Revista Istorică Română, 1935-1936 (Anul 5-6)

DIPLOMATICA SLAVO-ROMÂNĂ DIN SECOLELE XIV ȘI XV 281 numelor topice1 și onomastice 2 cât și prin forma întreagă românească a numelor toponimice 3 și onomastice4, la care se adaugă și alte 1 Cf. în acest sens de pildă Kaakmahinijh și KerAAHt­jiH — nume de sate din actul lui Radu Prasnaglava cu data de 19 Iunie­—­vezi originalul la Arhivele Statului București, secția istorică cât și Iîik«b«|i[h, A«epon­|iTh și­­ țeKpîH Hti|iîH din actul cu data de an 1498 — în original, ibidem. 2 Ci, în acest sens, de pildă, Gaarda și Pa­ v.e^A din actul lui Vlad Dracul, cu data 1445, August 7 —în copie slavă la Acad. Rom., ms. 5236, filele 45—48. 3 Cf. în acest sens, Cautatea (numele bălții din actul lui Mircea editat de Miletti și Agura în op. cit., sub No. 1); KSkri>îi­ih și Ko­krița (nume de loca­lități în actul lui Radu Prasnaglava, menționat în nota 1 de mai sus), u­ paiuS (în actul lui Dan II, editat de Tocilescu în op. cit., No. 18); Eaa-fe .. . EXASr^pSa (în actul lui Dan II din 1428, Sept. 10, cf. originalul la Arhivele Statului Bu­curești, secția Istorică) ; N­ofHHAf (în actul aceluiași domn cu data de 1 Decem­vrie, cf. originalul expus în Muzeul Municipiului București) ; Expap-fc și H» t*­hîi*ih (în actul din 1436 Iunie 25, editat cu data de an 1434 de St. Nico­laescu în Domnia lui Alexandru Vodă Aldea, București, 1922, sub No. XX) ; plaiul (nAAHHHa) (Dappîh și Tipcjun în actul din 1441 Iunie 30, editat de Venelin în op. cit., p. 87—­89) ; plaiul (nAAHHHa) AilKHx îa'hcx și Gt*hx mare (rc-A'kAu) în actul din 1451 Iulie, în original la Arhivele Statului București, Depuneri parti­culare, I. N. și N. Popescu) ; <l>px ii,h­a«­ih (în actul din 1467, Ianuarie 15, editat de Miletic și Agura în op. cit., sub No. 9); AoamiipH (în actul din 1472 Iulie 16, cf. originalul la Arhivele Statului București, secția Istorică) ; KaShî (în scri­soarea lui Basarab cel Tânăr, publicată de Gr. Tocilescu în op. cit., sub No. 138); nr.p.KiAHH și GkSptvTA (în actul din 1480 Ianuarie 18, cf. originalul la Ar­hivele Statului București, secția Istorică) ; Eimlf (în actul din 1481 August 16 — în original la Acad. Rom., Documente, XL,—6) ; ypcaHH, Poarte hîi­ih și­­ KSii hhii­ih (în actul din 1486 Iunie 30, cf.­ originalul la Arhivele Statului București, secția Istorică); PSshha (râu, în actul din 1490 Ianuarie 7, publicat de B. P. Hasdeu în Arhiva istorică a României, I, 1, p. 66, ca fiind al lui Vlad Țepeș) ; 1­ a»a (în actul din 1492 Septemvrie 8, publicat de St. Nicolescu în Documente slavo­­romăne, p. 240) ; Ki>A­rkpii­ JH (în actul din 1496, Ianuarie 31, publicat de Miletic și Agora în op. cit., sub No. 21); Hu’hhiyîh (în actul din 1496 Aprilie 14, în ori­ginal la Arhivele Statului București, secția Istorică); El HeiplH, Bah,v,îh­iTh și I'­keiplH (în actul din 1498, originalul, ibidem); jeaTap EhiuaS (în actul din 1499 Iulie 13, originalul, ibidem)­, asupra (haa)­rt»h Tataph (în actul din 1499 Octom­­vrie 6, originalul la Acad. Rom., Documente, CI—3), ,­pS,« și ijsSp­ iHrSps (în actul din 1505 Iulie 18, în original, ibidem, I,—14); l'Spa /Khat­ h,Saph, Tph­thwp și Nsh- TpapH (în actul lui Radu cel Mare din 1499, editat de Miletic și Agura în op. cit., sub No. 24); KpHRima iWSp și KpHApp (în actul din 1505, (Iulie) 2, în original la Arhivele Statului București, secția istorică) și Il Htarpa și HorahSa (în actul din 1505 Decemvrie 10, cf. originalul la Acad. Rom., Documente, XXXIII — 191). 4 Cf. Kod­r TxTapova (în actul lui Mihail Voevod, editat de Miletic și Agura în op. cit., sub No. 5) ; IlfTpS (în scrisoarea lui Vlad Dracul, editată de Tocilescu în op. cit., sub No. 37), N­îzîk (în actul din 1451 Martie 28, în original la Ar­hivele Statului București, secția Istorică) , Kasan KotuSa (în actul din 1452 August 5, în copie slavă, la Acad. Rom., ms 5236, filele 54—56 ; Ctciiah TSpkSa (în actul din 1461 Fevruarie 10, în copie slavă la Acad. Rom., ms. 5236, fila 64—65) ; Radoslav

Next