Aradi Friss Ujság, 1924. május (7. évfolyam, 99-122. szám)
1924-05-08 / 103. szám
I Btt» BBHfflBfeBEB IEE1 S 4 £&£ £ B^ 'S? ? ?TMss*® •SB e « ; SB ! a j *GB £ L. ! 'S ; mimSm 1 2522? i gjyjygg^, l . í ..... ^««WL l^gepHHBSi CBS *SsS ■«adgjg. So I «fc 1 S«SjSg : Brip I «553» ^31 j mmmTm j "m ' " ' ji Aran lex vidéken 2150 lei. VII. évfolyam, 103. szám. TELEFON :• 503 iq24 május 8 ......................................................................................................................................................................................................................................................... in»i 11 nuimmj. WKS^WWKk BBE* ^r. _ _____________ f«Jék , Jgg Jggpmm sSFS^ss Sava főhadnagy tragédiája. »» 4B Örök rejtély marad a szerencsétlenség* © km. — 500,000 lei biztosítási dijat kapnak a hozzátartozói. Még ma is az egész város hatása alatt áll annak a megrázó szomorú tragédiának, melynek Sava János főhadnagy az áldozata. Tegnap a késő éjjeli órákban mindenütt a repülőszerencsétlenségről beszéltek, de hisz nem is csoda, mert Sava főhadnagy szimpatikus alakja általánosan ismert volt Aradon és ismerősei rajongóan szerették a jókedvű, kedves és mindenkivel előzékeny fiatal katonatisztet. És az emberek ezreinek szeme láttára történt a szörnyű tragédia. A marosparti korzó zsúfolva volt közönséggel, innen ezren és ezren látták a gép lezuhanását és a főhadnagy ismerősei tudták, hogy a gépben biztosan ő ült. De nemcsak a marosparti járókelők, hanem a város túlsó szélén is rengeteg szemtanúja volt a borzalmas szerencsétlenségnek. A zuhanás után a Marospartról a kiváncsiak hatalmas serege szaladt a szerencsétlenség irányába. Innen látni lehetett, hogy a repülőgép a város túlsó oldalán esett le. Rohantak az emberek a vár felé és egy fél óra múlva már hatalmas sereg lepte el a végzetes baleset környékét. A városban azonban úgy látszott, hogy a repülőgép a Maros partján levő téglagyár környékén esett le és ezért az autók és kocsik a Radnai út felé igyekeztek. Csak kint a téglagyárnál tudták meg, hogy a váron keresztül lehet megközelíteni a szerencsétlenség színhelyét. Csak ekkor robogtak egymásután keresztül a hídon a gépkocsik az allén át a hatos számú kapu elé. Itt történt ez a rettenetes zuhanás a Maros partján. A várból a katonák is látták a rémes eseményt és ezek voltak az elsők, akik a hatos kapun kirohanva keresték a lezuhant gépet. Csakhamar meg is találták, a folyóból azonban csak a gép farka látszott ki. Tíz-tizenöt katona hamar levetkőzött és bement a sekély vízbe, hogy talán még segíthetnek azokon, akik a gépben voltak. A víz Matt kitapogatták a pilótát, de nem tudták kiemelni, mert helyére volt szijazva. A szijat hamar kettévágták és így emelték ki Sava főhadnagyot, akit a partra vonszoltak. Azt mondják, hogy mikor letették a pázsitra, a főhadnagy elnyúlt és mintha mozgott volna. Élesztgetni próbálták, mesterséges légzéssel próbálták életre kelteni, de pulzusa már nem volt és csakhamar látták, hogy hiábavaló minden fáradtság, a főhadnagy halott, hiszen legalább tíz percet volt a víz alatt és megfulladt. Később orvosok érkeztek ki, akik megállapították, hogy jobb felső lábszárcsontja eltörött és arcán is megsérült, de ezek a sérülések nem voltak életveszélyesek és a halál a fulladás következtében állott elő. Nincs kizárva azonban, hogy a főhadnagy a rettenetes zuhanás közben belső sérülésekt, esetleg agyrázkódást szenvedett. A gép a vízbe esett, de itt oly csekély volt a víz, hogy a zuhanás erejét egyáltalán nem enyhítette. A gép pedig száznyolcvan kiló volt, elképzelhető tehát, hogy olyan rettenetes magasságból milyen nagy volt az esés ereje. A katonák ezután a gépet emelték ki a vízből. Természetesen alig lehetett felismerni, hogy repülőgép, szárnyai teljesen hiányoztak és a gép középső teste is egészen összezúzódott. Sokan az esés közben úgy látták, hogy a pilóta mintha kiugrott volna a gépből. Valószínűig a szárnyak letörve estek le külön, de a zuhanás közben kiesett a főhadnagy sapkája is, sőt kardjának hüvelyét a törvényszék előtt fogták ki a Marosból.Munkatársunk többekkel beszélt a szerencsétlenség színhelyén arról, hogy vajjon mi okozhatta a tragédiát. Biztosat azonban senki sem tud mondani. Érdekes, hogy ez a negyedik baleset, ami a főhadnagyot érte. Két év előtt is elég magasról zuhant le és ekkor a lábát törte. Hónapokon keresztül ápolták a Fishher Eliz kórházban A baleset azonban nem riasztotta el a repüléstől. Tizenkét éve repülő. Már az osztrák-magyar monarchia hadseregben is pilóta-kiképző volt. Majd három éve, hogy Aradra jött. Az Astra-gyár új gépein a „berepüléseket" végezte, vagyis az új gépekkel ő szállt fel először. Negyvenezer lej volt a honoráriuma egy ilyen próbarepülésnek, sokat keresett, de viszont az életével játszott. Be is biztosította a gyár a szerencsétlen pilótát A biztosítása halál esetén ötszáz ezer lejre szólt, míg ha munkaképtelenné válik egymillió leire. Az ötszázezer lejt most Erdélyben lakó szülei fogják kapni. A katonai hatóság a főhadnagy tragédiájáról táviratilag értesítette a hadügyminisztert, míg az Astra-mü/ek vezetősége a főhadnagy szüleinek táviratozott. A holttestet a várban ravatalozták fel és valószínűleg onnan is fogják eltemetni nagy katonai pompával holnap. A gépet pedig ma fogják kiszállítani a repülőtelepre. KIKI M lep WW itta. Euer Fabl tragédiája- Timisoara- rálőtt egy katonai őr. Egy aradi közkedvelt labdarugó-játékos szerencsétlenségéről kaptunk Temesvárra hiradást. Auer János az AMTE kitűnő balszélsője jelenleg katona és egy temesvári gyalogezredben teljesít szolgálatot. Auer majdnem minden vasárnap átjött Aradra, hogy az AMTE mérkőzésein résztvegyen. Vasárnap is itt volt és részt vett az ATE—AMTE mérkőzésen. Rendesen az esti hét órás vonattal szokott Temesvárra visszautazni, de amióta a napok hosszabbak lettek és a mérkőzések fél nyolcig is eltartanak, Auer az éjféli vonattal utazott mindég vissza. Vasárnap kimaradási engedély nélkül jött át Aradra, ahol részt vett klubja mérkőzésén Vasárnap az éjfél utáni személyvonattal utazott vissza katonai állomáshelyére. Miután nem volt engedélye, észrevétlenül akart a kaszárnyába bekerülni A laktanya hátulsó kőkerítéséhez ment és arra felmászott. Amikor a kőfal tetején volt és épp meg akart fordulni, hogy a másik oldalon leugorjék, egy katonai őr vagy tíz lépés távolságnyira rálőtt. Az őr bizonnyal azt hitte, hogy egy kém vagy egy betörő akar a laktanyába behatolni. A golyó a futballista mellébe hatolt és átfúrta a tüdejét. Auer eszméletlenül zuhant le a kerítésről. A lövés felriasztotta a kaszárnya őrségét, amely azonnal a helyszínre sietett. A súlyosan sebesült Auer Pubit egy katonai kórházba szállították, ahol azonnal operációnak vetették alá. A golyót kivették a testéből. A legutolsó jelentések szerint, Auer János állapota nagyon aggasztó, nem igen hihető, hogy az életnek meg lehet menteni. Franciaország kereskedelmi tárgyalásokat kezd Németországgal. Paris Poincare a kereskedelmi kamarák bankettjén, nagy beszédet tartott. A beszéd legfontosabb része az, amelyben, kijelenti, hogy Franciaország a közeljövőben kénytelen lesz újabb tárgyalásokat kezdeni Németországgal a két ország kereskedelmi viszonyának rendezésére. Berlin: Az új birodalmi gyűlés május 22-én ül össze. Feltámasztják a legfelsőbb tanácsot Poincaré a választások eredményeitől tette függővé hozzájárulását. Páris: A Newyork Herald szerint Macdonald megállapodott Theunissal, hogy újra működésbe hozzák a legfelsőbb tanácsot. Poincaré megígérte a tervhez hozzájárulását, mihelyt a francia választások befejeződnek és tudni fogja, milyen többségre támaszkodna Tagadják azonban, hogy Poincaré felajánlotta volna a Ruhr-vidék teljes kiürítését az esetre, ha Anglia írásbeli garanciát nyújt Franciaországnak, hogy újabb német mulasztások esetén csatlakozik a szankciókhoz. Sár ami Lvászy és Buchinger még nem térnek vissza Magyarországra. Az erkölcsi bélyegtől félnek, nem a büntetés nagyságától. Budapest. A 8 Órai Újság szerint az igazságügyi miniszternek az emigránsokat érintő rendelkezése, amely úgy szól, hogy azokat akik három hónapon belül visszatérnek rendes vádlottakként vonják felelősségre. Garamira, Lovászyra és Buchingerre is vonatkozik, ők az ellenük emelt vádak alapján öt évnél hosszab szabadságvesztés büntetését nem kaphatják. A lap hozzáfűzi, hogy a három politikus nem is a letartóztatástól való félelem miatt nem tér vissza Magyarországra, hanem mert nem akarnak a vádlottak padjára kerülni. Azonkívül inkább félnek az erkölcsi bélyegtől, mint a kiszabható büntetés nagyságától. A német nemzeti párt alakít kormányt. Berlinből jelentik: Horgt, a német nemzeti párt vezére kifejezte pártjának azt a készségét, hogy pártja hajlandó a kormányalakításra. A nemzeti párt külpolitikája egyrészt számolna a németség életszükségleteivel, másrészről lehetővé tenné a békés megoldást. A szakértők véleményével ellentétesen a nemzeti párt nem mondja ki előre az „abszolút elfogadhatatlan“ jelszót, de fentartásokkal élne. Wlasics Gyula kitüntetése, Budapest. A Magyar Tudományos Akadémia Bródy-féle jutalmát Wlassics Gyula, a közigazgatási bíróság elnöke kapta meg Deák Ferencről írott tanulmányáért és egyéb publicistái tevékenységéért’ (BUDAPESTI ÉRTÉKTŐZSDE.) (Zárlát, 1924. május 6.) Angol-Magyar 56, Hazai Bank 226, Magyar Hitel 590, Leszámtoló 86, Cifisz Bank 2075, Osztrák Hitel 280, Bosnyák Agrár 65, Ingatlan Bank, Kereskedelmi Hilel 32, Kereskedelmi Bank 1260, Belvárosi Tak. 26, Pesti Hazai Első ,3800 Borsdamiskolci 129, K ínkordia 44, Gizella 61, Hungária gőzmalom 92, Vikoria 230, Beocsiai 925, Szászvári 375, Kohó 535, Dräsche 240, Magnezit 2000, Salgó 610, Krisányi 1020, Globusz 48, Köburg —, Fegyver 1050, Ganz Casusius 3200, Ganz Villamos 1550, Hofherr 165, Látg 159, Lipák 11, Rima 112, Schlick 71, Teudloff —, Ofa 525, Rfizbányai —, Nasli 2175, Zslbolai —, Adna 1600, Közui 37, Államvasut 590, Tröszt 92, Cukoripar 2750, Isző 620, Bsrda 7, Kanon 72, Hungária műtrágya 215, Klotild 77, Gummi 369, őstermelő 265, Legújabb valutakurzusok: (ZÜRICHI UTÓTŐZSDE.) máj. 7. Berlin — — — — — 132 Amsterdam — — 21050 New York — — — 56158 London — — — — 24^5 Paris — — — — — 3680 Milano — — — — 251750 Prága — — — ± 164750 Budapest — — ~~ — — —65 Begrád — 700 Bucuresti — — — ± 290 Boles — — ~~ ~~ — 7915 ■{'vvz':rájóó’* í.V'/vf, Fw . { tOkDöswwii * 3 *1 mm mn lí D S