Szabad Szó, 1953. december (10. évfolyam, 282-308. szám)

1953-12-24 / 302. szám

i Mezőgazdasági tanácsadó A termőföld trágyázása a hektáronkénti terméshozam növelésének alapvető feltétele A talajban különböző tápanyagok vannak, amelyeket a növények gyö­kereik segítségével szívnak fel. A nö­vények azonban csak vízben oldott tápanyagokat vehetnek fel, tehát bi­zonyos mennyiségű víz jelenléte a ta­lajban feltétlenül szükséges. Nem minden talajban vannak meg az ösz­­szes tápanyagok, ezért beszélünk kü­lönböző termékenységű talajokról. A termékeny talaj szerkezete álta­lánosságban szemcsés, morzsálékos, amely lehetővé teszi, hogy abba a víz és a levegő behatoljon. A morzsalé­­­,ris szerkezetet a humusz vagy tele­­vény idézi elő. Ez sötétszürke színű szerves anyag, melynek értékes tulaj­donsága többek között az is, hogy a talajmorzsákat összeköti A humusz a tarlókor, maradt növények, állatok maradványainak, valamint az istálló­­trágyának felbomlásából keletkezik. Ezek az anyagok a talaj 10—20 centi­méter mélységű rétegeiben bizonyos baktériumok hatására rothadnak el. A talaj felső rétegeiben másfajta baktériumok élnek. Ezek a barázda megforgatásával felszínre hozott hu­muszt könnyen felszívható tápanya­gokká alakítják át A humusz tehát idővel megsemmisül, eltűnik. Ennek nemcsak az a következménye, hogy csökken a tápanyagok mennyisége, hanem lassan megromlik a talaj szerkezete is, a föld porossá válik, amelybe nehezen hatol be a víz és a levegő, a talajélőlények (baktériumok) elpusztulnak — tehát a talaj termé­kenysége leromlik. A Dokucsajev Koszticsev Viljamsz Földművelési komplexumban a ter­mésnövelő tényezők sorozatában ergyik legfontosabb láncszem a talaj trágyázása. Liszenko szovjet akadé­mikus, tanulmányozva a növények táp­­anyag-szükségletét a vegetáció külön­böző szakaszaiban, a trágyázás tech­nikáját új eljárással gazdagította. Abból indult ki, hogy a növényeket kell táplálni, nem pedig a talajt. Meg­állapította, hogy akkor a legeredmé­­nyesebb a trágyázás, ha azt a vege­táció olyan időszakában végzik, am­ktor a növénynek a legnagyobb szüksége van rá. . . ... .­­A növények táplálásán kívül a tr­­­­evának, különösen pedig az istállótrá­­gvának az a szerepe, hogy a talajban levő baktériumokat is táplálva, előte­­prítse ezek fejlődését és így megjavit­­sa a talaj fizikai tulajdonságait. _ Viljamsz azt állítja, hogy még 3 legtermékenyebb talajt is lehet istálló­­trágyával trágyázni, csak arra ügyel­­jü­nk, hogy azt jól elkeverjük a fota­­del. Ne maradjanak trágyafészkek, mert ez a kalászosok ledőléséhez, a növények egyenlőtlen fejlődéséhez vezethet. A szovjet mezőgazdaságban ma a következő trágyázási módszereket alkalmazzák: _ Az alaptrágyázást, jóval a vetés előtt végzik el, olyképpen, hogy nagy­mennyiségű istállótrágyát szórnak szét és azt 15—20 cm mélyen beássák vagy alászántják, a tavaszi növények­nél az őszi mélyszántáskor, az őszi vetésüeknél a nyári keverőszántáskor. — A vetés alkalmával műtrágyát, különösen szemcsés trágyát használ­nak. Ezt a vetőszántáskorr 8—12 cm mélyre szántják alá. — Időszakos, vagy kiegészítő trá­gyázást a fejlődésben lévő növények­nél alkalmaznak. A trágyát a növény közvetlen közelében helyezik el 3­0 cm, majd 10-12 cm mélyre, esetleg még mélyebbre, attól függően, hogy a­­ryökérzet milyen mélységig ju­­tott le. Tartományunkban az állandóan fej­lődő állattenyésztés nagymennyiségű istállótrá­gyát biztosít. Elegendő, ha megemlítjük, hogy minden nagyállat után évente 5 tonna trágyára számít­hatunk. Ez azt jelenti, hogy gyenge trágyázáshoz­­10 tonna hektáronkénti a gazdaság két igáslova vagy ekre elegendő trágyát termel. Ami a trágyázást illeti, tartomá­nyunkban a helyzet távolról sem ki­elégítő. Az őszi trágyázási tervet a kapásnövényeknél csak 59,52 száza­lékban, az ipari növényeknél 2,79, a főzelékféléknél pedig csak 14,69 szá­zalékban teljesítettük. Ezt a tervet az állami gazdaságok csak 14,17 szá­zalékban, a kollektív gazdaságok 74,79 százalékban, a kisegítő gazdaságok 26,66 százalékban, a magángazdasá­gok pedig 68,82 százalékban valósí­tották meg. Az elmaradást részb­e igazoló egyetlen objektív ok, hogy az idén a nyári és őszi munkálatok össze­torlódása késleltette a trágya kihordá­sát a szántóföldekre. A legfőbb ok azonban az, hogy a mezőgazdasági technikusok és a néptanácsok e téren nem végeztek elég alapos felvilágosí­tó munkát. Moldova rajonban csupán 23,57 százalékban, Facsád rajonban 37,5 százalékban, Detta rajonban 33,12 százalékban teljesítették a tervet. A bánlaki állami gazdaságban csak 1,10 százalékban, a vojteni állami gazda­ságban 1,7 százalékban végezték el a trágyázási tervet, mert a vezetőség nem foglalkozott megfelelően ezzel a fontos problémával. Az állami gazdaságok, a kollektív gazdaságok, a kisegítő gazdaságok, az egyéni parasztgazdaságok, a községi istállók, a freidorfi cukorgyár hizlal­dájának stb. sokezer vagonnyi trá­gyáját, a sági hamuzsírgyár hamuját haladéktalanul ki kell hordani a föl­dekre, kihasználva a befagyott utakat. Havazás esetén pedig szánnal kell ezt a munkálatot elvégezni. Ha ezt az időszakot nem használjuk ki, elmulasztjuk a lehetőséget, hogy a jövő évi termés növeléséért a talajt trágyázhassuk. A nép­tanácsok szer­vezzenek trágyahordási hetet. Ezt az akciót összekapcsolhatják az udvarok kitakarítására való mozgósítással, ami a falvak egészségügyében szintén nem elhanyagolható probléma. Ha a talaj fagyos, a trágyát hal­mokba a parcellákon helyezzük, mert aláforgatni csak enyhébb időben lehet. Kihordását azonban okvetlenül minél előbb végezzük el, mert ez a munka legnehezebb része. A kapásnövényeknél — kukorica, napraforgó, stb. — hektáronként 10— 15 tonnát, azaz 20—30 szekér trágyát, az ipari növényeknél — cukorrépa, dohány, stb. — hektáronként 20—25 tonnát, azaz 40—50 szekér trágyát, a főzelékféléknél hektáronként 35—40 tonnát, azaz 70—80 szekér trágyát haszná­ljunk Ajánlatos hamuból hektáronként 500—1000 kilót az istá­llótrágyával egyidejűleg kihordani és aláforgatni. Az istállótrágyából rendkívül gyor­san elvész a növények fejlődését dön­tően elősegítő tápanyag, a nitrogén. A nitrogén könnyen párolog — a trágya jellegzetes szaga —, ezért ajánlatos a trágyát csak néhány órával a szántás előtt széthinteni A szovjet kutatók azt bizonyítják, hogy minél hosszabb ideig áll a trágya a szélnek kitéve, hatása annál gyengébb. Az alaptrágyázás akkor szakszerű, ha a trágyát 15—20 cm mélyre szánt­juk alá, mert ebben a mélységben a baktériumok azt humusszá alakítják át, mely megjavítja a talaj szerkeze­tét, a termőföld fizikai és kémiai tu­lajdonságait, így a trágya hatása 2—3-szor nagyobb. Ha a trágyát csak 8—12 cm mélyre forgatjuk alá, ez a baktériumok hatá­sára teljesen felbomlik, a növény tel­jes egészében felhasználja és nem képződik belőle humusz. Az ilyen trá­gyázás nem segíti elő a talaj fizikai­kémiai tulajdonságainak megjavítását, hatása csak egy évre terjed ki s oly­kor több kárt okoz, mint hasznot. Erősen lejtős, vagy homokos tala­jon az alaptrágyázást ajánlatos kora tavasszal végezni, nehogy a trágyát az őszi és téli esőzések és a hólé le­mossa. Az istállótrágya teljes értékű trá­gya, ezért a talajjavításhoz minél szélesebb körben alkalmazzuk. A­ ter­mékeny talajt 5—6 évenként, a ke­­vésbbé termékeny talajt 3—4 éven­ként, az öntözött veteményeseket és rizsföldeket 2—3 évenként kell trá­gyázni. A szovjet kutatók megállapították, hogy az istállótrágyát a kukorica, burgonya, takarmányrépa, cukorrépa, kender, dohány, továbbá a főzelékfé­lék értékesítik a legjobban, amelyek 30—150 százalékkal nagyobb termést adnak. A kalászosoknál a trágyázást követő második évben a legnagyobb a termés. Jakuskin megállapította, hogy az istállótrágyával kezelt talajban a búza hektáronként 250—850 kilóval ad több termést. A füves vetésforgónál, melyet a szovhozokban és kolhozokban széles­körűen alkalmaznak, az évelő füvek elvetése előtt kell az istállótrágyát aláforgatni. Ennek a trágyázásnak az az célja, hogy az évelő füvek fejlődé­­­­sét minél jobban serkentse, s ily módon humusszal gazdagítsa a talajt, hely­reállítsa a talaj morzsalékosságát egyszóval fenntartsa és fokozza a tér­­i t­őföld termékenységét. A szovjet mezőgazdaság gazdag ta­pasztalataiból tanulva, alkalmazzuk , minél szélesebbkörűen az istállótrá­­­­gyával való alaptrágyázást.­­ LUCUTA MIHAI mérnök SZABAD SZÓ Csütörtök, 1953 december M Több segítséget az állattenyésztés fejlesztéséhez A dolgozók ellátásának megjavítá­sában az állattenyésztés fejlesztésé­nek fontos szerepe van. Az állategész­séő szerveknek minden tudásuk­ka­lo­zzá kell segíteniük a dolgozó parasztokat, hogy ebbeli munkájuk eredménnyel járjon Vannak azonban, akik hanyagul teljesítik feladatukat. Romanu Moise állatorvos nem ad út­mutatást és segítséget a gyertyámosi kollektivistáknak, hogy azok állatai­kat a zootechminimumok szabályai szerint gondozzák. Ebben a kollektív gazdaságban súlyos hiányosságok van­nak az állatok gondozásában és ellá­tásában. A 16 csődört például, ame­lyek a faj feljavítására nem alkal­masak, a kancákkal egy istállóban tartják s így a csikók sem lesznek megfelelő tenyészértékűek. A sertés­gondozó sem végez megfelelő munkát. Az anyakocákat úgy takarmányozták, mint a hízókat, mert az állatorvos nem magyarázta meg, hogy ha a vem­­­hesség alatt nem etetik szakszerűen az anyaállatot, az kevesebb malacot fial. A rajoni néptanács illetékes osz­tálya vizsgálja ki ezt az ügyet és vonja felelősségre a kötelességét nem teljesítő állatorvost. Fejlődik az igazfalvi kollektív gazdaság jószágállománya 1950 nyarán, amikor megalakult az igazfalvi kollektív gazdaság, csupán 5 teherbíró lova és 5 tehene volt. Azóta közel három esztendő telt el. A kol­lektív gazdaság tagjai ez idő alatt arra törekedtek, hogy gyarapítsák ál­latállományukat. A tavalyi aszály okozta takarmányszűke ellenére, a kollektivisták szép eredményt értek el. A közös gazdaságban ma 374 juh, 37 ló és csikó, két fejőstehén (az ala­kulás után az öt tehenet eladták és fajállatokat vásároltak), 23 anyakoca, két tenyészkan és 15 malac van. Ter­vük szerint a kollektivisták a jövő év­ben jelentősen emelik majd a juhok számát és még 10 tehenet vásárolnak. Szakszerű állattenyésztéshez, kor­szerű istálló is kell. A kollektív gaz­daság tagjai ezért elhatározták, hogy új istállót építenek. Az építkezéshez szükséges tégla és faanyag már meg is van, csak 20.000 cserép hiányzik. Tavaszig azt is beszerzik és megkez­dik az istálló építését. KIRÁLY JÓZSEF, levelező A GTA-k dolgozóinak szakképesítéséért Pártunk és kormányunk nagy fon­tosságot tulajdonít a szakkáderek neve­lésének. A szakképesítés növelése külö­nösen fontos a gépállomásokon. Olyan traktoristákat, brigádvezetőket kell ne­velnünk, akiknek kiváló munkája meg­győzi az egyénileg dolgozó földműve­seket s így egyik fontos tényezője lesz a mezőgazdaság szocialista átalakítá­sának, a mezőgazdasági termelés fel­lendítésének. A nagyremetei GTA párt­ alapszerve­zete és vezetősége, hogy ezirányú fel­adatát teljesíthesse, megszervezte a té­li szaktanfolyamokat.­ Az idén 120 ifjú sajátítja el a KD-traktorok kezelését. E tanfolyam hallgatóinak egy része még újonc, többen pedig ismereteiket töké­letesítik. A brigádvezető-tanfolyamra 25, az időelemzőképző-tanfolyamra 20 ifjú iratkozott be. Harmincan pedig az arató-kötözőgépek kezelését sajátítja­ el. Nagyon helyes, hogy a tanfolyamo­kat szakáganként szervezték meg, mert így a hallgatók alaposabban elsajátít­hatják az egyes szakmákban alkalma­zott előrehaladott módszereket. Az esti tanfolyamokról már eddig is olyan jó szakkáderek kerültek ki, akik­nek már felelősségteljesebb beosztást lehetett adni: Suditu Sebastian körzet gépészből főgépész lett. Tulpau Ladis­lau ma a zagujeni GTA főgépésze. Giu­lan Stefan, Denis Mihai, Komán Mi­h.­Ily traktoristák ma brigádfelelős munkát végeznek. A DTA vezetősége több arra érdemes dolgozót munkásegyetemre küldött. Bra­tu b­an a nagyváradi munkásegyetem hallgatója a Pártunk nyújtotta segítsége azzal hálálja meg, hogy szorgalmasat tanul. Mint éltanulónak, fényképe ot van az egyetem tisztelettábláján. OANCEA TRAT­AN levelező A könyvdekád megnyitása Temesváron Kedden nyitották meg Temesváron, a Vasutasklub dísztermében a Könyv Tíznapos Ünnepét. Ez a tíz nap alkalmat nyújt arra, hogy dolgozóink megismerjék a leg­újabban megjelent könyveket, ame­lyekből irodalmi és szakmai tudásukat gyarapíthatják. A gyárakban, üzemek­ben és intézményekben számos ismert író és költő találkozik olvasóival, hogy megbeszéljék egyes munkáikat, tanuljanak és tanítsanak. A könyvdekád ünnepélyes megnyitá­sára megérkeztek Bukarestből: Maria Banus, Radu Boureanu és Szimonisz Henrik ismert nevű költők és írók, aki­ket a jelenlévők meleg szeretettel fo­gadtak. Mircea Serbanescu, az RNK írószö­vetsége temesvári fiókjának titkára előadást tartott a dekád fontos szere­péről a dolgozók kulturszínvonalának emelésében. Rámutatott, milyen hatal­mas fejlődést ért el hazánk irodalma a felszabadulás­ óta. Megszólalhattak a múltban elhallgattatott írók és költők és ugyanakkor újabb és újabb hangok szólalnak meg az irodalom terén. Be­szélt Alexandru Vlahuta,­Ion Creanga, Ion Luza Caragiale, Mihail Eminescu Mihai­ Sadoveanu, Eusebiu Camilar nagyszerű műveiről, amelyekben meg­mutatják a múlt szenvedéssel teli éveit, a jelen szépségét és a jövő széles táv­latait. A továbbiakban ismertette a temes­­vári írók utóbbi időben kifejtett tevé­kenységét, beszélt az írószövetség te­mesvári fiókja mellett működő román, magyar, német és szerb irodalmi klír fejlődéséről és eredményeiről. Végül szeretettel üdvözölte a meg­jelent írókat és költőket, akik műveik­kel hozzájárulnak a szocializmus építé­séhez és a béke megvédéséhez ha­zánkban. Ezután Maria Banus olvasta fel „Di­csőség a doftánai hősöknek'' című versét. Szimonisz Henrik „A szív", Radu Boureanu pedig „Csak áldozattal" cí­mű versét olvasta fel. Szép volt Anghel Dum­braveanu fiatal temesvári költő ,,Ezüstvirág"­ című verse is. A megnyitó ünnepély lelkes hangulatban ért véget. A Könyv Tíznapos Ünnepe keretében kiadott új könyvek December 22—31 között a Könyv Tíz­napos Ünnepe keretében számos új iro­dalmi, tudományos és szakmai mű je­lenik meg. Városunkban ezek a könyvek a Könyvtárellátó Központ helyiségében kerülnek kiállításra. A román, ma­gyar, német nyelven megjelent alkotá­sok hazánk irodalmának állandó fejlő­dését tükrözik. Zaharie Stancu: „Kuvaszok", Petru Dumitriu „Családi ékszerek", T. Sei­­maru: „Üzérkedők", Zimán József: „Tanoncok“, Maria Baydl: „Az óvodá­ban" című regényei. Mi­hai Eminescu, Anton Pan, Anavt Adam, M. Sperber versei és más irodalmi művek íróink és költőink hazaszeretetéről tesznek ta­núságot és arról, hogy becsülik a dol­gozó népet, amely őket soraiból ki­emelte. A könyvdekád alatt a vásárlók 15 százalékos árengedményt kapnak. Színházaink nagyjelentőségű évfordulója A Román Népköztársaság színházai a közeli­ napokban ünneplik meg az ál­lami színházak megalakításának ötödik évfordulóját. E forradalmi jelentőségű vívmányról, amely végérvényesen ki­szabadította országunk színészeit a tő­kés érdekeket szolgáló művészet bi­lincseiből, minden színház ünnepségek keretében emlékezik meg. A temesvári Állami Színház is méltó módon óhajtja megünnepelni fennállá­sának ötödik évfordulóját. A színház igazgatósága az alapszervezet segítsé­­gével, a szakszervezeti felelősök és élenjáró színművészek közreműködése mellett tervet dolgozott ki az ünnepség minél sikeresebb előkészítése és meg­valósítása érdekében. A terv különösen a színház népszerű­sítését irányozza elő egyrészt a sajtó, rádión keresztül, másrészt a színház működését tükröző fotomontázsok ré­vén, amelyeket a város megfelelő pont­jain, különböző üzemekben, intézmé­nyekben és magában a színház épüle­tében helyeznek el. Ünnepi előadást terveznek, melynek keretében a szín­ház egyik repertoár-darabja kerül szín­re. Az ünnepi előadás alkalmából ün­nepi műsor kiadását tervezik. Ugyan­akkor ünnepi plakátot is készítenek minden olyan színmű feltüntetésével, amelyet a színház az elmúlt öt eszten­dő alatt bemutatott. Temesvár dolgozói az Állami Színhá­zat, népi demokráciánk e kiemelkedő megvalósítását, valóban a magukénak tekintik és nagy örömmel várják az évfordulót köszöntő színházi ünneptsé­­get. Megfilmesített szovjet színdarabok December 23-án a „Jegor Bus­csov“ című filmmel megkezdődik a megfilme­sített szovjet színdarabok tíznapos fesztiválja. A filmfesztivál alkalmával eddig már ismert és új filmek kerülnek vetítésre a temesvári „Maxim Gorkij “ moziban. A fesztivál december 31-ig tart. A vetítésre kerülő­­ szovjet filmek: Jegor Busicsov és a többiek, Ljubov Jarovája, Tavasz Moszkvában, Az élő holttest, Krecsinszkij menyegzője, Tánctanár, Túl a Dunán, A rágalom is­kolája, Váratlan vendégek, Revizor. A szovjet filmek Gorkij, Tolsztoj és az orosz irodalom más halhatatlan klasszikusai színdarabjai után készül­tek. Mai műsor: SZÍNHÁZ: Állami Színház (19,30 órakor): Krecsinszkij menyegzője. Ál­lami Színház (magyar tagozat, (9,30 órakor): Kézfogó. MOZIK: Maxim Gorkij (3, 6, 9): Filmfesztivál: Ljubov Jarovája; ARTA (3, 5, 7, 9): Nincs béke az olaj­fák alatt; Victoria (4, 6, 8): A sárkány; Új Idők (3—11): Román és szovjet híradó; 6. számú szovjet sporthíradó; Zai és Csik; Kerékpárverseny; IV. ke­rületi Munkásmozi (6, 8): A boxbaj­­nok; Szabadfalusi Munkásmozi (7): A rágalmazás iskolája; Vörös Csillag; Mehala (5, 7): Az elefánt és a köte­­lecske; Vasile Roaita (4, 6, 8): Szádkó. Ügyeletes gyógyszertárak: I. kerület: a 2. számú, állandó ügye­letes (Libertátis-tér); II. kerület az 5. számú (Dacilor-utca); III. kerület: a 7. számú (Balcescu-tér); IV. kerület: a 11. számú (Preyer-utca); VI. kerület:­­a 13. számú és Szabadfalun a 29. számú gyógyszertárak. — FABRICA DE BERE „U.S. Timi­­s­soreana" Temesvár TI., Stefan cel Vlare-utca 28, két fűtőt és képesítetlen­­ munkásokat alkalmaz. (364) — AZ OCL ALIMENTARA, Temes­vár, Caruso-utca 2. sz., szakképzetlen munkásokat alkalmaz Jelentkezni lehet a kereskedelmi szolgálatnál. (341) — COOPERATIVA ALIMENTARA, Temesvár, Praporgescu-utca 2. sz., 10 szakképzetlen munkást és egy kovács­mestert azonnal alkalmaz. (370) — A 4. SZ. ENERGO-KOMBINAT (Villanytelep), Temesvár, Roosevelt-tér 11, azonnal alkalmaz szakképzetlen munkásokat, akiket fűtőkké képeznek ki. Érdeklődök naponta jelentkezhetnek a vállalat káderszolgálatánál. (340) — KERESÜNK AZONNALRA par­ketta- és moziaiklerakó-mestert. Do­hánygyár, Pop de Bosetti-utca 2. sz. (337) — AZ OCL ALIMENTARA, Temes­vár, Caruso-utca 2. sertéstenyészet ré­szére gondozónőket azonnal alkalmaz. Jelentkezni lehet a titkárságnál. (343) — A DÓZSA GYÖRGY-gyár, Temes­vár II., Penes Curcanul-sor 5. kantin­ja részére felszolgálónőket azonnal al­kalmaz. (342) — AZ ADA MARINESCU-SZÖVÖDE, Temesvár III., Március 6-kurut 75. sz. azonnal alkalmaz szövőmunkásnőket, szakképzetlen munkásokat, fűtőket, la­katosokat, kocsisokat. (344) — A TEMESVÁR-TARTOMÁNYI CENTRUL DE LIBRARII $1 DIFU­­ZARE A GARTH a „Könyv Tíznapos ünnepe“ keretében december 22—31 között különleges könyvbazárokat rendez: Temesváron I., Vlad Delab­u­­rina­ utca 1. sz. alatti Colectura Bibliotecilor-nál, Resicán az 1. sz. „A MI KÖNYVESBOLTUNK -tól, Lu­goson az 1. sz. „A MI KÖNYVES­­BOLTUNK“-nál. Temesvár és a tar­tomány többi könyvkereskedésében is egyidejűleg állandó könyvkiállítások lesznek. Ebben az időszakban az egyéni könyvvásárlásoknál — a tan­könyvek kivételével — 15 százalékos árengedményt nyújtanak. (367) H­ÍREK

Next