Dimineaţa, noiembrie 1912 (Anul 9, nr. 3112-3141)
1912-11-21 / nr. 3132
Miercuri 21 Noembrie 19132 Aii altensați!a solii In jurul armistițiului -------------------**----------------- Neînțelegerile greco-bulgare cu privire la Salonic RAPORTUL GENERALULUI THEODOROF ASUPRA OCUPAREI ORAȘULUI Sofia. 19 Noembrie. — Spre a combate versiunile afirmînd că Grecii ar fi intrat cei dinții la Salonic, se publică raportul oficial al generalului Theodoroff care spune: Armata mea se afla la 26 oct. între satele Javezna și Akatovo cină fui încunoștiințat de comandantul brigăzei de cavalerie greacă că Grecii vor ataca miine. Am hotărît împreună ora atacului. Comandantul grec a făgăduit să aducă la cunoștința diadohului hotărîrea noastră. Armata mea a înaintat contra pozițiilor inamice cari au deschis un foc aprig. Silirăm tunurile la tăcere Si gonizăm infanteria turcă din pozițiile ocupate urmărindu-și ne apropiarăm de Salonic. In acest moment, diadohul na încunoștiință că Turcii i se predaseră. Cu toate că nu semnasem tratatul de capitulare cu Turcii și cu toate că nu cunoșteam condițiile capitulărei, mă supusei informației diadohului și oprii armata mea la 3 k. în fața Salonicului. Grecii se aflau atunci la 17 km. de oraș, pe apa Vardarului îndărătul armatei mele. Deci, pe cînd armata mea combătea singură în fața Salonicului. Grecii, cari se aflau la 17 km. de oraș negociaseră cu Turcii și astfel Turcii, învinși de armata noastră, se predau Grecilor cari le puseseră condiții mai favorabile de predare. O parte din armata bulgară a intrat întîi în Salonic, o altă parte a intrat în oraș la 28 Octombrie odată cu Grecii. Diadohul, mai în vîrstă decît principele nostru moștenitor, a intrat cu solemnitate in Salonic. O zi mai tîrziu decît armata greacă care n’a dus lupta ci a profitat de victoria noastră intram și noi. Acesta e adevărul cu privire la cucerirea Salonicului. Neînțelegeri între aliați — SERBIA ȘI GRECIA DORESC CONTINUAREA RĂZBOIULUI — Paris, 19 Noembrie. — Din Belgrad și Sofia se primesc numai știri negative. In Belgrad nu se știe nimic despre tratativele armistițiului și se crede că Bulgaria a început aceste tratative din inițiativă proprie și nu în numele Serbiei și Greciei. Grecia nu a primit nici un detaliu asupra condițiunilor, în consecință rezultatul va mai întârzia două sau trei zile. In aceiaș vreme Serbia și Grecia nu sunt cîtuși de puțin decise să înceteze ostilitățile. O înaltă personalitate din Serbia a declarat că Serbia și Grecia au suferit pînă acum numai neînsemnate pierderi și că nu sunt contra continuării războiului pînă la complecta zdrobire a Turciei. Bulgaria fiind istovită, e foarte natural să dorească sfîrșitul războiului. Cu toate acestea, cercurile din Belgrad și Atena sînt decise să împlinească dorințele Bulgariei, dar cu condiția ca Turcia să primească minimul pretențiilor statelor balcanice și nu-și va fortifica pozițiunile aducînd noui trupe. nn toamnia Albaniei Roma, 19 Noembrie. Din toate coloniile albaneze din Italia sudică se trimit d-lai San Giuliano depeși făcînd urări călduroase pentru independența Albaniei și protestind contra unei eventuale împărțiri a Albaniei. Albanezii din Sicilia s’au Întrunit astăzi la Palermo exprimind guvernului încredere în tradițiile lui liberale care vor face ca Italia să sprijine drepturile intangibile ale naționalitățea și integritatea teritoriului albanez cuprins de armatele balcanice. GERMANIA SUSȚINE AUTONOMIA ALBANIEI Rjeka, 19 Noembrie. — Ministrul Germaniei Eckardt a sosit la Rjeka spre a se prezintă în audiență regelui. Suveranul plecase însă pe cîmpul de luptă. Ministrul l-a transmis atunci, prin intermediul guvernului, declarațiunea că Germania este departe de a voi să prejudicieze într'un fol oarecare ocupațiunile militare ale Muntenegrului, dar că, cu privire la autonomia Albaniei, împărtășește punctul de vedere al Austro-Ungariei și Italiei. VASE AUSTRIACE RECHEMATE Viena, 19 Noembrie. — Vasele de războiu „Maria Teresa“ și „Aspern“ au primit ordin de a se întoarce în apele austriace. Sofia, 19 Noembrie. — O nouă amînare a survenit pentru semnarea armistițiului. Aceasta urmează să se producă astăzi sau miine dacă nu va interveni in ultimul moment vreo nouă dificultate. — Westnik. Sofia, 19 Noembrie. — Ședința de ori a delegaților n’a avut loc. Se știe că această ședință ar fi trebuit să ia o hotărîre decisivă. Ea nu a avut loc din cauză că reprezentantul Greciei nu primise din Atena instrucțiunile așteptate. Așa fiind comunicarea oficială a rezultatului se va face poate abia miine. Westnik. Viena, 19 Noembrie. — Se declară oficial că întîrzierea semnarea protocolului armistițiului se datorește unei modificări introduse. Pe lingă comdițiunile cunoscute, se stipulează încă cu privire la blocarea porturilor și insulelor, că în caz de nereușită a negocierilor de pace, cari vor începe imediat ,contractanții vor trebui să încunoștiințeze cu 40 ore mai înainte de reînceperea blocărei.^ Constantinopol, 19 Noembrie. — in urma semnării protocolului pentru încheerea armistițiului, ce se așteaptă pentru miine, guvernul va adresa populației un apel. Pacea va fî încheiată cel mai tîrziu peste două săptămîni, intermedia între greci și bulgari, deoarece în timpul din urmă divergențele dintre aceștia sunt din ce în ce mai grave. DEPRIMAREA BULGARILOR Paris, 19 Noembrie. — Un diplomat declară în ziarul „Echo de Paris“ că bulgarii sunt foarte istoviți și doresc pacea. Regele Ferdinand e abătut, cu toate acestea nu e exclusă o nouă trezire a dorinței pentru continuarea războiului. Armata bulgară e bîntuită de holeră și desenterie. Totul însă e atît de puțin probabil nicit în actuala situație nu se poate afirma nimic pozitiv. *• condițiunile păcei Londra, 19 Noembrie. — Tratativele de pace dintre Turcia și statele aliate vor stabili frontiera bulgară, după cu scrie „Daily Cronicle“, la cincisprezece kilometri spre Nord de Salonic. Forturile de la Adrianopol și Kirkilii se vor fi distruse amîndouă aceste orașe însă vor rămîne Turciei. Bulgaria va primi Cavala și Dedeagaci, cum și teritoriul dintre aceste localități și actuala frontieră. Turcia cere ca Macedonia și o parte a Albaniei să fie declarate autonome. Sîrbii vor primi Uskibul și partea de pămînt de la nordul acestui oraș. Turcia nu are nimic de obiectat contra unui port al Serbiei la mare. Grecii — după cut se spune — vor primi teritoriul pînă la Monastir Chestiunea Salonicului și a compensațiilor Muntenegrului nu a fost atinsă decît în treacăt. ^ Pacea e sigură NEÎNȚELEGERILE Se VOR REZOLVA PRIN ARBITRAJ Constantinopol. [9 Noembrie.— Isra comSnfiniiie stipulate pentru armistițiu? s’a prevăzsst că în cas cinsti vreun dezacord s’ar predsace in cursul negocierilor de pace? punctul in litigiu va fi supus arbitrajului unei mari puteri aleasă de comun acord de către delegați. Prin această delegație au voit să înlăture din capul Becului posibilitatea unei ruperi a tratativelor. In cercurile oficiale se spune că întîrzierea semnarea armistițiului se datorește delegatului grec, care n’a primit încă instrucțiunile cerute de la Atena. Ziarul Jeune Turc afirmă că întîrzierea este o manoperă a bulgarilor cari ar voi să tergiverseze pînă la cucerirea Adrianopolului, pentru a pune astfel pe Turcia în fața unui fapt îndeplinit. Pe de altă parte se spune că starea trupelor din Adrianopol este excelentă, soldații avînd munițiuni și hrană suficiente. Pe cinci zile luptele au încetat. După Sabah negocierile de pace vor avea loc într-un oraș din Europa. Guys BULGARII CER SALONICUL Belgrad, 19 Noembrie. — In oraș circulă zvonul că neobținînd Adrianopolul, bulgarii pretind Salonicul. Prințul Alexandru, moștenitorul Serbiei a plecat la Salonic pentru a Conflictul austro-sîrb Budapesta 19 Noembrie. Neliniștea provocată de incidentul dintre Austro-Ungaria și Serbia începe să scadă. Unele cercuri sîrbești serioase desaprobă categoric atitudinea provocatoare a cîtorva ziare din Belgrad, întrucit acestea fac numai dificultăți guvernului sârbesc. Cercurile influente sînt convinse că, atît chestiunea albaneză cit și chestiunea porturilor, vor fi rezolvate pe cale pașnică. Semjin, 19 Noembrie. — Din sursă oficială sîrbească, zvonul despre concentrarea trupelor la granița Bosniei se desminte. In schimb este sigur că trupele de la Monastir și cele trimise muntenegrenilor la Skutari au fost rechemate și în mare parte concentrate la Niș. Tunurile luate de la turci și duse la Belgrad, vor fi acum transformate și montate de urgentă. DEMONSTRAȚII ANTIAUSTRIACE Petersburg, 19 Noembrie. La universitate și celelalte școale superioare au fost împărțite ori după amiaza foi volante prin cari studențimea era somată să demonstreze în fata legațiunea Austro-Ungare, elcă și desinterie. Totul însă e atît La apariția studențimei în fața legațiunei. străzile erau deja închise de poliție. Dar cordonul sergenților fiind rupt de mulțime, unei părți a studențimea i-a reușit să ajungă în fața palatului și să manifesteze. Trei demonstranți au fost arestați, dar după ce s-au legitimat, au fost puși în libertate. ATAȘAȚII MILITARI LAUDA TRUPELE TURCEȘTI Constantinopol, 19 Noembrie. — Atașații militari cari s’au înapoiat de la Ceatalgea vorbesc în termeni elogioși despre trupele turcești. Starea lor morală e dintre cele mai bune; sunt bine aprovizionate și bine hrănite, fac zilnic exerciții și se află în bune pozițiuni strategice. Trecînd prin fața trupelor, atașații militari au remarcat înfățișarea lor marțială și buna lor ținută. rittvs PRIZONIERII TURCI IN GRECIA Atena, 19 Noembrie. — Un comunicat oficial arată că prizonierii turci sunt: 25.000 Soldați, 1000 ofițeri. S’au luat de asemenea 70 tunuri, 30 mitraliere, 1200 cal de călărie, 800 vite de povară, 75.000 puști. PRINȚUL DANILO R UNIT Paris, 19 Noembrie. — „Le Matin“ publică o telegramă din Rjeka în care se spune că prințul Danilo al Muntenegrului a fost rănit de un glonte în abdomen, cu prilejul bombardarei de Sîmbătă a orașului Skutari. Prințul a fost dus la spitalul din Rjeka și operat. Regele Nikita a stat toată noaptea la patul fiului său. Pînă azi însă nu s’a primit nici o confirmare a acestei știri. REGELE GRECIEI ȘI VICTIMELE RĂZBOIULUI Atena, 19 Noembrie. — Eșind deja requiemul oficial la Salonic pentru victimele războiului, regele și regina au adresat directorului biroului politic o telegramă spunînd: Plecînd din biserica unde s’a oficiat o slujbă pentru cei căzuți întru apărarea patriei și credinței, exprimăm familiilor încercate toată afecțiunea noastră. Luăm parte la doliul lor. Faptul că ați murit pe cîmpul de glorie va fi pentru cei rămași în urmă o mîngîiere mîndră. ATROCITĂȚILE BULGARILOR Londra. 19 Noembrie. — „Times“ anunță din Salonic că armatele aliate s’au dedat la atrocități mult mai mari decît cele făcute de turci pe vremuri. Bulgarii au lăsat regiuni întregi pe seama comitagiilor, cari au dus jaful și pîrjolul pe toată întinderea Macedoniei. Trupele regulate însă nu au luat parte la aceste măceluri. DIMINEAȚA Știri din Balcani t ------ BULGARIA Consiliul de miniștri din Sofia a aprobat noul regulament al legii vămilor pentru ținuturile din Turcia, unde s’au instalat autoritățile bulgare. Pe baza acestui regulament se vor plăti pentru mărfurile importate o taxă de 11 la sută din valoare , iar pentru cele exportate 1 la sută din valoare. Mărfurile transitate vor fi impuse ia o taxă de 1 la sută din valoare. Uneltele agricole și mașinile de acest fel vor fi scutite de vamă. * Veteranii din Sofia au colectat suma de 200 lei, cu care au cumpărat 1000 kgr. mere pentru răniții cari se găsesc în spitalele din Bulgaria Comandamentul orașului Sofia1 a fixat următoarele prețuiri pentru vînzarea obiectelor de prima necesitate : zahărul cu 1.10 bani kgr. ;■ gazul 45 bani ; spirea 25 bani; orezul 60 bani. Comercianților, cari vor fi dovediți că au majorat prețuirile, li se vor confisca mărfurile și vor fi dați în judecata consiliului de războiu. De asemenea s’au luat măsuri riguroase contra aglomerări de muncitori în Sofia. Tuturor acetora cari au venit să caute de lucru în Capitală, li s’a făcut cunoscut să părăsească orașul în termen de 3 zile. Străinii din această categorie vor fi expulzați. SERBIA Ziarele sîrbești aduc mari elogii echipei sanitare ioimîne, care se găsește în Belgrad spre a veni în ajutorul răniților. Presa se bucură că majoritatea sanitarilor romîni sunt macedoneni, cari cunosc limba sîrbă, așa încît sarcina lor va fi cu mult ușurată, iar serviciile ce vor aduce, vor fi și mai reale. Echipa sanitară troimînă este cea mai modernă și mai bine organizată din cîte se găsesc în Serbia1, spune presa sîrbă. Diferite știri Inmormintarea contesei de l’Iandra Bruxelles, 19 Noembrie. — S’a oficiat un serviciu solemn pentru odihna sufletului contesei de Flandra azi dimineață la biserica parohială regală. Au asistat regele, regina, membrii familiei regale, principele Ferdinand al Romîniei, corpul diplomatic, ofițerii superiori și autoritățile. ANGLIA ANEXEAZA EGIPTUL Zürich, 19 Noembrie. — „Banca poporală elvețiană" a primit o telegramă de la „Banca egipteană" în care i se anunță că Anglia va proclama în curînd anexarea Egiptului. Acest eveniment va avea loc la începutul săptămînei viitoare. CALATORIA GENERALULUI HÖTZENDORF Viena, 19 Noembrie. Baronul Konrad de HötzendorF a sosit aseară la Viena. Astăzi a fost primit în audiență la împăratul Franz Josef căruia i-a raportat despre călătoria sa la București. MARE INCENDIU LA GLASGOW Londra, 19 Noembrie. In Glasgow a isbucnit Duminică un puternic incendiu căruia i-au căzut pradă numeroase clădiri. Pagubele se evaluează la mai multe milioane. Focul n’a făcut jertfe omenești. FURT DE 800.000 RUBLE Petersburg, 19 Noembrie. — Din Petropavlask, în peninsula Camciatka, se anunță: Casieria orașului a fost jefuită noaptea trecută. Din casă s’a fi furat 800.000 de ruble. Autorul furtului a dispărut fără urma. _________ Mersul grevei dela „Vulcan“ •Lucrătorii greviști dela fabrica „Vulcan“ s’au întrunit azi în sala eindicatelor pentru a-șî alege o delegație care să meargă la casa centrală și să ceară — în urma avizului d-lui Aboni că închide fabrica — salariul pe opt zile, conform legei meseriilor Aci venise de dimineață d.Steriade, de la fabrica „Vulcan“, care adusese Leafa lucrătorilor. Lucrătorii însă nu au primit cerînd odată cu leafa și plata pe cele opt zile. Pentru că dimineața nu a fost timp de discuție, delegații lucrătorilor au venit după amiază și au fost primiți de d. președinte al Casei Centrale care , împreună cu d-nii Gusti și Alexandrescu au ascultat plîngerile lucrătorilor și le-a i promis că miine le va da răs punsul dacă direcțiunea fabricei acceptă să le dea salariul pe opt zile sau va primi cererile lucrătorilor spre a relua lucrul. Lucrătorii sunt hotărâți ca, cu orice sacrificii, să ducă lupta lor până la deplinul ei succes . Pentru a se lua ultimele hotărâri privitoare la greva de la „Vulcan“, comitetul sindicatului metalurgist a convocat o adunare generală a lucrătorilor metalurgiști din București. Au vorbiți tovarășii: Iordăchescu, Nuțulescu, Costescu și Pop, secretarul comisiei generale, care au comunicat greviștilor rezultatul pe care l-au obținut în urma audienței delegaților la Casa Centrală a meseriilor. După rostirea cuvîntărilor în cari s’au arătat toate fazele grevei, adunarea generală a Împuternicit comitetul sindicatului Inter și metal de a ridica bani de la Uniune pentru susținerea grevei. Pe lingă aceasta toți lucrătorii metalurgisti din București au hotărît să dea salariul pe o jumătate zi din fiecare săptămînă pentru susținerea grevei. Lucrătorii sînt solidari și nu vor ceda pînă cînd drepturile nu le vor fi recunoscute. Teatrul Comoedia Comp. Liriă de opere și operete Al. I. Barcănescu Marți 20 Noembrie 1912 se va juca pentru a doua oară: Cavaleria Ușoară (Die Liechte Cavallerie) Spectacolul se va începe cu opereta: Koala ca felinare Biletele la Independența I Doamna Alexandra Caragiale, soție; domnii: Mateifl Ion Caragiale și Lucai Ion Caragiale, fii; domnișoara Caterina Ion Caragiale, fiică, anunță moartea soțului și părintelui lor Ion Luca Caragiale Cavaler al ordinului „Steaua Romîniei“, ofițer al ordinului „Coroana Romîniei“, „Bene-Merenti“ clasa I săvârșit din viață în Schönberg (Berlin), în ziua de 9 (22) Iunie 1912, în etate de 60 de ani. Și roagă pe toți prietenii și cunoscuții a asista la ceremonia religioasă ce va avea loc Joi 22 (5) Noembrie, la orele 2 p. m., în biserica Sf. Gheorghe, de unde convoiul va porni către cimitirul Bellu. Aceasta ține loc de orice invitație. Rugați-vă pentru el. (LIRIC) Compania Lirică Const. Grigoriu Min Stasiu w Ipa Vineri 14 Decembre 1912 -înscrierile la Feder. Cinema „LUX” 5. Strada Doamnei 5 Ustizi Harți 2 © Noembre 1912 — HARE SUCCES — Suflet Sobil Mișcătoare dramă familiară. — Film monopol de mare artă; Solul gelos Comedie foarte hazlie. Partie Journal Cu ultimele evenimente din lume DE REMARCAT:, NEW YORK; Manevrele pompierilor; Noul Președinte al Statelor Unite Willson; Chestia Orientului; Caricaturi de d. Mahmut. TOULON (Franța); Defilarea flotei franceze, după terminarea manevrelor navale. PARIS; D. Galil, Președintele Consiliului Municipal din Paris vizitînd stabilimentele Pathé Freres. Reprezentații orare—prețuri populare TEATRU BULEVARD — Eforiei — Astăzi Marți 20 Noembrie iuint Operă originală complectă readusă după cererea generală cu mari sacrificii din Paris, unde s’a prezentat cu ocazia sărbătorirea autorului ei, Victor Hugo 2 Reprezentațiuni La 4V2 ziua și la 9 seara Muzica Regim, 4 Roșiori Printisri Populare Războiul Independentei La Cinema „Gloria ” Calea Văcărești 64 Aai și mii ne Mercuri 4 mari reprezentații: 3—5, 5—7, 8—10 și 10—12 incapand de la ora 8 seara muzica leg. Mihai Viteazuls. S N. B. Biletele de favoare absolut suspendate la aceste reprezentații. 77-78