Revista Muzeelor și Monumentelor, 1974 (Anul 11, nr. 1-3)
1974 / nr. 1
СОДЕРЖАНИЕ S О М М А I R Е *** — Обязанности „Журнала музеев и памятников” в процессе эстетического, научного и патриотического воспитания и формирование социалистической сознательности ..................................................... 3 Ион ГРИГОРЕСКУ — Крупные достижения в системе наших музеев и задачи на 1974 год ............................................................. 5 Лучиан КИЦЕСКУ, Александру ЛИГОР, Думитру СТЭНЕСКУ — Выставка „300 лет со дня рождения Димитрия Кантемира” ....................................................... 11 Агурица ВИКОВЯНУ — Празднование Димитрия Кантемира в Яссах............... 17 Тереза СИ Я ИТАЛИЯ —- Мемориальная выставка „Димитрие Пачуря”................. 19 Проф. док. доц. Аугустин 3. И. ПОП — За действительные — Ипотешть ............... 23 Корнелиу БУКУР — Музей Народной техники и ремесел в Думбрава Сибиу ... 26 Паул РЕЗЯНУ — Три коллекции по искуству в Крайове .............................................. 32 Аурора БЭДИЛЭ, Василе ЯКОБ — Две ценные инициативы праховских музееведов в Кее и Синаи.............................................. 38 Василе НИКОЛАУ — Современный музей — важный фактор в социалистическом воспитании ...................................................... 41 Док. Адриан РЭДУЛЕСКУ — Успех в изучении археологических поселений в уезд Констанца ................................................ 45 Р. ВЛЭДУЦ, Е. ГРОСУ, М. БОЙЧУК, А. БЫРКЭ — Проблемы борьбы с древесными насекомыми в Музее Села в Бухаресте ......................................................... 48 Ивонне ЕФРЕМОВ — Некоторые проблемы консервации и реставрации произведений графики И. Д. Негуличь в Музее искусств Социалистической Республики Румынии 51 Марин ВЛАЙКУ — Относительно реставрации немецкой мебели из коллекции Музея искусств Социалистической Республики Румынии ..................................................X 57 Док. Г. И. ИОНПЦЭ — О пропорциях при создании исторических музеев.................... 59 Иоан ЛУПЕСКУ — Современная история в музеях............................................................. 61 Ангел ПАВЕЛ — Относительно динамизма основной выставки в истрических музеях 65 Параскива ПОЖАР, Петре ОПРЯ, Поан ОПРИШ — Средства проверки и контроля в усовершенствовании проффессиональной подготовки музееведов ... 69 Дойна НЕГУЛИЧ, Мариана МАРКУ — Из истории археологической коллекции в Брашовском уездном музее................... 72 Стелян ПОПЕСКУ, Аурелиан ТЕОДОРЕСКУ — Музей истории польского революционного движения в Варшаве ................... 76 • ХРОНИКА, РЕЦЕНЗИИ, ИНФОРМАЦИИ * * * — Les tâches qui reviennent à la „Revue des musées et des monuments” dans le processus d’éducation patriotique, scientifique et esthétique et de formation de la conscience socialiste ............................ 3 Ton GRIGORESCU — Réalisations importantes dans le système de nos musées et les objectifs de l’an 1974 ...................... 5 Lucian CHIȚESCU, Alexandru LIGOR, Dumitru STĂXESCU — L’exposition „Dimitrie Cantemir — 300 années depuis sa naissance”............................................ 11 Agurița VICOVEAXU — La commémoration de Dimitrie Cantemir à Iași................. 17 Tereza SIXI GALI A — L’exposition commémorative „Dimitrie Paciurea” .... 19 prof. dr. doc. Augustin Z. X. POP — Pour le vrai Ipotești............................................ 23 Corneliu BUCUR — Le musée de la technique et des métiers populaires de Dumbrava Sibiului .................................................... 26 Paul REZEAXU — Trois collections d’art de Craiova .................................................... 32 Aurora BĂDILĂ, Vasile IA.COB — Deux précieuses initiatives muséales dans les stations Cheia et Sinaia — dép. de Prahova ........................................................ 38 Vasile XICOLAU — Le musée contemporain — facteur actif pour la réalisation de l’éducation socialiste .............................. 41 dr. Adrian RĂDULESCU — La prospection et les recherches effectuées dans les sites archéologiques dans le dép. de Constanța 45 R. VLÄDUT, E. GROSU, M. BOICIUC, A. BlRCĂ — Problèmes posés par la lutte contre les insectes xylophages du Musée du Village — Bucarest ........................ 48 Yvonne EFREMOV — Quelques problèmes de conservation et de restauration des œuvres de graphique de I. D. Xegulici, au Musée d’Art de la République Socialiste de Roumanie .................................................... 51 Marin VLAICU — Données concernant la restauration d’un meuble allemand de la collection du Musée d’Art de la République Socialiste de Roumanie................ 57 dr. Gh. I. IOXIȚĂ — Sur les proportions — dans l’organisation des musées d’histoire 59 loan LUPESCU — L’histoire contemporaine reflétée dans le musée............................ 61 Anghel PAVEL — Aspects concernant la stimulation des expositions de base des musées d’histoire ........................................ 65 Paraschiva POJAR, Petre OPREA, loan OPRIȘ — Moyens de vérification et de contrôle dans le peifectionnement professionnel des muséographes................ 69 Doina XEGULICI, Mariana MARCU — Sur l’historique de la collection d’archéologie du Musée districtuel de Brașov .... 72 Stelian POPESCU, Aurelian TEODORESCU — Le Musée d’Histoire du Mouvement Révolutionnaire Polonais de Varsovie 76 • CintOMQlF, COM PTES. I{EMM S, INFORMATIONS 95