Vörös Zászló, 1989. június (41. évfolyam, 128-153. szám)
1989-06-14 / 139. szám
1. OLDAL - VÖRÖS ZÁSZLÓ —HÍRÜGYNÖKSÉGEK TÁVIRATAIBÓL— A SZOVJET—AMERIKAI TANÁCSKOZÁSOK IJJABB SZAKASZA GENF (Agerpres) — A vegyi fegyverek betiltására vonatkozó szovjet—amerikai tanácskozások újabb szakasza kezdődött Genfben — jelenti a TASZSZ. A tárgyalások felújítását Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter és James Baker amerikai külügyminiszter határozta el a májusban sorra került moszkvai találkozójukon. az nszep főtitkárának INTERJÚJA BERLIN (Agerpres) — Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, a Német DK Államtanácsának elnöke a Washington Post és a Newsweek című amerikai kiadványoknak adott interjúban ismertette az NDK-beli fejlett szocialista társadalom építési folyamatában végrehajtott nagy átalakításokat. Mint rámutatott, az erőfeszítéseket mindig a nemzeti feltételeknek legjobban megfelelő megoldások felkutatására orientálták, széleskörű véleménycserét folytatva ugyanakkor a többi szocialista országgal. Az NDK külpolitikai prioritásait a béke és a biztonság jelenti, ez pedig csakis a leszerelés irányában tett reális lépések, és a konfrontációnak a kooperációval való helyettesítése révén valósítható meg — hangsúlyozta Erich Honecker, hozzátéve, hogy jelenleg egyidejű tárgyalásokra van szükség az európai konvencionális és nukleáris fegyverek csökkentéséről. E. Honecker egyszersmind kiemelte: Aggodalommal vettem tudomást a NATO-tagállamoknak a brüsszeli csúcsértekezleten tett ama próbálkozásairól, hogy tanácsokat adjanak a szocialista országoknak belső rendjük és határaikon érvényes szabályozásaik alakítására. Ezeket a problémákat minden állam — köztük az USA is — a nemzeti szuverenitása keretében oldja meg. Állásfoglalás AZ apartheid rezsim DÖNTÉSE ELLEN EGYESÜLT NEMZETEK (Agerpres) — Az ENSZ apartheid ellenes különbizottsága erélyesen elítélte a pretoriai rasszista hatóságoknak a rendkívüli állapot meghosszabbítására vonatkozó döntését, amely egyértelműen tanúsítja, hogy az apartheid rezsim folytatni óhajtja a délafrikai konfliktus további fokozódásához vezető megtorló politikáját. NEMZETKÖZI KONFERENCIA A GYRMEKEK JOGAIRÓL STOCKHOLM (Agerpres) — A gyermekek jogaival kapcsolatos nemzetközi konferencia befejezte stockholmi munkálatait. A csaknem 30 országból érkezett kétszáznál több delegátus felhívást intézett a világ összes kormányaihoz, tegye magáévá és támogassa a Gyermekek jogaival kapcsolatos nemzetközi egyezményt, amelyet az ENSZ-közgyűlés fog elfogadni ez év őszén. FELÚJÍTOTTA munkálatait A LESZERELÉSI KONFERENCIA. GENF (Agerpres) — A genfi Nemzetek Palotájában kedden felújította munkálatait a leszerelési konferencia. A vitákon részt vesznek a 40 tagország, köztük Románia képviselői, más országok megfigyelői. A konferencia keretébe megvizsgálják a nukleáris fegyverek betiltásának kérdéseit, a vegyi fegyverek és más tömegpusztító fegyverek teljes betiltását és felszámolását célzó sokoldalú konvenció előkészítését, a nukleáris kísérletek beszüntetését, a fegyverkezési hajsza világűrbe való kiterjesztésének a megakadályozását egy mindent átfogó leszerelési program kidolgozását. A 61. POZNANI NEMZETKÖZI VASÁR VARSÓ (Agerpres) — Megnyitotta kapuit a 61. poznani nemzetközi vásár. A vásáron Románia magát gépipari, elektronikai és villamossági termékekkel képviselteti: szerszámgépekkel, terepjáró személygépkocsikkal, textilipari és fafeldolgozó gépekkel, elektrotechnikai berendezésekkel, és elektronikai alkatrészekkel, optikai és orvosi műszerekkel, gyógyszeripari és kozmetikai készítményekkel. A román pavilont meglátogatta M. Rakowski, a Minisztertanács elnöke, T. Blechowski, külügyminiszter és más lengyel hivatalos személyek. AZ AIEA KORMÁNYZÓTANÁCSÁNAK ÜLÉSSZAKA BÉCS (Agerpres) — Bécsben megkezdte munkálatait a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (AIEA) Kormányzótanácsának ülésszaka, amelyen megvizsgálják a nukleáris energia békés célú alkalmazásának kérdéseit és a nukleáris fegyverek el nem terjedése ellenőrzésének problémáit. Ugyanakkor a Kormányzótanács megvitatja az AIEA 1988. évi jelentését, amelyet az ENSZ- közgyűlés 44. ülésszaka elé fognak terjeszteni. APRÓHIRDETÉSEK NAGY IRÉNNEK Sabedra, a fáradságot nem ismerd, gondos édesanyának 50. születésnapja alkalmából kívánunk erőben, boldogságban gazdag sok-sok évet: szerető férje Árpád, két fia, Árpi és Bálint. (8573) A fáradságot nem ismerd legdrágább feleségnek, édesanyának, anyósnak. FÜLÖP JOLÁNNAK Bordoglára. 45. születésnapja alkalmából kívánunk hosszú, boldog életet, jó egészségben. Férje, gyermekei, veje, menye és kicsi unokája, Levente. (8539) ELCSERÉLNEK 2 szoba-összkomfortot garzonnal. Tel. 34-812. (8283) ELCSERÉLEM kövesdombi állami kétszoba-összkomfortos, földszintes lakásomat hasonlóval emeletre. Burianu 12/3, 16 óra után. (8598) ELADÓ kétszoba-összkomfort. 1848 sugárút 20/D tömbház, 17-es lakrész. Érdeklődni 17 óra után. (8626) ELADÓ 8 gázégős kertes, udvaros ház. Megtekinthető hétfőn, szerdán, pénteken 18 órától. Tirgu-Mure?, Saltímilor utca 26 (a Litoral üzlet mögött). (8230) ELADÓ 3 szoba-összkomfortos, udvaros, kertes ház. Primáverii 30 sz. Siklódi. (8379) ELADÖ gyermekszobabútor két ággyal. Kornisa 32, 34-es lakrész. Érdeklődni naponta 10—12 óra között. (8584) ELADÓ új Gold Star videorekorder. Tel. 28-201. Érdeklődni 16—20 óra között (8545) ELADÓ sürgősen új videorekorder. Tel. 36-532. (8580) ELADÓ japán videorekorder. Telefon: 14-382. (8628) ELADÓ tíznapos távirányítású Pal- Mesecam videoplayer. 12 Volttal is működik. Prietenlei 10/15. (8586) ELADÓ 1500-as Moszkvics, 30 000 km-ben. Tel. 22-116. (8357) ELADÓ Kashtan. Érdeklődni du. 3 —9 óra között. Tel. 44-130. (8355) ELADÓ villanyvarrógép. Vennék gyümölcspréselő centrifugát. Telefon: 27-621. (8365) ELADÓ Hoinar motorkerékpár. Telefon: 28-657. (8568) ELADÓ 70 W-os Vermona Regent erősítő hangfallal együtt. Telefon: 33-505. (8629) Köszönetet mondunk mindazoknak, a rokonoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik drága halottunk, NAGY VIKTÓRIA temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és mély bánatunkban osztoztak. A gyászoló család. (8563) Köszönetet mondunk mindazoknak, akik július 11-én KÖZI ANNA temetésén részt vettek és külön köszönet annak, aki olyan nagyon szépen elbúcsúztatta drága jó édesanyánkat. Gyászoló gyermekei. (8608) Hálás köszönet a testvéreknek, a rokonoknak, a szomszédoknak és mindazoknak, akik drága édesanyánk, KÉMENES ISTVÁNNÉ, Szül. Rend Ella elhunyta alkalmával nagy gyászunkban lélekben velünk voltak. A Biatorbágyi gyászoló család. (1592) Szomorú szívvel emlékeztetjük mindazokat, akik szerették és tisztelték a féi-i ASZALÓS LAJOST, hogy június 14-én egy éve, drága, szeretni tudó szíve megszűnt dobogni. Drága emlékét őrzik: felesége, fia Lajcsi, özvegy menye Ani, unokái Enikő és Andrea. (8532) Egy néma sír mellett könnyes szemmel állunk, melyben már egy éve pihen a drága jó feleség, édesanya, nagymama, dédmama, a cucli NAGY ANNA. Legyen áldott emléke azok számára, akik őt nagyon szerették, örökké gyászoló szerettei. (8577) Könnyes szemmel állunk egy néma sír mellett június 14-én. Ma 4 éve, hogy a halál elragadta szerettei köréből a reghini BARTHA MIHÁLYT. Aki ismerte és szerette, gondoljon rá kegyelettel. Emlékét örökre megőrizzük: felesége, négy leánya és családjaik. (8468) Utolsó üdvözlet volt kollégánknak, ZSIGMOND MIHÁLYNAK és őszinte részvétünk a gyászoló családnak. A Grand vendéglő munkaközössége Fájó szívvel emlékezem június 14-re. Ma egy éve, hogy szeretett férjem, KOHN DEZSŐ (öcsi) nemes szíve utolsót dobbant. Felejthetetlen, drága emlékét szívemben örökre megőrzöm. Bánatos felesége. (8517) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédmama, anyatárs, rokon és jó szomszéd, az ograi születésű TROMBITÁS ROZÁLIA türelemmel viselt szenvedés után, életének 74. évében, csendesen megpihent. Drága halottunkat 1989. június 14-én 16 órakor helyezzük örök nyugalomra a tirgu-muresi új temető cinterméből. Gyászoló fia Karcsi és családja. (8610) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, nagynéni, rokon, jóbarát és jó szomszéd, SZEKERES JÓZSEFNÉ szül. Eresei Paula az Electromures volt dolgozója, nyugdíjas, 67 éves korában, június 11-én este sok szenvedés után örökre megpihent. Temetése 1989. június 14-én 17 órakor lesz a református temető ravatalozójából. Nyugalma legyen csendes. Jelen értesítés a gyászjelentést is helyettesíti. (8630) A gyászoló család. Ma egy éve halt meg szerető édesapánk, id. FAGYURA PÉTER. Akik ismerték és tisztelték, gondoljanak rá kegyelettel. Bánatos özvegye és a gyászoló család. (8615) Őszinte részvétünket nyilvánítjuk Gábor András kollegánknak, ÉDESAPJA elhunyta alkalmából. A Vasudvar munkaközössége. (8606) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, testvér, nagymama, anyós, sógornő, rokon és szomszéd, LÁSZLÓ FERENCZNÉ szül. Nagy Ilona hosszas szenvedés után, 1989. június 13-án megpihent. Temetése f. hó. 15-én lesz a fernutireformátus temetőben. (8640) A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, BARKÓCZY FERENC életének 66. évében, 1989. június 12-én váratlanul elhunyt. Drága halottunk temetése június 15-én 14 órakor lesz az új temetőben. (8650) A gyászoló család. JÚNIUS 14. SZERDA A Nap kel 5 óra 31 perckor, lenyugszik 21 óra 1 perckor. Az év 165. napja, hátravan 200 nap. MŰSOROK SZÍNHÁZ Szerdán du. 5 órakor a Nemzeti Színházban: Éjjeli menedékhely (M-bérlet). A magyar tagozat előadása. BÁBSZÍNHÁZ Csütörtökön 9.30-kor Punguta cu doi bani. 11 órakor: Aventurile lui Chit-Mit. A román tagozat előadásai. Sighișoaran 11 és 12.30-kor: Apó lánya, anyó lánya. Acájakon 16 órakor: A kiskakas két krajcárja. A magyar tagozat előadásai. MOZI ARTA: Cardone komisszár akcióban UNIREA: Rocky HALADÁS: Herkules meghódítja Atlantiszt SELECT: Futok egy csillag után IFJÚSÁGI: Francois Villon (9. 14, 18 órától) LUMINA SIGHIOARA: Lehallgatás VASUTASOK KLUBJAI Az utolsó tíz nap PATRIA REGHIN: Jó szomszéd, Sam I—II. rész MELÓDIA TÍRNAVENI: Egy magányos asszony FLACARA LUBUS: Hol van egy „nofelet“ DOINA LOVATA: Feledj, ha tudsz MUNKÁS MOZIt Januári álom POPULAR SARMASA: Szep tember LUMINA IERNUT: Mindenki tehetséges POPULAR SINGEORGIU DE PADURE: Kis partizánok PATRIA FINTÍNELE: Darázsfészek NIRAJUL MIERCUREA NIRAJULUI: A zene az én életem. A KÉPERNYŐN 19.00 Esti híradó 19.25 Nicolae Ceausescu elvtárs tézisei és a I ) | az Állami élelmiszerkereskedelmi \ VÁLLALAT \ ) A \ Tirgu-Mures, Rózsák tere 43 \ versenyvizsgát hirdet gépelni is tudó adminiszt- ( ratív tisztviselő felvételére. \ | Besorolási feltételek a 12/1971-es Törvény | ^ előírásai szerint. ^ További tájékoztatást a 20-047, 21-922 (bel- iső 152) telefonokon. | őszinte részvétünket nyilvánítjuk a Manoil családnak, Elza ÉDESANYJA elhunyta alkalmával. Az Ifjúság utca 1-es tömbházának lakói. (8596) rientációi — forradalmi munka- és akcióprogram 19.50 Elsődleges feladatok az iparban 20.10 Irodalmi-zenés-koreográfiai műsor 20.35 A szocialista Románia állampolgárának lenni 20.50 Hazánk nagy könyvéből — A Buzán völgye (II. rész) 21.10 Az ifjúság magas fokú hazafias, forradalmi felelőssége Románia jövője iránt 21.30 Román könnyűzene 21.50 Éjszakai híradó. IDŐJÁRÁS A Mures-Banat Vízügyi Igazgatóság közli: Tegnap reggel a megyeszékhelyen 10, délután 2 órakor 24 fokot mértek. A Sibiut Időjárásjelző Központ előrejelzése. Enyhén felmelegedő idő, változóan felhős égbolttal. Helyenként villámlás kíséretében zápor, néhol jégeső is lehetséges. Mérsékelt, időnként felerősödő szél. A legalacsonyabb hőmérsékleti értékek 9 és 12, a legmagasabbak 19 és 22 fok között alakulnak. Helyenként reggeli ködképződés. SPORT ® SPORT LABDARÚGÁS Hétfőn kisorsolták a Románia Kupa negyeddöntőjében résztvevő csapatok mérkőzéseit, így június 22-én, csütörtökön du. 5 órától a következő együttesek harcolnak az elődöntőbe jutásért: SC Bacau — Dinamo, Gloria Buzau — Rapid Bucuresti, Gloria Bistria — Victoria București, Unirea Slobozia — Steaua. ÖREGFIÚK MÉRKŐZÉSE Június 15-én, csütörtökön, a Metalotehnica pályán az ASA és a Metalotehnica egykori erősségei játszanak 16.30-kor. Mérkőzésükön köszöntik a kiváló edzőt, sok nagyszerű labdabűvölő nevelőjét, KISS ÁRPÁDOT. A két csapatban többek között látható lesz Vakarcs, Kajlik, Sólyom, Czakó, Nagy Miki, Kanyaró, Hajnal, Szakács is. A találkozót a Rusz — Sós — Kiss bírói hármas vezeti. A TIRGU-MURESI ISKOLÁS SPORT KLUB ( ( atlétikai válogatóversenyt szervez IV. osztályos \ ( fiúknak és lányoknak, 1989. június 16-án 17 órájtól a Bolyai sportpályán. » \ A versenykritériumok teljesítőit a Tirgu- \ Muresi 9-es Számú Általános Iskola V. osztályába | \ iskolázzák be. Az érdeklődők további tájékoztatásért a klub titkárságához fordulhatnak a 14-583-as telefonon. j Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett élettárs, apa, nagyapa, testvér, rokon, jóbarát és jó szomszéd, a tirnaveni-i DAMÓ ANDRÁS életének 86. évében, rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése 1989. június 14-én 16 órakor a tirnaveni-i gyászháztól. (5) A gyászoló család. őszinte részvétünket fejezzük ki Baranyai elvtárs alelnökünknek, ÉDESANYJA elhunyta alkalmával. A tisztító munkaközössége a Rovinari negyedből. (8664) és kiadóhivatal, Targu Mures, Dózsa György utca 9 szám. Telefonok titkárság: 36-881. Ipar, mezőgazdaság, tájékoztatás, pártélet művelődés, levelezés, felt.4. - 31-854 Apróhirdetések: 37-363 • Indexi 40469 • Nyomdaipari Vállalat, Poligrafier utca 9 szám. Telefoni 36-643 Rendelési számi 581