Clopotul, ianuarie-aprilie 1974 (Anul 30, nr. 4037-4137)
1974-04-24 / nr. 4132
ață CENTRALA UNIVERSA EMINESCU* IAS PROLETARI DIN TOATE ȚĂRILE, UNIȚI-VĂ! ORGAN AL COMITETULUI JUDEȚEAN BOTOȘANI AL P.C.R. ȘI AL CONSILIULUI POPULAR JUDEȚEAN Anul XLI nr. 4132 | miercuri 24 aprilie 1974 | 4 pagini — 30 bani 01 PE ACELEAȘI SUPRAFEȚE UN IMPORTANT SPOR DE PRODUCȚIE 0 Un recent studiu a scos la iveală faptul că prin completarea actualelor suprafețe industriale și reamplasarea unor mașini și utilaje s-ar putea obține o producție mai mare cu aproape un sfert de miliard lei Utilizarea cât mai completă a capacităților de producție constituie pentru industria județului o sarcină de prim ordin, întrucît în acest an, fără a se pune în funcțiune noi capacități, urmează a se fabrica o producție cu 17,6 la sută mai mare decât în anul 1973. Există suficiente rezerve și disponibilități în întreprinderile noastre industriale a căror punere în valoare să asigure sporul de producție prevăzut în sarcinile celui de-al patrulea an al cincinalului pentru județul nostru ? Hotărît, da. Afirmația este întărită și de concluziile desprinse dintr-un recent studiu efectuat de către consiliul județean de control muncitoresc al activității economice și sociale împreună cu consiliile de control muncitoresc și conducerile din întreprinderile județului, în ideea depistării de noi spații — în prezent neproductive — ce pot fi conectate la activitatea industrială, a reamplasării și îndesirii mașinilor, instalațiilor și utilajelor pe actualele suprafețe, a ridicării potențialului productiv în capacitățile de producție existente. Incepînd cu acest număr, punem în atenția colectivelor de muncă din întreprinderi cîteva din concluziile acestui studiu. mai 15 milioane lei, în uzină de asemenea . Există suprafață de 180 m.p. utilizată în prezent ca spațiu auxiliar, de depozitare, ce poate fi transformată în capacitate productivă, prin amplasarea a 6 mașini de bobinat, ceea ce va contribui la eliminarea locului îngust existent în prezent la operația de bobinat, obținîndu-se și pe această cale o producție suplimentară de minimum 2,7 milioane lei anual. In atelierul mecanic, printr-o amplasare mai rațională a mașinilor - unelte existente, se poate crea posibilitatea introducerii a încă 3 utilaje de prelucrare a metalelor : un strung paralel, o freză universală și o mașină de danturat. Ing. Ioan BRAN de la Consiliul județean de control muncitoresc al activității economice și sociale Botoșani trei (Continuare în pag. a IlI-a) Să începem cu folosirea spațiilor de producție, domeniu în care există largi rezerve ce pot fi puse în valoare cu fonduri de investiții reduse, prin creșterea b utilajelor în halele densităexistente și prin transformarea unor suprafețe auxiliare în spații productive. La întreprinderea textilă „Moldova“, în secția finisaj, la atelierele de apretura și vopsitorie există posibilitatea introducerii a încă agregate specifice, ceea ce poate asigura condiții pentru sporirea cu 8 milioane m.p. pe an a producției de țesături și acestea fabricate cu materii prime indigene — fibre poliesterice — în locul celor ce necesită în materii prime prezent din import, aducînd prin aceasta și o creștere anuală de 30 pane lei producție marfă, unicicu o investiție în utilaje de nu CAMPANIA AGRICOLĂ V Lucrări de sezon în agricultură : Semănatul porumbului a intrat în actualitate și la cooperativa agricolă de producție din Bucecea, de pe valea Siretului (foto 1). Intensă activitate în răsadnițele pentru legume ale cooperativei agricole de producție din Copălău (foto 2) Fotografia : T. ARDELEANU redat pe Ioc. U.J.C.A.P. nu cunoaște legile. A fost respectată legea, susținea el. Care lege, tovarășe Cozma ? Pe o adresă a Centrului de /«JUL! &10 T * ca In agricultură se cere să știi să produci, dar și să valorifici din drepturile cooperativelor agricole suma de 641 636 lei pentru cartofi livrați la alte județe, tovarășul Cozma pune — în temeiul cărei legi ?, BĂTĂLII PENTRU APĂ! CUM ACȚIONEAZĂ FACTORII RESPONSABILI DIN UNITĂȚILE INDUSTRIALE PENTRU REALIZAREA PROGRAMULUI DE IRIGAȚII ? De unde venea generozitatea „iefistă“ ? Datele problemei vă sunt, desigur, cunoscute din articolul precedent (vezi „Clopotul“ nr. 4129 și 4130). Constată sucursala județeană Botoșani a Băncii agricole că 566 000 lei au fost cedați de I.S.F. Botoșani cumpărătorilor, adică altor I.S.F. din țară, bani — după cum au evidențiat controalele făcute — ce s-ar fi cuvenit să ajungă în cooperativele agricole. Mulți dintre factorii interesați în restabilirea legalității în raporturile dintre cooperativele agricole și întreprinderea de valorificare a legumelor au apelat, firesc, la tovarășul Gheorghe Cozma, directorul întreprinderii. — N-am abuzat. Au fost cîteva greșeli, dar le-am colegume - fructe Dorohoi, din 24 decembrie 1973, care solicita avizul pentru a reține — următorul aviz : „Se vor viza sumele pentru a preîntîmpina litigiile“. Cititorul neavizat ar putea să fie derutat de această formulare. Să dăm o explicație. Beneficiarii produselor, contestînd calitatea, sortarea etc. reușesc, așa cum e cunoscut în practica comercială, să-și adjudece marfa la prețuri sub cele acceptate de regulă. Sigur, asta în condiții bine fondate. Dar în cazurile la care ne referim nu s-au formulat asemenea pretenții pentru că Ion MAXIMIUC (Continuare în pag. a IV-a) à întreprinderea de corpuri de iluminat Dorohoi . — Tovarășe director adjunct Dumitru Rățoi, lucrați într-o unitate ce trebuie să sprijine cooperativa agricolă de producție din Broscăuți. Ați trecut practic la acțiune ? — încă nu. Am avut destule lucruri de pus la punct în propria unitate. Mîine (18 aprilie — n.r.) voi fi prezent la Broscăuți și, la fața locului, vom stabili concret ce trebuie să facem pentru a veni în ajutorul cooperativei agricole în acțiunea de irigații. loan HARIGA (Continuare în pag. a IV-a) Vizita în țara noastră a președintelui Republicii Costa Rica Marți dimineața, președintele Republicii Socialiste România, Nicolae Ceaușescu, împreună cu președintele Republicii Costa Rica, Jose Figueres Ferrer, au făcut o vizită prin Capitală, în noul cartier Titan și la întreprinderea „23 August“ — care s-a desfășurat sub semnul bunelor relații de prietenie și colaborare statornicite între cele două țări, dorinței comune de a dezvolta pe multiple planuri aceste relații în beneficiul reciproc al ambelor popoare. Cei doi șefi de stat sunt însoțiți de tovarășii Ștefan Voitec, vicepreședinte al Consiliului de Stat, Manea Mănescu, prim - ministru al guvernului, Gheorghe Cioară, primarul general al Capitalei, Vasile Pungan, consilier al președintelui Republicii, Constantin Stănescu, ambasadorul României la San Jose, împreună cu ei se află, de asemenea, dr. Manuel Aguilar Bonilla, prim - vicepreședinte al Republicii Costa Rica, dr. Jose Luis Orlich Bolmarcich, ministrul sănătății publice, Oscar Arias Sanchez, ministrul planificării, Franklin Aguilar, ambasador. Vizita a permis distinșilor oaspeți contactul nemijlocit cu realitățile României contemporane, cu unele realizări ale poporului român pe calea făuririi societății socialiste multilateral dezvoltate, răspunzînd totodată în chip fericit și dorinței manifestate de președintele Figueres în toastul rostit la dineul oferit în cinstea sa luni seara de a cunoaște experiența țării noastre „care a inițiat o nouă societate și care a cunoscut o mare renaștere“. Primul obiectiv îl constituie cartierul Titan, ale cărui dimensiuni arhitectonice reflectă rezultatele concrete ale (Continuare în pag. a IV-a) Convorbiri oficiale între președintele Nicolae Ceaușescu și președintele Jose Figueres Ferrer La Palatul Republicii au început marți dimineața convorbirile oficiale între președintele Republicii Socialiste România, Nicolae Ceaușescu și președintele Republicii Costa Rica, Jose Figueres Ferrer. Din partea română participă : Emil Bodnaraș și Ștefan Voitec, vicepreședinți ai Consiliului de Stat, Manea Mănescu, prim - ministru al guvernului, Emil Drăgănescu, viceprim - ministru, președintele Comitetului de Stat al Planificării, George Macovescu, ministrul afacerilor externe, Vasile Pungan, consilier al președintelui republicii, și Constantin Stănescu, ambasadorul României în Costa Rica. Din partea costaricană iau parte : dr. Manuel Aguilar Bonilla, prim - vicepreședinte al republicii, dr. Jose Luis Orlich Bolmarcich, ministrul sănătății publice, Oscar Arias Sanchez, ministrul planificării, și Franklin Aguilar, ambasador. In cadrul convorbirii, cei doi președinți au analizat stadiul actual și perspectivele de dezvoltare a relațiilor bilaterale în lumina Tratatului de prietenie și cooperare și acordurilor încheiate între cele două țări, în septembrie anul trecut, la San Jose. De ambele părți a fost exprimată dorința de a se identifica noi posibilități de promovare, pe multiple planuri, a colaborării româno - costaricane, în folosul celor două țări și popoare, al cauzei păcii și înțelegerii între națiuni, între cei doi șefi de stat a avut loc, de asemenea, un schimb de vederi asupra unor probleme ale vieții politice internaționale actuale. Convorbirea s-a desfășurat într-o atmosferă de sinceră prietenie și deplină înțelegere,. Șantierul Fabricii de lapte praf din Botoșani. Constructorii execută ultimele lucrări la turnul de amestec Fiecare cooperator să-și ia in primire terenul! Sfecla, cartoful, floarea-soarelui, culturile furajere au și început să răsară. In cîteva zile, prașilele vor intra în actualitate. In aceste condiții se pune întrebarea: cunosc cooperatorii unde vor lucra ? Li s-a repartizat terenul ? Din datele centralizate de care dispunem rezultă că pînă săptămîna trecută au fost angajate pentru a fi lucrate in acord global 96 la sută din suprafețele cu floarea - soarelui, 89 la sută din legume, 88 la sută din sfeclă, 82 la sută din porumb și 64 la sută din suprafețele cu vie. In general procentele corespund ordinii în care se desfășoară lucrările. Cu toate acestea au mai rămas de preluat circa 60 ha legume, 700 ha cartofi, 1200 ha cu sfeclă, peste 10 000 ha de porumb, încă 400 ha vie etc. Desigur însă că problema nu se pune numai ca aceste culturi să fie preluate în mod scriptic. Este necesar ca imediat terenul să se repartizeze pe echipe și brațe de muncă, ca fiecare să-și cunoască locul de muncă. (Continuare în pag. a IV-a) Satelor — sprijin concret în ■ In curînd va începe prășitul : știe fiecare cît și unde are de lucru ? ■ Parcela să fie dată în primire nu numai pe hîrtie, ci și pe teren ■ Munca politică de masă să însoțească repartizarea suprafețelor în acord global Situația precipitațiilor (în litri pe m.p.) de la 1 ianuarie — 23 aprilie 1974 --------.V5Ș LAZI j ________ In ultimele zile, pe ogoarele unităților agricole cooperatiste (pe cele ale întreprinderilor agricole de stat acțiunea s-a încheiat demult) au continuat lucrările de pregătire a terenului pentru semănat. Pînă în cursul zilei de ieri din totalul de 146 600 ha planificate a se însămînța în cursul acestei primăveri au fost pregătite 122 105 ha, reprezentînd 83 la sută. Pe alocuri, unde temperatura a permis, s-a trecut la semănatul porumbului. Pină în cursul zilei de ieri au fost semănate cu porumb boabe 12 500 ha, reprezent Octav TEMNEANU (Continuare în pag. a IV-a) In întîmpinarea zilei de întreprinderea minieră Miorcani Depășiri la toți indicatorii de plan Eforturile colectivului de muncă de la întreprinderea de exploatare minieră Miorcani se materializează în aceste zile premergătoare lui 1 Mai în depășirea substanțială a tuturor indicatorilor de plan „la zi". Din datele ultimei decade rezultă că aici producția globală a fost realizată în proporție de 107,1 la sută, volumul de producție marfă — 101,6 la sută, planul la nisip înnobilat a fost îndeplinit în proporție de 120 la sută, iar la nisip sortat — 101 la sută. In ce privește planul la bile silex extrase, a fost depășit cu 100 la sută. I.M.A.I.A. Botoșani 23 tone produse din metal economisit Economisirea gram cu gram a metalului constituie pentru muncitorii, inginerii și maiștrii de la întreprinderea mecanică pentru agricultură și industrie alimentară din municipiu un obiectiv principal al întrecerii socialiste ce se desfășoară în întîmpinarea zilei de 1 Mai. Inițiativa luată aici, „O zi pe lună vom lucra cu metal economisit" — soldată în 1973 cu rezultate deosebite — (Continuare în pag. a IlI-a) Un autobuz cit pentru populația județului Un calcul ca acesta are nota lui de aproximație , dar forța de sugestie rămîne întreagă. Va să zică : dacă a transportat cite 70 de călători pe zi, în 300 de zile pe an, timp de 21 de ani, ar fi putut avea drept călători pe toți cei ce reprezintă populația județului. Inchipuiți-vă, deci, un autobuz atît de încăpător iicit să intre în el atîta lume... sau, mai bine, un autobuz care să încarce atîta răspundere , și la volan pe Constantin Șutac. (Continuare n pag. a IlI-a) Constantin Șutac a ieșit acum la pensie. Intr-un bilanț al muncii și statorniciei dove-Dumitru IGNAT PE GLOB „UNIVERSAL-650“ pe ogoarele Republicii Guineea Pe platourile regiunii Kankan, cea mai întinsă zonă agricolă a provinciei Guineea Superioară, am întîlnit puternicele tractoare românești fabricate la Brașov — „Universal — 650“. Lăsau în urma lor brazde roditoare, de-a lungul cărora țăranii semănau porumb, manioc și alte plante. „Se comportă admirabil sub acest soare puternic al tropicelor, îmi spunea, în limba română, tehnicianul guineez Bari Omaru, care le acordă asistență tehnică de specialitate. Eu cu(Continuare în pag. a IV-a)