Transilvania, 2018 (Anul 124, nr. 1-12)

2018-09-01 / nr. 9

CC Comparative description on the literature situation in general and novel in particular in Romania and China in the interwar era, 1918-1939 Li CAIYUE Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu “Lucian Blaga” University of Sibiu Personal e-mail: li.caiyue@ulbsibiu.ro Comparative description on the literature situation in general and novel in particular in Romania and China in the interwar era, 1918-1939 Modern literature mainly refers to the new literature which under the conditions of historical changes within the national society and the widely acceptance of the foreign literature. It not only expresses some modern ideas in modern language, but also innovates modern literature in an art form and expression, with the establishment of new literary genre and the creation of new literary content. Literature mainly reflects a certain spiritual world based on the reflection of society. With the development of society, its content and form are also changing. Taking Chinese and Romanian modern literature as an example, it has undergone a long development and has formed a unique modern literary system. In this paper, I will introduce Chinese and Romanian history, society, economy in the interwar period. Based on these background information, I will present The Transformation of Chinese literature and the golden age of Romanian literature. Keywords: China, Romania, modern, literature, background m China and Romania belong to Eastern and Western culture. Their historical origin, Cultural background and literary tradition and National psychological structure are entirely different. The origin of the relationship between Chinese and Romanian literature can be traced back to the second half of the 17th century. In 20th century, As Romanian and China came into contact more frequently. On the field of literature, we can find a new communication and relationship between these two countries. Romanian had an unprecedented leap in understanding China and Chinese culture. Chinese and Romanian literature in the first half 20 century were the products in the specific historical period, both of them got through the social change, the progress of the times. On the basis of their own literature, they absorbed foreign advanced culture and innovated. And it is in the process of inheritance of old and new literature. It is in the process of inheritance the old and new literatures, Chinese-Romanian literature in the first half 20 century has been constantly blending and collision. Chinese-Romanian literature in the first half 20 31

Next