Făclia, ianuarie-martie 1970 (Anul 24, nr. 7203-7276)
1970-01-20 / 7216. szám
metia 2 Metra MANIFESTĂRI CULTURAL-ARTISTICE EXPllțJVERE SPECTACOL Duminică, 18 ianuarie, a.c., la Căminul cultural din cartierul Someșeni, a avut, loc «Spunerea „Sarcini ale tineretului muncitor rezultate din documentele plenarei CIC, al .P.G.R. din decembrie 1969“. A vorbit prof. Corneliu Furda. A urmat o seară de dans pentru tineret. SPECTACOLE DE MUZICĂ UȘOARĂ Tot duminică, formația de estradă a Casei municipale de cultură Cluj, a prezentat la Gherla, două spectacole de varietăți. Unul, în matineu, pentru elevii de liceu și de la Școala profesională, iar al doilea, seara, pentru cetățeni. Programul a cuprins melodii de muzică ușoară românească și străină, din cele mai cunoscute, dansuri moderne, momente vesele etc. S-au bucurat de un deosebit succes interpreții vocali: Stela Enache, Bokor Ildikó, Iuliu Merca și Dem Negruțiu, momentele vesele susținute de Claudia Ghiță, Nicolae Trifan și Valentin Barițchi. Dansurile moderne au fost interpretate de Kiss Anamaria, Iuditha Balogh, Vasileana și Köver Adela. Spectacolele s-au bucurat de mult succes. DE MUZICĂ POPULARĂ Formația de muzică populară a Casei municipale de cultură „Doina Clujului" a prezentat duminică, la sediu, un spectacol muzical-coregrafic cuprinzînd melodii de muzică populară ardelenească și din județul Cluj, precum și suite de dansuri de pe Someș și de la Mociu. De mult succes s-au bucurat interpreții vocali, artiști amatori: Rozalia Suciu, Cornelia Vlaicu, Eugenia Tușa, Oliver Mureșan și Ludovic Ioii. Momente vesele și prezentarea Aurel Dumitru. Sala a fost neîncăpătoare pentru iubitorii muzicii populare veniți la spectacol. SEARĂ DE FILME DOCUMENTARE In organizarea Universității populare, sîmbătă 17 ianuarie a.c., a avut loc o seară de filme documentare intitulată „Luna își dezvăluie tainele". Au fost prezentate diapozitive color cu imagini luate de Soiuz 5, 6 și 7, precum și filmele color luate de expedițiile lunare Apollo 10 și 11. Manifestarea s-a bucurat de prezența unui numeros public care a solicitat repetarea ei. Sîmbătă și duminică, concertele Filarmonicii clujene, dirijate de Emil Simon, au avut ca solist pe apreciatul violonist IVRY GITLIS (Israel). Talentul și virtuozitatea interpretului oaspete au dat strălucire pieselor de Paganini, Bartók și Bach. In fotografie, violonistul Ivry Gitlis și dirijorul Emil Simon la una din repetiții CONFERINȚĂ TEHNICĂ la Universitatea Muncitorească Clujeana, în cadrul cursului „Aplicarea automatizării și electronicii în industria de piele și încălțăminte“, ing. Ion Berifldan,, șeful colectivului de studii și cercetări termoenergetice de la Institutul de fizică atomică Cluj, va expune tema: Descrierea cazanului automatizat Gama 2, realizat de colectivul sus-amintit. Expunerea are loc azi, marți 20 ianuarie, ora 14.30, în cabinetul energetic al Combinatului Clujeana. r i 1 cronica măruntă . La începutul lunii septembrie 1969, Augustei Cîmpenașu din comuna Bobîlna și-a dus televizorul la reparat la atelierul de specialitate din Dej. I s-a promis că în cel mai scurt timp îl va avea reparat. Și a rămas cu promisiunea. La 15 ianuarie, era încă nereparat. • Un grup de locatari din blocul de pe Aleea Padiș nr. 5 din Cluj ne sesizează că în zilele și nopțile de 17 și 18 ianuarie, 8 apartamente au rămas fără încălzire. Blocul e nou, instalațiile noi,dar defecte... 0 Ion Postol, fiind în avansată stare de ebrietate, a început să urle (el credea că, de fapt, cîntă în jurul orei două luni dimineața, trezind o bună parte din locatarii blocurilor de pe strada Borhanci. Amenda pentru asemenea fapte e foarte aspră. Sperăm că a doua oară n-o mai face. 0 S-a întocmit dosar de urmărire penală inculpatulu Ioan Cuț născut în 27 august 1939, în comuna Viișoara, de profesie tehnician constructor. Sub pretextul că este inspector la Secția de prevederi sociale și se ocupă cu recalcularea și mărirea pensiilor, Ioan Cuț a înșelat buna credință a 27 de persoane. Acum i se „calculează" lui, tot un fel de „pensionare". • Soarele răsare azi la 7,47’, apune la 17,07’. Au trecut din 1970 doar 19 zile și au mai rămas de parcurs 346 zile. 0 Un serviciu de bună vecinătate? Depinde cum o iei. Ea intrarea în librăria „Universității" se află un afiș care face reclamă numărului de anul nou al „Tribunei 1*. Să nu mai fi apărut de atunci „Tribuna“? 0 O simplă întrebare, care poate fi pusă pe seama curiozității: Cine răspunde de curățirea la timp a trotuarelor din Cluj? Nu de alta, dar se pare că a nins și medicii și așa se plîng de inflație de bolnavi. I . In școlile județului are loc etapa pe clase și școli a Olimpiadei Școlarului. Una dintre cele mai disputate propese pare a fi concursul de săniuțe, care va fi dotat cu trofeul „Săniuța de argint”. Să vedem cine ajunge în faze superioare. NOI PREMISE DE EXTINDERE A RELAȚIILOR COMERCIALE EXTERNE (Urmare din pag.lă) printr-un cont simplu de împrumut, deschis separat de cel prin care se creditează documentele de decrentare ale produselor livrate la intern. Rambursarea acestor credite se va face din sumele vizate de întreprinderea de comerț exterior, reprezentînd contravaloarea în lei, la cursul oficial, a valutei încasate de la clientul extern, precum și din sumele reprezentînd diferența de stveț acoperite de la buget. Document de mare importanță practică, recenta hotărîre lărgește posibilitatea de amplificare a relațiilor comerciale externe ale fiecărei întreprinderi, creează o bază materială concretă pentru debutul unor noi produse pe piața externă. Credem că e de datoria fiecărei întreprinderi să fructifice din plin condițiile ce s-au creat prin măsurile luate. STOICIIVE NOI IN ACTIVITATEA INTREMAUR PENTRU MECANIZAREA AGRICULTURII (Urmare din pag. la) noilor mașini primite în dotare, tractoarele de 40 C.P., pentru legumicultura, pomicultură, terenuri în pantă etc.. In cadrul complexului de măsuri care se întreprind în această perioadă menite să asigure creșterea producției în cooperativele agricole, un rol de primă însemnătate îl are aplicarea măsurilor cu privire la organizarea secțiilor de mecanizare în cadrul unităților agricole. Hotărîrea plenarei Consiliului Uniunii Naționale a Cooperativelor Agricole de Producție, din decembrie anul trecut, prevede să se organizeze pînă la începutul campaniei de primăvară a acestui an este o secție de mecanizare cu caracter permanent în fiecare cooperativă agricolă, asigurînd aplicarea tuturor măsurilor de care depinde creșterea producției. Pînă la aplicarea acestor noi reglementări, cele 148 de cooperative agricole din județul nostru erau deservite de un număr de numai 112 secții de mecanizare, existînd și cazuri cînd o secție de mecanizare deservea două-trei cooperative așezate la distanță unele de altele. In aceste împrejurări, nu se putea realiza o colaborare corespunzătoare intre conducerea cooperativei și cea a secției de mecanizare. In urma aplicării măsurilor stabilite, pe raza județului Cluj vor funcționa 141 secții de mecanizare, doar 7 C.A.P.-uri cu suprafețe mici rămînînd fără secție proprie de mecanizare. Din cele 34 cooperative deservite pe raza județelor Sălaj și Bistrița-Năsăud, doar 7 nu vor avea secție proprie de mecanizare,ci din motivul că au nevoie doar de 2—5 tractoare. Asigurarea personalului de conducere, a șefilor de secție pentru secțiile noi înființate s-a făcut pe seama reducerii aparatului administrativ al întreprinderilor de mecanizare și trecerea în activitatea de producție a unor ingineri și tehnicieni care, în acest fel, își vor putea aduce mai deplin aportul la îmbunătățirea activității secțiilor de mecanizare. Pentru a face față sarcinilor mereu sporite, secțiile de mecanizare vor fi dotate în continuare cu noi tractoare și mașini agricole, într-un sortiment variat, destinat diversificării lucrărilor executate. Baza materială a secțiilor de mecanizare se va întări prin construirea de noi ateliere de întreținere. Față de 17 ateliere construite în 1969, s-a prevăzut ca în 1970 să fie construite încă 47 ateliere, asigurîndu-se întreținerea și efectuarea reparațiilor curente la utilajul din dotare. Prin amenajarea unor spații ce pot fi puse la dispoziție de către C.A.P.-uri, pînă la sfirșitul acestui an va trebui încheiată acțiunea de dotare cu ateliere a secțiilor de mecanizare. In legătură cu organizarea și rolul secțiilor, cu atribuțiile și obligațiile ce revin atit secției de mecanizare cât și cooperativei, noile relații se bazează pe criterii economice, pe accentuarea interesului reciproc. Elementul nou în organizarea secțiilor de mecanizare permanente constă în aceea că acestea vor funcționa ca sector mecanic al cooperativei, revenindu-le sarcina de a executa lucrările mecanizate în cîmp, întreținerea utilajelor de irigat și a mijloacelor de transport ale cooperativei cit și introducerea mecanizării în fermele zootehnice, executarea reparațiilor și întreținerilor din parcul propriu și efectuarea oricăror altor lucrări de care are nevoie cooperativa sau membrii cooperatori. In urma înființării în cooperative a fermelor specializate pe sectoare de activitate, secția de mecanizare are sarcina de a intensifica procesul de diversificare a lucrărilor agricole specifice fiecărei ferme. In cadrul noilor reglementări, un rol deosebit de important îi revine inginerului șef al cooperativei, care, în calitate de reprezentant al statului, va coordona și activitatea secției de mecanizare, răspunzînd atit de realizarea sarcinilor de producție cit și de realizarea planului de producție al secției de mecanizare. Inginerul șef al cooperativei, în calitate de coordonator unic, poate stabili măsuri corespunzătoare de utilizare optimă atât a mijloacelor existente la secția de mecanizare cit și de cele ale cooperativei pentru executarea la timp și de calitate a tuturor lucrărilor necesare în activitatea complexă de producție a cooperativei. Relațiile dintre secția de mecanizare și cooperativă sînt concretizate prin prevederile noului tip de contract care se aplică începînd cu acest an. Trăsătura esențială a acestor relații constă în caracterul lor economic, în răspunderea reciprocă atită secției pentru obținerea producției și veniturilor planificate de cooperativă, cât și a cooperativei pentru realizarea planului de producție și economic al secției de mecanizare. Noul tip de contract angajează secția de mecanizare pentru executarea lucrărilor prevăzute pe baza programului și a comenzilor de lucru săptămînale. Contractul stabilește și clauze ferme pentru cooperativa agricolă în ceea ce privește asigurarea de către aceasta a condițiilor pentru executarea la timp a tuturor KwHMlett prevăzute. Noul contract între I.M.A. și C.A.P., in cadrul obligațiilor părților contractante, stabilește și cotele de penalizare în contul celor vinovați, în cazul neasigurării executării lucrărilor de calitate și un timp optim de către secția de mecanizare cit și penalizarea C.A.P. în cazul neasigurării condițiilor pentru folosirea la capacitate a utilajelor din dotare prin eliberarea terenului, asigurarea îngrășămintelor chimice, a semințelor etc. Pentru folosirea integrală a timpului de lucru, mecanizatorii rămași disponibili la secție în anumite perioade pot fi utilizați la alte lucrări necesare cooperativei, pentru care, în afara minimului garantat, primesc o retribuție suplimentară de la C.A.P., in raport cu activitatea depusă. Pentru stimularea mecanizatorilor, s-a prevăzut premierea acestora dintr-un fond constituit de cooperativele agricole în limita unei cote de pînă la 20 la sută din volumul producției obținute peste plan la principalele culturi, pentru care aceștia au efectuat tot ciclul de lucrări. Pătrunși de importanța sarcinilor ce le revin, mecanizatorii din județul nostru sunt hotărîți să nu-și precupețească eforturile pentru a asigura agriculturii noastre un loc de frunte în cadrul economiei naționale, să asigure obținerea unor recolte îmbelșugate pe ogoarele cooperativelor deservite. O vrednică instituție de cultură... (Urmare din pag. f-a)na“, „Asociația pentru cultura poporului român din Maramureș“ — amindouă înființate în același an, 1861; „Asociația națională arădană pentru cultura și conversarea poporului român“, întemeiată în anul următor, 1802. Rodul îmbelșugat al „Astrei“ s-a vădit în același timp și în aceeași măsură în instituțiile înființate sau patronate de „Asociațiune": școli, burse pentru studenți, elevi și meseriași merituoși, reviste și ziare, biblioteci și multe altele. Este îndeobște cunoscut rostul însemnat împlinit de toate aceste instituții, mlădițe ale „Astrei“ în dezvoltarea culturii poporului român în general și deopotrivă în lupta pentru emanciparea socială și națională a acestuia. Mai puțin cunoscut este rolul Bibliotecii „Astra“, care a împlinit de curînd frumoasa Vîrstă centenară de cînd și-a deschis larg porțile tuturor celor însetați de știință și cultură. De la înființarea ei, întemeietorii i-au statornicit rosturile de la care nu s-a abătut niciodată, în vremuri liniștite sau în artele furtunoase, de a adăposti comorile culturii, științei și artei pentru folosul celor doritori să-și îmbogățească mintea și să-și înnobileze inima, bogății ce trebuiau să se reverse apoi cu puterea apei vii spre progresul material și spiritual al poporului. La înființare, Biblioteca „Astred“ era unica bibliotecă românească publică din toate provinciile locuite de români, iar multă vreme după aceea, o jumătate de secol, a rămas cea mai însemnată instituție de acest fel. Cărțile, revistele și ziarele bibliotecii proveneau mai ales din donațiile generoase ale tuturor condeierilor din Transilvania și din România deopotrivă, precum și a numeroșilor învățați străini prieteni și sprijinitori ai culturii românești. Dările de seamă anuale, cu prilejul adunărilor generale ale „Astrei", consemnează zecile și sutele de donații. Se întâlnesc printre donatorii propriilor opere toți scriitorii și oamenii de știință ardeleni, bănățeni, crișeni, maramureșeni, români, alături de care sunt înșirate numele intelectualilor progresiști maghiari și germani: se înșiruie numele învățaților bucovineni și ale celor din România: Alecsandri, Kogălniceanu, Odobescu, Sioni, Rosetti, Hurmuzachi, Sbiera, Bolintineanu, Bolliac, Hașdeu, Maiorescu, Xenopol, Negruzzi, Eminescu, Creangă, Caragiale, Pop Marțian, Aurelian, Conta, Urechia, Delavrancea și mulți, mulți alții. Aceste danii generoase au făcut neîncăpător și nesatisfăcător localul care adăpostea biblioteca. De aceea, în raportul general cu prilejul adunării anuale a „Astrei" din anul 1897, se consemna constatarea că „Biblioteca „Astrei" — unica bibliotecă românească publică din țară, este adăpostită în condiții necorespunzătoare. E nevoie să se asigure condiții inimos necesare pentru o dezvoltare corespunzătoare importanței ce o are pentru orice națiune cultă o bibliotecă națională publică, întregită an de an, cu alte danii sau schimburi cu publicațiile „Astrei”, în ajunul primului război mondial Biblioteca „Asociațiunii” cuprindea 5 265 opere, In 6115 volume și 2 385 broșuri din toate domeniile cultural-științifice: filosofie, pedagogie, beletristică (poezii, proză teatru), istorie (a românilor și universală), teologie, științe naturale, geografie, economie agrară, industrie și comerț, fizică-chimie, matematică, drept, politică, medicină, dicționare și enciclopedii. Se adăugau apoi, ca o anexă a Bibliotecii, numeroasele și valoroasele documente care vor forma apoi Arhiva „Asociațiunii“, cuprinzând cele mai importante izvoare nu numai privitoare la viața culturală, ci deopotrivă la întreaga viață națională a românilor din Transilvania și Ia parte și la evenimentele din România. De o mai bună și o mai corespunzătoare organizare a beneficiat Biblioteca „Astrei“ începînd din anul 1905, cînd a fost adăpostită în monumentala clădire din Parcul ce poartă și el numele „Asociațiunii”. Aici se aflau, în ajunsul celui de-al doilea război mondial, 77 350 volume și 4 127 colecții de ziare și reviste pentru ca, în 1944, să numere în depozitele ei peste 97 000 de volume, cărți și aproape 4600 colecții de ziare și reviste cuprinzînd, și unele și altele comori, ce povesteau în paginile lor fapte de vrednicie ale poporului român, "'ale naționalităților conlocuitoare și deopotrivă a altor popoare din vecinătate sau de mai departe. pvestea Bibliotecii „Astrei“ ar fi văduvită de o prețioasă parte, întregitoare, dacă s-ar uita pomenirea,măcar și în puține șiruri, a altei biblioteci, numită de la întemeiere „poporală“, Miblh aîîndu-î-se caracterul primordial. La mijlocul ultimului deceniu al veacului trecut, vrednicii conducători ai „Asociațiunii"' și-au dat seama de însemnătatea, pentru progresul material și spiritual al poporului, înființării unei „Biblioteci poporale". Se hotăra, așadar, la 1895, pregătirea statutului pentru organizarea și rostul unei asemenea biblioteci. N-a trecut anul, că în pinul din despărțămintele „Astrei* se înființează o asemenea bibliotecă, se pare, cea dinții, la Feldioara. Dar „Regulamentul“ pentru înființarea și administrarea „Bibliotecii poporale" pe teritoriul „Astrei* a fost definitivat și pus în aplicare de-abia în 1899. „Regulamentul” definește mai întîi scopul instituției: răspândirea cunoștințelor folositoare din orice ram al activității omenești și dezvoltarea gustului de citit în masele mari ale poporului român. Nu se minimaliza nici conținutul și forma de înfățișare a cărților, publicate în „Biblioteca poporală“, stil ușor „poporal" și tratând de preferință chestiuni ce se referă la nevoile de toate zilele ale poporului: agricultură, pomărit, grădinărit, vierit, stupărit, industrie, comerț, drept ș.a., fără a omite scrierile beletristice de cuprins instructiv și distractiv, de cuprins istoric, etnografic și moral. In schimb, scrierile de cuprins îndoielnic nu-și găseau locul în „Biblioteca poporală“ a „Astrei*. Din punct de vedere al organizării sale, „Biblioteca poporală“ era fie stabilă, în comunele cu o populație de peste 2000 locuitori, fie ambulantă, în comunele mai puțin populate. Oportunitatea și utilitatea „Bibliotecii poporale“ s-au adeverit cu prisosință într-un timp cit se poate de scurt. Abia trecuse deceniul de la aprobarea „Regulamentului“, că asemenea biblioteci au luat ființă pe întreg cuprinsul Transilvaniei („Astra" își întinsese despărțămintele în ultimul deceniu al secolului trecut pînă în Maramureș Crișana și Banat). Se consemna, astfel, în raportul general pe anul 1912, existența unui număr de 429 biblioteci poporale, cu circa 26 335 volume. Proveneau aceste cărți fie din cumpărare, dar mai ales din însuși donațiile „Astrei“. Această „Alma Mater" generoasă se mîndrea — o mîndrie modestă, însă, așa cum șade bine instituțiilor și oamenilor cu adevărat vrednici — cu cele 333 cărți (beletristice, de știință popularizată și școlare) dăruite bibliotecilor sale poporale, la care se adăugau alte 5 849 crăți de cuprins foarte felurit, distribuite gratuit ostașilor răniți și bolnavi. Toate acestea intr-un singur an: 191S. Ca și alte instituții de cultură, tot astfel și Biblioteca „Astrei” a înregistrat în anii erei noi, socialiste, saltul remarcabil, cantitativ și calitativ. Zestrea ei s-a întreit prin cele peste 305 000 volume; un spor și mai mare se consemnează la numărul cititorilor, care de la 3 000—5 000 anual înainte de 1944, au ajuns în ultimii ani la 20 000—21 000 anual (o cincime a întregii populații a orașului), grăitoare în aceeași măsură pentru înțelegerea marilor prefaceri culturale în România socialistă este structura cititorilor, care de la membrii corpului didactic și elevi s-a lărgit mereu, cuprinzînd ingineri, tehnicieni, muncitori, țărani. Biblioteca „Astrei” și-a împlinit cu prisosință menirea și și-o îndeplinește cu aceeași dăruire și astâzi. I se cuvine, la centenarul său glorios, omagiu de recunoștință și, în același timp, urarea de neîncetată prosperitate. 1 l La cinematograful Victoria: „RECONSTITUIREA“ filmei Știu dar nu mă interesează cine a scris textul pentru „Reconstituirea“, deoarece autorul moral și artistic al filmului este Lucian Pintilie, acest foarte serios restaurator al realității, omorî cînd controversat, cînd țintit de pămîrat, cînd sufocat de apologii. Am auzit șoptit sau cu voce tare rostindu-se capodoperă și mi se pare că trebuie să rostim cu voce tare acest adevăr. Mai modest, Lucian Pintilie,, . își vede filmul la proporții subiective, și tot subiectiv îi judecă pe interpreți, nevenindu-i să-și creadă că face școală, că impune un stil de viziune cinematografică. Din acest moment nu mai putem spune „veșnic tînăra cinematografie română“: o primă mărturie a maturității există. Ar însemna să credem în hazard, nu „aranjamente“, dacă „Reconstituirea" nu va aduce cîteva premii mondiale pentru originalitate, realism, interpretare și mare artă regizorală. Dar tocmai de aceea, mă intrigă atitudinea presei de specialitate — nu a rubricilor de specialitate! — care face semnificativ, și mă intrigă programarea clujeană a filmului intr-o sală neconsacrată premierelor, de ce? Ni se pare cumva că spectatorii vor ocoli acest film, că nu vor căuta să-i descifreze semnificația? Nu discut despre subiect, nu voi analiza meritele creatorilor, pentru a da posibilitate spectatorilor să-și exprime părerea asupra filmului, să judece toate implicațiile posibile. Aștept scrisori. Cinematograful Republica proiectează: „WINNETOU IN VALEA MORȚII* Același Karl May, aceeași coproducție vest-germano-iugoslavo-italiană, aproape aceiași interpreți ai subregnului consacrat: Pierre Brice, Lex Barker, Karin Dor, Rik Battaglia, Ralf Wolter, Eddi Áront... In film nu se întâmplă nimw formidabil, dacă nu credem că însuși subgenul este formidabil: un ofițer, tn căutarea unei comori din Valea Morții, este secondat în peripețiile sale de Winnetou și Old Shatterhand în Vestul sălbatic. Cinematograful specializat Arta prezintă: „MEMENTO“ O producție iugoslavă sub zodia celebrului „Hiroșima, dragostea mea”, în unde secvențe mult mai sincer și mult mai apropiat de clipă. Amintindu-și cutremurul cunoscut de la Skopje, o tânără vrea să radieze totul din memorie dar nu o lasă prezentul neliniștitor și o anume coordonată misterioasă a viitorului. Dramatismul izvorăște din jocul și neliniștea tinerei eroine, care, parcă, zugrăvește in intenții tragedia Pompeiului. Acesta e meritul de prim ordin al regizorului Dimitrie Osmanu și al interpreților Renata Freiskorn, Steve Zigon, Zlatko Golubovic, Kole Angelovski. In sala cinematografului 23 August: „IUBIREA STRICT OPRITĂ* „Pentru sport — împotriva iubirii!* este lozinca unui antrenor de parașutism, care pînă la urmă — in comedia propusă de De la Berlin — se vor împăca. Păcat că nu e comedie și nici măcar sportivă. Dar tineretul găsește resurse și pentru așa ceva Prin urmare, totul e bine cînd se termină cu bine. (ar. i.) Scenă din filmul „Vii în Valea Morții“ ?Ioț Secvență din filmul „Memento“ I.A.S. „AVICOLA“ APAHIDA Ferma nr. 2, cu sediul in Apahida, angajeaza UN ELECTRICIAN CALIFICAT. (135) întreprinderea orășeneasca DE TRANSPORT CLUJ Bulevardul Lenin nr. 81—83, telefon 229-40, recrutează de urgență: 0 Candidați pentru școala de conducători troleibuze. Condițiile: stagiul militar satisfăcut. Toți cei interesați sunt obligați să posede domiciliul stabil pe o rază mai puțin de 40 km de orașul Cluj. Relații suplimentare la biroul personal al întreprinderii, zilnic între orele 8-15. (185) MICA PUBLICITATE 0 Declar nul indexul pierdut. Németh Eva, Facultatea de filologie, secția maghiară, anul III. (182) 0 Tânără pereche cu copil mic caută cameră nemobilată. Muasia Bumbești 15. (180) 0 De vinzare: dulap combinat (panel). Ion Chica 24, telefon 143-32. (189) 0 Cu adîncă durere anunțăm încetarea din viață a scumpului nostru soț, fetă, frate și bunic LĂPUȘAN IOAN, pensionar P.T.T. înmormântarea are loc la 21 ianuarie, ora 13,00 de la Capela cimitirului Familia îndurerată ■