Budapesti Hírlap, 1917. április-június (37. évfolyam, 88–164. szám)
1917-04-24 / 107. szám
zennégy nap múlva fog összeülni. A tanácskozás tárgya csal: a háború kérdése és a háború befejezése lesz. A konferencia dolga lesz a tanácskozásaival olyan alapot teremteni, amelyen a munkásosztály képviselői a háború befejezését lehetségesnek fogják tartani. Stauning meg van győződve,, hogy ez atmutatásul fog szolgálni ama népek kormányainak és a parlamentjeinek, akiknek a békét meg kell pecsételniük. Ha a népek megegyeznek, akkor az államok az ekként teremtett alapon remélhetően tovább fognak dolgozni. Másától értetődő, hogy nagy nehézségekre leheít számítani, ti* ezeket a nehássigeket egySKMr le kell győzni, és remélnünk kell, — úgymond staning hogy az antitku «tes haiktimi. (Sch.) í fippás és bins Hl'iní. » Budapest, ápr. 23. \ nyisszó U«a*cfcgr mai újsága az, t»o£y a pillanatnyilag kimerült franciák után a mai, napon ismét az angolok kezdtek friss támadást Ez a körülmény megint csak igazat ad annak a megítélésünknek, hogy az arfasi csata nem demonstráció volt, hanem szembevezetése. 3 nagyszabású nyugati offenzívának. A demonstráció látszatát csak azért kelthette, mert térben távol esett a francia frontrészen. Ebben azonban nem a francia-angol hadvezetőség akarata érvényesült, hanem a Hindenburgé, Haig és Nivelle operatív elhatározása bizonnyal úgy hangzott, hogy az Arras és Laon között való frontrészen is, tehát Lepstől le egész Auberiveig, egyformán támadnak . Hindenburg önkéntes visszavonulását Arras és Laon között épp az teszi nagyszerűvé, hogy ezzel elvette a támadás élének jórészét, semmivé tele a legkecsegtetőbb frontrészhez fűzött reményeket és kényszerítette az angolokat és franciákat arra, hogy egymástól távoleső megszakított és Drogrövidített fronton kezdjék meg az offenzívát, vagy pedig elodázzák. Az utóbbi kétségtelenül még inkább megfelelt volna, azonban az előbbi eshetőség is jól kamatozott, mint az eddig valókból láthatjuk. Már négy nap óta olvassuk, hogy az angol arcvonalon egyre fokozatosan hevesbedik a tüzérségi harc. A vasárnap esti német jelentés pedig már azt a hírt hozta,hogy Loosnál (Lenstől északnyugatra) a gyalogsági harc folyamatban van. Mindez szombaton, történt. Vasárnap azután megint csak Lenstől északnyugatra erőteljes angol részlettámadás következett és ma reggel azután megjött a pergőtüz s nyomában, mint Ludendorff írja, széles fronton megkezdődtek a gyalogsági harcok. Loos Lenstől 4 kilométerre van , Loostól az arras—cambrai útig, amely vonalon a legutóbbi napokban a tüzérségi tevékenység oly intenzív lett, a frontszélességi tevékenység oly intenzív lett, a frontszélesség harminc kilométer. Az angol támadás célja nyilvánvaló. A franciáknak pillanatnyilag egy kis pihenőre, átcsoportosításra és talán új operatív elhatározások, új lökési irányok megállapítására van szükségük. „Alkalmazkodni akarnak a német hadvezetőség eddig kitaláltnak vélt szándékaihoz", mint a francia lapok írják. Ezalatt azonban nem szabad pihenni hagyni a németeket, nem szabad őket levegőhöz jutni engedni s bizonytalanságban kell őket tartani és gyöngíteni. Ezért kell az angoloknak ismét támadni. Hogy ez az angol támadás csak egy huszonnégy órás beugrás-e, avagy hosszabb lélekzrtűs lesz, e pillanatban talán maga Haig sem tudja. A nyugati harctér eseményei mellett figyelmet érdemel, hogy néhány nap óta az orosz ifront különböző szakaszain ismét élénnkülő tüzérségi munka folyik. E tüzelést tegnap már a mi ütegeink is készséggel viszonozták. Érdekes volna tudni: vájjon e tűz mögött a béke érik-e, avagy — egyéb. — g az időnként rendkívüli hevességre fokozódott. A csapatmozdulatokat vonalaink előtt megsemmisít® tűz alá vettük; egy erős angol felderítő előretörést a patak északi partján ellentámadással visszavetettünk. Asangearcvonalon St.-Quentintől északnyugatra délelőtt kisebb harcok folytak ; a Sommetől délre csak tüzérférfi tevékenység volt A német trónörökös hadseregcsoportja. Az Aisnenél és a Champagneban a harci tevékenység estig általában csekély volt-Berry au Bacnál sohamcsapataink egy francia őrházat a megszálló csapattal együtt felrobbantottak. Brayernál, a Stanresse-alajovnál, a Reimsz—heavechapelle-i uton, Pro3n&Etól északra és a Suippes nyugati p.^fejá«. ^íj^cok folytak, amelyek az ellenségre nézve veszteségteljesen végződtek. Riponttól délre egy fPftBoia előretörést visszautasitottwíiír. jápál a helyzet változatlan. Az ellenség tegnap légi harcban hat repülőgépet vesztett; ezek közül ötöt Richthofen báró kapitány légi vidékfilesítménye tött le. Tengerészeti repülőink Hieuport fölött felgyújtottak egy ellenséges léghajót, amely a tengerbe zuhant. K®SeSi harstar : Biinoa újság. Mijleszéniai arcvonal: A Derna-hajlásban és a Borran-tótól délnyugatra feléledt a harci tevékenység. Ludendorff, első főszállásmester. Nyugati Harctér : Az április 23-án kiadott jelentés így szól: A tüzérségi harc Xaoos és az Arras— Cambrai vasút között tegnap is tartott. X.enstől északnyugatra angol rohamcsoportok 500 méter szélességben benyomultak legelől levő árkunkba. Ezeket ellentámadásunkkal visszavertük. A tüzelés az éjszakán át is erős maradt. Ma reggel pergőtűz után széles arcvonalon megkezdődtek a gyalogsági harcok. A német trónörökös hadseregcsoportja: delelőtt csak Soissonstól északkeletre fokozódott a tűztevékenység. Délutántól kezdve az Aisne-mentén és a Champagneban a tüzérségek ismét növekvő hevességgel támadtak egymásra. A Chemin des Rames-hegyháton kézigránátharcok zajlottak le. XV Ville au Boistól északnyugatra a franciák egy erős támadósa súlyos veszteségükkel összeomlott. Prosnos és a Soippe-mélyedés közt történt előtérárak az ellenségre nézve semmiféle előnnyel sem jártak. A Saent Haute-on, Boronvillerstől délnyugatra és a franciák állásába való benyomulásunk alkalmával St.Ibiarie a Pytől délre több mint 50 foglyot ejtettünk. Albert württembergi herceg hadseregcsoportja: Isinosz újság. it Repülőink lövéseikkel négy ellenséges kötött léggömböt felgyújtottak és légiharcban 11 repülőgépet szedtek le. Richthofen báró százados negyvenhatodszor, Wolff hadnagy pedig huszadszor maradt győztes. Richthofen báró százados vadászkülönítménye tegnapig 100 ellenséges repülőgépet lőtt le. Kevers harctér : Az orosz tüzérség vonalainkat több isben élénk tűz alatt tartotta, amelyet erőteljesen viszonoztunk. Román repülők bombákat dobtak. Isida környékére, amit Molodseno és Turez ellen (Minszktől északnyugatra, illetőleg délnyugatra) intézett légitámadással toroltunk meg. MasedoniaS faarcvenai : A Vardar keleti partján és a Boirantótól délnyugatra bőven ágyútűz, amelyet csak a Boian-tónál követett egy angol támadás. Ezt a bolgár csapatok visszaverték. A harcba a levegőből egyik repülőrajuunk is beavatkozott. Ludendorff, első főszállásmester. A háromcsúcs területén népfölkelő osztagok a Háromcsúcs-kunyhó mellett benyomultak egy ellenséges állásba, elfogtak egy tisztet, 75 főnyi legénységet és két géppuskát zsákmányoltak. Egyébként a harci tevékenység a szokott keretek között mozgott. Késeti Starstér: Nincs újság. Höfer altábornagy, a vezérkar föllökének helyettese Az április 23-án kiadot jelentés így szól: A harcterek egyikén sem történt jelentős esemény. Höfer altábornagy, a vezérkar fölnökeiek helyettes,? Hi A nagy főhadiszállásról jelentik ápr. 22-én: Wilsgatt habstér: Trupprecht trónörökös hadseregcsoportja: A flandriai- és az Artois-arcvonal több helyén tegnap a tüzérségi harc ereje és kiterjedése növekedett; a Scarpetól északra (107. sz.) 1917. április 24. SS 3* Hivatalos jelentés; kiadták április 22-én: Keleti harctér: Az arcvonal számos helyén élénk tüzérségi és aknavető tűz. Glass harctér: A tengermelléki arcvonalon tegnap is élénk volt a repülök tevékenysége. Szófia, ápr. 23. A vezérkar közli április 23-án: Macedóniai arcvonal: A Vardar és a DoHr&n46 között egész nap heves tüzelést folytatottc az ertjei^ég tyzéj-^ige, a trujjy több izben pergő!i^zzá fokozódott. Különös hevességgel bombázták a Dorran tótól délre lévő állása fákat. Este 10 óra felé az angol gyalogság egye*ségei tartós pergőtűz utánmertámadták állásunkat, de véresen visszavertük őket és kénytelenek voltak fedezékeikbe visszavonulni. Román arcvonal: Nyugalom. A 8im@hlu$«4ll fra§Ki§a Mtmés, A franciáit repídShswíiíi Berlin, átír. 23. Az Aisne- és a Champagne-front mellett való csata tegnap elunyhult. Azok a láthatóan rendkívül nagy veszteségek, amelyeket a franciák a legutóbbi harcokban a hősiesen védekező németekkel való összeütközésekben szenvedtek, nyilván a harc szünetelésére kényszerítették az ellenséget. A Chawpagnban Prosnestől északra a franciák gyalogságát pusztító tüzünk megtizedelte. Ez e hónap 21-re virradó éjid St. Blos vidékén véghezvitt vállalkozás .Soran gránáttüzünkkel az ellenség árkait elpusztítottuk és az ellenségnek rendkívül nagy, véres veszteséget okoztunk. Azt a néhány életben maradt embert, akiket rohamcsapataink az árkokban találtak, elfogták és a gépfegyverekkel, aknavetőkkel és más hadiszerrel együtt beszállították. Vilmos császár Savltrata a trónözöttösihöz. Berlin, ápr. 23. A Wolff-ügynökség jelenti: Vilmos császár az Aisne-menti és a champagnei támadások győzelmes visszaverése alkalmából a trónörököshöz a következő táviratot intézte: Az összes német törzsek parancsnokságod alá rendelt csapatai acélszlárd akarattal és erőteljes vezetés mellett meghiúsították a nagy francia áttörést az Aisnenél és a Champagneban. A gyalogságnak kellett itt is újból a legsúlyosabbat elszenvednie, és a halálmegvető kitartásban és ellenállhatatlan támadásban nagy teljesítményt végzett, hála a tüzérség és más fegyvernemek fá tadhatatlan segítségének. A vezéreknek és csapatoknak tolmácsolom a magaim és a haza háláját. Az Aisne menti és champagnoi csatánakk még nincs vége. Tudják meg azonban mindazok, akik ott harcolnak és vérzenek, hogy egész Németország tetteikre gondol és velük együtt szilárd akarata a diadalmas befejezésig végigküzdeni al létért való harcot. Adja Isten, h hogy ugy legyen. Vilmos I. R. Calais Pális, ápr. 23.Havas.) A Temps a következő részleteket közli Calais ágyúzásáról: A szombatra virradó éjszakán Calais lakosságát mintegy 11 óra 00 perckor a tenger felől hallatszó borzasztó dörgés ébresztatte föl, amely igen heves ágyúzástól eredt és a városra lövedékek hullottak. Ellenséges tengeri haderőknek sikerült behatolniok a calaisi szorosba és ott nagy sietséggel tűzettek városra. Több ház komolyan megrongálódott. A tüzlésnek a polgári lakosság között néhányáldozata volt. A többi közt azt jelentik, hogyegy hölgyet leányával együtt egy házukra hullott lövedék álmukban megölte. A tüzelés tíz percig tartott, amelynek folyamán az egymást követő lövések és dördülések szakadatlanul megismétlődtek. Azután új ágyúzás hallatszott nagy, távolságból.