Universul, mai 1934 (Anul 51, nr. 115-145)
1934-05-13 / nr. 127
F 4 Anul all 51-lea Nr. 127 Duminică 13 Mai 1934 IN FIECARE ZI Biblioteca cea mică Odată cu sărbătoarea „săptămâna cărţilor•“ d. ministru Anghelescu, hotărînd deplina participare a şcolilor la propovăduirea cttirei, a luat o serie de măsuri a căror necesitate se învedera, pentru vremile greu bântuite de crize morale. Intre alte dispoziţii, cea hotărîtor în stare să înfăptuie rezultate este privitoare la profesorii diriginţi ai fiecărei clase, cărora li se atribuie controlul bibliotecei particulare a fiecări elev. Va avea din însăşi examinarea lecturilor oglinda intelectualităţii copilului, întotdeauna cărţile destăinuind spre ce gânduri simte atracţie sufletul, cum şi rătăcirile când lipseşte călăuzire în căutarea adevărului intelectual. La această orientare făcută desigur prin pricepută pregătire, elevii vor fi necontenit stimulaţi să îşi mărească biblioteca, să o alcătuiască din cărţi eftine dar cât mai folositoare. Iată cum printr’o fericită şi oportună dispoziţie a ministrului instrucţiei, iese din nou la iveală soarta culturii clasice. In prim rând valorile stabile ale clasicismului, dovedite a fi avut dealungul timpului o însemnătate netăgăduită, devin recomandabile, or tocmai aceste cărţi lipsesc generaţiei de azi, nu se mai află prin librării, şi nu se mai reeditau. Cererea lor necontenită va impune reeditări pe care le dorim cât mai desăvârşite, dar şi cât mai eftine. Dacă fiecare din cetitori nu ar face o mică anchetă decât între cunoscuţii lui, ar fi înspăimântat să afle adevărul tragic al lipsei din cele mai multe case nu numai a unei biblioteci, dar chiar a celor zece cărţi pe care orice român se cuvine să le aibe. Sprim intr’un ziar ce prin tirajul lui e în măsură a purta acest gând spre sute de mii de cetitori, cari pot să poarte mai departe în ţara celor optsprezece milioane de suflete dorinţa stăpânirei unei mici biblioteci. Avem destui totuşi de pământuri, avem mai puţine cărţi decât pogoane. Lângă scriptură şi cartea de istorie a ţârii, dacă nu aşezăm pe Eminescu, pe Caragiale, pe Alexandri, Creangă, Anton Pan, Ispirescu, Filimon, o carte de igienă pentru om şi vieţuitoare, şi alta cuprinzând măcar drepturile şi îndatoririle cetăţeneşti, să mărturisim că minţile sunt foarte sărac înzestrate, oricât am lăuda genialitatea neamului. Să binecuvântăm însă această săptămână a cărţilor, care actualizează atâtea revendicări, şi luând parte la serbare să înaintăm spre lumină, întregind necontenit biblioteca cea mică Adrian Mania ÎNDREPTARUL limbii UN NOU DANS FACE RAVAGII LA HOLLYWOOD Mahalaua a creat expresia „vorbeşte pe radicale“ ca să arate pe acela care nu întrebuinţează, ca d-ita şi ca mine, termeni obicinuiţi, înţeleşi de toată lumea, ci cuvinte „alese“, menite să stârnească admiraţia lui alde nea Stan ori alde nea Bran, pentru motivul că nici unul nici altul nu e în stare să priceapă noima lor tainică. In special, neologismele mai rare, abia intrate în limbă, termenii tehnici, cu prefixe şi sufixe ciudate, sunt, pentru cei de la periferia oamenilor culţi, „cuvinte radicale“. Pentru lămurirea unora din acestea s-a tipărit, mai acum 30—40 de ani, un volumaş, nu prea de lepădat, intitulat „Dicţionar de radicale“. Când însă cel ce întrebuinţează expresiunile „radicale“ nu prea se deosibeşte, ca nivel intelectual, de nea Stan sau de nea Bran de la periferie, când cultura lui e numai o spoială, termenii străini, pe cari i-a auzit sau i-a citit cândva, nu numai că sunt stâlciţi ca formă, dar şi înţelesul lor e redat anapoda. Aşa i se întâmplă jupanului Dumitrache Titircă Inimă-rea, cherestegiu, căpitan în garda civică — din vestita comedie a lui Caragiale („O noapte furtunoasă“) — om „cu ambiţ“, care „a desvorţat-o” pe cumnată-sa Zoiţa, pentru că soţul ei „n’o mai maltrata... măcar cu o vorbă bună“. Şi tot astfel „o dă pe radicale“ tejghetarul său Chiriac care-l încredinţează pe jupanul: „mă ştii că consimt la onoarea d-tale de familist“. Din aceeaşi tagmă face parte cronicarul „cinematografist“ al unui cotidian care ne aduce vestea (30 Aprilie) că „filmul acesta a obţinut în străinătate un succes remarcabil, stând la baza lui elemente de o primordială însemnătate“. Va fi ştiind oare de cronicar că primordial are înţelesul de „primitiv, cel mai vechiu, cel dintâiu după vechime?“ Se zice „starea primordială a omenirii“, „terenuri primordiale“, dar n’am auzit niciodată, până la d-sa, de „o primordială însemnătate“. Un alt cronicar ne aduce vestea sguduitoare, tipărită cu caractere de o şchioapă, că ,,un nou dans face ravagii la Hollywood“. Ştiam până mai deunăzi că „a face ravagii“ însemnează „a pustii, a face prăpăd, a bîntui cu furie, etc.“, vorbind de furtuni şi ploi nesfârşite, de secetă şi de lăcuste, de foc şi pârjol, de holeră şi de ciumă sau de câte alte rele şi heide pe cari ni le trimite Dumnezeu pentru păcatele noastre. Dar nu ştiam că şi „dansul“ e în stare să aducă atâta jale şi potop omenirii. Bietul Hollywood!... Bine că nu sântem şi noi acolo!... I. Aurel-Candrea O SĂRITURĂ GRAŢIOASĂ Miss Robertson, o speranţă a atletismului britanic jocim cincizeci de ani Citim în „UNIVERSUL“ din 12 Mai 1885 . — VICTOR HUGO. Bardul lumii, sublimul bătrân care a încălzit acest veac cu cântu-i pasionat, s-a stins dintre cei vii. E sdrobitoare această pierdere nu numai pentru Franţa care l-a născut, ci pentru toată lumea ; căci toată lumea matură de azi a crescut sub genialu-i suflu, legănată de cântarea-i dulce, deşteptată, zguduită de strigarea-i pasionată. Marele poet aparţine lumii Întregi; el e al nostru al tuturor; doliul e deci nu numai al Franţei, ci al Universului civilizat. Ne plecăm dar capul cu jale spre pământul care-i va deschide peste două zile sânul ; durerea noastră e soră cu durerea care strânge în acest moment inima surorii noastre Franţa. = Ştirile despre boala A. S. Principele Anton de Hohenzollern sunt îngrijitoare. M. S. Regele va pleca să vadă pe Augustul său tată. = Londra, înarmările ce se opriseră în urma semnării convenţiei de graniţă s au reînceput când au sosit din Petersburg obiecţiuni contra ei. Se pot prevedea cutremurele marine? Cilitonid, îşi reamintesc desigur de catastrofa întâmplată de curând intr’un fiord din Norvegia, unde un vail uriaş a nimicit um sat, provocând moartea multor persoane. In Norvegia inundaţia se datora unei brusce surpări de teren, pe când în Japonia, ţara clasică a accidentelor de acest fel, năvălirea subită a mării asupra tărâmului este consecinţa cutremurelor submarine. Imamura, un învăţat japonez specializat în studiul acestor cataclisme, a organizat un plan de alarmă pentru populaţiile ameninţate, căci inundaţiile acestea nu se întâmplă decât la câteva zile după apariţia unor cutremure speciale. Pe temeiul cercetărilor făcute de Imamura, toate catastrofele japoneze au fost provocate de mişcări ale straturilor geologice survenite în Pacific la 8500 metrii adâncime, şi anume în punctul cunoscut sub numele de „abisul Tuscarora”. Ne putem închipui ce formidabilă putere reprezintă aceste cutremure în stare să ridice o coloană de apă de 8500 metrii, cântărind peste 8500 tone pe metru pătrat. Transmisă sub formă de undă, această colosală cantitate de energie se împrăştie în toate direcţiile izbindu-se câteodată şi de unele puncte ale coastei japoneze. In ziua de 2 Martie 1933 un val de 19 metri înălţime a distrus în Japonia într-o clipă 4000 de case şi 8000 de bărci, răpind în acelaş timp 3000 de vieţi omeneşti. Mulţumită lucrărilor lui Imamura, se pare că de acum înainte va fi posibil să se ia măsuri administrative prin care să se pună din timp populația la adăpostul acestor groaznice catastrofe. Cu 600 km, pe ora Sir Malcolm Campbell, celebrul automobilist englez, are un ideal: să facă 10 kilometri pe minut cu maşina sa — 600 kilometri pe oră. Gândul îl frământă de mult şi se pare că Sir Malcom ar fi pe cale să-l pună în aplicare. A anunţat de curând presei că intenţionează să scoată din circulaţie celebra sa maşină „Bluebird” — „Pasărea albastră“ — şi s-o înlocuiască printr’alta, de forma unui gândac uriaş. Cu această maşină, marele automobilist îşi propune să-şi ajungă idealul încă în anul acesta, in August, alergând pe plaja de nisip de la Salt Lake. Maşina sa nouă, — scrie „Ziarul Ştiinţelor şi al Călătoriilor”, de unde luăm această informaţie, — va fi echipată cu un motor de 2000 cai putere. Machetele probate şi cercetate în tunelurile aerodinamice ale uzinei constructoare, au dovedit că forma de gândac a caroseriei opune vântului o rezistenţă de trei ori mai mică decât caroseriile de până acum. Rezultă de aci un câştig de câteva sute de cai putere, care vor fi întrebuinţaţi să mărească iuţeala in loc să fie risipiţi pentru învingerea vântului. Noroc orbesc Ralph Newby, un lucrător orb, pe când desfăcea o saltea vechie la casa de adăpost a orbilor de la Sunderland, a descoperit un pachet de bancnote de 100.000 lei, ascuns in mijlocul pufului. După cercetări amănunţite s-a stabilit că banii aparţineau proprietarului saltelei, un muncitor şomer ; mama acestuia, moartă de mult, îi lăsase moştenire salteaua fără să-l poată înştiinţa de ascunzătoarea in care se aflau micile ei economii. Haidem la teatru! Un foarte ingenios director de teatru din New-York a inventat un nou mijloc de reclamă, întemeiat pe trucul următor: Un domn bătrân se urcă într’un vagon de metropolitan împreună cu o tânără. Bătrânul, după aparenţă tare de ureche, se serveşte de un carnet acustic şi vorbeşte foarte tare cu însoţitoarea sa. La un moment dat întreabă: „Dragă Mabel, eşti sigură că linia aceasta duce la teatrul X ?“. — „Da, da, bunicule; ajunge la curând şi fii fără grijă că nu pierdem frumoasa piesă „Răsbunarea cowboy-ului“. După un răstimp, bătrânul pare din nou Îngrijorat: „Dragă Mabel, de ce nu întrebi controlorul dacă vagonul acesta duce un adevăr la teatrul X?“.—„Dar nu-i nevoe, bunicule; ajungem la vreme la teatru şi ai să poţi admira „Răsbunarea cow-boyului“. Bineînţeles că în discuţie încep să se amestece atunci şi alţi călători, care asigură pe bătrân că vagonul în care se găseşte îl duce drept la teatrul X. Bunicul îşi întreabă atunci nepoata: „Ce-a spus domnul? E adevărat că piesa care se joacă la teatrul X e bună?“. Nepoata îi răspunde, având grijă să pomenească de numele teatrului şi de calităţile piesei. Discuţia durează astfel o bucată bună de vreme. La staţia teatrului, perechea coboară, spre a se urca în alt vagon şi a relua scenele de la capăt. Ar fi interesant de ştiut cum s’a resimţit la casieria teatrului această reclamă vie. In 3 minute 46 secunde, înconjurul globului Ziarele americane relatează ideea originală a unui negustor din New York, care a adresat unui prieten, cu locuinţa numai la câteva sute de metri de biroul său, o telegramă de 24 cuvinte,cu specificarea că ea trebue să facă ocolul pământului, îndată ce a fost predată, telegrama a fost expediată la San Francisco, de aci la Shanghai, apoi la Londra — de-acunmezişul Siberiei, Suediei şi Danemarcei — şi de aci înapoi la New-York. Totul s’a petrecut în timpul record de trei minute şi patruzeci şi şase secunde. Vechiul record era de patru minute şi zece secunde. Barometrul acum 50 de ani Acum cincizeci de ani, când barometrul era încă puţin cunoscut, lumea observa mai de aproape decât astăzi mişcările sau felul de a se purta ăl animatelor, spre a trage astfel concluzii folositoare asupra schimbărilor vremii; proorocirile făcute se împlineau în majoritatea cazurilor. Printre cei mai buni profeţi ai vremii se numără păianjenul. Insecta aceasta prevede cu 8 zile înainte, şi chiar mai mult, schimbările atmosferice. Când păianjenul ţese încet şi cu grijă fire foarte lungi, se poate spera într’o vreme frumoasă şi neschimbată. Dacă pânza este de dimensiuni mici şi lucrată în grabă, aceasta dovedeşte că se apropie ploaia. De câte ori observăm un păianjen stând în mijlocul pânzei, cu picioarele strânse, vom avea zile uscate şi cu soare ; dacă el stă însă într’o atitudine războinică, cu picioarele întinse, plimbându-se mai mult pe marginea pânzei sale, sau se agaţă de un fir, norii de ploaie îi vor întârzia. In orice caz, o pânză întreruptă spre nord, anunţă la sigur vreme ploioasă. Observaţiile acestea trebuesc făcute dimineața, înainte de ora 11. Urmaşul automobilului Cercurile aviatice engleze sunt foarte sigure că avionul uşor şi repede dim clişeul nostru va fi chemat foarte curând să înlocuiască, automobilul UNIVERSUL ...astăzi nu mai am nevoie să mă pudrez ! Bărbaţilor nu le place să vadă femeile punând mereu pudră pe nas. Multe fete insă cred că nu există altă posibilitate de a-şi ţine pielea liberă de luciu. Cât pentru mine, am constatat că o pudră bună die obraz, dacă e amestecată cu cremă de spumă, cum este pudra Tokaion, celebra Pudră de Paris, se menţine toată ziua, in dujdia vântului şi a ploii sau în timp ce dansezi intr’o sală caldă de bal. Pe lângă că Pudra de obraz Tokaion cu cremă de spumă se ţine lipită de piele şi nu se vede, mai este şi un tonic minunat care stimulează ţesuturile şi nu astupă niciodată porii. Acum am un ten neted, limpede şi fraged de care fetele mă invidiază şi pe care toţi bărbaţii ii admiră. Domnul care deunăzi mi-a făcut o propunere de căsătorie zice că l-au atras, mai întâi pielea mea frumoasă şi tenul meu. Nu trebue să vă pudraţi Into’o zi decât o singură dată — căci Pudra Tokaion ţine. De vânzare la toate farmaciile, drogheriile şi parfumeriile din ţară. Noi preţuri reduse la Lei 45. 11 44 44444444444444 44 444444 Nou atac banditesc in centrul Cernăuţilor — O FEMEIE MALTRATATA SI JEFUITA —. Cernăuţi, 9 Mai Astă seară, pe la ora 9, s’a comis în str. General Mircescu, in plin centrul oraşului nostru, un îndrăzneţ atac banditesc. Funcţionara particulară Eudochia Fedorius, întorcându-se acasă dela serviciu şi trecând prin sto. General Mircescu, care era insuficient luminată, fost atacată pe neaşteptate de unul, care s-a năpustit asupra ei lovind-o în cap cu un obiect ascuţit. Agresorul a jefuit victima sa, care căzuse in nesimţire, furându-i o poşetă şi un portmoneu cu o sumă mai mare de bani. Revenindu-şi in simţiri, victima a dat alarma, iar mai mulţi trecători au fugit după agresor. Acesta însă, profitând de întuneric, a dispărut fără urme. Poliţia a început cercetările. oooxOxooo-TORTURI DIGESTIVE Dacă sunteţi torturat de stomacul dv., după masă, suferinţele pot fi provocate de un exces de aciditate. Această stare de aciditate antrenează iritarea mucoaselor delicate ale stomacului şi durerea sporeşte la fiecare masă. Pentru a neutraliza aciditatea o sare alcalină ca Magnesia Bisurata va da cele mai bune rezultate. Acest antiacid este inofensiv şi o jumătate linguriţă luată în puţină apă imediat după masă, va face să dispară arsurile, acrelile, apăsările, gazele, indigestiile şi orice altă jenă digestivă. Magnesia Bisurata se găseşte de vânzare la toate farmaciile şi drogneriile la prețul de lei 75, sau în format mare economic, lei 110. 5027 ------------x ox--------- A plouat torenţial la Cluj Cluj, 10 Mai După o secetă de câteva săptămâni, azi după amiază s-a abătut asupra Clujului şi a unei mari părţi din judeţ o ploaie torenţială, însoţită de descărcări electrice. Aceasta a prins foarte bine, refăcând în parte situaţia cerealelor şi a pomilor fructiferi. LA CÂMPULUNG (MUSCEL) Astăzi după amiazi a plouat din abudenţă in oraşul nostru. La un moment a căzut chiar piatră. Ploaia a înviorat întreaga atmosferă. LA BUZĂU Buzău, 9 Mai Azi o ploaie binefăcătoare a căzut asupra oraşului şi judeţului nostru, deşi a fost în cantitate mică. A plouat pe la ora 1 şi jum. d. a. şi apoi pe la ora 5 d. a. ----------oooXQXooo---------S-a refuzat urcarea preţului pâinii la Iaşi Iaşi, 10 Mai La intervenţia făcută de brutari şi morari, ca să li se admită ridicarea preţului de vânzare al făinii şi pâinii, administraţia comunală a dat un răspuns negativ. Aceasta provoacă agitația brutarilor și morarilor, cari amenință cu greva. întocmai cum acidul sulfuric distruge UI £1 T UI O K* £&* tot astfel aciditatea • (acreala gurei) disfruge li fi 1) f I 3 Aceî oameni, cari de obicei îşi curăţă şi îşi perie dinţii regulat, sunt adeseori foarte miraţi când constată că dinţii lor sunt totuşi atinşi, că se cariază lent dar sigur. Aceşti oameni uită că simpla întrebuinţare a periei de dinţi nu este suficientă, că rolul principal îl are pasta de dinţi ale cărei facultăţi sunt multiple şi dintre care cea mai importantă este combaterea acidităţii din gură. Mistuirea hranei, fermentarea resturilor de mâncare rămase în gură, între dinţi, şi aciditatea stomacului, transformă gura Dv. într’o baie de acizi, care distruge cu timpul dinţii, întocmai cum baia de acizi puternici distruge marmora sau fierul în câteva ore. Pasta de dînfi Odol neutralizează aciditatea, făcând-o inofensivă — în acest lucru constă secretul superiorităţii sale. Puternica reacţiune alcalină a pastei de dinţi Odol, combinaţia fericită a esenţelor tari şi totuşi volatile, protejează dinţii prin faptul că neutralizează aciditatea, reducându-i acţiunea distrugătoare la zero. Deci, prin întrebuinţarea pastei de dinţi Odol, nu aveţi numai un mijloc eficace pentru curăţirea şi albirea dinţilor, ci şi un apărător sigur contra efectului nimicitor al acidităţii — un protector credincios al sănătăţii gurei. C AT DE DES? Dacă vă daţi seama de primejdia acidităţii din gură, atunci întrebarea „cât de des“ să se întrebuinţeze Odol, e de prisos şi răspunsul e de la sine înţeles. Fiecare masă, are drept urmare formarea acidităţii în gură; fiecare sorbitură de apă micşorează efectul alcalin produs de pasta de dinţi Odol, efect care, după cum am explicat, combate aciditatea. Aşadar, cine vrea să-şi păstreze dinţii sănătoşi până la sfârşitul vieţii, trebuie să întrebuinţeze pasta de dinţi Odol după fiecare masă. Preţul modest al pastei de dinţi Odol permite oricui acest obicei sănătos. PASTA DE DINŢI (DIDDII neutralizează aciditatea gurei Când o femeie întrebuinţează pasta de dinţi Odol, ea poate zâmbi şi râde 'n voie, căci e şiură de farmecu. MENTÁIUL NEISBUTIT DELA BOBOC Buzău, 9 Mai Am arătat la timp cum a putut fi descoperită şi arestată banda de terorişti cari voiau să provoace deraerea trenului accelerat de Cernăuţi, în dreptul staţiei Boboc. Graţie măsurilor luate de d. comandant al legiunii de jandarmi, maiorul Popovici, pădurea în care au fost ascunşi teroriştii, a fost încercuită, iar ei arestaţi. Pentru acest lucru, comandamentul jandarmeriei a apreciat, printr-o adresă, perspicacitatea şi munca comandanţu lui. ----------xpx--------- Musca columbacă IN JUD. SALAJ Zalău, 10 Mai Aproape în tot judeţul Sălaj a apărut musca columbacă. Centrele unde nu s’au lăsat roiuri mai dese sunt: plasa Şimleul Silvaniei cu comuna Zăucu, plasa Crasna cu comuna Preoteasa şi plasa Bucium cu corn. Bogdand. Oficiile zootehnic şi veterinar au dat ordine medicilor veterinari şi pretorilor să ia măsuri de combatere. IN JUD. CLUJ 10 Mai Asupra părţii de Nord a judeţului nostru a invadat musca columbacă, ajungând până în com Baciu, ce se află la o depărtare de 7 km. de oraşul Cluj. Prefectura judeţului a luat toate măsurile de luptă împotriva acestei nenorociri. In acest scop, a trimes mai multe butoaie de păcură in comunele din regiunea de câmpie a județului. —-------oooXOXooo---------- Cărţi noul i A apărut în editura „Cugetarea“ şi se vinde la toate librăriile din ţară. Zilele şi nopţile unui student întârziat“, român de Gib. I. Mihăescu. Eroul Mâhnea Băiatu, rămas cu 11 ani în urma generaţiei lui, împreună cu alţi doi colegi de serie ,duce o viaţă intensă, pe care o crede studenţească, dar care m’are alt raport cu universitatea decât asiduele vizite sentimentale pe coridoarele ei. O carte de viaţă nedomolită, de umor împins până la dramă, şi de sguduiri sufleteşti care se prăbuşesc in ridicol şi sarcasm, acesta este noul roman al d-lui Gib. I. Mihăescu. ■ s împotriva Matrefii căderea părului, bube în cap, bube dulci, hemoroizi, infecţiuni, etc. Ungeţi cu „SERGENT Higienic“. Lei 20 cutia la Farmacii şi Drogherii sau prin poştă la Depozitul „Sergent“ Brăila. Succesul garantat. 538 4’»»»4-444»»»*44++ 4-4*■4-4~«~M S’a redeschis sub direcţiunea d.lui ZISSU Hotelul „NISSA" fost (Astoria) B.dul Elisabeta 20 (vis-a-vis de Senat) Preţuri modeste. — Camere de zi V7 tarif 547 mmmmm COMPLICAŢIILE Şei inHafaudital. Eons. 9 12 512-8 WillUCwCtDr. TULIUBLANC Strada POPA-TATU No. 6 lângă Cişmigiu. Reducere p. funcţionari. com „Biblioteca agricolă Ziarului Universul“ V44 44 4 4.4444 4 4444444 4+444 COMBATERl VINDECA RACELI-GRIPA MIGRENE-NEVRALGII Cititi: „VESELIT .1 DEALUL MARE iii La cabinetul medical „SALVATOR“, vechii specialiști din 1900 vindecă radical şi fără daran) BLENORAGIA CRONICA, prostatite, metrice, ovarite, prin curenţi electrici de diatermie (Dr. Boucayrol) Electroliză pentru striurite Boale de Piele şi Sifilir Controlul diagnosticului prin ANALIZA SÂNGELUI 880CIU18 Wassermann, Hecht, Meinlem ULTRAMICROSCOPIE p. cunoaşterea şancrului sifilitic Cons. 11—1 şi 6—9, tel. 3.20.55 9. PASAGIUL ROMAN, 9 Aproape Palatul Regal Bucureşti Intrare discretă VINURI specialitate absolut naturale B-DUL DACIA 34» Teiw aa a Expoziţia de mobile „ARTA MODERNA“ S. A. CALEA VICTORIEI, 70 Prezintă modele exclusive cu preţuri REDUSE - FABRICAȚIUNE PROPRIE -to-----1—-■== PRODUSELE VICHY-ETAT Q A 9 £ Atf IPUV ETAT Sare naturală extrasă din ape un II ln II li n I *L In I pentru a face o apă alcalină PASTILE VICHY-ETAT după masă ușurează di- COMPRIMATE VICHY-ETAT ^iv!S singuroapi di A SE FERI DE CONTRAFACERI SI SUBSTITUTIUNI 1 t H M Mil M MMDtHMD■»-»-•♦-44-4 M /WWWWWWS^/WWS M apărut Carnetul roşu Nr. 80 din CEI TREI CERCETAŞI De vânzare la toţi chioşcarii şi vânzătorii de Bizare* Prețul Lei 4 B ■++4444444444444444444444444444444 44A4 444444444+mrH. martin asistent colaborator al Instil Psiho-Fisic (Paris) București, Str. Câmpineanu 4 Tel 40539 consult.: 8-11—2-7 Vindecă IMPOTENTA PSIHONEVROSELE: NEURASTENIA, FOBIA (frica), Timiditatea, Histeria, Melancolia (gânduri negre) Nevrosa inimei şi a Stomacului (palpitaţie, sughiţ, noduri, vărsături, aerofagie). Nevralgie, migrenă, paralisie, reumatism, tremurători, insomnie. Reeducaţia copiilor impulsivi, vicioşi. Ticuri gangăviala. Incontinenţa urinei (onania). Hipnotism autosugestie, înaltă frecvenţă (fulgurație). Diatermie. 44444444444444444444444«I Scabioi „Billa I De vânzare la Farmacii și Drogfuerii. vio 1 99 Vindecă Râia In 36 ore Distruge păduchii instantaneu Feriţi-vă de imitaţii