vedere al proporțiilor navei, cît și în ce privește tehnica înapoierii ei pe Pămînt se află înaintea Statelor Unite S-au creat condiții admirabile pentru dezvoltarea cercetărilor biologice și medicale în Cosmos PEKIN. 22 (Agerpres) TASS transmite : Milioane de oameni din China au ascultat la 21 august cu un sentiment de uriașă bucurie pentru poporul sovietic emisiunile „ultimele știri“ ale postului de radio central popular în care au comunicat despre noua și uriașa victorie a oamenilor de știință și inginerilor sovietici care au realizat pentru prima oară în istoria omenirii înapoierea în bune condiții pe Pămînt a unor ființe vii după un îndelungat zbor cosmic .Jenminjibao“ relatează că în seara zilei de 20 august a avut loc un simpozion al oamenilor de știință din Pekin. Lansarea noii nave-satelit sovietice, a declarat la acest simpozion fizicianul Ulun-siun, vicepreședinte al Academiei de științe a R. P. Chineze, arată că într-un viitor apropiat se vor efectua zboruri ale omului în Cosmos. Lansarea in Uniunea Sovietică a celei de-a doua nave cosmice, a subliniat savantul biolog Tun Dicijan, reprezintă una din cele mai mari realizări ale tehnicii și îmbogățește cunoștințele noastre în domeniul medicinei și biologiei. Acest zbor a arătat în mod practic posibilitatea creării unor condiții favorabile pentru zborul omului în Cosmos. Zborul noii nave cosmice sovietice, a declarat biologul Bei Șidjan, a deschis o cale largă și a creat condiții admirabile pentru dezvoltarea cercetărilor biologice și medicale în cosmos. U.R.S.S. a propus ca apropiata sesiune a O.N.U. să ia în discuție acțiunile provocatoare ale S.U.A. împotriva Uniunii Sovietice MOSCOVA. (Agerpres) TAS? transmite La 20 august, Andrei Gromîko, ministrul Afacerilor Externe U.R.S.S., a adresat secretarului geaeneral al Organizației Națiunilor Unite. Dag Hammarskjoeld, o scrisoare în care i-a cerut în numele guvernului U.R.S.S. să includă pe ordinea de zi a celei de-a 15-a sesiuni ordinare a Adunării Generale a O.N.U. problema „Cu privire la primejdia la adresa păcii generale pe care o prezintă acțiunile agresive ale S.U.A. împotriva Uniunii Sovietice" Scrisoarea este însoțită de o notă explicativă Guvernul Uniunii Sovietice, se spune în nota explicativă, își exprimă speranța că Adunarea Generală a O.N.U. va examina cu toată seriozitatea situația care s-a creat și va lua măsurile ce se impun NOI RELATĂRI DESPRE ATERIZAREA NAVEI COSMICE SOVIETICE MOSCOVA, 22 (Agerpres). In numărul său din 22 august ziarul „Pravda“ publică relatări despre aterizarea navei cosmice sovietice. Aterizarea navei, scrie ziarul, a avut loc pe o pășune înconjurată de ogoare. Primii martori ai acestui eveniment istoric au fost colhoznicii care lucrau în apropiere. Un corespondent al ziarului a aflat următoarele la Academia de Științe a U.R.S.S.: Cînd nava-satelit se afla deja la mică altitudine, prin catapultare de pe navă s-a desprins conteinerul cu animalele pe care le adăpostea. Aceasta s-a făcut pentru ca să fie asigurată pe deplin aterizarea călătorilor cosmici patrupezi : doar aterizarea unei nave cosmice se efectua pentru prima oară; întreaga navă-satelit a aterizat de asemenea intactă, ca și conteinerul cu animalele de experiență Corespondentul a aflat apoi că în cursul zborului cîinii Belka și Strelka, adăpostiți în cabina specială, se puteau vedea tot timpul unul pe celălalt deoarece erau despărțiți printr-un perete reticular transparent. Pe lîngă ei la bordul navei-satelit se aflau șobolani și șoareci albi, precum și muște, semințe ale anumitor plante, ciuperci. Tot aici se găseau alge pe care botaniștii le numesc „Chlorella“ și planta „Tradescantia" La cea de-a 18-a revoluție a navei-satelit, de pe Pămînt s-a dat comanda de coborîre. Toate mecanismele automate extrem de complexe, care făceau parte din sistemul de asigurare a aterizării în condiții de securitate, au funcționat ireproșabil. Chiar de la începerea coborîrii cu ajutorul unui aparataj special se transmiteau pe Pămînt datele referitoare la funcționarea instalației de frînare a sistemului de ghidaj pe porțiunea de coborîre, se înregistrau parametrii in timp ce nava străbatea păturile dense, ale atmosferei După cum a aflat, corespondentul „Pravdei“, toate aceste date sînt de o importanță practică excepțională pentru viitoarele zboruri ale navelor cosmice și înapoierea lor pe Pămînt Consiliul de Securitate a dezbătut din nou problema congoleză Declarațiile lui V. V. Kuznețov # Manevrele S. TJ. A. și ale partenerilor lor din N. A. T. O. NEW YORK, 22 (Agerpres). La 21 august la 12:40 (ora New Yorkului) a început ședința specială a Consiliului de Securitate convocată la cererea secretarului general al O.N.U. pentru a discuta situația din Congo. Consiliul de Securitate urmează să examineze cel de-al doilea raport al secretarului general privind îndeplinirea rezoluțiilor adoptate anterior de Consiliu. In ședința Consiliului de Securitate primul a luat cuvîntul secretarul general al O.N.U., Dag Hammarskjoeld. Apoi a luat cuvîntul Antoine Gizenga, vicepreședinte al guvernului, șeful delegației Republicii Congo. Gizenga a propus constituirea unui grup format din reprezentanți ai țărilor neutre în Asia și Africa care să aibă cartierul general în Congo. Acest grup, a spus Gizenga, ar colabora strîns cu trupele O.N.U. și i-ar reveni sarcina îndeplinirii întocmai a rezoluției Consiliului de Securitate. In seara zilei de 21 august, după întrerupere, Consiliul de Securitate a reluat discuțiile asupra situației din Republica Congo. A luat cuvîntul V. V. Kuznețov, prim-locțiitor al ministrului Afacerilor Externe al U.R.S.S., șeful delegației sovietice. Conducătorul delegației sovietice a arătat că situația din Congo continuă să fie extrem de încordată. Guvernul sovietic, a spus V. V. Kuznețov, sprijină cu hotărîre cererea guvernului republicii ca din Congo să fie retrase imediat toate trupele care au provocat recentele incidente și care manifestă ostilitate vădită față de republică. Guvernul sovietic atrage atenția asupra faptului că în ultima vreme sosesc în Congo, camuflați în specialiști ai O.N.U., fel de fel de „experți“ americani și, în primul rînd, specialiști militari care, după cum se vede, au primit misiunea de a transforma intervenția belgiană falimentară într-o intervenție americană, acoperită de steagul O.N.U. Apoi, V. V. Kuznețov a prezentat un proiect de rezoluție sovietic în această problemă, în care se spune printre altele : Secretarul general și grupul susmenționat să se consulte zi cu zi cu guvernul congolez legal la îndeplinirea de către ei a hotărîrilor Consiliului de Securitate . Secretarul general să prezinte Consiliului de Securitate un raport cu privire la îndeplinirea actualei rezoluții. La 21 august seara tîrziu, după a treia opere, a fost reluată ședința Consiliului de Securitate. In discursul său, Claude Corea, delegatul Ceylonului, a chemat la răbdare și stăpînire de sine, declarînd că are o atitudine negativă față de ideea constituirii unui grup consultativ, formulată de guvernul congolez. Delegațiile țărilor membre ale N.A.T.O. în frunte cu Statele Unite s-au străduit în fel și chip să scoată basma curată pe aliatul lor belgian, precum și să înfățișeze într-o lumină favorabilă rolul nedemn al lui Dag Hammarskjoeld, secretarul general al O.N.U., care a adoptat o poziție de „neutralitate“ față de marioneta Chombe. Puterile occidentale au pregătit chiar un proiect de rezoluție prin care intenționau să recomande Consiliului de Securitate să exprime încrederea deplină față de misiunea lui Hammax'skjoeld în Congo. Nefiind însă sprijinit de delegațiile țărilor socialiste și nici ale țărilor neutre, acest proiect nu a văzut lumina zilei. Doar Uniunea Sovietică și Polonia au apărat consecvent interesele tinerei republici africane și au cerut Organizației Națiunilor Unite să adopte măsuri urgente pentru asigurarea independenței politice și integrității teritoriale a Republicii Congo. Luînd cuvîntul la sfîrșitul ședinței, reprezentantul U.R.S.S., V. V. Kuznețov, a spus că, după cum a reieșit din convorbirile pe care le-a avut cu membrii Consiliului de Securitate, ei nu sînt dispuși să sprijine propunerea Uniunii Sovietice de a se constitui un grup de observatori din reprezentanți ai statelor membre ale O.N.U. De aceea delegația sovietică nu a insistat asupra minerii la vot a proiectului său de rezoluție. Consiliul de Securitate nu a adoptat nici o hotărîre formală în problema congoleză. MOSCOVA. 22. —• Corespondentul Agerpres transmite : In seara zilei de 22 august, comitetul orășenesc Moscova al P.C.U.S., Consiliul Central al Sindicatelor, Comitetul Central al Comsomolului, Comitetul de stat pentru legăturile culturale cu străinătatea de pe lîngă Consiliul de Miniștri al U.R.S.S. și o serie de alte organizații obștești și instituții de stat au organizat o mare adunare festivă a reprezentanților opiniei publice din Moscova, închinată celei de-a 16-a aniversări a eliberării Romîniei de sub jugul fascist. Adunarea a avut loc în sala de festivități a casei prieteniei popoarelor Adunarea a fost deschisă de Evgheni Rogozin, secretar al Comitetului orășenesc Moscova al P.C.U.S. Apoi în sală au răsunat imnurile de stat ale R.P.R. și U.R.S.S. Evgheni Afanasenko, președintele Consiliului de conducere al Asociației de prietenie sovieto-romîne, ministrul Învățămîntului al R S F.S.R., a prezentat un raport consacrat sărbătorii naționale a poporului romîn. Ambasadorul Nicolae Gumă, care a luat apoi cuvîntul în cadrul adunării, a declarat că poporul romîn vă fi veșnic recunoscător poporului sovietic pentru eliberarea Romîniei de sub jugul fascist. Ambasadorul a subliniat de asemenea importanța pe care o are pentru Romînia ajutorul multilateral acordat de Uniunea Sovietică și de celelalte state socialiste. Acad. Raluca Ripan, conducătoarea delegației U.R.S.U.S. care vizitează U.R.S.S., a transmis participanților la adunare salutul cald al oamenilor muncii din Romînia. Adunări și reuniuni in cinstea sărbătorii naționale a Romîniei au avut loc și în alte orașe și localități ale U.R.S.S., în cîteva mari întreprinderi din Moscova La închiderea ediției Adunarea festivă de la Moscova consacrată celei de-a 16-a aniversări a eliberării Romîniei de sub jugul fascist REDACȚIA ȘI ADMINISTRAȚIA, București, Str. Izvor Nr. 13” — Telefoane: centrala — 21.25.90; Secretariatul de Redacție — 21.12.33 ; Secția Corespondenți și Scrisori 3126.19. ABONAMENTE: Secția Difuzare Str 13 Septembrie Nr 18; telefon 2119.21 B 9699 ÎNTREP. CENTRALA DE POLIGRAFIE M.F.A. C. 2939