Romănulŭ, august 1863 (Anul 7)

1863-08-19

gpgggpggpg 1 mssmssmsssBm ROMANULU Augustă. Tipografia C. A. uOöETTI aljt^a Fgrțoni No, 15 DEZ­ELUIE TELEGRAFICE. MISHKT­RILE ÎN I­ORTUL ARTILA In zi'-a d‘ 16 Vk>;í t» 1863. Koriba sosite ínkifkdte. . .3 „ „ demer te. ... 7 „ noriiite ínkirkate . . 3 ,, „ demerte ... 3 Vanoare sosite.................................2 ,, nornite.........................3 Ilreu»! nrodbktelor. Grí» Ciikír kulit. I. kilade.200 210 „ M v II. „„180 195 „ Kinti» „ I. 160 175 V! 1Î « ü- 1’ V AriiííHt ^ íj Sekara...................................120 12.~> ílorgmbs...........................Lll) 114 — Orz» . ..... 7.) »5 OvízS............................................................— Kursa de scuiințe comerciale la școla de Reșia­, în curtea Academiei. § I Ka in anii 1861 rai 1862 voi si daB mi acestS an nS ksrss de mtiin­­gele komer'iiale cele mal trebsincoase UegOgölSÍ. AcestS ksrsS va konrinde. I. Kontabihtate în nartida dsbli; II. Kontabilitate in nartida s nanii; III. Ârtmelika komerciali; IV. DrentB komercials desure noligi; V. Koresnondinga komerciali. § II. KsrsslB va însene în Septembrie viitoră, mi se va da în limba rom­lui seara de la 8-10, trei ori ne sinti­­mtni. În ceasu­lă se va fane­ ks konta­bilitate în nartida debil de doi ori ne sintimîni iar aritmetiki komerciali o dați ne sintimîni. § M. Onorab­ili este sub galbenă ne Jsni. Onorabil D-ni kornerciangi mi grama­tici nreksms mi din emnloiajjî la mi­nisten do Fiaangi ect. kari dore kB se askbltl acest» ksrs», ssntS rsgagi se bi«e voeaskx, de a ssbskrie lista asditorislsí aflîds-se la mine. Masricis Flügel lirofesorB de stiin­­gl komerciale Hotel Nesbaser No. 27. Nb. 635. 4 3z. Administrațiunea Ziarului. S»nts ragagi, rism» a» fost» de mai multe ori, atîtk dd. Korespondengl ai avest»! Ziar», kît» mi togi dd. ueti­­geui ne voeski» a avea aceasti foaie, s £> buie­ von»ski a­us ae mal adresa teren d’abonament» firi a însogii ce­rerea d-lor de iilata abonam­enteist, m­e­­ksmi» »e urmeazi in toati lumea kare vocane a kigeta ki »»sguitrea sosi Ziar» kosti ktitõen­ destoi» de mari, mi ki a’ic le keitadi­ni se not» intim­­urna k» abonamente ne kreűtts; kiui aneasti Administragiane este nevoiti a refisa ne viitor» ori­ ve­nerere nem­­sogiti de kostei» abonament»!«!, sure a se disneus», «iei» nagli», o’autea koresnondeuc indignante ne are ak»m» neutr» uiatu d’abonauiente, mai kB seams, k» »mi din dd. Kuresn­ondengi un d<î. abonații din vre­o kîie­va diaíakte ne kari evitims de o kamd»ti tia­i nsmi. Asemenea s»m» rsgagî mi asti dați dd. Koresnondeuiti, foști mi aktb­an, ai asestei foi, asönra kirora bgs­­reazi datorii veki mi noi d’abunameute, mi mai k» seami aneia kirora ii s’a skris» in asii nnvingi klar» de kitre koniitctHl» asoHiagicnei adest»i Ziai», si bine voiaski a gribi trimiterea ba­nilor»,ne datoreaai; kiríva fi nevoiți aneasti Administragisne a tnneia s. edi. area ioiei^ la togi aiei dd. sboiiagi ueu­­tr» ale kirora abonamente au xinimits inki ulata, D-lgi V. Mexedingeans in Hloemtl. S?am ultimit» lei 96 mata a doi reabo­­ namente, Irimimî k» enistola O-lale de Ia 14 A«g. korent», mi vi s’a» suedia!» biletele No. 12,506 mi 12,507. D-lsi Kostake Roset Terakang la Bnki». Lei 76 trimimi de D-v. n«n­­trs reabonametslS de 6 lsnî la anestS ziar«, s’a» itriimt« mi vi s’aS snediațS biletslS No. 12,511. D -1bî Stamaiin la Fokmant. Ilriimindsse lei 38 trimimi de d-v. nentrs reabonamentx la agKst» ziar», vi s’a snediatbiletslS No. 12,512. D-lor Kosiaké Artmo, Illaton Den­­yenk» mi Iomi» M'Xailesk» la Ismail8. S’ s iniimit» lei 114 mi 7 sLngi trimimî do u­ voastri, mi vi sas sne­diat», îm­ntregni l» foile, au­t bileti e de readomiosente ssl No. 12,508 12,509, 12.51­­ uerrir» Lite trei, kîtS iui bile tbi» No. 132. lerat» de D. loan» Mi- I xrilesk» la lotbria kulemneî. G. îl. Sersk­e, de v­in zare K*seie ks n^vi­n­le mi Ciubrile ce slots In Lga Ila lat>d«i­ilmujslsi Barbs D. Illuirbei, als k *rora lokS e­ste de 22 strijeni la foga ei­ui Mogomoai, mi de 48 strijeni ln fiya sligi Amzi, sî­ts de vî­z«ri . Dori­torii de le ksuimra si nots adresa in toat zilile de la orile 10 m­ni la 12­­ lim­ineaga, la Hringslă George B. IHtir­­beis. No. 632­6­2*. de vânzare Mo ia gevline-111 CI din Teie>»rmanS: stînjeni 800 masi, Isngs 3,500, 55 ilksitori învoițiî in nrisoase, moan ks trei roate, magazii, kași, Biseriki de zid­, mi kîrcismi în altele. Doritorii Se vor­ adresa la ssats semnagis sligia Tîrgoviști No. 1, vis-a-vis­us MinisterslS de finange George un Bilama Isvorans No. 631. 2. 3z Ca înalta permissione a Onor. Minis. Cultelorö (iursui American de Caligrafie pentru Civilie și Militare în 10 ore perfectă învățătura de Caligrafie, în 25 ore pentru aceia cari nu știu scrisore de locu. Assemenea dau lecții de limbele Englesă, France­ză, și Germană. S. DORE. Profesor de Kaligrafie Gliga Nemneaski No. 8 singi O­­tels Konkordia. No. 560. 4­27. BIBLIOGRAFIE. Au­ eșit de »ap­­ipar Viața laî Vlad țepeși Vodă cel Bătrîn, de Dim­itrie Bolinfinianu și se afla de vinijare fia Librarfia Ctirist fioanfim­. Frețar No. 586. 1­2 sfanți. 2 27. de vJnzare. Doua oase :» loksik­lor» mamtenesk» din max. Sf. man», koloarea verde, »liga Știrbei Vodi lingi gridina nibliki, ssut» de vînsare doritorii d’a le ksmnira orî n’amîndoi s’a» ne »na din ele, se vor înțelege ki n­ourietarsi« lor» nentr» urea«, kare m­onrietar» loksemte in kasa din ka rte. A. Kondsrats. No. 594 1­2*. Pensionar de băeți din Ploesci. Ssb-semnai»!» are onoare a ko­­rntmika d-lor» niring', ki a redeskis» nensionatsiS si» de biegi întrodskîud» ne lingi vele alte klasS im klaga I mi il gimnaziale, nreksm» mi k»rs» komer­­vialS komulekt» tmiiirgit» în doi kissé. Havel» Eiiade. No 606 1 2z. de arendat. Momiile fragilor» Ilolizi, Mikiusuemvi mi Great de jos» tiistriktbi» Ilfov» nksa Mostimtel, ks ktmns de aritsrl, livezi, mi mori k» 6 roate ne ana Iilomigi, si da» kg arendi de ia viitorsl» Sf. George 1864 ne ani «nnnr, doritorii d'a le l»a ks arendi si inviți a veni si ai înneleagi ks domn» Vasilie llolizo, kare meade în dossl» biserim Kregsiesks in kasele d. Gngorie Árion No. 13 dela ora 9 nini la atniazi. f). IIolizo, No. 624 3 2z, Spre știința publică. Ssb-semnatHlö ks onoare face ks, nosksts, kl noate se nr'>ksre doritorii lor», MAtHINIIlITI, GÖVERNANTE, PROFESORI de M'Zikh rai de limbi, IKON O Ml, TRANS ^LTORI etc. la Bi­­rosls ssb-semnatslsî so afli o mare listl de kasa de vînzare rai de înki • riatS ks nregsri foarte moderate, nre­­kamB mi s«me de bani, de dată ks dobîndi. Se afli asemenea mi o gu­vernanți in stiingi esaktl de limba frangszeaski mi nemgeaskl, nre­­ksmB mi de niano, kare kasti snS angaja uents »ici în kanitall. Fridirix Binder. sHna Nemgeaskl, vis-a-vis de xotelS Konkordia. No. 603 1 De arendat probrietatea Gre­sia, din diaiiktuls Teleorman«, de la Sf. Ge­orge 1864, iars în tratauie kiars d’air«vi8, K­uksreugii se învin­ la kasa d-isl Grigorie Arion No’ 5 mas. Negustori. No. 584 1­37. e arendat. Mo mia nimitu Kâturi de jos, din distr. Mexedingi ki autoniere de o numite mi­nimitate, de Oli Terns Siverin mi Tirgs J slsi, avîndă ne dînsa livezi de umnî, li kari de au­tsri mi fineaus ne seami m­on­ieligî, moan ks trei alergitsrî ne ana m­otri, kîrcismi, kasi de medere, n­tsle nentri densne­­rea norambalsi un a­ te namestii, oldsm­ ks gindi­mi kigi­va kiriamî. Nlartea mea limitate dintr’aceasti momie, o arendezB ne trei m­i ne mai milgi ani, ks înceaere ori de la 23 Aprilie treksts anslă korentS s’aB de la 26 Oktomvrîe viitor« ori de la 23 Aprilie aussB viitors 1864. Sa vinde mi­oxavniki. Ears uidarea dat o în tiere ki­rs ce aksms. Doritorii ce va fi nentri ori kare din acuși­­a, ori vor­ veni in persoani la liksinga mea în Bsksiemci din maz. Sf. Visarion vinseaua Galbeni No. 15, s’as se vor adresa la mine p­in scri­­sori. Major. Em. Clincans. No. 614 2 Îs. de înkiriaL De u sf. Dmu­trie mi kiarS de aksme kaade mole din ssbsrbia Verga ks 8 odii o ksxne mi o kirnari mi dosi nivnigi ks ns­­gö iu körte, mi grsdiui, mi ksrtea mare in destsls Doritorii se vorS a­­dresa la ssntS senmatslB ce ilksemte într’inseie. Ioann Sotirs. No. 589. 1 Sa fjerdui O bronne ks sn« m­­­trets de femee ssm inksnjsrati ks uieire fin. viilports, s’a nerdstB su 18 Isn­B korentS în preajma casei Roma­­netB. Ilercoana ce o va fi gisit’o este rigati a o aduce la administragiunea acestsi ziar. 3si va nru­mi valoarea ei drentB rekomuensi. No. 573. 1­27. Feutionat de fete. Voinds a da irbRINJjlLOR o uosi nrobi de zelsls k« kare se oksui de edskagisna koaiilorâ lorB uoamna Zoye a mai adeogats ia nersonalslS nen­­donatslsi siS o gsvernanti emiți siint ’snsls din cele dîutiis nensiouate din Dariss mi kare ksnoamte limha eiglezl mî mfizika. Doamna Zoye ksteazi a kredeki niringii koniilors vorB kontinsa a-i da stima mi konfiinga ks kare o onor de dsoi zeci de ani treksgî. ilensiunea este ks sn m­ega mo­derat«, variabilă de ce­etatea koniilor B, Isini strada Sareriei fosta kasi Ventsra. No 595 3 37 de vîmțare. ön­H KlavirS noS de Etaris, de fabrikants Blondei. Dori­torii se se adreseze în Hotels Bessel, la d-na Helena Rasstzians. No. 616 2 27. de înciriat Kasele din strada Beiliksisl, vis-a-vis de Kafeneaua Decii, in bari se afla astizi pensionatile Isi Vigi, de la Sf. Dimitrie viitor­, dori­torii se vor­ adresa la m­orietarile lor . co mende totS ne acea stradi ssirî No. 38 ‘ No. 618 5 37. banele. Grafsisî Skarlato Rosetti din max. Ilona Ivarako, koloarea galbe­ni, unde a fostă Horatia vekhe, se daS ks kirie d’aksmB s’aS de la sf. Dimi trie, nomenitele kase aS ontS ochi sssB mi mease josS, gr»jduri, montoane, niv­­n>ge­ks indestsk­ire atîtB aceste kase kîtS mi loksiS celS slobozS din notrm­­, se mi vîndS ks m­egsrn foarte ksmni­­tate, mi ks tută fels de înlesnire mi adestare nentrs nregslB lorB. Doritorii se vor« îndre­nta la sssB zisslB mronri­­etaiB în toate zilele dimineaga nini la 12 mi dsm­am­eazi de la 3 nîni la 7. ore. Șase mii g­albeni ssutB de datB ks dobîndi, doritorii se vor­ îndrenta la d-lB Maior» lostf B srelii, sliva Karlova No. 26, No. 617­2­27. Pensionata de fete. în Fipești S«b-semnatuls, invitat« de m»lgl din primi aui î nlocmteni spre a le facilita edsiarea fiicelor» d-lor, s’a decis« a întokmi în acest» orarii« saS m­ensi­­onata de fete nentri edskagi»nea sa învegi bim­atul» fetelorá Romane, în care se va începe m­ousnerea leligisnilors la l­ia lsnal Islie 1863. S»le semnalsls aui­a­zeari, ks onoarea kommsnikr a­­ceasti sure solingii. d-lor niringi­r«­­gînds­­i a ili onora ka înskrierea fii­­celorS d-lor în katalog»le mem­oral»l»i nenaionatS, ne kîndS se vorS astea informa­ți desure stschere ce figurează în program­ul S. N­ a­ve 1B El­ade. No. 511­27. Le pom de Pianoforte et de lauguos étraugeves Le professeur soussigné donne des lețons de piano et de langues franșaise et allemande, d’apres une method« fa­cile et agréable ou en viile ou dans sa maison. On peut s’informer prés de l’église „Skitu Mägurenu“ derriére le Tsismidgiou oü une affiche : Scóla de Claviru și de limbe străine, montre sa maison. Franșois Horn professeur de piano et de iangue modernes. No. 558. 1 3z. 8á inkirieazá Kiar de aksms 4 kamere ks saíonS mi bs­­kitirie ne sliga Belvedere Nu. 86. DE VÎNZARE o uereke kasu ks 6 odii mi bskitirie, grajdS mare rai moaronS ne sliga Belvedere, lokS mo­­mtensek», si da» mi ks kirie de la Oktomvrîe viitor». DE VÎNZARE o uereke kase mari ne uods de uimîntB No. 86 iss dosi etaje ue lokS momtenesfeS, ks 18 odii ass mi josB ks 2 nîvnigt, boltite, ks grajd, mouronS mi nsgs în ksrte tă­gada 8 stinj. fsnds iar 8 stinj. Isngs 18 stinj. DE VÎNZARE o uereke kase în faga nodilsi tîrgslsi d’afari No. 300, faga 14­ stinj. fin 6 năimi, isings 38 V2 stînj. 4 ocii uni o magazie kare »I daB mi ks kire dela Oktomvrie. DE VÎNZARE 2 loksii mici fin kasi max, nods de nimîntS faga 21/, stinj. isngs 7 atîuj, si vinde ks­ureg» fikst 125 galbeni snB lake. Kaie din ksmuk­itori n« va avea bani n­egsls. denlin, i si di aii în austentate ksssr», ST> REHE sn arxitexts nentr» fa­cerea a 8 ochi. Doritori si se adreseze la nnoari­­eturi acestora 6 artisole, lanks Bili­neaua su­ga Belvedere la No. 86 în ori ce zi de la 5 m­ni la 7 ore seara. No. 477­2 2s. f.Spre știința publică Fiind ki termin?! de trei Isn! la lotiria kalescei fabrikati nentri esno­­sigia de Londra esniri la 30 alle ko­­renteî mi abia 250 Nr. d’aceasti loti* rie s’aB vîndut nini akism, ssb­sem­­nat si este nevoit a mai m­lsngi ter­­min sl tragere­ acestei loterie uînl sa vor­ da toate bdletele, kind se va mi vesti iarn­aî prin ziare. Konst. 1. Zanolia. No. 581. .......... 10 2z, ciHiiMEirvoraj. La magazin slS sibt insemnagiiorS din kalea Stelarî vizavi de otels Fregki a sosit­ o mare cantitate de Rímenik din calitatea cea mai bsni, se vinde ks firegS foarte moderată. Kotadi­n Tabakovic. No. 576 3 27 de vânzare kasa mea din max. Izvors ssb Mixaî-Vodi No 701 vis-a-vis de de ÎS Sorgs Kiranslingeans este de vînzare. Doritorii si se adreseze la Martinovicî mi Asan, strada Liuskansî, loan Konstandineski. No. 600­1­27. De inciinat, sîasele mele din Maxalaoa, Arximandrit» sliga Sf. Apo­­stolî No. 3 avînd­ înkiieri destile, gra­jda lui kurte snagioasi, se inkiria­,1 de la viitori Sf. Dimitrie, sas kiars de la 1 Ser­temvrie. Doritorii se vor« înțelego­rs m­ine fankrr Nedeians m­onietnr»le lorB. No. 563. 1­27. Mare okasiune. O UROIHKI­, nentri snsls s’as dsoi kai usgin( nsrtatl, se di drent» trei­zeci galbeni. A ne adresa lu Vi­­zitiB strada biserika Amza No. 10. No. 583. 1­27 Do vînzare sau fie inkiriatu. O gridini avîndS 25 st. faga, 20 lengs în sliga Holla Kosma, flronrietarslö d. Anagoosti, sliga biserika Amzi No. 5. No. 587 2 2z SÍIRE VÎNZARE. DD. si­agi Gisvara as la momia JUGALIA, distriktsls lalomi­­ga, lingi orziceui, o mare kltirae de grîp nentri simîogi­ks m­ega m­oderată, No. 564 ‘ 10­27-Spre cunoștința Publică­ de vânzare. Momia Lînovi­gs Zlitoranka­ks întindere de 450 nogoa­­ne lingi mommia Intefinemti, distriktsl IlfovS distangi de 6 ori de Kanitab­ es­e de vînzare. Doritorii se vor­ adresa îla d-na Tarsiga Goleski (în Himmigis, în kasele d-l. Teodoră Asan) în toate ziele de la 10 nîai la 12 ore zioa. No. 602­8 27. Tovrimia srmati de mai m«lgii anii ssati firma A.­­ B. Fragil Kanma, prin retragerea fratelui nostri Antonie Kanma si face ksnoskstB ki nici »nsiS din ambele nirgî usmu­ i este liber» a­ ssatB­skrî firma veke kare aS înce­tată de la 18 Aprilie 1863. mila kază de sară i­­ asemenea xirtii afan d n cele trekste mi reksnoafeste în Bilan­­gilă desfaceri între noii va­rrimi­îte ecel» ce a» ssat-akrist. Komsnikîndă tóte de odati ki toti de la acélé termină am atamat ne fra­tele nostră Kostake Kanmna în tovni­­mia simitoare ssată firma noi. V. & K. Fragi­ Kanmna. No. 526. t al. SOTIETATE ASIGURATOAH1E DE FOCU. Feuiosu asstriaki din Viena ks sn8 Capitala primitiva de 20,000,000 Lai Concessionat prin Dekrete Mării Saule Domnitorului Ilrincinate­lor S­ Ör­ite ks No. 6384 ansn­i sm­e obstenski ksnostings k­i nri­meste a face asigur­ri contra incendiului m­eksms mi nentri ori ce strikiesne la tran­sporturi ni sskatB mi [ii an ks m­egsk­ moderate rai kondigisne liberale, fiinds gata a da ori kirsia amatori s’arS prezenta kondigiile formulare. Agent film General». Biroul în sliga Nemgenskl kasa Ramka. Wilhelm Waldner. No. 580 5 37 Ksrsgl Vienei de la 29 Aggust. 1863. st. n . Metalive ..... 76 — 75 I Nagionale ... 82 — 60­­ Anîfhen . • • 190 — 15 Aknbnile Bînneî . . 793 — — „ Kredits! . . .191 — 50 London.......................Ill — 80 Silber . . . . .111 — 25 Dskagî -...........................5 — 32 '/2 Fasole satu oka. . . — Linte,........................................— Mazere............................... — Rani na..................... —

Next