Népújság, 2023. október (75. évfolyam, 224-249. szám)
2023-10-24 / 243. szám
2 NÉPÚJSÁG_______________________________________________ HÍREK - TUDÓSÍTÁSOK ________________________________________2023. október 24., kedd OKTÓBER 24., kedd A Nap kel 7 óra 52 perckor, lenyugszik 18 óra 21 perckor Az év 297. napja, hátravan 68 nap. Ma SALAMON, holnap BLANKA, BIANKA napja BLANKA: germán eredetű, latin és spanyol közvetítéssel érkezett hozzánk. Jelentése: fényes, ragyogó, tiszta. A Blanka a név olasz formája. IDŐJÁRÁS Változókoríj Hőmérséklet: max. 22 ° C min. 11 ° C VALUTAÁRFOLYAM ENR - 2023. október 23 1 EUR 1 USD 100 HUI 1 gARANY 4,9724 4,6940 1,3022 298.5856 ELŐFIZETÉS A SZERKESZTŐSÉGBEN IS! Elfogadunk előfizetést lapunkra a következő hónapra a Népújság szerkesztőségében: Marosvásárhely, Dózsa György utca 9. szám. 2. emelet, 72-es iroda, naponta 9-14 óra között, szombat - vasárnap zárva. Tel: 0265/268-854. Megyei hírek XXIX. nemzetközi vegyészkonferencia Marosvásárhelyen A kolozsvári székhelyű Erdélyi Magyar Műszaki Tudományos Társaság (EMT) október 25-28. között Marosvásárhelyen a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetemen tartja meg a XXIX. nemzetközi vegyészkonferenciát. Az ülésszak célja a kapcsolatteremtés a hazai és a külföldi szakemberek és intézmények között, a hazai szakemberek ismereteinek, tájékozottságának bővítése, szakmai eredmények bemutatása. Az idei konferencián több mint 110 tudományos dolgozat, szakmai eredmény kerül bemutatásra, a résztvevők között számos külföldi és belföldi nagy szaktekintélyű professzor szerepel. A konferencia részletes programja az esemény honlapján tekinthető meg: http://chem.emt.ro. Mesékkel indul újra a Teázz a Házban! beszélgetőest Október 24-én, kedden (ma) indul újra az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány Teázz a Házban! című beszélgetőest-sorozata, amelyet havonta fognak megszervezni az alapítvány székhelyén, Marosvásárhelyen, a Sáros utca 1. szám alatt. 24-én 19 órától élőszavas mesemondásra és filmvetítéssel egybekötött beszélgetésre várják az érdeklődőket. Meghívott vendég Klitsie-Szabad Boglárka, Junior Prima díjas mesemondó, a népművészet ifjú mestere, a Meseszó Egyesület elnöke. Az együttlét résztvevői megemlékeznek a sokgyermekes arlói cigány családból származó, 2021-ben, a 85. születésnapja előtt elhunyt tündérmesemondóról, Csipkés Vilmosról is, akinek meséi szerepelnek a Hagyományok Háza Népmesetár sorozatában 2022-ben megjelent Hét esztendő, hét szempillantás című digitális filmmellékletes kiadványban. A jelenlevők részleteket láthatnak a kötet digitális filmanyagából, Boglárka előadásában pedig meg is hallgathatnak egy-két mesét Vili bácsi felnőtteknek szóló repertoárjából. A Teázz a Házban! alkalom előtt, aznap 16 órától a gyermekes családokat várják a Népmesék hetedhét országon túlról című mesedélutánra. Mesél Elitsie-Szabad Boglárka. Kaleidoszkóp a Marosvásárhelyi TVR-ben Október 24-től, keddtől (mától) új beszélgetőműsorral gyarapodik a Marosvásárhelyi TVR magyar nyelvű adásának műsorrácsa. A Kaleidoszkópban a térségben élő kisebbségek kapnak teret; kedden délután 5 órától Szucher Ervin vendége elsőként dr. Puskás Attila lesz, aki a marosvásárhelyi magyar örmények tevékenységét mutatja be Hozzátartozik a történethez könyvbemutató Október 24-én, kedden (ma) délután 6 órától a marosvásárhelyi Studium Hub előadótermében (Bolyai tér 15.) tartja új kötetének bemutatóját a Mentor Könyvek Kiadó. A Hozzátartozik a történethez című, Sebestyén Spielmann Mihállyal készült átfogó interjúkötetnek Barabás Olga a megálmodója, készítője, szerkesztője. Ö beszélget a gazdag alkotói - történészi, szépírói, műfordítói - múltat, hatalmas kultúrtörténeti ismerethalmazt magáénak tudó Sebestyén Spielmann Mihállyal. Hírszerkesztő: Nagy Székely Ildikó A Romániai Írószövetség Marosvásárhelyi Fiókjának rendezvénye Román-magyar irodalmi interferenciák Szombaton, október 21-én hatodik alkalommal került sor a Marosvásárhelyi Rádió stúdiótermében a Romániai Írószövetség Marosvásárhelyi Fiókja által szervezett Román-magyar irodalmi interferenciák elnevezésű szimpóziumra. A Romániai Írószövetség Marosvásárhelyi Fiókjának tagjai folytattak párbeszédet a román és a magyar irodalom kölcsönhatásáról, a román—magyar műfordítás kérdéseiről, az együttműködés további lehetőségeiről. A Romániai Írószövetség bukaresti vezetőségétől Rázván Voncu, a külügyi programok igazgatója, a Románia Literară főszerkesztője vett részt a rendezvényen, továbbá jelen volt még Hanna Bota és Florin Toma szintén Bukarestből. A konferenciát Markó Béla nyitotta meg, majd Rázván Vâncu és Eugeniu Nistor köszöntötte a jelenlévőket. Utána következett a Marosvásárhelyi Fiók és az írószövetség bukaresti vezetősége által kezdeményezett fordítói program keretén belül megjelentetett könyvek bemutatása. Szonda Szabolcs Adrian Alui Gheorghe A nyom (Ulma) című regényéről beszélt. A könyv a Bookart (Csíkszereda) és a Kalligram (Budapest) kiadók közös kiadásában jelent meg, Koszta Gabriella fordította magyarra. Balázs Imre József Nopțt ín zen (Éjszakák a zenben) című verseskötetét és Szántó T. Gábor Gara de est, cap de linie (Keleti pályaudvar, végállomás) című regényét Kocsis Franciska, a könyvek fordítója mutatta be. Mindkét könyvet a bukaresti Cartea Românească Könyvkiadó adta ki. A könyvbemutatók után következett Alexandru Cistelecan és Demény Péter előadása Hasonlóságok és különbségek a mai román és magyar irodalomban címmel. A rendezvény második felében sor került az írószövetség Marosvásárhelyi Fiókja által létrehozott fordítói különdíj átadására. A Communitas Alapítvány által támogatott díjat hatodik alkalommal osztották ki, az idén is ketten vehették át ezt az elismerést: Máté Irén segesvári születésű író, könyvkiadó, a bukaresti Curtea Veche Könyvkiadó vezetője a román-magyar irodalmi kapcsolatok ápolásáért és a magyar irodalomból románra fordított művek kiadásáért, valamint Szávai Géza író, szerkesztő, könyvkiadó, a budapesti Pont Kiadó vezetője a román-magyar irodalmi kapcsolatok ápolásáért és a román irodalomból magyarra fordított művek szerkesztéséért és kiadásáért. A laudációkat Demény Péter és Markó Béla tartotta. Mint minden évben, az esemény az idén is felolvasással zárult, Hanna Bota, Demény Péter, Adrian Giurgea, Ana Maria Crișan, Káli István, Dézsi Zoltán, Constantin Nicușan, Kocsis Francisko, Szakács István és Eugeniu Nistor olvastak fel verset vagy prózát. Gáspár Attila RENDEZVÉNYEK Társasjátéknapok a Kultúrpalotában A hét végén, október 27-29. között tartják meg a marosvásárhelyi Kultúrpalotában a 9. Társasjátéknapok című rendezvénysorozatot, amelynek keretében a legújabb játékokat próbálhatják ki, illetve vásárolhatják meg az érdeklődők. A programban számos izgalmas verseny, tombola és dokumemtumfilm-vetítés is szerepel. A vásár péntektől vasárnapig 10-től 20 óráig tart nyitva Kamarazeneest A XXXIII. Constantin Silvestri nemzetközi zenei fesztivál október 24-én, kedden (ma) 19 órakor újabb kamarazeneesttel folytatódik a Kultúrpalota kistermében. A nagyérdemű két németországi művész játékát hallgathatja, Nyulász Viktória fuvolán, Orbán András zongorán ad elő Bach-, Schubert- és Prokofjev-műveket Gyűjtők vására A Maros Megyei Bélyeggyűjtők Egyesülete a hét végén megszervezi a gyűjtők vásárát. A marosvásárhelyi Mihai Eminescu Kulturális Központban (a korábbi Ifjúsági Házban) október 28-án, szombaton 7.30 és 14 óra között zajló vásáron egyebek mellett régi pénzérmékből, bélyegekből, térképekből és kitüntetésekből lehet majd válogatni. Tóth Zsombor könyvbemutatója Tóth Zsombor A hosszú reformáció jegyében. Vallási perzekció és tanúságtétel a református irodalmi hagyományban a gyászévtizedtől 1800-ig című kötetét mutatják be október 30-án, hétfőn 17 órakor a Teleki Téka olvasótermében. A szerzővel, aki a HUN-REN Bölcsészettudományi Kutatóközpont Irodalmi Intézetének főmunkatársa, a Lendület kutatócsoport vezetője, a Teleki Téka munkatársai - Bányai Réka, Kimpián Annamária és Lázok Klára - beszélgetnek. NÉPÚJSÁG ÖNÁLLÓ MAROS MEGYEI NAPILAP Kiadja az IMPRESS KFT FŐSZERKESZTŐ: Karácsonyi Zsigmond LAPSZERKESZTŐK Antalfi Imola Benedek István MUNKATÁRSAK: Antalfi Imola, Bodolai Gyöngyi, Farczádi Attila, Menyhárt Borbála, Mezey Sarolta, Mózes Edith, Kaáli Nagy Botond, Nagy Miklós Kund, Nagy Székely Ildikó, Nagy Tibor (fotó), Szer Pálosy Piroska, Vajda György. KORREKTÚRA: Horváth Éva, Kiss Éva. TÖRDELÉS: Makkai Melánia, Vajda Gyöngyi. FŐKÖNYVELŐ: Nagy Melinda. REKLÁM-LAPTERJESZTÉS: Madaras Éva Adrienn. APRÓHIRDETÉS: Petres Emília. Tel.: munkanapokon 9-14 óra között 0265-268-854, délután: 0728-082-259, e-mail: reklam@e-nepujsag.ro. SZERKESZTŐSÉG: 540015 Marosvásárhely, Dózsa György út 9. szám, II. emelet. Internet: www.e-nepujsag.ro E-mail: nepujsag@e-nepujsag.ro Telefon: titkárság: 0265-266-780 és tel/fax: 0265-266-270. Nyomda: Palatino. A szerkesztőség véleménye nem feltétlenül azonos a szerzők véleményével. Előfizetés a postahivatalokban, postásoknál és a szerkesztőségben: 0728-082-259. Hirdetési irodánk nyitvatartási rendje: hétfő, kedd, szerda, csütörtök: 9—15 óra, péntek: 9-14 óra, szombat:_vasárnap: zárva. ____________ ISSN 1220-3475 (print); ISSN 1584-3238 íonlinel