Revista Istorică Română, 1935-1936 (Anul 5-6)

250 DAMIAN P. BOGDAN limbă în unele acte externe 1 — fie destinatarii în persoană, fie repre­zentanții lor 1­2. Scrierea actului.—Urmând conceptul actului, care probabil că în prima jumătate a secolului XV—epoca de consolidare a normelor cancelariei slavo-muntene, dacă nu și mai târziu — nu se făcea în scris ci se dicta diacului scriitor al actului, care lucra întâi mono­grama cu numele domnului­­, după care apoi trecea la scrierea tex­tului propriu zis lăsând însă spații suficiente pentru eventualele litere împodobite și care se lucrau după ce se termina cu scrierea actului. Când se scria actul? E aproape sigur că de obicei actul nu se scria imediat după pronunțarea hotărîrii domnești — și acest fapt ne este confirmat prin actul lui Vlad Dracul din 1439 Septemvrie 8­4 unde formula a ,­ana kuk fl p­r h 1­r 1 kc< , nu ca ti a íkë ktv Tp-m­o- 1 Cf. asupra acestor elemente cap. Limba actelor. 2 Cf. ibidem. 3 Că într’adevăr întâi se lucra monograma cu numele domnului și numai după aceea se trecea la scrierea textului ne-o dovedesc numeroasele acte care au o parte din textul actului scris pe marginele textului inițial, cf. în acest sens actul din 1409 Mai 11 (cf. facsimilul la Miletic și Agora op. cit., planșa 2) care are martorii și data pe marginile textului inițial — începând pe marginea dreaptă, continuând pe marginea de sus și terminând pe cea din stânga și care elemente au fost adăugate credem după revizia textului de ispravnic — totuși monograma a fost scrisă înainte de restul textului și o dovadă este înghesuirea ultimului rând din text în monogramă; actul aceluiași domn — Mircea cel Bătrân — din Octomvrie (în original la Acad. Rom., Documente, XLV—144) care are martorii și data pe marginea stângă, sus și dreaptă; ale lui Dan II, din 142(8) Sept. 10 (în original la Arhivele Statului București, secția istorică) care are o parte din martori și data pe marginile : dreaptă și stângă ; al aceluiaș domn din Dumineca Floriilor (în original ibidem) care are o parte din martori și data pe marginile : dreaptă și sus ; al aceluiași domn (fragment în original — pro­prietatea Dr. G. Severeanu — expus în Muzeul municipal București) care are o parte din martori pe marginea dreaptă și cea de sus ; ale lui Alexandru Aldea din 1431 Noemvrie 17 și 1436 Iunie 25 (în original la Arhivele Statului București, secția istorică) cari au martorii și data în întregime pe marginile : dreaptă, sus și stângă, al lui Vlad Dracul din 1441 Mai (14), (original ibidem), care are locul unde s’a dat actul scris pe marginea dreaptă; al aceluiași domn din 1457 Aprilie 16 (originalul ibidem) care are data pe marginea dreaptă: al lui Vlad Călugărul din 1483 Iunie 5 (originalul ibidem) care are titlul și numele ispravnicului pe marginea dreaptă; al aceluiași domn din 1490 Martie 24 (originalul ibidem), al aceluiași domn din 1493 Iunie 3, care are anul și locul unde s-a scris actul pe marginea dreaptă și al lui Radu cel Mare din 1496 August 1 (originalul ibidem), care are martorii și data pe marginile : stângă, sus și dreaptă. 1 Editat de Kaluzniacki în op. cit., p. 28—29.

Next