Népszava, 1969. július (97. évfolyam, 150–176. szám)
1969-07-22 / 168. szám
Kiskörén a Tisza II. vízlépcső létesítésénél kimélyítették a 64x44 méter alapterületű vízi erőmű helyét és a 22,5 méter mély munkagödörben építik a vasbeton alapot. A fundamentumba 6200 köbméter vasbetont építenek be. Képünkön: hatalmas vasrudak sokaságát szerelik be az erőmű beton alapzatába (MTI Fotó : Kunkovács László felvétele) Koralszülött újdonságok Talán egy esztendeje lehet annak, hogy a Csemege Vállalat sajtótájékoztatón ismertette, milyen ötletes, praktikus és ízletes újdonságokat hoz forgalomba. Ezek között szerepelt az úgynevezett Fridzsi fagyi — olyan fagylalt, amelyet fél évig lehet otthon, hűtőszekrényben tárolni —, a kakaópress, amelyből forró vízzel pillanatok alatt lehet kakaóitalt készíteni. Bemutatták az újságíróknak a cukrozott narancshéjat is, amely csak küllemében és ízében volt narancs, egyébként sárgarépából készült, s így, karotintartalmánál fogva, értékesebb volt a valódi narancshéjnál. Megismerkedtünk a gesztenyeporral, amelyből szintén percek alatt, könnyűszerrel lehetett pürét készíteni. Valamennyi beharangozott újdonságot árusították, ha másutt nem, a nagyobb Csemege Áruházakban. Ám nem véletlenül mondjuk múlt időben: ma ezek közül egyetlenegyet sem talál az üzletekben a vásárló. Vajon miért? Akad magyarázat mindegyikre. S ha örömünket fejeztük ki, amikor megjelentek a praktikus újdonságok, úgy most nem titkolhatjuk elégedetlenségünket sem, amiért eltűntek. Meglehet, hogy objektív okok akadályozzák forgalombahozatalukat — ám akkor korai és indokolatlan volt a bemutatás, ígérgetés. (gál) Befejezéséhez közeledik a pályaépítési munka a Szabadság-hídon Július elsején hajnalban zárták el a forgalom elővágányfelújítási munkák miatt Budapest legforgalmasabb hídját, a Szabadság-hidat. Azóta folynak a munkálatok éjjel-nappal, sőt vasárnap is dolgoznak a hídon. Mikorra fejezik be a munkát, amelyet kezdetben hat hétre terveztek? — kérdeztük a BKV pályaépítési osztályának vezetőjétől. — Azzal kezdeném — mondotta —, hogy a Szabadság-hídon 16 évvel ezelőtt volt utoljára vágánycsere és ez alatt az idő alatt a nagy igénybevétel következtében elhasználódtak a vágányok, valamint a Gellért téren kopások mutatkoztak a síneken, a váltókon, a kereszteződésben. Ezért vált szükségessé a nagyszabású munka, melyet csakis a forgalom elzárásával tudunk végezni. Az idő azonban kedvező és a megfeszített munka eredményeként úgy számítjuk, hogy a jövő héten, talán már 30-án végzünk a vágányfektetésekkel, az útburkolat visszahelyezésével és újra felszabadítjuk az utat a forgalom számára. Várhatóan jó néhány évig nem kell gondolni a vágánycserére a Gellért téren és a nagy forgalmú Szabadság-hídon. (v. p.) Kiállítás Caracasban és Limában Tizennégy vállalat széles körű árubemutatója A HUNGEXPO rendezésében augusztus 7-től 17-ig önálló magyar ipari kiállítás nyílik Venezuela fővárosában, Caracasban a Palacio de Las Industrias reprezentatív kiállítási csarnokban, amelyre a kiállítási anyagunk hajón már meg is érkezett a helyszínre. Caracasban 14 külkereskedelmi vállalatunk mutatja be széles áruválasztékát a venezuelai és több más dél-amerikai ország szakemberei előtt. Az ARTEX lakásfelszerelési tárgyakat, a BUDAVOX telefonközpontokat, a TRANSELEKTRO háztartási gépeket, villanymotorokat, az izzó tvképcsöveket, a METRIMPEX különféle műszereket, a TECHNOIMPEX legkorszerűbb szerszámgépeinket mutatja be, míg a MEDICOR legújabb konstrukciójú műtőasztalait, ipari röntgengépeit és kvarclámpáit állítja ki. Ott lesz a magyar kiállításon a Kultúra Vállalat is, könyvekkel, művészeti alkotásokkal, képekkel és népművészeti kerámiákkal ismerteti meg a látogatókat. Kiállít még az ELEKTROIMPEX, a Ferumion, a Ganz Műszerművek, a CHEMOLIMPEX, a METALIMPEX és a Komplex Külkereskedelmi Vállalatunk is. Idén még egy magyar árubemutató lesz Dél- Amerikában: szerszámgépekkel, orvosi berendezésekkel részt veszünk a november 14—30. között megrendezésre kerülő limai nemzetközi vásáron. (vándor) Ifi A Jupiter bolygó rádiósugárzása A Jupiter bolygó deciméter hullámhosszúságú rádiósugárzást bocsát ki. A rádiócsillagászok most azt próbálják meghatározni, hogy ez a sugárzás milyen erővel éri a Jupiter holdjait. NÉPSZAVA „Egészségügyi ellenőrzés, mintát veszünk .. " Javult a tetermékek és a húskészítmények minősége Jó minősítést kapott a pápai gyár párizsija, krinolinja, disznósajtja Gyenge a lecsókolbász „Egészségügyi ellenőrzés, mintát veszünk .. Az idei esztendő második negyedévében is jó néhányszor mondták ezt a fővárosi állategészségügyi állomás hús- és tejvizsgáló felügyelőségének munkatársai. Ez idő alatt ugyanis például a Közért vállalatok üzleteiben 4526 vizsgálatot tartottak, ebből 197 esetben intézkedtek úgy, hogy lefoglalták a gyanúsnak vélt húskészítményt, 212 esetben pedig a tejterméket. A Zöldért üzletekben végzett ellenőrzések adata: 150 vizsgálatból 45-ben kellett megsemmisíteni vagy lefoglalni valamilyen árut. Az állami gazdasági boltokban 26 vizsgálatból négy esetben történt intézkedés, a tsz-eknél pedig 159 ellenőrzésből 20- ban. Az összefoglalt jelentésből az is kitűnik: a második negyedévben az ellenőrzések és lefoglalások arányszáma az első negyedévhez viszonyítva emelkedett. Különösen magas a Zöldért Vállalat boltjaiban és továbbra is aránylag sok szabálytalanságot tapasztaltak a tsz-ek árudáiban. A lefoglalások növekedése azzal magyarázható, hogy kevés vagy egyáltalán nincs hűtőszekrény, hűtőpult az üzletekben. A felügyelőség munkatársainak kiemelt vizsgálati feladata volt a második negyedévben a Pápai Húsipari Vállalat készítményeinek ellenőrzése. E feladatuk keretében az állatorvosok 383 mintával tájékozódtak az üzem termékeinek minőségalakulásáról. A minták túlnyomó részét — 2411-ot — közvetlenül a Budapestre érkezés pillanatában vették, a Közért Húselosztó Vállalat üzemeiben. A megvizsgált minták 84,7 százaléka kifogástalan volt, 15,3 százalékot azonban különböző okok miatt nem találtak megfelelőnek. Ezek a hibák nagy része túlsózottságból, különböző ízhibából adódott. A technológia be nem tartásából pedig lyukacsosságot, rendellenes szagot és ízt tapasztaltak. Örvendetes azonban, hogy — s ez a leglényegesebb — a mikrobiológiai kifogások aránya igen alacsony az üzem termékeinél. A legjobb minősítést elért termékeik: a májpástétom, a párizsi, a krinolin, a disznósajt, a bácskai májas, a soproni felvágott. A gyengébbek: a füstölt sertéskolbász, a lecsókolbász. Az állatorvosok megállapították, ha a második negyedév vizsgálati eredményeit összehasonlítjuk az 1968-as év hasonló időszakában szerzettekkel, az idei tapasztalatok jobbak, jelentős a javulás. (Az összesített hibamutató 5 százalékkal kedvezőbben alakult, mint tavaly ilyenkor.) És mi a helyzet a tejtermékeknél? A második negyedévben vizsgált tejipari tej és tejtermékeknek 84,8 százaléka volt teljesen kifogástalan. Ez a minőségszint az 1968. második negyedévinél 1,3 százalékkal kedvezőbb. A kifogásolások okát és mértékét elemezve, megállapították, hogy a tejnél és kakaónál a korábbi állapothoz képest, romlott a bakteriológiai szennyezettség foka. A többi tejterméknél viszont javulás mutatkozik a bakteriológiai és más minőségi jellemzők tekintetében. (kovács) Budapesten, a VTL, Rákóczi út és Lenin körút kereszteződésében szabálytalanul ment át az úttesten Lehel Géza 65 éves nyugdíjas és egy villamos elgázolta A kórházban meghalt, Esztergom-tábor belterületén Puskás János 64 éves nyugdíjas kerékpárjával nem adta meg az Elsőbbséget egy személygépkocsinak, s az elgázolta. Az idős ember a kórházban meghalt. Gyulaházán id. Kasza István 50 éves vontatóvezető a földről beindította az álló A hétvége fekete krónikája helyzetben levő, de sebességre kapcsolt vontatót. A vontató megindult, s Kasza 22éves fia fel akart ugrani rá, hogy megállítsa, de a gép alá esett, s az halálra gázolta. Litér községben Horváth József 58 éves segédmunkás motorkerékpárjával szabály- A letört sárhányó leleplezte a lelketlen gázolót Péntek éjszaka Monor lakatlan területén egy tehergépkocsi elgázolta a kerékpáron haladó Bajáti Lajos 22 éves lakatost. A gázolás után a teherautó vezetője cserben hagyta áldozatát, megszökött a helyszínről. A rendőrök a gázolás színhelyén egy 60 centiméteres sárhányódarabot találtak, amely a gázoló gépkocsiról szakadt le. Ebből megállapították, hogy a tehergépkocsi GAZ 51-es típusú volt. Kézrekerítésére széles körű nyomozás indult. Vasárnap délután a Pest megyei Rendőrfőkapitányság Közlekedésrendészetének egyik szabadnapos rendőre. Varga István őrmester, a Ferencvárosban figyelmes lett egy ilyen típusú tehergépkocsira, amelynek egyik sárhányójáról egy rész hiányzott. Egy személygépkocsival követte a teherautót, amely a Nagyvásártelepre tartott. Ott igazoltatta vezetőjét, Bakó Sándor 50 éves gépkocsivezetőt, az 1. számú AKÖV alkalmazottját. Az először tagadta, hogy köze lenne a gázoláshoz, de amikor a rendőr közölte vele, hogy sárhányójának letört darabja a rendőrség birtokában van beismerte a gázolást. A rendőrségen Bakót őrizetbe vették. (b) A csendháborító LEOHVID I1010VJ0U RECENVE nvomAn CS. HORVATH TIBOR SEBÖK IMRE HO NNaN EfíKEZTEL, ÉS Ml VÉGBŐL I Kekzs aból, FéNYESSEGES uram. A ROKONA/MKOZ, LÁTOGATÓBA. Úgy ? tikkor meg resz FIZETNED A VENDÉGADÓT. . Naszredd/n Kodzsa megadóan NE/L AZ ERSZEnVE UTÁN. Rím AZ ADÓSZEDŐ MEG NEM FEJEZTE BE... Kora Reggel, amint felhangzik a müezz/nek Énévé, megnyílnak Bokhara kapu/. A várakozó karavánok MEGINDULNAK BEFELÉ A VÁROSBA. Az/NDFN UTASNAK És KALMÁRNAK ELŐSZÖR AZ ADÓSZEDŐ ELÉ kell JÁRulna. Újszerű uránbányászat A világtengerekben hozzávetőleges számítás szerint körülbelül négymilliárd tonna uránium van, amit a szárazföldekről a folyók hordtak bele. Walesben — Anglia — újszerű kitermelést kezdenek. Zárt öböl vizébe titániumhidroxidot engednek, a tengervíz a vegyszerhez kötődik, majd az öblöt elzárva, az urániumiszapot markoló készülék talanul előzött és összeütközött egy vele szemben jövő motorkerékpárral. Horváth kórházba szállítás közben meghalt, a másik motorkerékpár vezetője súlyosan megsérült. A Büssü községhez tartozó erdőrészben egy fát szállító kocsi tetejéről leesett s szörnyethalt Herényi Péter 64 éves tsz-fogatos. Kőszárhegy határában az M 7-es úton Sárközi Attila 22 éves villanyszerelő motorjával személygépkocsit előzött, ugyanakkor egy külföldi rendszámú személygépkocsi szabálytalanul előzte a motorkerékpárt. Ezért az áttért a baloldalra. Elgázolta az autóbuszmegállóban tartózkodó Heinbach József 56 éves gyári munkást. A sérült a kórházban meghalt. Ittasan hajtotta Tiszabezdéd községben kivilágítatlan kerékpárját Varga Gyula 45 éves MÁV-dolgozó és összeütközött egy tehergépkocsival. Varga a kórházban meghalt. A Soroksári Duna-ágban a XX. kerületi csónakház előtt tilos helyen fürdött a Dunában Gergely János 37 éves tervező és a vízbe fulladt. Tiltott helyen fürdőtt a Dunában és a vízbe fulladt a leányfalui kempingtábornál Klöczl Tamás 21 éves esztergályos. NÉPSZAVA A magyar szakszervezetek központi lapja . Szerkeszti a szerkesztő bizottság A szerkesztésért felelős: Gedeon Pál Kiadja a Népszava Lapkiadó Vállalat VII. kerület, Rákóczi út 94 Telefon: 224—819 m* Felelős kiadó: Gábor Márton, a Népszava Lapkiadó Vállalat igazgatója Beküldött kéziratokat nem őrzink meg és nem adunk vissza Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp. V., József nádor tér 1) Előfizetési díj: havi 20 Ft Index: 25 005 Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs magasnyomás Fv.: Soproni Béla igazgató A JÓ SZAKKÖNYV ! JÓ MUNKAESZKÖZ! A legújabb műszaki, közgazdasági, jogi és egyéb SZAKKÖNYVEKRŐL KÉSZSÉGGEL TÁJÉKOZTATJA AZ INTÉZMÉNYEK ÉS VÁLLALATOK KÖNYVELLÁTÓ SZOLGÁLATA. Bp., VI., Népköztársaság útja 21. sz. Telefon: 180—612. Kérésre szívesen küldünk díjtalan szakkönyvjegyzéket (X)